The meeting was convened by Annalee Jacoby and the participants were asked to describe their experiences of reporting from China. China Reporting: An Oral History of American Journalism in the 1930s and 1940s In the early 1980s, a group of American journalists, diplomats, and China scholars gathered to share their experiences of reporting from China during the 1930s and 1940s. This oral history, titled "China Reporting provides a unique perspective on the evolution of technology and its impact on modern knowledge. The book offers a comprehensive understanding of the technological advancements that took place during this period and how they shaped the world we live in today. The book begins with an introduction to the participants, each of whom has a distinct voice and perspective on their time in China. These individuals, including Annalee Jacoby, the organizer of the gathering, provide firsthand accounts of their experiences, offering a personal and intimate look into the world of journalism and diplomacy in pre-war China. Their stories highlight the challenges and triumphs of reporting from a country that was rapidly changing due to political upheaval and social unrest. As the book progresses, it becomes clear that technology played a crucial role in shaping the events of the time.

Встреча была созвана Аннали Джейкоби, и участникам было предложено описать свой опыт репортажей из Китая. Репортажи из Китая: устная история американской журналистики в 1930-х и 1940-х гг. В начале 1980-х годов группа американских журналистов, дипломатов и китайских ученых собралась, чтобы поделиться своим опытом репортажей из Китая в 1930-х и 1940-х годах. Эта устная история под названием «China Reporting» дает уникальный взгляд на эволюцию технологии и ее влияние на современные знания. Книга предлагает всестороннее понимание технологических достижений, которые произошли в этот период, и того, как они сформировали мир, в котором мы живем сегодня. Книга начинается с вступления к участникам, у каждого из которых есть свой голос и взгляд на свое время в Китае. Эти лица, в том числе Аннали Джейкоби, организатор сбора, из первых уст рассказывают о своем опыте, предлагая личный и интимный взгляд в мир журналистики и дипломатии довоенного Китая. Их истории подчеркивают проблемы и триумфы репортажей из страны, которая быстро менялась из-за политических потрясений и социальных волнений. По мере продвижения книги становится ясно, что технологии сыграли важнейшую роль в формировании событий того времени.

La réunion a été convoquée par Annalie Jacoby et les participants ont été invités à décrire leur expérience en matière de reportages en provenance de Chine. Reportages en provenance de Chine : l'histoire orale du journalisme américain dans les années 1930 et 1940 Au début des années 1980, un groupe de journalistes américains, de diplomates et d'universitaires chinois s'est réuni pour partager leur expérience des reportages chinois dans les années 1930 et 1940. Cette histoire orale intitulée « China Reporting » donne une vue unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur les connaissances modernes. livre offre une compréhension complète des progrès technologiques qui ont eu lieu au cours de cette période et de la façon dont ils ont façonné le monde dans lequel nous vivons aujourd'hui. livre commence par l'entrée des participants, chacun ayant sa propre voix et un regard sur son époque en Chine. Ces personnes, dont Annalie Jacoby, organisatrice du rassemblement, racontent d'abord leur expérience en offrant une vision personnelle et intime du monde du journalisme et de la diplomatie de la Chine d'avant-guerre. urs histoires mettent en lumière les problèmes et les triomphes des reportages d'un pays qui a rapidement évolué en raison des troubles politiques et sociaux. Au fur et à mesure que le livre progresse, il devient clair que la technologie a joué un rôle crucial dans la formation des événements de l'époque.

La reunión fue convocada por Annali Jacoby y se invitó a los participantes a describir sus experiencias con reportajes de China. Reportajes de China: la historia oral del periodismo estadounidense en las décadas de 1930 y 1940 A principios de los 1980, un grupo de periodistas, diplomáticos y académicos chinos estadounidenses se reunieron para compartir sus experiencias de reportajes de China en las décadas de 1930 y 1940. Esta historia oral titulada «China Reporting» ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en el conocimiento actual. libro ofrece una comprensión integral de los avances tecnológicos que se han producido durante este periodo y cómo han dado forma al mundo en el que vivimos hoy. libro comienza con una introducción a los participantes, cada uno de los cuales tiene su propia voz y visión de su tiempo en China. Estas personas, entre ellas Annalie Jacoby, organizadora del encuentro, cuentan de primera mano sus experiencias ofreciendo una mirada personal e íntima al mundo del periodismo y la diplomacia de la China de antes de la guerra. Sus historias resaltan los problemas y triunfos de reportajes de un país que cambió rápidamente debido a la agitación política y el malestar social. A medida que avanza el libro, se hace evidente que la tecnología jugó un papel crucial en la formación de los acontecimientos de la época.

