Call of the Druids: The Priestess Chronicles, Book 1 In the ancient land of Israel, seventeen-year-old Princess Ariela is a skilled priestess trained to fight evil and defend her people. But despite her strength and determination, she is treated like a child and kept from taking action by her powerful uncle, King David. When she is offered a mission to save magic from extinction, she jumps at the chance, even if it means fleeing her arranged marriage and risking her life. Thrown forward a thousand years in time, Ariela finds herself in the midst of a Celtic tribe, surrounded by unfamiliar customs and language. She is rescued by Culaan, a brash and handsome warrior who is immediately drawn to her beauty and bravery. Despite his roguish ways, Ariela is unsure how to handle him, especially when he persuades her to accompany him to a druidic village for training and protection. As she learns to master her new abilities and help the Gallic clans survive the Roman conquest, Ariela must also navigate her growing feelings for Culaan.

Зов друидов: Жрица Хроники, Книга 1 В древней земле Израиля семнадцатилетняя принцесса Ариела - искусная жрица, обученная бороться со злом и защищать свой народ. Но, несмотря на свою силу и решимость, с ней обращаются как с ребенком, и ее могущественный дядя, царь Давид, не дает ей действовать. Когда ей предлагают миссию спасти магию от вымирания, она прыгает на шанс, даже если это означает бежать от её организованного брака и рисковать своей жизнью. Выброшенная вперёд на тысячу лет во времени Ариэла оказывается среди кельтского племени, окружённого незнакомыми обычаями и языком. Её спасает Кулаан, дерзкий и красивый воин, которого сразу же тянет к её красоте и храбрости. Несмотря на его плутовские пути, Ариэла не уверена, как с ним обращаться, особенно когда он уговаривает её сопровождать его в друидическую деревню для обучения и защиты. По мере того, как она учится овладевать своими новыми способностями и помогать галльским кланам пережить римское завоевание, Ариэла также должна ориентироваться в своих растущих чувствах к Кулаану.

Appel des druides : Prêtresse Chronique, Livre 1 Dans l'ancienne terre d'Israël, la princesse Ariela, dix-sept ans, est une prêtresse habile, formée à combattre le mal et à défendre son peuple. Mais malgré sa force et sa détermination, elle est traitée comme une enfant, et son puissant oncle, le roi David, l'empêche d'agir. Quand on lui propose la mission de sauver la magie de l'extinction, elle saute sur la chance, quitte à fuir son mariage organisé et à risquer sa vie. Jeté à l'avance pendant mille ans dans le temps, Ariel se retrouve parmi une tribu celte entourée de coutumes et de langues inconnues. Elle est sauvée par Kulaan, un guerrier audacieux et beau, qui est immédiatement attiré par sa beauté et son courage. Malgré ses voies de Pluto, Ariela ne sait pas comment le traiter, surtout quand il la convainc de l'accompagner dans un village druidique pour l'instruire et la protéger. Alors qu'elle apprend à maîtriser ses nouvelles capacités et à aider les clans gaulois à survivre à la conquête romaine, Ariel doit également s'orienter dans ses sentiments croissants pour Kulaan.

Llamada de los druidas: Sacerdotisa de la Crónica, 1 En la antigua tierra de Israel, la princesa Ariela, de diecisiete , es una sacerdotisa hábil entrenada para combatir el mal y defender a su pueblo. Pero a pesar de su fuerza y determinación, es tratada como una niña, y su poderoso tío, el rey David, no la deja actuar. Cuando se le ofrece la misión de salvar la magia de la extinción, salta a la oportunidad, aunque eso signifique huir de su matrimonio organizado y arriesgar su vida. Echado hacia adelante mil en el tiempo, Ariela se encuentra entre una tribu celta rodeada de costumbres y lenguaje desconocidos. Ella es rescatada por Kulaan, una guerrera atrevida y hermosa que es inmediatamente atraída por su belleza y valentía. A pesar de sus maneras de nadar, Ariela no está segura de cómo tratarlo, sobre todo cuando la persuade para que lo acompañe a un pueblo druídico para su entrenamiento y protección. A medida que aprende a dominar sus nuevas habilidades y ayudar a los clanes galos a sobrevivir a la conquista romana, Ariela también debe orientarse en sus crecientes sentimientos hacia Culaan.

