The Big Dig Lucy, a fourteen-year-old girl, is struggling to cope with the loss of her mother when her father decides to send her to spend the summer with her great-aunt Josie in Cape John, her mother's hometown. Aunt Josie is not your typical grandmother figure; she is quirky and eccentric, but Lucy soon discovers that she has more in common with her than she thought. Across the street, Colin, a newcomer to the town, is digging an enormous hole in his backyard, which becomes the talk of the town. As Lucy gets to know Colin, she learns about his family's decision to move to this small coastal community against their will, and together, they begin to uncover a shocking truth about her family's past. The Big Dig delves into important questions such as what constitutes a family, whether secrets are ever justified, and if we can truly understand our parents. With Lisa Harrington's lighthearted and funny voice, this book creates an authentic and captivating emotional landscape that will resonate with anyone who has experienced the pain of losing someone they love.

The Big Dig Люси, четырнадцатилетняя девочка, изо всех сил пытается справиться с потерей своей матери, когда ее отец решает отправить ее провести лето со своей двоюродной бабушкой Джози на мысе Джон, родном городе ее матери. Тетя Джози - не типичная фигура вашей бабушки; она изворотлива и эксцентрична, но Люси вскоре обнаруживает, что у неё с ней больше общего, чем она думала. Через дорогу Колин, новичок в городе, роет огромную яму на своем заднем дворе, что становится притчей во языцех. Когда Люси знакомится с Колином, она узнаёт о решении его семьи переехать в эту небольшую прибрежную общину против их воли, и вместе они начинают раскрывать шокирующую правду о прошлом её семьи. The Big Dig углубляется в важные вопросы, такие как, что составляет семью, оправданы ли когда-либо секреты и можем ли мы по-настоящему понять своих родителей. С беззаботным и смешным голосом Лизы Харрингтон эта книга создает аутентичный и увлекательный эмоциональный пейзаж, который найдет отклик у любого, кто испытал боль потери кого-то, кого они любят.

The Big Dig Lucy, une jeune fille de 14 ans, a du mal à faire face à la perte de sa mère quand son père décide de l'envoyer passer l'été avec sa cousine Josie à Cape John, la ville natale de sa mère. Tante Josie n'est pas la figure typique de votre grand-mère ; elle est tordue et excentrique, mais Lucy découvre bientôt qu'elle a plus en commun avec elle qu'elle ne le pensait. En face, Colin, nouveau dans la ville, creuse un énorme trou dans sa cour, ce qui devient une parabole dans l'atelier de langue. Quand Lucy rencontre Colin, elle apprend la décision de sa famille de déménager dans cette petite communauté côtière contre leur gré, et ensemble, ils commencent à révéler une vérité choquante sur le passé de sa famille. Big Dig explore des questions importantes telles que ce qui constitue une famille, si des secrets sont déjà justifiés et si nous pouvons vraiment comprendre nos parents. Avec la voix insouciante et drôle de Lisa Harrington, ce livre crée un paysage émotionnel authentique et fascinant qui résonne chez quiconque a éprouvé la douleur de perdre quelqu'un qu'ils aiment.

The Big Amb Lucy, una niña de catorce , lucha por sobrellevar la pérdida de su madre cuando su padre decide enviarla a pasar el verano con su prima Josie en Cabo John, la ciudad natal de su madre. La tía Josie no es una figura típica de su abuela; es tortuosa y excéntrica, pero Lucy pronto descubre que tiene más en común con ella de lo que pensaba. Al otro lado de la calle, Colin, un recién llegado a la ciudad, cava una enorme fosa en su patio trasero, que se convierte en una parábola en el lingüista. Cuando Lucy conoce a Colin, se entera de la decisión de su familia de mudarse a esta pequeña comunidad costera en contra de su voluntad, y juntos comienzan a revelar la impactante verdad sobre el pasado de su familia. Big Nat profundiza en cuestiones importantes como qué constituye una familia, si los secretos están alguna vez justificados y si realmente podemos entender a nuestros padres. Con la voz despreocupada y divertida de Lisa Harrington, este libro crea un auténtico y fascinante paisaje emocional que encontrará respuesta en cualquiera que haya experimentado el dolor de perder a alguien que ama.

