Everyday Creativity: Singing Goddesses in the Himalayan Foothills - A Book Review As I read Kirin Narayan's "Everyday Creativity: Singing Goddesses in the Himalayan Foothills I was struck by the power of music to transform the lives of those living in the remote regions of North India. The book is part ethnography, part musical discovery, part poetry, and part memoir, offering a unique blend of storytelling and scholarship that brings the Himalayas alive in sight and sound. Through her captivating prose, Narayan portrays the Kangra songs about the lives of goddesses and female saints as a path to wellbeing, highlighting the incredible powers of music in our lives. The book begins with Narayan's personal journey to the Himalayas as a young girl, where she first heard the voices of Kangra women joining together in song. This experience sparked her fascination with the way singing brought feelings of accomplishment, companionship, happiness, and even good health to the women of this region. As an anthropologist, Narayan returned to the Himalayas to explore the significance of these songs and their impact on the lives of the people who sing them.

Everyday Creativity: nging Goddesses in the Himalayan Foothills - A Book Review Читая книгу Кирин Нараян «Everyday Creativity: nging Goddesses in the Himalayan Foothills», я была поражена силой музыки, способной изменить жизнь тех, кто живет в отдаленных районах Северной Индии. Книга является частью этнографии, частью музыкальных открытий, частью поэзии и частью мемуаров, предлагая уникальную смесь повествования и учености, которая оживляет Гималаи в поле зрения и звуке. Благодаря своей увлекательной прозе Нараян изображает кангрские песни о жизни богинь и женщин-святых как путь к благополучию, подчеркивая невероятные силы музыки в нашей жизни. Книга начинается с личного путешествия Нараян в Гималаи в молодости, где она впервые услышала голоса кангровских женщин, объединившихся в песне. Этот опыт вызвал у нее восхищение тем, как пение принесло женщинам этого региона чувство выполненного долга, общения, счастья и даже хорошего здоровья. Как антрополог, Нараян вернулся в Гималаи, чтобы исследовать значение этих песен и их влияние на жизнь людей, которые их поют.

Everyday Creativity : nging Goddesses in the Himalayan Footills - A Book Review En lisant le livre de Kirin Narayan « Everyday Creativity : nging Goddesses in the Himalayan Foothills », a été frappée par la puissance de la musique capable de changer la vie de ceux qui vivent dans les régions reculées de l'Inde du Nord. livre fait partie de l'ethnographie, de la découverte musicale, de la poésie et des mémoires, offrant un mélange unique de narration et de science qui anime l'Himalaya à la vue et au son. Avec sa prose fascinante, Narayan présente les chants de Kangra sur la vie des déesses et des saintes femmes comme un chemin vers le bien-être, soulignant les pouvoirs incroyables de la musique dans nos vies. livre commence par le voyage personnel de Narayan dans l'Himalaya dans sa jeunesse, où elle a entendu pour la première fois les voix des femmes kangroves unies dans la chanson. Cette expérience a suscité son admiration pour la façon dont le chant a apporté aux femmes de cette région un sentiment de devoir accompli, de communication, de bonheur et même de bonne santé. En tant qu'anthropologue, Narayan est retourné dans l'Himalaya pour étudier la signification de ces chansons et leur impact sur la vie des gens qui les chantent.

Everyday Creativity: nging Goddesses in the Himalayan Foothills - A Book Review yendo el libro de Kirin Narayan «Everyday Creativity: nging Goddesses in the Himalayan Foothills», me sorprendió el poder de la música, capaz de cambiar la vida de quienes viven en zonas remotas del norte de la India. libro forma parte de la etnografía, parte de los descubrimientos musicales, parte de la poesía y parte de las memorias, ofreciendo una mezcla única de narrativa y erudición que revitaliza el Himalaya a la vista y el sonido. A través de su fascinante prosa, Narayan retrata canciones cangres sobre la vida de diosas y mujeres santas como un camino hacia el bienestar, destacando los increíbles poderes de la música en nuestras vidas. libro comienza con el viaje personal de Narayan al Himalaya en su juventud, donde escuchó por primera vez las voces de las mujeres de Kangrov unidas en una canción. Esta experiencia le causó admiración por la forma en que el canto ha traído a las mujeres de esta región un sentido de deber cumplido, compañerismo, felicidad e incluso buena salud. Como antropólogo, Narayan regresó al Himalaya para investigar el significado de estas canciones y su impacto en la vida de las personas que las cantan.

