This best-selling author's wonderfully moving adventure-love story takes us to Japan in 1913. When his US Navy officer father dies, teenage Sam Pinkerton discovers he's the son of a Japanese mother and follows his heart to find her. Too late, Madam Butterfly ended her life with a samurai blade. Whether American or Japanese, he's an outcast desperately alone in the strange and dangerous lower depths of Nagasaki, struggling to stay alive. A wily criminal Japanese kid helps him avoid the law and endure to young manhood and sex in varieties gaijins know little of. A breathtaking fantasy with a geisha ends when corrupt and powerful Kodo traps the American-looking Sam into marrying his club-footed daughter. Sam feels no love yet respects Mayumi who bears the children he adores. Her father sends him to the States, posing as an American in a lumber deal illegal for a Japanese. Accepted among the Jazz Age youth, he falls in love with blonde Nicola. One slip, however, will reveal his identity and mean prison for Sam. Now truly between two worlds, Nagasaki and Mayumi wait with his children or America and his deep love for Nicola.

Эта самая продаваемая авторская чудесно трогательная приключенческо-любовная история перенесет нас в Японию в 1913 году. Когда его отец-офицер ВМС США умирает, подросток Сэм Пинкертон обнаруживает, что он сын японской матери, и следует за его сердцем, чтобы найти её. Слишком поздно мадам Баттерфляй закончила свою жизнь с самурайским клинком. Будь то американец или японец, он изгой, отчаянно одинокий в странных и опасных нижних глубинах Нагасаки, изо всех сил пытающийся остаться в живых. Хитрый преступный японский малыш помогает ему избегать закона и терпеть до молодой мужественности и секса в разновидностях гайдзины знают мало. Захватывающая фантазия с гейшей заканчивается, когда коррумпированный и могущественный Кодо заманивает в ловушку американского вида Сэма, чтобы тот женился на его косолапой дочери. Сэм не чувствует любви, но уважает Маюми, которая носит детей, которых он обожает. Её отец отправляет его в Штаты, выдавая себя за американца в сделке с пиломатериалами, незаконной для японца. Принятый в среде молодежи Jazz Age, он влюбляется в блондинку Николу. Один промах, однако, раскроет его личность и будет означать тюрьму для Сама.Теперь действительно между двумя мирами Нагасаки и Маюми ждут с его детьми или Америкой и его глубокой любовью к Николе.

Cette histoire d'aventure et d'amour merveilleusement émouvante, la plus vendue, nous transportera au Japon en 1913. Lorsque son père officier de la marine américaine meurt, l'adolescent Sam Pinkerton découvre qu'il est le fils d'une mère japonaise et suit son cœur pour la retrouver. Trop tard, madame Butterfly a fini sa vie avec une lame de samouraï. Qu'il soit Américain ou Japonais, il est un paria désespérément seul dans les profondeurs inférieures étranges et dangereuses de Nagasaki, luttant pour rester en vie. Un enfant japonais malin et criminel l'aide à éviter la loi et à supporter jusqu'à la jeune virilité et le sexe dans les variétés de gaijina ne savent pas beaucoup. L'imagination excitante avec la geisha se termine quand le corrompu et puissant Kodo attire Sam dans le piège de l'espèce américaine pour épouser sa fille. Sam ne sent pas l'amour, mais respecte Mayumi, qui porte les enfants qu'il adore. Son père l'envoie aux États-Unis se faire passer pour un Américain dans un accord de sciage illégal pour un Japonais. Adopté dans le milieu de la jeunesse Jazz Age, il tombe amoureux de la blonde Nicola. Une erreur, cependant, révélera son identité et signifiera une prison pour Sama.Maintenant, vraiment entre les deux mondes Nagasaki et Mayumi attendent avec ses enfants ou l'Amérique et son amour profond pour Nicola.

Esta historia de aventura y amor de autor maravillosamente conmovedora más vendida nos llevará a Japón en 1913. Cuando su padre oficial de la Armada de los Estados Unidos muere, el adolescente Sam Pinkerton descubre que es hijo de una madre japonesa y sigue su corazón para encontrarla. Demasiado tarde, Madame Butterfly terminó su vida con una cuchilla de samurai. Ya sea estadounidense o japonés, es un pícaro, desesperado solo en las extrañas y peligrosas profundidades bajas de Nagasaki, luchando por mantenerse con vida. astuto y criminal bebé japonés le ayuda a evitar la ley y aguantar hasta la masculinidad joven y el sexo en variedades de gaijina sabe poco. La emocionante fantasía con las geishas termina cuando el corrupto y poderoso Codo atrae a la trampa de la especie estadounidense Sam para que se case con su hija cosolapa. Sam no siente amor, pero respeta a Mayumi, quien lleva a los niños que adora. Su padre lo envía a los Estados Unidos haciéndose pasar por un estadounidense en un trato de madera, ilegal para un japonés. Aceptado en el entorno de la juventud Jazz Age, se enamora de la rubia Nicola. Un error, sin embargo, revelará su identidad y significará una prisión para Sama.Ahora realmente entre los dos mundos Nagasaki y Mayumi esperan con sus hijos o América y su profundo amor por Nikola.

