Isaac Asimov Presents the Great SF Stories 2 1940 Introduction: In this collection of classic Science Fiction short stories from 1940, we explore the evolution of technology and its impact on humanity. These stories showcase the need to study and understand the process of technological development as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. Each story offers a unique perspective on the relationship between humans and technology, highlighting the potential dangers and benefits of technological advancements. 1. Requiem by Robert A. Heinlein "Requiem" is a haunting tale of a future world where humanity has abandoned Earth for the stars, leaving behind a desolate landscape of ruins and rubble. The story follows a young man named Homer, who is tasked with the duty of maintaining the last remaining library of human knowledge. As he wanders through the empty streets, he reflects on the failures of humanity and the importance of preserving our collective history.

Айзек Азимов представляет великие рассказы SF 2 1940 Введение: В этом сборнике классических рассказов научной фантастики 1940 года мы исследуем эволюцию технологии и ее влияние на человечество. Эти истории демонстрируют необходимость изучения и понимания процесса технологического развития как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Каждая история предлагает уникальный взгляд на отношения между людьми и технологиями, подчеркивая потенциальные опасности и преимущества технологических достижений. 1. Реквием Роберта Хайнлайна «Реквием» - это захватывающий рассказ о будущем мире, где человечество отказалось от Земли ради звезд, оставив после себя пустынный пейзаж руин и щебня. История рассказывает о молодом человеке по имени Гомер, на которого возложена обязанность поддерживать последнюю оставшуюся библиотеку человеческих знаний. Бродя по пустым улицам, он размышляет о неудачах человечества и важности сохранения нашей коллективной истории.

Isaac Asimov présente les grandes histoires de SF 2 1940 Introduction : Dans ce recueil d'histoires classiques de science-fiction de 1940, nous explorons l'évolution de la technologie et son impact sur l'humanité. Ces histoires démontrent la nécessité d'étudier et de comprendre le processus de développement technologique comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des hommes dans un État en guerre. Chaque histoire offre une vision unique des relations entre les personnes et la technologie, soulignant les dangers potentiels et les avantages des progrès technologiques. 1. requiem de Robert Heinline « Requiem » est une histoire passionnante sur l'avenir du monde où l'humanité a abandonné la Terre pour les étoiles, laissant derrière elle un paysage désertique de ruines et de décombres. L'histoire parle d'un jeune homme nommé Homer, qui a la responsabilité de maintenir la dernière bibliothèque de connaissances humaines. Errant dans des rues vides, il réfléchit aux échecs de l'humanité et à l'importance de préserver notre histoire collective.

Isaac Asimov presenta las grandes historias de SF 2 1940 Introducción: En esta colección de cuentos clásicos de ciencia ficción de 1940, exploramos la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad. Estas historias demuestran la necesidad de estudiar y comprender el proceso de desarrollo tecnológico como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. Cada historia ofrece una visión única de las relaciones entre las personas y la tecnología, destacando los peligros potenciales y los beneficios de los avances tecnológicos. 1. Requiem de Robert Heinlein es un emocionante relato de un mundo futuro donde la humanidad ha abandonado la Tierra por el bien de las estrellas, dejando atrás un paisaje desolado de ruinas y escombros. La historia cuenta la historia de un joven llamado Homero, a quien se le asigna la responsabilidad de mantener la última biblioteca restante del conocimiento humano. Deambulando por calles vacías, reflexiona sobre los fracasos de la humanidad y la importancia de preservar nuestra historia colectiva.

Isaac Asimov apresenta grandes histórias de SF 2 1940 Introdução: Nesta coletânea de histórias clássicas de ficção científica de 1940, exploramos a evolução da tecnologia e seus efeitos na humanidade. Estas histórias demonstram a necessidade de explorar e compreender o processo de desenvolvimento tecnológico como a base da sobrevivência humana e da união das pessoas num estado em guerra. Cada história oferece uma visão única das relações entre humanos e tecnologia, enfatizando os potenciais perigos e benefícios dos avanços tecnológicos. 1. O receituário de Robert Heinline «Requião» é uma história emocionante sobre o futuro mundo onde a humanidade abandonou a Terra pelas estrelas, deixando para trás uma paisagem deserta de ruínas e escombros. A história fala de um jovem chamado Homer, encarregado de manter a última biblioteca de conhecimento humano. Enquanto percorre as ruas vazias, ele reflete sobre os fracassos da humanidade e a importância de preservar a nossa história coletiva.

