But for Emily, a curvy woman with a passion for spreading joy and cheer, the holiday season is a time to slow down, reflect on the past year, and look forward to the new one with hope and anticipation. As she prepares for Christmas at her corporate job, she can't help but feel a sense of excitement and wonder at the magic of the season. Little does she know that this year, her icy CEO Dominic Grange will challenge her holiday spirit in ways she never expected. Dominic is known for his cool control and calculated demeanor, but beneath his frosty exterior lies a deep longing for connection and warmth. When he first lays eyes on Emily, he's taken aback by her vibrant energy and infectious enthusiasm. Despite his initial skepticism, he finds himself drawn to her sparkling personality and the way she lights up the office with her presence. As they spend more time together, he begins to see the world through her eyes and experiences the transformative power of the holiday season. As their flirtations catch fire, Emily learns to trust Dominic with her heart and the season's magic.

Но для Эмили, фигуристой женщины со страстью к распространению радости и веселья, праздничный сезон - это время, чтобы замедлиться, задуматься о прошедшем году и с надеждой и ожиданием ждать нового. Готовясь к Рождеству на своей корпоративной работе, она не может не испытывать чувство волнения и удивляться магии сезона. Мало ли она знает, что в этом году ее ледяной генеральный директор Доминик Грейндж бросит вызов ее духу праздника так, как она никогда не ожидала. Доминик известен своим крутым контролем и расчетливым поведением, но под его морозным экстерьером скрывается глубокая тоска по связи и теплу. Когда он впервые смотрит на Эмили, он опешил от ее яркой энергии и заразительного энтузиазма. Несмотря на свой первоначальный скептицизм, он оказывается тянутым к её искрометной личности и тому, как она зажигает кабинет своим присутствием. Когда они проводят больше времени вместе, он начинает видеть мир её глазами и переживает преобразующую силу курортного сезона. Когда их заигрывания загораются, Эмили учится доверять Доминику своим сердцем и магией сезона.

Mais pour Emily, une patineuse passionnée par la diffusion de la joie et de l'amusement, la saison des fêtes est le moment de ralentir, de penser à l'année écoulée et d'attendre une nouvelle. En préparant Noël à son travail d'entreprise, elle ne peut s'empêcher de ressentir un sentiment d'excitation et de s'étonner de la magie de la saison. Ne sait-elle pas que cette année, son directeur général Dominic Grange défiera son esprit de fête d'une manière qu'elle n'avait jamais anticipée. Dominic est connu pour son contrôle cool et son comportement calculateur, mais sous son extérieur froid se cache un profond désir de communication et de chaleur. Quand il regarde Emily pour la première fois, il s'étonne de son énergie brillante et de son enthousiasme contagieux. Malgré son scepticisme initial, il se retrouve attiré par sa personnalité étincelante et la façon dont elle allume le bureau par sa présence. Quand ils passent plus de temps ensemble, il commence à voir le monde avec ses yeux et vit le pouvoir transformateur des fêtes de fin d'année. Quand leurs flirts s'allument, Emily apprend à faire confiance à Dominique avec son cœur et la magie de la saison.

Pero para Emily, una mujer patinadora con pasión por difundir alegría y diversión, la temporada festiva es un momento para ralentizarse, reflexionar sobre el año pasado y esperar con esperanza y expectativa lo nuevo. Mientras se prepara para la Navidad en su trabajo corporativo, no puede dejar de sentir emoción y sorpresa por la magia de la temporada. Poco sabe que este año su CEO helado, Dominic Grange, desafiará su espíritu de celebración de una manera que nunca había esperado. Dominique es conocido por su control empinado y comportamiento calculador, pero bajo su exterior helado se esconde un profundo anhelo de comunicación y calor. Cuando miró a Emily por primera vez, se colgó de su energía brillante y entusiasmo contagioso. A pesar de su escepticismo inicial, se encuentra atraído por su personalidad chispeante y la forma en que ella enciende el gabinete con su presencia. Cuando pasan más tiempo juntos, comienza a ver el mundo con sus ojos y experimenta el poder transformador de la temporada de vacaciones. Cuando sus coqueteos se iluminan, Emily aprende a confiar en Dominic con su corazón y la magia de la temporada.