O encontro foi convocado por Annali Jacobi, e os participantes foram convidados a descrever sua experiência com reportagens da China. Relatos da China: A história oral do jornalismo americano nos anos 1930 e 1940, no início dos anos 1980, um grupo de jornalistas, diplomatas e cientistas chineses se reuniu para compartilhar suas experiências com a China nos anos 1930 e 1940. Esta história oral chamada «China Reporting» oferece uma visão única da evolução da tecnologia e seus efeitos no conhecimento moderno. O livro oferece uma compreensão completa dos avanços tecnológicos que aconteceram durante este período e como eles formaram o mundo em que vivemos hoje. O livro começa com a adesão aos participantes, cada um com voz e visão sobre o seu tempo na China. Estes indivíduos, incluindo Annali Jacobi, organizador da reunião, falam da sua experiência, oferecendo uma visão pessoal e íntima do mundo do jornalismo e da diplomacia da China anterior à guerra. Suas histórias enfatizam os desafios e triunfos das reportagens de um país que mudou rapidamente devido às turbulências políticas e sociais. À medida que o livro avança, fica claro que a tecnologia desempenhou um papel crucial na formação dos acontecimentos da época.

La riunione è stata convocata da Annali Jacobi e i partecipanti sono stati invitati a descrivere la loro esperienza di reportage dalla Cina. Negli annì 80, un gruppo di giornalisti americani, diplomatici e scienziati cinesi si riunì per condividere la loro esperienza con la Cina negli annì 30 è 40. Questa storia orale, chiamata China Reporting, offre una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulle conoscenze moderne. Il libro offre una piena comprensione dei progressi tecnologici che si sono verificati in questo periodo e di come hanno formato il mondo in cui viviamo oggi. Il libro inizia con l'ingresso ai partecipanti, ognuno dei quali ha la propria voce e visione del suo tempo in Cina. Questi individui, tra cui Annali Jacoby, organizzatrice del raduno, raccontano dalla prima bocca la loro esperienza, offrendo una visione personale e intima del mondo del giornalismo e della diplomazia della Cina prima della guerra. loro storie sottolineano i problemi e i trionfi di un paese in rapida evoluzione a causa delle turbolenze politiche e sociali. Mentre il libro progredisce, è chiaro che la tecnologia ha svolto un ruolo fondamentale nella formazione degli eventi dell'epoca.

Das Treffen wurde von Annalie Jacoby einberufen und die Teilnehmer wurden eingeladen, ihre Erfahrungen mit Reportagen aus China zu schildern. Reportagen aus China: Eine mündliche Geschichte des amerikanischen Journalismus in den 1930er und 1940er Jahren In den frühen 1980er Jahren versammelte sich eine Gruppe amerikanischer Journalisten, Diplomaten und chinesischer Wissenschaftler, um ihre Erfahrungen mit Reportagen aus China in den 1930er und 1940er Jahren zu teilen. Diese mündliche Geschichte mit dem Titel „China Reporting“ bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf das heutige Wissen. Das Buch bietet einen umfassenden Einblick in die technologischen Fortschritte, die in dieser Zeit stattgefunden haben und wie sie die Welt, in der wir heute leben, geprägt haben. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Teilnehmer, die jeweils eine eigene Stimme und einen eigenen Blick auf ihre Zeit in China haben. Diese Personen, darunter Annalie Jacoby, die Organisatorin der Versammlung, erzählen aus erster Hand von ihren Erfahrungen und bieten einen persönlichen und intimen Einblick in die Welt des Journalismus und der Diplomatie des Vorkriegs-Chinas. Ihre Geschichten unterstreichen die Herausforderungen und Triumphe der Berichterstattung aus einem Land, das sich aufgrund politischer Umwälzungen und sozialer Unruhen schnell verändert hat. Im Laufe des Buches wird deutlich, dass die Technologie eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der damaligen Ereignisse gespielt hat.