The Big Dean Lucy, uma menina de 14 anos, está a tentar lidar com a perda da mãe quando o pai decide enviá-la para passar o verão com a tia-avó Josie em Cabo John, a cidade natal de sua mãe. Tia Josie não é a figura típica da vossa avó; Mas a Lucy logo descobre que ela tem mais em comum do que pensava. Do outro lado da rua, Colin, um novato na cidade, está a cavar um buraco enorme no seu quintal, o que torna-se uma parábola numa oficina de línguas. Quando a Lucy conhece o Colin, ela descobre a decisão da família dele de se mudar para esta pequena comunidade costeira contra a vontade deles, e juntos eles começam a revelar a verdade chocante sobre o passado da família. The Big Dean está se aprofundando em questões importantes, como o que constitui a família, se os segredos são justificados e se podemos realmente entender os nossos pais. Com a voz despreocupada e engraçada de Lisa Harrington, este livro cria uma paisagem emocional autêntica e fascinante que vai encontrar uma resposta em qualquer um que teve a dor de perder alguém que eles amam.

The Big Dean Lucy, una ragazzina di quattordici anni, cerca di gestire la perdita di sua madre quando suo padre decide di mandarla a passare l'estate con sua cugina Josie a Cape John, la città natale di sua madre. Zia Josie non è la tipica figura di sua nonna; Ma Lucy scopre presto che ha più cose in comune di quanto pensasse. Dall'altra parte della strada, Colin, il nuovo arrivato della città, sta scavando una grossa buca nel suo giardino, che sta diventando una parabola in un laboratorio di lingue. Quando Lucy incontra Colin, scopre la decisione della sua famiglia di trasferirsi in questa piccola comunità costiera contro la loro volontà, e insieme iniziano a rivelare la sconvolgente verità sul passato della sua famiglia. The Big Dig approfondisce in questioni importanti come quello che costituisce una famiglia, se i segreti sono mai giustificati e se possiamo davvero capire i nostri genitori. Con la voce spensierata e divertente di Lisa Harrington, questo libro crea un autentico e affascinante paesaggio emotivo che troverà una risposta in chiunque abbia provato il dolore di perdere qualcuno che amano.

The Big Dig Lucy, ein vierzehnjähriges Mädchen, kämpft mit dem Verlust ihrer Mutter, als ihr Vater beschließt, sie zu schicken, um den Sommer mit ihrer Großtante Josie in Cape John, der Heimatstadt ihrer Mutter, zu verbringen. Tante Josie ist nicht die typische Figur Ihrer Großmutter; e ist schrullig und exzentrisch, aber Lucy entdeckt bald, dass sie mehr mit ihr gemein hat, als sie dachte. Auf der anderen Straßenseite gräbt Colin, ein Neuling in der Stadt, in seinem Hinterhof ein riesiges Loch, das zum Sprichwort in der Stadt wird. Als Lucy Colin kennenlernt, erfährt sie von der Entscheidung seiner Familie, gegen ihren Willen in diese kleine Küstengemeinde zu ziehen, und gemeinsam beginnen sie, die schockierende Wahrheit über die Vergangenheit ihrer Familie aufzudecken. Der Big Dig geht auf wichtige Fragen ein, wie zum Beispiel, was eine Familie ausmacht, ob Geheimnisse jemals gerechtfertigt sind und ob wir unsere Eltern wirklich verstehen können. Mit der unbeschwerten und lustigen Stimme von Lisa Harrington schafft dieses Buch eine authentische und faszinierende emotionale Landschaft, die bei jedem Anklang finden wird, der den Schmerz erlebt hat, jemanden zu verlieren, den er liebt.

The Big Dig Lucy, czternastoletnia dziewczyna, stara się poradzić sobie ze stratą matki, gdy jej ojciec postanawia wysłać ją spędzić lato z jego ciotką Josie w przylądku John, rodzinne miasto jej matki. Ciocia Josie nie jest typową postacią twojej babci; Jest dziwaczna i ekscentryczna, ale Lucy wkrótce odkrywa, że ma z nią więcej wspólnego niż myślała. Po drugiej stronie drogi, Colin, nowicjusz do miasta, wykopuje ogromną dziurę na jego podwórku, która staje się rozmową miasta. Kiedy Lucy spotyka Colina, dowiaduje się o decyzji jego rodziny, aby przenieść się do tej małej społeczności przybrzeżnej wbrew ich woli, i razem zaczynają ujawniać szokującą prawdę o przeszłości jej rodziny. Big Dig zastanawia się nad ważnymi pytaniami, takimi jak to, co stanowi rodzinę, czy tajemnice są kiedykolwiek uzasadnione i czy naprawdę możemy zrozumieć naszych rodziców. Z lekkim i zabawnym głosem Lisy Harrington, ta książka tworzy autentyczny i angażujący krajobraz emocjonalny, który będzie rezonować z każdym, kto doświadczył bólu utraty kogoś, kogo kochają.