Mas para Emily, uma mulher figurinista com paixão por espalhar alegria e diversão, a temporada de festas é um momento para desacelerar, refletir sobre o ano passado e esperar e esperar por uma nova. Quando se prepara para o Natal no seu trabalho corporativo, ela não pode deixar de sentir-se excitada e surpreendida com a magia da época. Não há muito que ela saiba que o seu diretor-geral do gelo, Dominic Grange, vai desafiar o seu espírito de festa como ela nunca esperou. Dominic é conhecido por seu controle e comportamento calculista, mas o seu exterior congelante esconde uma profunda angústia de comunicação e calor. Quando olhou para a Emily pela primeira vez, deixou a energia brilhante dela e o entusiasmo contagioso. Apesar do seu ceticismo inicial, ele se mostra empenhado na personalidade e na forma como ela acende o escritório com a sua presença. Quando eles passam mais tempo juntos, ele começa a ver o mundo com os olhos dela e vive o poder transformador da época de férias. Quando os flertores se acendem, a Emily aprende a confiar no Dominic com o coração e a magia da época.

Ma per Emily, una donna pattinatrice con la passione per la gioia e il divertimento, la stagione natalizia è il momento di rallentare, riflettere sull'anno passato e aspettare con speranza e speranza. Mentre si prepara a Natale con il suo lavoro aziendale, non può non provare la sensazione di agitazione e di stupirsi della magia della stagione. Sa per certo che quest'anno il suo amministratore delegato Dominic Grange sfiderà il suo spirito festivo come non si sarebbe mai aspettata. Dominic è noto per il suo forte controllo e il suo comportamento calcolatore, ma sotto il suo freddo esterno si nasconde un profondo affaticamento per la comunicazione e il calore. Quando guarda Emily per la prima volta, la sua energia luminosa e il suo entusiasmo contagioso l'ha fatta impazzire. Nonostante il suo scetticismo iniziale, si mostra attratto dalla sua personalità scintillante e dal modo in cui accende il suo ufficio con la sua presenza. Quando passano più tempo insieme, inizia a vedere il mondo con i suoi occhi e vive il potere trasformatore della stagione balneare. Quando i loro flirt si accendono, Emily impara a fidarsi di Dominic con il suo cuore e la magia della stagione.

Aber für Emily, eine kurvige Frau mit einer idenschaft für die Verbreitung von Freude und Spaß, ist die Weihnachtszeit eine Zeit, um langsamer zu werden, über das vergangene Jahr nachzudenken und mit Hoffnung und Erwartung auf das Neue zu warten. Während sie sich in ihrem Unternehmensjob auf Weihnachten vorbereitet, kann sie nicht anders, als ein Gefühl der Aufregung zu empfinden und von der Magie der Saison überrascht zu werden. e weiß nie, dass ihr eisiger CEO Dominic Grange in diesem Jahr ihren Urlaubsgeist auf eine Weise herausfordern wird, die sie nie erwartet hätte. Dominique ist bekannt für seine coole Kontrolle und sein berechnendes Verhalten, aber unter seinem frostigen Äußeren verbirgt sich eine tiefe Sehnsucht nach Verbindung und Wärme. Als er Emily zum ersten Mal anschaut, ist er überwältigt von ihrer hellen Energie und ansteckenden Begeisterung. Trotz seiner anfänglichen Skepsis fühlt er sich von ihrer funkelnden Persönlichkeit und der Art und Weise, wie sie das Büro mit ihrer Anwesenheit beleuchtet, angezogen. Wenn sie mehr Zeit miteinander verbringen, beginnt er die Welt mit ihren Augen zu sehen und erlebt die transformative Kraft der Ferienzeit. Als ihre Flirts aufleuchten, lernt Emily, Dominic mit ihrem Herzen und der Magie der Saison zu vertrauen.

