Architecture is an art form that has been around for thousands of years, constantly evolving and changing with each passing generation. It is a reflection of human culture and society, and it has the power to evoke emotions, inspire creativity, and shape our surroundings. In Why We Build: Power and Desire in Architecture, Rowan Moore explores the driving forces behind the ever-changing landscape of modern architecture, from the dramatic skyscrapers of New York City to the naturalistic designs of Lina Boardi. This book offers a fresh perspective on the field, one that delves into the emotional aspects of building and the desire that fuels architectural innovation. Moore begins by examining the most provocative examples of contemporary architecture, such as the High Line in New York City and Dubai's extravagant island experiment. He then looks back in time to explore the brothels of eighteenth-century London and the minimalist fetishism of Adolf Loos, highlighting the ways in which these structures reflect the desires and passions of their creators.

Архитектура - это вид искусства, который существует уже тысячи лет, постоянно развивается и меняется с каждым уходящим поколением. Это отражение человеческой культуры и общества, и оно способно вызывать эмоции, вдохновлять на творчество и формировать наше окружение. В книге «Почему мы строим: сила и желание в архитектуре» Роуэн Мур исследует движущие силы постоянно меняющегося ландшафта современной архитектуры, от драматических небоскребов Нью-Йорка до натуралистических проектов Лины Боарди. Эта книга предлагает свежий взгляд на поле, который углубляется в эмоциональные аспекты строительства и желание, которое подпитывает архитектурные инновации. Мур начинает с изучения наиболее провокационных примеров современной архитектуры, таких как High Line в Нью-Йорке и экстравагантный островной эксперимент Дубая. Затем он оглядывается в прошлое, чтобы исследовать бордели Лондона XVIII века и минималистский фетишизм Адольфа Лооса, подчеркивая способы, которыми эти структуры отражают желания и страсти их создателей.

L'architecture est une forme d'art qui existe depuis des milliers d'années, évolue et change constamment avec chaque génération qui s'en va. C'est un reflet de la culture humaine et de la société, et il est capable de susciter des émotions, d'inspirer la créativité et de façonner notre environnement. Dans Pourquoi nous construisons : force et désir dans l'architecture, Rowan Moore explore les forces motrices du paysage en constante évolution de l'architecture moderne, des gratte-ciel dramatiques de New York aux projets naturalistes de Lina Boardi. Ce livre offre un regard nouveau sur le domaine qui s'approfondit dans les aspects émotionnels de la construction et un désir qui alimente l'innovation architecturale. Moore commence par explorer les exemples les plus provocateurs de l'architecture moderne, comme la High Line à New York et l'extravagante expérience insulaire de Dubaï. Il revient ensuite sur le passé pour explorer les bordels de Londres du XVIIIe siècle et le fétichisme minimaliste d'Adolf Loos, soulignant les façons dont ces structures reflètent les désirs et les passions de leurs créateurs.

La arquitectura es un tipo de arte que existe desde hace miles de , que evoluciona y cambia constantemente con cada generación. Es un reflejo de la cultura humana y de la sociedad, y es capaz de evocar emociones, inspirar creatividad y moldear nuestro entorno. En el libro «Por qué construimos: el poder y el deseo en la arquitectura», Rowan Moore explora las fuerzas impulsoras del paisaje siempre cambiante de la arquitectura moderna, desde los rascacielos dramáticos de Nueva York hasta los proyectos naturalistas de Lina Boardy. Este libro ofrece una mirada fresca al campo que profundiza en los aspectos emocionales de la construcción y el deseo que alimenta la innovación arquitectónica. Moore comienza explorando los ejemplos más provocadores de la arquitectura moderna, como la High Line de Nueva York y el extravagante experimento insular de Dubái. A continuación, revisa el pasado para explorar los prostíbulos del Londres del siglo XVIII y el fetichismo minimalista de Adolf Loos, destacando las formas en que estas estructuras reflejan los deseos y pasiones de sus creadores.

A arquitetura é um tipo de arte que existe há milhares de anos, está em constante evolução e mudança a cada geração que acaba. É um reflexo da cultura humana e da sociedade, e é capaz de provocar emoções, inspirar a criatividade e moldar o nosso ambiente. Em «Por que construímos: o poder e o desejo na arquitetura», Rowan Moore explora os motores da paisagem em constante mudança da arquitetura moderna, dos arranha-céus dramáticos de Nova York aos projetos naturalistas de Lina Boardy. Este livro oferece uma visão recente do campo que se aprofunda nos aspectos emocionais da construção e o desejo que alimenta a inovação arquitetônica. Moore começa por explorar os exemplos mais provocativos da arquitetura moderna, como o High Line de Nova York e a extravagante experiência insular de Dubai. Depois olha para trás para explorar os bordéis de Londres do século XVIII e o fetichismo minimalista de Adolf Loos, enfatizando as formas como essas estruturas refletem os desejos e as paixões dos seus criadores.

