The Giant O'Brien, written by two-time Man Booker Prize-winning author Hilary Mantel, is a captivating novel that explores the intersection of belief and knowledge, science and song, and the human desire for understanding in an ever-changing world. Set in London in 1782, the story takes place against the backdrop of a bustling city where the newly rich and the desperately poor coexist, with the Giant O'Brien - a freak of nature - at its center. This towering figure has come from Ireland to display his size for a fee, while the renowned anatomist John Hunter seeks to study his body as a medical curiosity, driven by a thirst for scientific progress. As the Giant O'Brien's presence disrupts the lives of those around him, the novel delves into the tensions between faith and reason, myth and reality, and the human need for meaning in a rapidly evolving world. Through the perspectives of various characters, including the Giant himself, Mantel crafts a narrative that probes the depths of human experience, inviting readers to ponder their own beliefs and values. At its core, The Giant O'Brien is a tale of time and timelessness, urging us to consider our purpose on this earth and the role of technology in shaping our destiny.

The Giant O'Brien, написанный двукратным лауреатом Букеровской премии Хилари Мантел, является увлекательным романом, который исследует пересечение веры и знаний, науки и песни, а также стремление человека к пониманию в постоянно меняющемся мире. Действие происходит в Лондоне 1782 года, история происходит на фоне шумного города, где соседствуют вновь богатые и отчаянно бедные, с великаном О'Брайеном - уродом природы - в его центре. Эта возвышающаяся фигура приехала из Ирландии, чтобы показать свой размер за плату, в то время как известный анатом Джон Хантер стремится изучить свое тело как медицинский курьез, движимый жаждой научного прогресса. Поскольку присутствие Гиганта О'Брайена нарушает жизнь тех, кто его окружает, роман углубляется в противоречия между верой и разумом, мифом и реальностью, а также в человеческую потребность в смысле в быстро развивающемся мире. Через перспективы различных персонажей, включая самого Гиганта, Мантел мастерит повествование, прощупывающее глубины человеческого опыта, предлагая читателям задуматься над собственными убеждениями и ценностями. По своей сути, The Giant O'Brien - это рассказ о времени и безвременье, призывающий нас рассмотреть наше предназначение на этой земле и роль технологий в формировании нашей судьбы.

The Giant O'Brien, écrit par la double lauréate du prix Booker Hilary Mantel, est un roman fascinant qui explore l'intersection de la foi et du savoir, de la science et de la chanson, ainsi que le désir de compréhension de l'homme dans un monde en constante évolution. L'action se déroule à Londres en 1782, l'histoire se déroule dans un contexte de ville bruyante, où les nouveaux riches et les désespérés sont voisins, avec le géant O'Brien, un monstre de la nature, en son centre. Cette figure imposante est venue d'Irlande pour montrer sa taille à un prix, tandis que le célèbre anatomiste John Hunter cherche à étudier son corps comme un coursier médical animé par la soif de progrès scientifique. Alors que la présence du Géant O'Brien perturbe la vie de ceux qui l'entourent, le roman s'enfonce dans les contradictions entre la foi et la raison, le mythe et la réalité, ainsi que dans le besoin humain dans le sens d'un monde en évolution rapide. À travers les perspectives de divers personnages, y compris le Géant lui-même, Mantel maîtrise une narration qui explore les profondeurs de l'expérience humaine, invitant les lecteurs à réfléchir à leurs propres croyances et valeurs. Fondamentalement, The Giant O'Brien est un récit du temps et de l'intemporalité qui nous invite à considérer notre destin sur cette terre et le rôle de la technologie dans la formation de notre destin.

gigante O'Brien, escrito por la doble ganadora del Premio Booker Hilary Mantel, es una novela fascinante que explora la intersección entre la fe y el conocimiento, la ciencia y la canción, así como el deseo del hombre de comprender en un mundo en constante cambio. Ambientada en el Londres de 1782, la historia transcurre en medio de una ciudad ruidosa, donde los recién ricos y desesperadamente pobres conviven, con el gigante O'Brien -un feudo de la naturaleza- en su centro. Esta figura sublime vino de Irlanda para mostrar su tamaño a cambio de una cuota, mientras que el famoso anatomista John Hunter busca estudiar su cuerpo como una curiosidad médica impulsada por la sed de progreso científico. A medida que la presencia del Gigante O'Brien rompe la vida de quienes lo rodean, la novela profundiza en las contradicciones entre la fe y la razón, el mito y la realidad, así como en la necesidad humana de un sentido en un mundo en rápido desarrollo. A través de las perspectivas de diversos personajes, incluido el propio Gigante, Mantel domina la narración sondeando las profundidades de la experiencia humana, invitando a los lectores a reflexionar sobre sus propias creencias y valores. Inherentemente, Gigante O'Brien es una historia de tiempo y atemporalidad que nos anima a considerar nuestro destino en esta tierra y el papel de la tecnología en la formación de nuestro destino.