Isaac Asimov presenta i grandi racconti di SF 2 1940 Introduzione: in questa raccolta di racconti classici della fantascienza del 1940 esploriamo l'evoluzione della tecnologia e i suoi effetti sull'umanità. Queste storie dimostrano la necessità di studiare e comprendere il processo di sviluppo tecnologico come base per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra. Ogni storia offre una visione unica dei rapporti umani e tecnologici, sottolineando i potenziali pericoli e i vantaggi dei progressi tecnologici. 1. Il Rekvym di Robert Heinline è una storia emozionante di un mondo futuro in cui l'umanità ha abbandonato la Terra per le stelle, lasciando dietro di sé un paesaggio desolato di rovine e sterpaglie. La storia racconta di un giovane uomo di nome Homer, incaricato di sostenere l'ultima biblioteca di conoscenze umane. Vagando per strade vuote, riflette sui fallimenti dell'umanità e sull'importanza di preservare la nostra storia collettiva.

Isaac Asimov präsentiert die großen Geschichten von SF 2 1940 Einleitung: In dieser Sammlung klassischer Science-Fiction-Geschichten aus dem Jahr 1940 untersuchen wir die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit. Diese Geschichten zeigen die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Entwicklung als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen. Jede Geschichte bietet eine einzigartige Perspektive auf die Beziehung zwischen Mensch und Technologie und hebt die potenziellen Gefahren und Vorteile des technologischen Fortschritts hervor. 1. Robert Heinleins Requiem „Requiem“ ist eine spannende Geschichte über eine zukünftige Welt, in der die Menschheit die Erde für die Sterne aufgegeben und eine Wüstenlandschaft aus Ruinen und Schutt hinterlassen hat. Die Geschichte handelt von einem jungen Mann namens Homer, der mit der Aufgabe betraut ist, die letzte verbliebene Bibliothek menschlichen Wissens zu unterhalten. Während er durch die leeren Straßen streift, reflektiert er die Misserfolge der Menschheit und die Bedeutung der Bewahrung unserer kollektiven Geschichte.

Isaac Asimov Przedstawia wielkie historie SF 2 1940 Wprowadzenie: W tym 1940 zbiór klasycznych opowieści science fiction, badamy ewolucję technologii i jej wpływ na ludzkość. Historie te pokazują potrzebę zbadania i zrozumienia procesu rozwoju technologicznego jako podstawy przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Każda opowieść oferuje unikalną perspektywę relacji między ludźmi a technologią, podkreślając potencjalne zagrożenia i korzyści płynące z postępu technologicznego. 1. Robert Heinlein's Requiem to chwytająca opowieść o przyszłym świecie, w którym ludzkość porzuciła Ziemię dla gwiazd, pozostawiając po sobie opustoszały krajobraz ruin i gruzów. Historia idzie za młodym człowiekiem o imieniu Homer, który ma za zadanie utrzymać ostatnią pozostałą bibliotekę ludzkiej wiedzy. Wędrując po pustych ulicach, zastanawia się nad niepowodzeniami ludzkości i wagą zachowania naszej zbiorowej historii.

אייזק אסימוב מציג את הסיפורים הגדולים של מבוא SF 2 1940: באוסף זה של סיפורי מדע בדיוני קלאסי משנת 1940, אנו חוקרים את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על האנושות. סיפורים אלה מדגימים את הצורך לחקור ולהבין את תהליך ההתפתחות הטכנולוגית כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד בני האדם במדינה לוחמת. כל סיפור מציע נקודת מבט ייחודית על היחסים בין בני האדם לטכנולוגיה, המדגישה את הסכנות האפשריות ואת היתרונות של ההתקדמות הטכנולוגית. 1. הרקוויאם של רוברט היינליין (באנגלית: Robert Heinlein's Requiem) הוא סיפור מרתק על עולם עתידי שבו האנושות נטשה את כדור הארץ לטובת הכוכבים, הסיפור עוקב אחר בחור צעיר בשם הומר שמוטל עליו לשמור על הספרייה האחרונה של הידע האנושי. הוא משוטט ברחובות ריקים ומשקף את כישלונות האנושות ואת החשיבות של שימור ההיסטוריה הקולקטיבית שלנו.''