Esta história de aventura e amor mais vendida, maravilhosamente comovente, nos levará ao Japão em 1913. Quando o seu pai oficial da Marinha americana morre, o adolescente Sam Pinkerton descobre que é filho de uma mãe japonesa e segue o coração dele para encontrá-la. É tarde demais para a Sra. Butterfly terminar a vida com uma lâmina de samurai. Seja americano ou japonês, ele é um exilado, desesperadamente solitário nas estranhas e perigosas profundezas inferiores de Nagasaki, que tenta manter-se vivo. Um menino japonês astuto e criminoso ajuda-o a evitar a lei e tolerar até a jovem masculinidade e sexo em tipos de haydzin sabem pouco. A fantasia emocionante da gueixa acaba quando o corrupto e poderoso Kodo atrai a armadilha da espécie americana Sam para casar com a sua filha. O Sam não sente amor, mas respeita a Mayumi, que usa filhos que adora. O pai dela envia-o para os Estados Unidos, fazendo-se passar por um americano num negócio de madeira ilegal para um japonês. Adotado na juventude Jazz Age, ele se apaixona pela loura Nikola. Um erro, no entanto, revelará a sua identidade e significará uma prisão para Sama.Agora, entre dois mundos, Nagasaki e Mayumi esperam com seus filhos ou com a América e seu profundo amor por Nikola.

Questa storia d'amore meravigliosamente commovente d'autore ci porterà in Giappone nel 1913. Quando il padre ufficiale della Marina americana muore, l'adolescente Sam Pinkerton scopre che è figlio di una madre giapponese e segue il suo cuore per trovarla. È troppo tardi che Madame Butterfly finisca la sua vita con una lama samurai. Che sia un americano o un giapponese, è un emarginato, disperatamente solo nelle strane e pericolose profondità inferiori di Nagasaki, che cerca di sopravvivere. Il piccolo giapponese furbo criminale lo aiuta a evitare la legge e sopportare fino alla giovane virilità e sesso nei tipi di haydzina sanno poco. L'eccitante fantasia con la geisha finisce quando il corrotto e potente Kodo attira nella trappola la specie americana di Sam per sposare sua figlia. Sam non si sente innamorato, ma rispetta Mayumi, che porta i bambini che ama. Suo padre lo manda negli Stati Uniti, fingendosi americano in un affare di legname illegale per un giapponese. Adottato dai giovani della Jazz Age, si innamora della bionda Nikola. Un errore, tuttavia, rivelerà la sua identità e significherà una prigione per Sama.Ora è vero tra i due mondi di Nagasaki e Mayumi ad aspettare con i suoi figli o l'America e il suo profondo amore per Nicola.

Diese meistverkaufte, wunderbar berührende Abenteuer- und Liebesgeschichte des Autors wird uns 1913 nach Japan führen. Als sein Vater, ein Offizier der US-Marine, stirbt, entdeckt der Teenager Sam Pinkerton, dass er der Sohn einer japanischen Mutter ist, und folgt seinem Herzen, um sie zu finden. Viel zu spät beendete Madame Butterfly ihr ben mit einer Samurai-Klinge. Ob Amerikaner oder Japaner, er ist ein Ausgestoßener, verzweifelt allein in den seltsamen und gefährlichen Tiefen von Nagasaki und kämpft darum, am ben zu bleiben. Ein schlaues kriminelles japanisches Baby hilft ihm, das Gesetz zu vermeiden und junge Männlichkeit und Sex in den Sorten von Gajzin zu ertragen, die wenig wissen. Die spannende Geisha-Fantasie endet, als der korrupte und mächtige Kodo den amerikanisch aussehenden Sam in die Falle lockt, seine klumpfüßige Tochter zu heiraten. Sam fühlt keine Liebe, aber er respektiert Mayumi, die die Kinder trägt, die er liebt. Ihr Vater schickt ihn in die Staaten und gibt sich als Amerikaner in einem Holzgeschäft aus, das für einen Japaner illegal ist. Im Jugendmilieu Jazz Age aufgenommen, verliebt er sich in die blonde Nicola. Ein einziger Ausrutscher jedoch wird seine Identität offenbaren und für Sama ein Gefängnis bedeuten.Nun, wirklich zwischen den beiden Welten, warten Nagasaki und Mayumi mit seinen Kindern oder Amerika und seiner tiefen Liebe zu Nicola.