L'architettura è un tipo di arte che esiste da migliaia di anni, che si sviluppa e cambia continuamente con ogni generazione che passa. È il riflesso della cultura umana e della società, e può suscitare emozioni, ispirare la creatività e formare il nostro ambiente. In «Perché costruiamo: la forza e il desiderio nell'architettura», Rowan Moore esplora i motori del panorama in continua evoluzione dell'architettura moderna, dai grattacieli drammatici di New York ai progetti naturalisti di Lina Boardi. Questo libro offre una visione recente del campo che approfondisce gli aspetti emotivi della costruzione e il desiderio che alimenta l'innovazione architettonica. Moore inizia studiando gli esempi più provocatori dell'architettura moderna, come la High Line di New York e l'esperimento stravagante dell'isola di Dubai. Poi guarda al passato per esplorare i bordelli di Londra del XVIII secolo e il feticismo minimalista di Adolf Loos, sottolineando i modi in cui queste strutture riflettono i desideri e le passioni dei loro creatori.

Architektur ist eine Kunstform, die seit Tausenden von Jahren existiert, sich ständig weiterentwickelt und mit jeder Generation verändert. Es ist ein Spiegelbild der menschlichen Kultur und Gesellschaft, und es ist in der Lage, Emotionen zu wecken, Kreativität zu inspirieren und unsere Umgebung zu gestalten. In Why We Build: Power and Desire in Architecture untersucht Rowan Moore die treibenden Kräfte einer sich ständig verändernden Landschaft zeitgenössischer Architektur, von den dramatischen Wolkenkratzern New Yorks bis zu den naturalistischen Projekten von Lina Boardi. Dieses Buch bietet einen frischen Blick auf das Feld, der in die emotionalen Aspekte des Bauens eintaucht und den Wunsch, der die architektonische Innovation befeuert. Moore beginnt damit, die provokativsten Beispiele zeitgenössischer Architektur zu studieren, wie die High Line in New York und Dubais extravagantes Inselexperiment. Dann blickt er in die Vergangenheit zurück, um die Bordelle Londons aus dem 18. Jahrhundert und den minimalistischen Fetischismus von Adolf Loos zu erkunden und die Art und Weise hervorzuheben, wie diese Strukturen die Wünsche und idenschaften ihrer Schöpfer widerspiegeln.

Architektura jest formą sztuki, która istnieje od tysięcy lat, stale ewoluuje i zmienia się z każdym pokoleniem. Jest to odbicie ludzkiej kultury i społeczeństwa, i może wywoływać emocje, inspirować kreatywność i kształtować nasze środowisko. W „Why We Build: Power and Desire in Architecture”, Rowan Moore bada siły napędowe wciąż zmieniającego się krajobrazu nowoczesnej architektury, od dramatycznych nowojorskich drapaczy chmur po naturalistyczne projekty Liny Boardi. Książka ta oferuje nowe spojrzenie na dziedzinę, która zagłębia się w emocjonalne aspekty budownictwa i pragnienie, które napędza innowacyjność architektoniczną. Moore zaczyna od zbadania najbardziej prowokacyjnych przykładów nowoczesnej architektury, takich jak nowojorska High Line i dubajski ekstrawagancki eksperyment wyspowy. Następnie spogląda w przeszłość na burdele XVIII-wiecznego Londynu i minimalistyczny fetyszyzm Adolpha Loosa, podkreślając sposoby, w jakie struktury te odzwierciedlają pragnienia i pasje ich twórców.

''

Mimarlık, binlerce yıldır var olan, her kuşakta sürekli gelişen ve değişen bir sanat biçimidir. Bu, insan kültürünün ve toplumunun bir yansımasıdır ve duyguları uyandırabilir, yaratıcılığa ilham verebilir ve çevremizi şekillendirebilir. "Why We Build: Power and Desire in Architecture'da Rowan Moore, New York'un dramatik gökdelenlerinden Lina Boardi'nin doğal tasarımlarına kadar modern mimarinin sürekli değişen manzarasının arkasındaki itici güçleri araştırıyor. Bu kitap, inşaatın duygusal yönlerini ve mimari yeniliği besleyen arzuyu inceleyen alana yeni bir bakış açısı sunuyor. Moore, New York'un High Line'ı ve Dubai'nin abartılı ada deneyi gibi modern mimarinin en kışkırtıcı örneklerini inceleyerek başlıyor. Daha sonra, 18. yüzyıl Londra'sının genelevlerini ve Adolph Loos'un minimalist fetişizmini keşfetmek için zamana bakar ve bu yapıların yaratıcılarının arzularını ve tutkularını yansıtma biçimlerini vurgular.