Isaac Asimov Presents the Great Stories of SF 2 1940 Giriş: 1940 tarihli bu klasik bilim kurgu öyküleri koleksiyonunda, teknolojinin evrimini ve insanlık üzerindeki etkisini araştırıyoruz. Bu hikayeler, teknolojik gelişme sürecini insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak inceleme ve anlama ihtiyacını göstermektedir. Her hikaye, insanlar ve teknoloji arasındaki ilişkiye benzersiz bir bakış açısı sunarak, teknolojik gelişmelerin potansiyel tehlikelerini ve faydalarını vurgulamaktadır. 1. Robert Heinlein'in Requiem'i, insanlığın Dünya'yı yıldızlar için terk ettiği, geride harabeler ve molozlardan oluşan ıssız bir manzara bıraktığı gelecekteki bir dünyanın sürükleyici bir hikayesidir. Hikaye, insan bilgisinin kalan son kütüphanesini korumakla görevli olan Homer adında genç bir adamı takip ediyor. Boş sokaklarda dolaşırken, insanlığın başarısızlıklarını ve kolektif tarihimizi korumanın önemini yansıtıyor.

إسحاق أسيموف يقدم القصص العظيمة من SF 2 1940 مقدمة: في هذه المجموعة من قصص الخيال العلمي الكلاسيكية عام 1940، نستكشف تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية. وتبين هذه القصص الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. تقدم كل قصة منظورًا فريدًا للعلاقة بين البشر والتكنولوجيا، مع تسليط الضوء على المخاطر والفوائد المحتملة للتقدم التكنولوجي. 1. قداس روبرت هاينلين هو قصة مؤثرة لعالم مستقبلي حيث تخلت البشرية عن الأرض للنجوم، تاركة وراءها منظرًا طبيعيًا مقفرًا من الأطلال والأنقاض. تتبع القصة شابًا يُدعى هوميروس مكلفًا بالحفاظ على آخر مكتبة متبقية من المعرفة البشرية. يتجول في الشوارع الفارغة، ويتأمل في إخفاقات البشرية وأهمية الحفاظ على تاريخنا الجماعي.

Isaac Asimov는 SF 2 1940 소개의 위대한 이야기를 제시합니다.이 1940 년 고전 공상 과학 소설 모음에서 우리는 기술의 진화와 인류에 미치는 영향을 탐구합니다. 이 이야기는 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일의 기초로서 기술 개발 과정을 연구하고 이해할 필요성을 보여줍니다. 각 이야기는 인간과 기술의 관계에 대한 독특한 관점을 제공하여 기술 발전의 잠재적 위험과 이점을 강조합니다. 1. Robert Heinlein의 Requiem은 인류가 별을 위해 지구를 버리고 황량한 폐허와 잔해를 남기는 미래 세계에 대한 이야기입니다. 이 이야기는 마지막 남은 인간 지식 라이브러리를 유지하는 임무를 수행하는 호머라는 젊은이를 따릅니다. 빈 거리를 돌아 다니면서 그는 인류의 실패와 우리의 집단 역사 보존의 중요성을 반영합니다.

Isaac Asimov Presents the Great Stories of SF 2 1940はじめに：この1940の古典的なSF小説のコレクションでは、テクノロジーの進化とその人類への影響を探ります。これらの物語は、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎としての技術開発の過程を研究し理解する必要性を示している。それぞれのストーリーは、人間と技術の関係に関するユニークな視点を提供し、技術の進歩の潜在的な危険性と利点を強調しています。1.ロバート・ハインラインのレクイエムは、人類が星のために地球を捨て、荒涼とした廃墟と瓦礫の風景を残した未来の世界を描いた物語です。物語は、人間の知識の最後のライブラリを維持することを任されているホーマーという名前の若者を追います。空き通りをさまよいながら、彼は人類の失敗と私たちの集団の歴史を守ることの重要性を振り返ります。

艾薩克·阿西莫夫（Isaac Asimov）介紹了SF 2 1940的偉大故事簡介：在1940的經典科幻小說故事集中，我們探索了技術的演變及其對人類的影響。這些故事表明，有必要研究和理解技術發展，將其作為人類生存和交戰國人民團結的基礎。每個故事都為人與技術之間的關系提供了獨特的視角，突出了技術進步的潛在危害和好處。1.羅伯特·海因萊因（Robert Heinlein）的安魂曲「安魂曲」是對未來世界的激動人心的描述，人類為了星星而放棄了地球，留下了廢墟和瓦礫的沙漠景觀。故事講述了一個名叫荷馬的輕人，他負責維護人類知識的最後一個剩余圖書館。在空曠的街道上漫遊，他反思了人類的失敗和維護我們集體歷史的重要性。