Ale dla Emily, curvy kobieta z pasją do szerzenia radości i zabawy, sezon świąteczny jest czas, aby zwolnić, zastanowić się nad minionym roku i czekać na nowego z nadzieją i oczekiwaniami. Przygotowując się do świąt Bożego Narodzenia w swojej pracy korporacyjnej, nie może pomóc, ale poczuć emocje i zastanawiać się nad magią sezonu. Niewiele wie, że w tym roku jej oblodzony dyrektor Dominic Grange zakwestionuje ducha wakacji w sposób, którego nigdy się nie spodziewała. Dominic jest znany ze swojej fajnej kontroli i obliczania demeanor, ale pod jego mroźnym zewnątrz leży głębokie pragnienie połączenia i ciepła. Kiedy po raz pierwszy patrzy na Emily, zostaje przejęty przez jej jasną energię i zakaźny entuzjazm. Pomimo początkowego sceptycyzmu, przyciąga go do jej musującej osobowości i tego, jak oświetla biuro swoją obecnością. Kiedy spędzają razem więcej czasu, zaczyna widzieć świat przez jej oczy i doświadcza transformacyjnej mocy sezonu wakacyjnego. Kiedy ich flirty się rozpalają, Emily uczy się ufać Dominikowi sercem i magią sezonu.

אבל עבור אמילי, אישה מפותלת עם תשוקה להפצת שמחה וכיף, עונת החגים היא זמן להאט, להרהר בשנה האחרונה ולהסתכל קדימה אל החדש עם תקווה וציפייה. כשהיא מתכוננת לחג המולד בעבודה התאגידית שלה, היא לא יכולה שלא להרגיש תחושה של התרגשות ופליאה בקסם של העונה. היא לא יודעת שהשנה המנכ "ל הקפוא שלה, דומיניק גרנג ', יאתגר את רוח החג שלה בצורה שלא ציפתה לה. דומיניק ידוע בשליטה המגניבה שלו ובהתנהגות המחושבת שלו, אבל מתחת לחיצוניות הקפואה שלו יש כמיהה עמוקה לחיבור ולחום. כשהוא מסתכל לראשונה על אמילי, הוא מופתע על ידי האנרגיה הבהירה שלה והתלהבות זיהומית. למרות הספקנות הראשונית שלו, הוא נמשך לאישיות התוססת שלה ואיך היא מאירה את המשרד בנוכחותה. כשהם מבלים יותר זמן ביחד, הוא מתחיל לראות את העולם דרך עיניה וחווה את הכוח המשתנה של עונת החגים. כאשר הפלירטוטים שלהם עולים באש, אמילי לומדת לבטוח דומיניק עם הלב שלה ואת הקסם של העונה.''

Ama neşe ve eğlence yayma tutkusu olan kıvrımlı bir kadın olan Emily için, tatil sezonu yavaşlamak, geçen yılı yansıtmak ve umut ve beklentiyle yeniyi dört gözle beklemek için bir zamandır. Kurumsal işinde Noel'e hazırlanırken, yardım edemez ama heyecan duygusu hisseder ve sezonun büyüsüne merak eder. Bu yıl buzlu CEO'su Dominic Grange'nin tatil ruhuna hiç beklemediği bir şekilde meydan okuyacağını çok az biliyor. Dominic serin kontrolü ve hesaplayıcı tavırları ile bilinir, ancak soğuk dış görünüşünün altında bağlantı ve sıcaklık için derin bir özlem vardır. Emily'ye ilk baktığında, parlak enerjisi ve bulaşıcı coşkusuyla şaşırır. İlk şüpheciliğine rağmen, efervesan kişiliğine ve onun varlığıyla ofisi nasıl aydınlattığına çekilir. Birlikte daha fazla zaman geçirdiklerinde, dünyayı onun gözlerinden görmeye başlar ve tatil sezonunun dönüştürücü gücünü yaşar. Flörtleri alev aldığında Emily, Dominic'e kalbi ve sezonun büyüsüyle güvenmeyi öğrenir.

لكن بالنسبة لإميلي، وهي امرأة متعرجة ولديها شغف بنشر الفرح والمرح، فإن موسم الأعياد هو وقت للإبطاء والتفكير في العام الماضي والتطلع إلى الجديد بأمل وتوقع. بينما تستعد لعيد الميلاد في وظيفتها في الشركة، لا يسعها إلا أن تشعر بالإثارة وتتساءل عن سحر الموسم. لا تعرف كثيرًا أن رئيسها التنفيذي الجليدي دومينيك جرانج سيتحدى روح عطلتها هذا العام بطريقة لم تتوقعها أبدًا. يشتهر دومينيك بسيطرته الرائعة وسلوكه الحسابي، ولكن تحت مظهره الخارجي الفاتر يكمن شوق عميق للتواصل والدفء. عندما نظر إلى إميلي لأول مرة، فوجئ بطاقتها الزاهية وحماسها المعدي. على الرغم من شكوكه الأولية، إلا أنه ينجذب إلى شخصيتها الفوارة وكيف تضيء المكتب بوجودها. عندما يقضون المزيد من الوقت معًا، يبدأ في رؤية العالم من خلال عينيها ويختبر القوة التحويلية لموسم الأعياد. عندما تشتعل النيران في مغازلتهم، تتعلم إميلي أن تثق في دومينيك بقلبها وسحر الموسم.