O chamado dos druides: Sacerdotisa da Crônica, Livro 1 Na terra antiga de Israel, a princesa Ariela, de 17 anos, é uma sacerdotisa hábil treinada para combater o mal e defender o seu povo. Mas, apesar de sua força e determinação, ela é tratada como uma criança, e seu poderoso tio, o rei Davi, a impede de agir. Quando ela tem a missão de salvar a magia da extinção, ela salta para uma oportunidade, mesmo que isso signifique fugir do seu casamento organizado e arriscar a sua vida. Lançada à frente por mil anos no tempo, Ariela encontra-se no meio de uma tribo celta cercada por costumes e línguas desconhecidas. Ela é resgatada por Kulaan, um guerreiro impertinente e bonito que é imediatamente atraído pela sua beleza e coragem. Apesar de seus caminhos em Plutá, Ariela não tem a certeza como tratá-lo, especialmente quando ele a convence a acompanhá-lo para uma aldeia druidiana para treinamento e proteção. À medida que aprende a dominar seus novos poderes e a ajudar os clãs gauleses a sobreviver à conquista romana, Ariela também deve se orientar em seus sentimentos crescentes por Kulaan.

Chiamata dei Druidi: Sacerdotessa della Cronaca, 1 Nell'antica terra d'Israele, la principessa Ariela, diciassettenne, è un'abile sacerdotessa addestrata a combattere il male e a difendere il suo popolo. Ma nonostante la sua forza e determinazione, è trattata come una bambina, e il suo potente zio, re Davide, non la lascia agire. Quando le viene offerta la missione di salvare la magia dall'estinzione, salta su una possibilità, anche se significa fuggire dal suo matrimonio organizzato e rischiare la sua vita. Lanciata in avanti di mille anni nel tempo, Ariela si trova tra una tribù celtica circondata da usanze e lingue sconosciute. È salvata da Kulaan, un guerriero audace e meraviglioso, che è immediatamente attratto dalla sua bellezza e coraggio. Nonostante le sue vie plutoiche, Ariela non è sicura di come trattarlo, soprattutto quando la convince ad accompagnarlo in un villaggio druidico per addestrarsi e proteggersi. Mentre impara a prendere possesso delle sue nuove abilità e ad aiutare i clan galli a sopravvivere alla conquista romana, Ariela deve anche orientarsi nei suoi crescenti sentimenti verso Kulaan.

Der Ruf der Druiden: Die Priesterin der Chronik, Buch 1 Im alten Land Israel ist die siebzehnjährige Prinzessin Ariela eine geschickte Priesterin, die ausgebildet ist, um das Böse zu bekämpfen und ihr Volk zu verteidigen. Aber trotz ihrer Stärke und Entschlossenheit wird sie wie ein Kind behandelt, und ihr mächtiger Onkel, König David, hält sie davon ab, zu handeln. Als ihr die Mission angeboten wird, die Magie vor dem Aussterben zu retten, springt sie auf eine Chance, auch wenn es bedeutet, ihrer arrangierten Ehe zu entkommen und ihr ben zu riskieren. Tausend Jahre in der Zeit vorausgeworfen, findet sich Ariela inmitten eines keltischen Stammes wieder, umgeben von ungewohnten Bräuchen und Sprache. e wird von Kulaan gerettet, einem kühnen und gutaussehenden Krieger, der sich sofort zu ihrer Schönheit und ihrem Mut hingezogen fühlt. Trotz seiner Schelmenwege ist sich Ariela nicht sicher, wie sie mit ihm umgehen soll, besonders als er sie überredet, ihn zum Training und Schutz in ein druidisches Dorf zu begleiten. Während sie lernt, ihre neuen Fähigkeiten zu meistern und den gallischen Clans zu helfen, die römische Eroberung zu überleben, muss Ariela auch ihre wachsenden Gefühle für Kulaan navigieren.