Everyday Creative: nging Goddesses in the Himalayan Foothills - A Book Review ndo o livro «Everyday Creativity: nging Goddesses in the Himalayan Football ills» fiquei impressionada com o poder da música capaz de mudar a vida de quem vive em áreas remotas do norte da Índia. O livro faz parte da etnografia, parte das descobertas musicais, parte da poesia e parte das memórias, oferecendo uma mistura única de narrativa e ciência que revive o Himalaia em seu campo de visão e som. Com sua prosa fascinante, Narayan retrata as canções de Cangra sobre a vida das deuses e das mulheres santas como um caminho para o bem-estar, enfatizando o poder incrível da música em nossas vidas. O livro começa com uma viagem pessoal de Narayan ao Himalaia quando jovem, onde ouviu pela primeira vez as vozes das mulheres de Kangrova que se juntaram na canção. Essa experiência a deixou admirada pela forma como o canto trouxe às mulheres desta região um sentimento de dever cumprido, comunicação, felicidade e até boa saúde. Como antropólogo, Narayan voltou ao Himalaia para investigar o significado dessas canções e seus efeitos na vida das pessoas que as cantam.

Everyday Creativity: nging Goddesses in the Himalayan Futhills - A Book Review ggi il libro di Kirin Narayan «Everyday Creativity: nging Goddess in the Himalayan Football» Sono rimasta colpita dal potere della musica che può cambiare la vita di coloro che vivono in zone remote dell'India settentrionale. Il libro è parte dell'etnografia, parte delle scoperte musicali, parte della poesia e parte delle memorie, offrendo un mix unico di narrazione e scienza che animano l'Himalaya in vista e nel suono. Grazie alla sua affascinante prosa, Narayan ritrae le canzoni Kangra sulla vita delle dee e delle donne sante come un percorso verso il benessere, sottolineando l'incredibile forza della musica nella nostra vita. Il libro inizia con il viaggio personale di Narayan nell'Himalaya da giovane, dove ha sentito per la prima volta le voci delle donne di Kangrova unite in una canzone. Questa esperienza le ha fatto ammirare il modo in cui cantare ha portato alle donne di questa regione il senso del dovere compiuto, della comunicazione, della felicità e persino della buona salute. Come antropologo, Narayan è tornato in Himalaya per esplorare il significato di queste canzoni e il loro impatto sulla vita delle persone che le cantano.

Everyday Creativity: nging Goddesses in the Himalayan Foothills - A Book Review Beim sen von Kirin Narayans Buch „Everyday Creativity: nging Goddesses in the Himalayan Foothills“ war ich überwältigt von der Kraft der Musik, die das ben derer verändern kann, die in abgelegenen Gebieten Nordindiens leben. Das Buch ist Teil der Ethnographie, Teil der musikalischen Entdeckungen, Teil der Poesie und Teil der Memoiren und bietet eine einzigartige Mischung aus Erzählung und Gelehrsamkeit, die den Himalaya in cht und Klang zum ben erweckt. Mit seiner faszinierenden Prosa stellt Narayan Kangra-Lieder über das ben von Göttinnen und weiblichen Heiligen als einen Weg zum Wohlbefinden dar und betont die unglaublichen Kräfte der Musik in unserem ben. Das Buch beginnt mit Narayans persönlicher Reise in den Himalaya in ihrer Jugend, wo sie zum ersten Mal die Stimmen von Kangrov-Frauen hörte, die sich in einem Lied vereinigten. Diese Erfahrung hat ihre Bewunderung dafür geweckt, wie das ngen den Frauen dieser Region ein Gefühl der Erfüllung, der Gemeinschaft, des Glücks und sogar der Gesundheit gebracht hat. Als Anthropologe kehrte Narayan in den Himalaya zurück, um die Bedeutung dieser Lieder und ihre Auswirkungen auf das ben der Menschen, die sie singen, zu untersuchen.

Codzienna Twórczość: nging Bogini w Himalayan Foothills - A Book Review Czytanie książki Kirin Narayan's Daily Creativity: nging Goddesses in the Himalayan Foothills, Zostałem uderzony przez muzykę mocy, która może zmienić życie mieszkających w odległych rejonach Indii Północnych. Książka to część etnografii, część odkrycia muzycznego, część poezji i część wspomnienia, oferując unikalną mieszankę opowiadania i stypendium, które przynosi Himalaje do życia w widoku i dźwięku. Poprzez swoją wciągającą prozę Narayan przedstawia pieśni Kangry o życiu bogiń i kobiet świętych jako drogę do dobrego samopoczucia, podkreślając niesamowite moce muzyki w naszym życiu. Książka zaczyna się od osobistej podróży Narayana do Himalajów jako młoda kobieta, gdzie po raz pierwszy usłyszała głosy kobiet Kangra zjednoczył się w pieśni. Doświadczenie sprawiło, że podziwiała, jak śpiew przyniósł kobietom w regionie poczucie osiągnięcia, towarzystwa, szczęścia, a nawet dobrego zdrowia. Jako antropolog Narayan powrócił do Himalajów, aby zbadać znaczenie tych pieśni i ich wpływ na życie ludzi, którzy je śpiewają.