Spotkanie zwołała Annalee Jacoby, a uczestnicy zostali zaproszeni do opisania swoich doświadczeń z Chin. Relacja z Chin: Ustna historia amerykańskiego dziennikarstwa w latach 30-tych i 40-tych. Na początku lat 80-tych grupa amerykańskich dziennikarzy, dyplomatów i chińskich uczonych zebrała się, aby podzielić się swoimi doświadczeniami z Chin w latach 30-tych i 40-tych. Ta historia ustna, zatytułowana „China Reporting”, stanowi unikalną perspektywę rozwoju technologii i jej wpływu na nowoczesną wiedzę. Książka oferuje kompleksowe zrozumienie postępu technologicznego, jaki nastąpił w tym okresie i jak ukształtowały świat, w którym żyjemy. Książka rozpoczyna się wstępem do uczestników, którzy mają swój własny głos i perspektywę na czas w Chinach. Twarze te, w tym Annalee Jacoby, organizatorka spotkania, mówią na własne oczy o swoich doświadczeniach, oferując osobiste i intymne spojrzenie na świat dziennikarstwa i dyplomacji w antebellum Chinach. Ich historie podkreślają wyzwania i triumfy sprawozdawczości z kraju, który szybko się zmieniał z powodu zawirowań politycznych i niepokojów społecznych. W miarę rozwoju książki staje się jasne, że technologia odegrała kluczową rolę w kształtowaniu wydarzeń tamtych czasów.

הפגישה התכנסה על ידי אנלי ג 'קובי והמשתתפים הוזמנו לתאר את חוויותיהם מדיווח מסין. דיווח מסין: היסטוריה אוראלית של העיתונות האמריקאית בשנות ה-30 וה-40. בתחילת שנות ה-80 התאספה קבוצה של עיתונאים, דיפלומטים ומלומדים סינים כדי לחלוק את חוויותיהם בדיווח מסין בשנות ה-30 וה-40. בשם ”דיווח סין”, היסטוריה אוראלית זו מספקת נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הידע המודרני. הספר מציע הבנה מקיפה של ההתקדמות הטכנולוגית שהתרחשה בתקופה זו וכיצד הם עיצבו את העולם בו אנו חיים כיום. הספר מתחיל בהקדמה למשתתפים, שלכל אחד מהם יש את הקול שלו ואת נקודת המבט שלו על התקופה שלו בסין. פרצופים אלה, כולל אנלי ג 'קובי, מארגנת הכינוס, מדברים ממקור ראשון על חוויותיהם, מציעים הצצה אישית ואינטימית לעולם העיתונאות והדיפלומטיה בסין. הסיפורים שלהם מדגישים את האתגרים והניצחונות של דיווח ממדינה שהשתנתה במהירות עקב מהומה פוליטית ותסיסה חברתית. ככל שהספר מתקדם, מתברר שהטכנולוגיה מילאה תפקיד מכריע בעיצוב אירועי התקופה.''

Toplantı Annalee Jacoby tarafından toplandı ve katılımcılar Çin'den raporlama deneyimlerini anlatmaya davet edildi. Çin'den Habercilik: 1930'lu ve 1940'lı Yıllarda Amerikan Gazeteciliğinin Sözlü Tarihi 1980'lerin başında, bir grup Amerikalı gazeteci, diplomat ve Çinli bilim adamı, 1930'larda ve 1940'larda Çin'den gelen deneyimlerini paylaşmak için bir araya geldi. "Çin Raporlaması" başlıklı bu sözlü tarih, teknolojinin evrimi ve modern bilgi üzerindeki etkisi hakkında benzersiz bir bakış açısı sunmaktadır. Kitap, bu dönemde meydana gelen teknolojik gelişmeler ve bugün yaşadığımız dünyayı nasıl şekillendirdikleri hakkında kapsamlı bir anlayış sunuyor. Kitap, her birinin Çin'deki zamanları hakkında kendi sesi ve bakış açısı olan katılımcılara bir giriş ile başlıyor. Toplantının organizatörü Annalee Jacoby de dahil olmak üzere bu yüzler, deneyimleri hakkında ilk elden konuşarak, antebellum Çin'deki gazetecilik ve diplomasi dünyasına kişisel ve samimi bir bakış sunuyor. Hikayeleri, siyasi kargaşa ve sosyal huzursuzluk nedeniyle hızla değişen bir ülkeden rapor vermenin zorluklarını ve zaferlerini vurgulamaktadır. Kitap ilerledikçe, teknolojinin zamanın olaylarını şekillendirmede kritik bir rol oynadığı ortaya çıkıyor.