The Giant O'Brien, escrito por Hilary Mantel, duas vezes vencedora do Prêmio de Booker, é um romance fascinante que explora a interseção entre fé e conhecimento, ciência e canção, e a busca do homem pela compreensão em um mundo em constante mudança. Ambientada em Londres, em 1782, a história se passa em meio a uma cidade barulhenta, onde os recém-ricos e desesperadamente pobres são vizinhos, com o gigante O'Brien - um aberrante da natureza - no seu centro. Esta figura erguida veio da Irlanda para mostrar o seu tamanho a custo, enquanto o conhecido anato John Hunter procura explorar seu corpo como um curral médico impulsionado pela sede de progresso científico. Como a presença do Gigante O'Brien abala a vida dos que o rodeiam, o romance aprofunda-se nas contradições entre fé e razão, mito e realidade e necessidade humana no sentido de um mundo em rápida evolução. Através das perspectivas de vários personagens, incluindo o próprio Gigante, Mantel ensaia uma narrativa que ilustra as profundezas da experiência humana, convidando os leitores a refletir sobre suas próprias crenças e valores. Na sua essência, The Giant O'Brien é uma história do tempo e do tempo que nos convida a considerar o nosso destino nesta terra e o papel da tecnologia na formulação do nosso destino.

The Giant O'Brien, scritto da Hilary Mantel, due volte vincitrice del Booker Award, è un romanzo affascinante che esplora l'intersezione tra fede e conoscenza, scienza e canzone e l'impegno dell'uomo per la comprensione in un mondo in continua evoluzione. Ambientata nella Londra del 1782, la storia si svolge sullo sfondo di una città rumorosa, dove i poveri sono di nuovo ricchi e disperati, con il gigante O'Brien - un mostro della natura - al suo centro. Questa figura altissima è venuta dall'Irlanda per mostrare la sua taglia a pagamento, mentre il noto Anat John Hunter cerca di studiare il suo corpo come un corriere medico guidato dalla sete di progresso scientifico. Poiché la presenza del Gigante O'Brien sta compromettendo la vita di coloro che lo circondano, il romanzo sta approfondendo le contraddizioni tra fede e mente, mito e realtà, e il bisogno umano nel senso di un mondo in rapida evoluzione. Attraverso le prospettive di diversi personaggi, compreso il Gigante stesso, Mantel ha costruito una narrazione che spiega le profondità dell'esperienza umana, invitando i lettori a riflettere sulle proprie convinzioni e valori. In pratica, The Giant O'Brien è un racconto del tempo e della prematura che ci invita a considerare il nostro destino su questa terra e il ruolo della tecnologia nella formazione del nostro destino.

The Giant O'Brien, geschrieben von der zweifachen Booker-Preisträgerin Hilary Mantel, ist ein fesselnder Roman, der die Schnittstelle von Glaube und Wissen, Wissenschaft und Gesang sowie den Wunsch des Menschen nach Verständnis in einer sich ständig verändernden Welt untersucht. Die Geschichte spielt im London des Jahres 1782 und spielt vor dem Hintergrund einer geschäftigen Stadt, in der die Reichen und verzweifelten Armen nebeneinander leben, mit dem Riesen O'Brien - einem Freak der Natur - in seiner Mitte. Diese hoch aufragende Figur kam aus Irland, um ihre Größe gegen Bezahlung zu zeigen, während der berühmte Anatom John Hunter seinen Körper als medizinische Kuriosität zu untersuchen sucht, angetrieben von der Sehnsucht nach wissenschaftlichem Fortschritt. Da die Anwesenheit des Riesen O'Brien das ben seiner Umgebung stört, vertieft sich der Roman in die Widersprüche zwischen Glaube und Vernunft, Mythos und Realität sowie in das menschliche Bedürfnis nach nn in einer schnelllebigen Welt. Durch die Perspektiven verschiedener Charaktere, einschließlich des Riesen selbst, fertigt Mantel eine Erzählung an, die die Tiefen der menschlichen Erfahrung erforscht und die ser einlädt, über ihre eigenen Überzeugungen und Werte nachzudenken. Im Kern ist The Giant O'Brien eine Geschichte über Zeit und Zeitlosigkeit, die uns dazu auffordert, unsere Bestimmung auf dieser Erde und die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unseres Schicksals zu berücksichtigen.