그러나 기쁨과 재미를 전하는 것에 대한 열정을 가진 매력적인 여성 인 Emily에게 휴가 시즌은 속도를 늦추고 작년을 반영하며 희망과 기대로 새로운 것을 기대할 때입니다. 그녀는 회사 직장에서 크리스마스를 준비 할 때 흥분감을 느끼고 계절의 마술을 궁금해 할 수밖에 없습니다. 그녀는 올해 그녀의 얼음 CEO 인 Dominic Grange가 예상치 못한 방식으로 휴가 정신에 도전 할 것이라는 것을 거의 알지 못합니다. 도미니크는 시원한 통제와 계산 태도로 유명하지만 서리가 내린 외부 아래에는 연결과 따뜻함에 대한 깊은 갈망이 있습니다. 에밀리를 처음 보았을 때, 그는 그녀의 밝은 에너지와 전염성있는 열정에 사로 잡혔습니다. 그의 초기 회의론에도 불구하고, 그는 그녀의 발포성 성격과 그녀가 그녀의 존재로 사무실을 밝히는 방법에 이끌 렸습니다. 그들이 더 많은 시간을 함께 보내면, 그는 그녀의 눈을 통해 세상을보기 시작하고 휴가 시즌의 변화하는 힘을 경험합니다. 그들의 유혹이 불에 타면 Emily는 마음과 계절의 마법으로 Dominic을 신뢰하는 법을 배웁니다.

しかし、喜びと楽しさを広めるための情熱を持つ湾曲した女性エミリーにとって、ホリデーシーズンは減速し、過去1を振り返り、希望と期待を持って新しいことを楽しみにする時間です。彼女は会社の仕事でクリスマスの準備をしているので、シーズンの魔法に興奮と不思議を感じざるを得ません。彼女は今彼女の氷のCEOドミニク・グランジが彼女が決して期待しなかった方法で彼女の休日の精神に挑戦することを知っていない。ドミニクは冷静にコントロールし、冷静さを計算することで知られていますが、冷たい外観の下には、接続と暖かさへの深い憧れがあります。最初にエミリーを見たとき、彼は彼女の明るいエネルギーと伝染性の熱意に襲われます。最初の懐疑主義にもかかわらず、彼は彼女の発泡性人格と彼女が彼女の存在でオフィスをどのように点灯するかに惹かれます。彼らがより多くの時間を一緒に過ごすと、彼は彼女の目を通して世界を見始め、ホリデーシーズンの変革的な力を体験します。彼らの怒りが燃え上がると、エミリーはドミニクを彼女の心と季節の魔法で信頼することを学びます。

但對於一個熱衷於傳播歡樂和樂趣的女滑冰運動員艾米麗來說，節日是放慢腳步，反思過去一的時間，充滿希望和期待等待新的。在公司工作中為聖誕節做準備時，她忍不住感到興奮，對這個季節的魔力感到驚訝。她不知道她冰冷的CEO多米尼克·格蘭奇（DominicGrange）今會以她從未期望的方式挑戰她的假期精神。多米尼克（Dominic）以其陡峭的控制和設計行為而聞名，但在寒冷的外觀下隱藏著對通訊和溫暖的深刻渴望。當他第一次看艾米麗時，她充滿活力和傳染性的熱情使他大吃一驚。盡管他最初持懷疑態度，但他發現自己被她閃閃發光的性格以及她以自己的存在點燃內閣的方式所吸引。當他們在一起花費更多的時間時，他開始用她的眼睛看到世界，並經歷了節日的變革力量。當他們的調情點亮時，艾米麗（Emily）學會了以自己的心靈和本賽季的魔力信任多米尼克（Dominic）。