''

Everyday Creativity: nging Goddesses in the Himalaya Foothills - Kirin Narayan'ın "Everyday Creativity: nging Goddesses in the Himalaya Foothills" (Gündelik Yaratıcılık: Himalaya Eteklerinde Şarkı Söyleyen Tanrıçalar) adlı kitabını okurken, Kuzey Hindistan'ın uzak bölgelerinde yaşayanların hayatlarını dönüştürmek için müziğin gücünden etkilendim. Kitap, kısmen etnografya, kısmen müzikal keşif, kısmen şiir ve kısmen de anı, Himalayalar'ı görünürde ve seste hayata geçiren eşsiz bir hikaye anlatımı ve burs karışımı sunuyor. Narayan, ilgi çekici nesri sayesinde, Kangra şarkılarını tanrıçaların ve kadın azizlerin yaşamları hakkında refah için bir yol olarak tasvir ediyor ve müziğin hayatımızdaki inanılmaz güçlerini vurguluyor. Kitap, Narayan'ın genç bir kadın olarak Himalayalar'a yaptığı kişisel yolculukla başlıyor ve şarkıda birleşen Kangra kadınlarının seslerini ilk kez duyuyor. Bu deneyim, şarkı söylemenin bölgedeki kadınlara başarı, arkadaşlık, mutluluk ve hatta iyi bir sağlık duygusu getirdiğine hayran olmasını sağladı. Bir antropolog olarak Narayan, bu şarkıların anlamını ve onları söyleyen insanların yaşamları üzerindeki etkilerini araştırmak için Himalayalar'a döndü.

الإبداع اليومي: غناء الآلهة في سفوح جبال الهيمالايا - مراجعة كتاب يقرأ كتاب كيرين نارايان «الإبداع اليومي: آلهة الغناء في سفوح جبال الهيمالايا»، لقد أدهشتني قوة الموسيقى في تغيير حياة الذين يعيشون في مناطق نائية من شمال الهند. الكتاب عبارة عن جزء من الإثنوغرافيا، وجزء من الاكتشاف الموسيقي، وجزء من الشعر وجزء من المذكرات، ويقدم مزيجًا فريدًا من سرد القصص والمنح الدراسية التي تعيد جبال الهيمالايا إلى الأفق والصوت. من خلال نثره الجذاب، يصور نارايان أغاني كانجرا حول حياة الآلهة والقديسات كطريق إلى الرفاهية، ويسلط الضوء على القوى المذهلة للموسيقى في حياتنا. يبدأ الكتاب برحلة نارايان الشخصية إلى جبال الهيمالايا عندما كانت شابة، حيث سمعت لأول مرة أصوات نساء كانغرا متحدات في الأغنية. جعلتها التجربة معجبة كيف جلب الغناء للمرأة في المنطقة إحساسًا بالإنجاز والرفقة والسعادة وحتى الصحة الجيدة. كعالم أنثروبولوجيا، عاد نارايان إلى جبال الهيمالايا للتحقيق في معنى هذه الأغاني وتأثيرها على حياة الأشخاص الذين يغنونها.

每天的創造力：在喜馬拉雅山腳下的無神論者-書評閱讀Kirin Narayan的書「Everyday Creativity：在喜馬拉雅山腳下的無神論者」，我是音樂的力量能夠改變生活在印度北部偏遠地區的人的生活。這本書是民族誌的一部分，是音樂發現的一部分，是詩歌的一部分，也是回憶錄的一部分，提供了敘事和學術的獨特融合，使喜馬拉雅山在視野和聲音中栩栩如生。納拉揚（Narayan）憑借其引人入勝的散文，將康格拉關於女神和女聖徒生活的歌曲描繪成通往幸福的道路，突顯了我們生活中音樂不可思議的力量。這本書從納拉揚（Narayan）輕時到喜馬拉雅山的個人旅程開始，在那裏她第一次聽到坎格羅夫（Kangrov）婦女在歌曲中團結在一起的聲音。這種經歷使她欽佩歌唱如何為該地區的婦女帶來履行職責，溝通，幸福甚至健康的感覺。作為人類學家，納拉揚（Narayan）返回喜馬拉雅山，研究這些歌曲的含義及其對唱歌的人們生活的影響。