العمارة هي شكل فني موجود منذ آلاف السنين، ويتطور باستمرار ويتغير مع كل جيل عابر. هذا انعكاس للثقافة الإنسانية والمجتمع، ويمكنه استحضار المشاعر وإلهام الإبداع وتشكيل بيئتنا. في «لماذا نبني: القوة والرغبة في الهندسة المعمارية»، يستكشف روان مور القوى الدافعة وراء المشهد المتغير باستمرار للهندسة المعمارية الحديثة، من ناطحات السحاب الدرامية في نيويورك إلى تصميمات لينا بواردي الطبيعية. يقدم هذا الكتاب منظورًا جديدًا للمجال يتعمق في الجوانب العاطفية للبناء والرغبة التي تغذي الابتكار المعماري. يبدأ مور بفحص الأمثلة الأكثر استفزازًا للهندسة المعمارية الحديثة، مثل High Line في نيويورك وتجربة جزيرة دبي الباهظة. ثم ينظر إلى الوراء في الوقت المناسب لاستكشاف بيوت الدعارة في لندن في القرن الثامن عشر والفتشية البسيطة لأدولف لوس، ويسلط الضوء على الطرق التي تعكس بها هذه الهياكل رغبات ومشاعر مبدعيها.

건축은 수천 년 동안 존재 해 왔으며 각 세대마다 끊임없이 진화하고 변화하는 예술 형식입니다. 이것은 인간 문화와 사회를 반영한 것이며 감정을 불러 일으키고 창의성을 고취시키고 환경을 형성 할 수 있습니다. 로완 무어 (Rowan Moore) 는 "우리가 건축 한 이유: 건축의 힘과 욕망" 에서 뉴욕의 극적인 고층 빌딩에서 Lina Boardi의 자연주의 디자인에 이르기까지 끊임없이 변화하는 현대 건축 양식의 원동력을 탐구합니다. 이 책은 건축의 정서적 측면과 건축 혁신을 촉진하는 욕구를 탐구하는 분야에 대한 새로운 관점을 제공합니다. 무어는 뉴욕의 하이 라인 및 두바이의 화려한 섬 실험과 같은 현대 건축의 가장 도발적인 예를 조사하여 시작합니다. 그런 다음 18 세기 런던의 매춘 업소와 아돌프 루스 (Adolph Loos) 의 미니멀리즘 페티시즘을 탐험하기 위해 시간을 거슬러 올라갑니다.

建築は何千もの間存在してきた芸術形態であり、世代を超えて絶えず進化し変化しています。これは人間の文化や社会を反映したものであり、感情を呼び起こし、創造性を刺激し、環境を形作ることができます。「Why We Build： Power and Desire in Architecture」でローワン・ムーアは、ニューヨークの劇的な超高層ビルからリナ・ボアーディの自然主義的なデザインまで、絶えず変化する現代建築の風景の原動力を探ります。この本は、建築の情緒的側面と建築の革新を促進する欲求を掘り下げる分野に関する新鮮な視点を提供します。ムーアは、ニューヨークのハイラインやドバイの贅沢な島の実験など、現代建築の最も挑発的な例を調べることから始まります。その後、18世紀のロンドンの売春宿とアドルフ・ルースのミニマリスト的なフェティシズムを探求し、これらの構造がクリエイターの欲望と情熱を反映する方法を強調した。

建築是一種已經存在數千的藝術形式，隨著每個即將離任的世代不斷發展和變化。它是人類文化和社會的反映，能夠喚起情感，激發創造力，塑造我們的環境。羅文·摩爾（Rowan Moore）在《為什麼我們要建造：建築中的力量和欲望》一書中探討了現代建築不斷變化的景觀背後的驅動力，從紐約的戲劇性摩天大樓到莉娜·博阿迪（Lina Boardi）的自然主義項目。這本書提供了對該領域的新視角，該領域深入探討了建築的情感方面以及推動建築創新的願望。摩爾首先探索現代建築中最具挑釁性的例子，例如紐約的高線和迪拜奢侈的島嶼實驗。然後，他回顧過去，探索18世紀的倫敦妓院和阿道夫·盧斯（Adolf Loos）的極簡主義戀物癖，強調了這些結構反映其創作者欲望和激情的方式。