Wezwanie Druidów: Kapłanka Kroniki, Księga 1 W starożytnej ziemi izraelskiej siedemnastoletnia księżniczka Ariela jest wykwalifikowaną kapłanką wyszkoloną do walki ze złem i ochrony swoich ludzi. Ale mimo swej siły i determinacji jest traktowana jak dziecko, a jej potężny wuj, król Dawid, uniemożliwia jej działanie. Kiedy proponuje się jej misję, aby uratować magię przed wyginięciem, skacze przy okazji, nawet jeśli oznacza to ucieczkę z zorganizowanego małżeństwa i ryzykowanie życia. Rzucona tysiąc lat z czasem, Ariela znajduje się wśród celtyckiego plemienia otoczonego nieznanymi zwyczajami i językiem. Jest uratowana przez Kulaana, odważnego i przystojnego wojownika, który natychmiast przyciąga ją do piękna i odwagi. Pomimo nieuczciwych sposobów, Ariela nie jest pewna, jak sobie z nim poradzić, zwłaszcza gdy przekonuje ją, aby towarzyszyła mu do wioski druidów w celu szkolenia i ochrony. Kiedy uczy się opanowywać swoje nowe zdolności i pomagać klany galijskie przetrwać podbój rzymski, Ariela musi również nawigować jej rosnące uczucia do Kulaan.

Call of the Druids: כוהנת הכרוניקה, ספר 1 בארץ ישראל העתיקה, הנסיכה אריאלה בת ה-17 היא כוהנת מיומנת המאומנת להילחם ברוע ולהגן על עמה. אך למרות כוחה ונחישותה, מתייחסים אליה כאל ילדה, ודודה דוד המלך מונע ממנה לפעול. כאשר מציעים לה משימה להציל את הקסם מהכחדה, היא קופצת על ההזדמנות, גם אם זה אומר לברוח מנישואיה המאורגנים ולסכן את חייה. אריאלה נזרקה קדימה אלף שנים בזמן, ומצאה את עצמה בין שבט קלטי מוקף מנהגים ושפה לא מוכרים. היא ניצלת על ידי קולאן, לוחם נועז ונאה אשר מיד נמשך ליופיה ואומץ לבה. למרות דרכיו הנוכלות, אריאלה אינה בטוחה כיצד לטפל בו, בייחוד כאשר הוא משכנע אותה להתלוות אליו לכפר דרואידי לצורך הכשרה והגנה. כשהיא לומדת לשלוט ביכולות החדשות שלה ולעזור לשבטים גאליים לשרוד את הכיבוש הרומי, אריאלה חייבת גם לנווט ברגשותיה הגוברים כלפי קולאן.''

Druidlerin Çağrısı: Vakayinamenin Rahibesi, Kitap 1 Eski İsrail topraklarında, on yedi yaşındaki prenses Ariela, kötülükle savaşmak ve halkını korumak için eğitilmiş yetenekli bir rahibedir. Ancak gücüne ve kararlılığına rağmen, bir çocuk gibi muamele görüyor ve güçlü amcası Kral David, onun hareket etmesini engelliyor. Büyüyü yok olmaktan kurtarmak için bir görev teklif edildiğinde, organize evliliğinden kaçmak ve hayatını riske atmak anlamına gelse bile, şansa atlar. Binlerce yıl ileriye atılan Ariela, kendisini yabancı gelenekler ve dil ile çevrili bir Kelt kabilesi arasında bulur. Hemen güzelliğine ve cesaretine çekilen cesur ve yakışıklı bir savaşçı olan Kulaan tarafından kurtarıldı. Hileli yollarına rağmen, Ariela onunla nasıl başa çıkacağından emin değil, özellikle de onu eğitim ve koruma için druidik bir köye eşlik etmeye ikna ettiğinde. Yeni yeteneklerinde ustalaşmayı ve Galya klanlarının Roma fethinde hayatta kalmasına yardım etmeyi öğrenirken, Ariela da Kulaan için artan duygularını yönlendirmelidir.

Call of the Druids: Priestess of the Chronicle, Book 1 في أرض إسرائيل القديمة، الأميرة أرييلا البالغة من العمر سبعة عشر عامًا هي كاهنة ماهرة تم تدريبها على محاربة الشر وحماية شعبها. ولكن على الرغم من قوتها وتصميمها، إلا أنها تُعامل مثل الطفلة، ويمنعها عمها القوي الملك داود من التمثيل. عندما يُعرض عليها مهمة لإنقاذ السحر من الانقراض، فإنها تنتهز الفرصة، حتى لو كان ذلك يعني الفرار من زواجها المنظم والمخاطرة بحياتها. بعد طرحها ألف عام في الوقت المناسب، تجد أرييلا نفسها بين قبيلة سلتيك محاطة بعادات ولغة غير مألوفة. ينقذها كولان، المحارب الجريء والوسيم الذي ينجذب على الفور إلى جمالها وشجاعتها. على الرغم من طرقه المارقة، فإن أرييلا غير متأكدة من كيفية التعامل معه، خاصة عندما يقنعها بمرافقته إلى قرية كحولية للتدريب والحماية. بينما تتعلم إتقان قدراتها الجديدة ومساعدة عشائر غاليك على النجاة من الغزو الروماني، يجب على أرييلا أيضًا التنقل في مشاعرها المتزايدة تجاه كولان.