Gigant O'Brien, napisany przez dwukrotną laureatkę Nagrody Bookera Hilary Mantel, to fascynująca powieść, która bada skrzyżowanie wiary i wiedzy, nauki i piosenki oraz dążenie człowieka do zrozumienia w nieustannie zmieniającym się świecie. W 1782 Londyn, historia rozgrywa się na tle tętniącego życiem miasta, gdzie nowo bogaci i desperacko biedni współistnieją, z olbrzymem O'Brien - dziwolągiem natury - w jego centrum. Ta ogromna postać pochodzi z Irlandii, aby pokazać swój rozmiar za opłatą, podczas gdy znany anatomista John Hunter ma na celu zbadanie jego ciała jako medycznej ciekawości spowodowanej pragnieniem postępu naukowego. Ponieważ obecność olbrzyma O'Briena zakłóca życie otaczających go ludzi, powieść zagłębia się w sprzeczności między wiarą i rozumem, mitem i rzeczywistością, a ludzką potrzebą sensu w szybko rozwijającym się świecie. Poprzez perspektywy różnych postaci, w tym samego Olbrzyma, Mantel tworzy narrację, która sonduje głębię ludzkiego doświadczenia, zapraszając czytelników do refleksji nad własnymi wierzeniami i wartościami. W jego centrum, Gigant O'Brien jest opowieścią o czasie i ponadczasowości, zachęcając nas do rozważenia naszego przeznaczenia na tej ziemi i roli technologii w kształtowaniu naszego przeznaczenia.

הענק אובריאן, שנכתב על ידי זוכת פרס בוקר פעמיים הילארי מנטל, הוא רומן מרתק החוקר את הצטלבות האמונה והידע, המדע והשיר, ב-1782 בלונדון, הסיפור מתרחש על רקע של עיר רועשת שבה העשירים החדשים והעניים נואשות מתקיימים יחד, עם אובריין הענק - פריק של הטבע - במרכזו. דמות זו הגיעה מאירלנד כדי להראות את גודלו תמורת תשלום, בעוד שאנטומיסט ידוע ג 'ון האנטר מתכוון לחקור את גופו כסקרנות רפואית המונעת על ידי צמא להתקדמות מדעית. בעוד נוכחותו של אובריאן הענק משבשת את חייהם של הסובבים אותו, הרומן מתעמק בסתירות שבין אמונה והגיון, מיתוס ומציאות, והצורך האנושי במשמעות בעולם המתפתח במהירות. דרך נקודות המבט של דמויות שונות, כולל Giant עצמו, מנטל מגולל סיפור שחוקר את מעמקי החוויה האנושית, ומזמין את הקוראים להרהר באמונות ובערכים שלהם. בעיקרו, הענק אובריאן הוא סיפור של זמן וחוסר זמן, דוחק בנו לשקול את גורלנו על פני האדמה ואת תפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב גורלנו.''

İki kez Booker Ödülü kazanan Hilary Mantel tarafından yazılan Dev O'Brien, inanç ve bilgi, bilim ve şarkı ile insanın sürekli değişen bir dünyada anlama arayışının kesişimini araştıran büyüleyici bir roman. 1782 Londra'sında geçen hikaye, yeni zengin ve umutsuzca fakirlerin bir arada yaşadığı hareketli bir şehrin arka planında, merkezinde doğanın bir ucubesi olan dev O'Brien ile birlikte gerçekleşiyor. Bu yükselen rakam, bir ücret karşılığında büyüklüğünü göstermek için İrlanda'dan gelirken, ünlü anatomist John Hunter, vücudunu bilimsel ilerlemeye duyulan susuzluktan kaynaklanan tıbbi bir merak olarak incelemeyi amaçlıyor. Dev O'Brien'ın varlığı etrafındakilerin hayatlarını bozarken, roman inanç ve akıl, mit ve gerçeklik arasındaki çelişkileri ve hızla gelişen bir dünyada insanın anlam ihtiyacını ele alıyor. Giant'ın kendisi de dahil olmak üzere çeşitli karakterlerin bakış açılarıyla Mantel, insan deneyiminin derinliklerini araştıran ve okuyucuları kendi inanç ve değerleri üzerinde düşünmeye davet eden bir anlatı hazırlıyor. Özünde, Dev O'Brien, bu dünyadaki kaderimizi ve kaderimizi şekillendirmede teknolojinin rolünü düşünmeye çağıran bir zaman ve zamansızlık hikayesidir.