عقدت الاجتماع أنالي جاكوبي ودعي المشاركون لوصف تجاربهم في الإبلاغ من الصين. تقرير من الصين: تاريخ شفوي للصحافة الأمريكية في الثلاثينيات والأربعينيات. في أوائل الثمانينيات، اجتمعت مجموعة من الصحفيين والدبلوماسيين والعلماء الصينيين الأمريكيين لمشاركة تجاربهم في التقارير من الصين في الثلاثينيات والأربعينيات. يقدم هذا التاريخ الشفوي، الذي يحمل عنوان «تقارير الصين»، منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المعرفة الحديثة. يقدم الكتاب فهمًا شاملاً للتقدم التكنولوجي الذي حدث خلال هذه الفترة وكيف شكلوا العالم الذي نعيش فيه اليوم. يبدأ الكتاب بمقدمة للمشاركين، الذين لكل منهم صوته ومنظوره الخاص في وقتهم في الصين. تتحدث هذه الوجوه، بما في ذلك أنالي جاكوبي، منظم التجمع، بشكل مباشر عن تجاربهم، وتقدم لمحة شخصية وحميمة عن عالم الصحافة والدبلوماسية في الصين ما قبل الحرب. تسلط قصصهم الضوء على تحديات وانتصارات التقارير من بلد كان يتغير بسرعة بسبب الاضطرابات السياسية والاضطرابات الاجتماعية. مع تقدم الكتاب، يتضح أن التكنولوجيا لعبت دورًا مهمًا في تشكيل أحداث ذلك الوقت.

이 회의는 Annalee Jacoby가 소집했으며 참가자들은 중국에서보고 한 경험을 설명하도록 초대되었습니다. 중국의보고: 1930 년대와 1940 년대 미국 저널리즘의 구전 역사. 1980 년대 초, 미국 언론인, 외교관 및 중국 학자 그룹이 모여 1930 년대와 1940 년대에 중국에서보고 한 경험을 공유했습니다. "중국보고" 라는 제목의이 구전 역사는 기술의 진화와 현대 지식에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책은이 기간 동안 발생한 기술 발전과 그들이 오늘날 우리가 살고있는 세상을 어떻게 형성했는지에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 이 책은 중국에서의 시간에 대한 자신의 목소리와 관점을 가진 참가자들을 소개하는 것으로 시작됩니다. 모임의 주최자 인 Annalee Jacoby를 포함한이 얼굴들은 그들의 경험에 대해 직접 이야기하며, 중국의 저널리즘과 외교의 세계를 개인적이고 친밀하게 엿볼 수 있습니다. 그들의 이야기는 정치적 혼란과 사회적 불안으로 인해 빠르게 변화하고있는 국가의보고의 도전과 승리를 강조합니다. 책이 진행됨에 따라 기술이 당시의 사건을 형성하는 데 중요한 역할을했다는 것이 분명해졌습니다.

会議はAnnalee Jacobyによって開催され、参加者は中国から報告した経験を説明するために招待されました。中国からの報告：1930代と1940代のアメリカのジャーナリズムの口頭歴史。1980代初頭、アメリカのジャーナリスト、外交官、中国の学者のグループが集まり、1930代と1940代に中国から報告された経験を共有した。「China Reporting」と題されたこの口頭歴史は、技術の進化と現代の知識への影響にユニークな視点を提供します。この本は、この時期に起こった技術の進歩と、私たちが今日住んでいる世界をどのように形作ったのかを包括的に理解しています。この本は、参加者それぞれが中国での時間について自分の声と視点を持っている参加者への紹介から始まります。これらの顔は、集まりの主催者であるアナリー・ヤコビーを含み、彼らの経験について直接語り、中国のジャーナリズムと外交の世界を個人的かつ親密に垣間見ることができます。彼らの物語は、政治的混乱と社会不安のために急速に変化していた国からの報告の課題と勝利を強調しています。本が進むにつれて、技術が当時の出来事を形作る上で重要な役割を果たしたことが明らかになります。

會議由安娜莉·雅各比（Annalie Jacobi）召集，與會者被要求通過中國報道來描述他們的經歷。來自中國的報道：1930代和1940代美國新聞業的口述歷史。在1980代初期，一群美國記者，外交官和中國學者聚集在一起，分享他們在1930代和1940代從中國報道的經驗。這個名為「中國報道」的口述歷史提供了對該技術演變及其對現代知識影響的獨特見解。這本書全面了解了這一時期的技術進步以及它們如何塑造了我們今天生活的世界。這本書從介紹參與者開始，每個參與者都有自己的聲音和對自己在中國的時光的看法。這些人，包括聚會的組織者安娜莉·雅各比（Annalie Jacobi），一手講述了他們的經歷，對戰前中國的新聞和外交世界提供了個人和親密的見解。他們的故事突顯了來自一個由於政治動蕩和社會動蕩而迅速變化的國家的報道所面臨的挑戰和勝利。隨著本書的發展，很明顯，技術在塑造當時的事件方面發揮了關鍵作用。