Ten najlepiej sprzedający się autor cudownie wzruszająca historia przygód-miłość zabierze nas do Japonii w 1913 roku. Kiedy umiera jego ojciec, oficer US Navy, nastolatek Sam Pinkerton odkrywa, że jest synem japońskiej matki i podąża za jej sercem. Za późno, Madame Butterfly zakończyła życie ostrzem samuraja. Czy amerykański, czy japoński, jest wyrzutkiem, desperacko samotny w dziwnych i niebezpiecznych niższych głębinach Nagasaki, walcząc o utrzymanie się przy życiu. Przebiegły przestępca Japończyk pomaga mu unikać prawa i znosić młode męskość i seks w odmianach gaijin wiedzieć niewiele. Ekscytująca fantazja gejsza kończy się, gdy skorumpowany i potężny Kodo pułapka amerykański-wyglądający Sam poślubić jego córkę clubfoot. Sam nie czuje miłości, ale szanuje Mayumi, która nosi dzieci uwielbia. Jej ojciec wysyła go do Stanów, udając Amerykanina w nielegalnym handlu drewnem dla Japończyka. Zaakceptowany wśród młodzieży Jazz Age, zakochuje się w blondynce Nicola. Jeden poślizg ujawni jednak jego tożsamość i oznacza więzienie dla Sama.Teraz naprawdę pomiędzy dwoma światami, Nagasaki i Mayumi czekają z dziećmi lub Ameryką i jego głęboką miłością do Nicoli.

''

Bu çok satan yazarın harika dokunaklı macera-aşk hikayesi bizi 1913'da Japonya'ya götürecek. Bir ABD Donanması subayı olan babası öldüğünde, genç Sam Pinkerton, Japon bir annenin oğlu olduğunu keşfeder ve onu bulmak için kalbini takip eder. Çok geç, Madam Butterfly samuray bıçağıyla hayatına son verdi. İster Amerikalı ister Japon olsun, Nagazaki'nin garip ve tehlikeli derinliklerinde hayatta kalmak için mücadele eden, umutsuzca yalnız bir dışlanmış. Kurnaz bir suçlu Japon çocuk, yasadan kaçınmasına ve gaijin çeşitlerinde genç erkeklik ve cinsiyete dayanmasına yardımcı olur. Heyecan verici bir geyşa fantezisi, yozlaşmış ve güçlü Kodo, Amerikan görünümlü Sam'i clubfoot kızıyla evlenmeye zorladığında sona erer. Sam sevgi hissetmez, ancak sevdiği çocukları taşıyan Mayumi'ye saygı duyar. Babası, bir Japon için yasadışı bir kereste anlaşmasında bir Amerikalı olarak poz vererek onu Amerika'ya gönderir. Caz Çağı gençliği arasında kabul edilen, sarışın Nicola'ya aşık olur. Şimdi iki dünya arasında, Nagasaki ve Mayumi çocukları ya da Amerika ve Nicola'ya olan derin sevgisiyle bekliyor.

ستأخذنا قصة حب المغامرة المؤثرة الرائعة للمؤلف الأكثر مبيعًا إلى اليابان في عام 1913. عندما يموت والده، وهو ضابط في البحرية الأمريكية، يكتشف المراهق سام بينكرتون أنه ابن أم يابانية، ويتبع قلبه للعثور عليها. بعد فوات الأوان، أنهت السيدة فراشة حياتها بشفرة ساموراي. سواء كان أمريكيًا أو يابانيًا، فهو منبوذ، وحيد بشدة في الأعماق السفلية الغريبة والخطيرة في ناغازاكي، يكافح من أجل البقاء على قيد الحياة. يساعده طفل ياباني مجرم ماكر على تجنب القانون وتحمل الذكورة والجنس في أصناف الجايجين لا يعرف سوى القليل. ينتهي خيال geisha المثير عندما يحاصر Kodo الفاسد والقوي سام ذو المظهر الأمريكي للزواج من ابنته ذات القدم. لا يشعر سام بالحب، لكنه يحترم مايومي، الذي يحمل الأطفال الذين يعشقهم. يرسله والدها إلى الولايات المتحدة، متظاهرًا بأنه أمريكي في صفقة خشب غير قانونية للياباني. تم قبوله بين شباب عصر الجاز، ووقع في حب الشقراء نيكولا. ومع ذلك، فإن زلة واحدة ستكشف عن هويته وسجنه اللئيم لسام. الآن حقًا بين العالمين، ينتظر ناغازاكي ومايومي مع أطفاله أو أمريكا وحبه العميق لنيكولا.