The Giant O'Brien، من تأليف هيلاري مانتيل الحائزة على جائزة بوكر مرتين، هي رواية رائعة تستكشف تقاطع الإيمان والمعرفة والعلوم والأغنية وسعي الإنسان للفهم في عالم دائم التغير. تدور أحداث القصة في لندن عام 1782، على خلفية مدينة صاخبة يتعايش فيها الأثرياء حديثًا والفقراء بشدة، مع العملاق أوبراين - مهووس بالطبيعة - في مركزها. جاء هذا الرقم الشاهق من أيرلندا لإظهار حجمه مقابل رسوم، بينما يهدف عالم التشريح الشهير جون هانتر إلى دراسة جسده كفضول طبي مدفوع بالتعطش للتقدم العلمي. نظرًا لأن وجود العملاق أوبراين يعطل حياة من حوله، فإن الرواية تتعمق في التناقضات بين الإيمان والعقل والأسطورة والواقع والحاجة الإنسانية للمعنى في عالم سريع التطور. من خلال وجهات نظر الشخصيات المختلفة، بما في ذلك Giant نفسه، يصنع Mantel سردًا يسبر أعماق التجربة البشرية، ويدعو القراء للتفكير في معتقداتهم وقيمهم. في جوهرها، The Giant O'Brien هي قصة الوقت والخلود، وتحثنا على النظر في مصيرنا على هذه الأرض ودور التكنولوجيا في تشكيل مصيرنا.

2 회 부커 상 수상자 힐러리 맨텔 (Hilary Mantel) 이 저술 한 자이언트 오브라이언 (Giant O'Brien) 은 끊임없이 변화하는 세상에서 믿음과 지식, 과학 및 노래의 교차점을 탐구하는 매혹적인 소설입니다. 1782 년 런던에 세워진이 이야기는 새로 부유하고 절망적으로 가난한 사람들이 공존하는 번화 한 도시를 배경으로 이루어집니다. 이 우뚝 솟은 인물은 아일랜드에서 왔으며, 유명한 해부학자 존 헌터 (John Hunter) 는 과학적 진보에 대한 갈증으로 인한 의학적 호기심으로 자신의 몸을 연구하는 것을 목표로합니다. 자이언트 오브라이언의 존재가 주변 사람들의 삶을 방해함에 따라 소설은 믿음과 이성, 신화와 현실, 빠르게 진화하는 세상에서 인간의 의미에 대한 모순을 탐구합니다. Mantel은 자이언트 자신을 포함한 다양한 인물의 관점을 통해 인간 경험의 깊이를 조사하는 이야기를 만들어 독자들이 자신의 신념과 가치에 반영하도록 초대합니다. 자이언트 오브라이언 (Giant O'Brien) 의 핵심은 시간과 시대를 초월한 이야기이며, 이 지구상에서의 운명과 운명을 형성하는 기술의 역할을 고려하도록 촉구합니다.

2度のブッカー賞を受賞したヒラリー・マンテルが書いた『ジャイアント・オブライエン』は、信仰と知識、科学と歌、そして絶え間なく変化する世界における人間の理解の探求の交差点を探求する魅力的な小説です。1782のロンドンを舞台に、新しく裕福で必死に貧しい人々が共存する賑やかな街を背景に、自然の変人である巨大なオブライエンを中心に物語が展開されます。著名な解剖学者ジョン・ハンターは、科学的進歩への渇望に駆られた医学的好奇心として彼の体を研究することを目指している。ジャイアント・オブライエンの存在が周囲の人々の生活を混乱させるにつれて、この小説は信仰と理性、神話と現実、そして急速に進化する世界における人間の意味の必要性との矛盾を掘り下げる。巨人自身を含む様々なキャラクターの視点を通して、マンテルは人間の体験の深さを探る物語を制作し、読者に自分の信念や価値観を振り返ってもらう。「ジャイアント・オブライエン（The Giant O'Brien）」は、この地球における私たちの運命と、私たちの運命を形作る技術の役割を考えるように促す、時間と時間のない物語です。

布克獎得主希拉裏·曼特爾（Hilary Mantel）創作的《巨人奧布萊恩》（The Giant O'Brien）是一部引人入勝的小說，探討了信仰與知識，科學和歌曲的交集，以及人類在不斷變化的世界中尋求理解的願望。故事發生在1782的倫敦，背景是一個喧鬧的城市，新近富裕和絕望的窮人相鄰，大自然的怪胎奧布萊恩在其中心。這個高聳的人物來自愛爾蘭，以付費展示她的身材，而解剖學家約翰·亨特（John Hunter）則熱衷於通過渴望科學進步來探索他的身體。由於巨人奧布萊恩（Giant O'Brien）的存在擾亂了周圍人的生活，小說深入探討了信仰與理性，神話與現實之間的矛盾，以及人類在快速發展的世界中的意義需求。通過各種角色的觀點，包括巨人本人，曼特爾掌握了一個探究人類經歷深度的敘事，邀請讀者反思自己的信仰和價值觀。從本質上講，The Giant O'Brien是一個關於時間和永恒的故事，敦促我們考慮我們在地球上的目的以及技術在塑造命運中的作用。