드루이드의 부름: 연대기 사제, 책 1 이스라엘의 고대 땅에서 열일곱 살인 공주 아리엘라는 악과 싸우고 백성을 보호하기 위해 훈련 된 숙련 된 사제입니다. 그러나 그녀의 힘과 결단력에도 불구하고, 그녀는 아이처럼 대우 받았으며, 그녀의 강력한 삼촌 인 다윗 왕은 그녀의 행동을 막습니다. 그녀가 멸종으로부터 마법을 구하는 임무를 제공 받았을 때, 그녀는 조직적인 결혼을 피하고 생명을 위험에 빠뜨리는 것을 의미하더라도 우연히 뛰어 넘습니다. 천년 전에 던져진 Ariela는 익숙하지 않은 관습과 언어로 둘러싸인 셀틱 부족들 사이에서 자신을 발견합니다. 그녀는 즉시 그녀의 아름다움과 용기에 끌리는 대담하고 잘 생긴 전사 쿨란에 의해 구원을받습니다. 그의 악의적 인 방법에도 불구하고, Ariela는 특히 훈련과 보호를 위해 드루이드 마을에 동행하도록 설득 할 때 그를 어떻게 다루어야할지 잘 모릅니다. 그녀는 새로운 능력을 습득하고 갈리아 씨족이 로마 정복에서 살아남도록 돕는 법을 배우면서 쿨란에 대한 점점 커지는 감정을 탐색해야합니다.

Druidsの呼びかけ：代記の祭司、書1イスラエルの古代の土地では、17歳の王女アリエラは悪と戦い、人々を守るために訓練された熟練した司祭です。しかし、彼女の強さと決意にもかかわらず、彼女は子供のように扱われ、彼女の強力な叔父であるダビデ王は彼女の行動を妨げます。魔法を絶滅から救う使命を与えられた彼女は、たとえそれが彼女の組織的な結婚から逃れ、彼女の命を危険にさらすことを意味するとしても、チャンスに飛びつく。千の歳月をかけて投げ出されたアリエラは、慣れない習慣と言語に囲まれたケルト人の部族の中にいることに気づく。彼女はすぐに彼女の美しさと勇気に引き寄せられる大胆でハンサムな戦士であるKulaanによって救われます。彼の不正な方法にもかかわらず、アリエラは特に訓練と保護のために彼に同行するように彼女を説得するとき、彼をどのように処理するか不明です。彼女は彼女の新しい能力を習得し、ガリアの氏族がローマの征服を生き残るのを助けるために学ぶように、Arielaはまた、Kulaanへの彼女の成長している感情をナビゲートする必要があります。

德魯伊的呼喚：《紀事》女祭司，第一本書在以色列的古代土地上，十七歲的阿裏埃拉公主是一位熟練的女祭司，受過打擊邪惡和保護人民的訓練。但是，盡管她有力量和決心，但她還是被當作孩子對待，她強大的叔叔大衛國王不允許她采取行動。當被賦予拯救魔術免於滅絕的任務時，她抓住了機會，即使這意味著逃離有組織的婚姻並冒著生命危險。一千來，阿裏埃拉（Ariela）被拋棄在凱爾特部落中，周圍是陌生的習俗和語言。她被大膽而英俊的戰士庫蘭（Kulaan）救出，他立即被吸引到她的美麗和勇敢中。盡管他有冥王星的方式，但阿裏埃拉不確定如何對待他，尤其是當他說服她陪同他前往德魯伊村莊進行訓練和保護時。當她學會掌握自己的新能力並幫助高盧氏族度過羅馬征服時，阿裏埃拉還必須克服她對庫拉安的日益增長的感情。