ביג דיג לוסי, ילדה בת 14, נאבקת להתמודד עם אובדן אמה כשאביה מחליט לשלוח אותה לבלות את הקיץ עם דודתו ג 'וזי בקייפ ג'ון, עיר הולדתה של אמה. דודה ג 'וזי היא לא הדמות הטיפוסית של סבתא שלך; היא מוזרה ותמהונית, אבל בקרוב לוסי מגלה שיש לה יותר במשותף איתה ממה שהיא חשבה. מעבר לכביש, קולין, מצטרף חדש לעיר, חופר בור ענק בחצר האחורית שלו, שהופך לשיחת העיר. כשלוסי פוגשת את קולין, היא לומדת על החלטתה של משפחתו לעבור לקהילת החוף הקטנה הזאת בניגוד לרצונם, ויחד הם מתחילים לחשוף את האמת המזעזעת על העבר של משפחתה. ה ”ביג דיג” מתעמק בשאלות חשובות כמו מה מהווה משפחה, האם אי פעם סודות מוצדקים והאם באמת נוכל להבין את הורינו. עם קול בהיר ומצחיק מליסה הרינגטון, הספר הזה יוצר נוף רגשי אותנטי ומרתק''

The Big Dig On dört yaşında bir kız olan Lucy, babası yazı annesinin memleketi olan Cape John'daki büyük teyzesi Josie ile geçirmeye karar verdiğinde annesinin kaybıyla başa çıkmak için mücadele ediyor. Josie Teyze büyükannenin tipik figürü değil. İlginç ve eksantriktir, ancak Lucy yakında onunla düşündüğünden daha fazla ortak noktası olduğunu keşfeder. Yolun karşısında, şehre yeni gelen Colin, arka bahçesinde büyük bir delik açar ve bu da şehrin konuşması haline gelir. Lucy, Colin ile tanıştığında, ailesinin bu küçük kıyı topluluğuna kendi istekleri dışında taşınma kararını öğrenir ve birlikte ailesinin geçmişi hakkındaki şok edici gerçeği ortaya çıkarmaya başlarlar. Big Dig, bir aileyi neyin oluşturduğu, sırların haklı olup olmadığı ve ebeveynlerimizi gerçekten anlayıp anlayamayacağımız gibi önemli soruları araştırıyor. Lisa Harrington'dan gelen neşeli ve komik bir sesle, bu kitap, sevdikleri birini kaybetme acısını yaşayan herkesle rezonansa girecek otantik ve ilgi çekici bir duygusal manzara yaratıyor.

تكافح The Big Dig Lucy، وهي فتاة تبلغ من العمر أربعة عشر عامًا، للتعامل مع فقدان والدتها عندما قرر والدها إرسالها لقضاء الصيف مع عمته جوزي في كيب جون، مسقط رأس والدتها. العمة جوزي ليست الشخصية النموذجية لجدتك ؛ إنها غريبة الأطوار وغريبة الأطوار، لكن لوسي سرعان ما تكتشف أن لديها قواسم مشتركة معها أكثر مما كانت تعتقد. عبر الطريق، يحفر كولين، الوافد الجديد إلى المدينة، حفرة كبيرة في فناء منزله الخلفي، والتي أصبحت حديث المدينة. عندما تلتقي لوسي بكولين، علمت بقرار عائلته الانتقال إلى هذا المجتمع الساحلي الصغير رغماً عنهم، وبدأوا معًا في الكشف عن الحقيقة المروعة حول ماضي عائلتها. يتعمق The Big Dig في أسئلة مهمة مثل ما الذي يشكل الأسرة، وما إذا كانت الأسرار مبررة على الإطلاق وما إذا كان بإمكاننا فهم والدينا حقًا. بصوت مرح ومضحك من ليزا هارينجتون، يخلق هذا الكتاب مشهدًا عاطفيًا أصيلًا وجذابًا سيكون له صدى لدى أي شخص عانى من ألم فقدان شخص يحبه.

열네 살짜리 소녀 인 빅 디그 루시 (Big Dig Lucy) 는 아버지가 어머니의 고향 인 케이프 존 (Cape John) 에서 위대한 이모 조시 (Josie) 와 함께 여름을 보내기로 결정했을 때 어머니의 상실에 대처하기 위해 고군분투합니다. 조시 이모는 할머니의 전형적인 인물이 아닙니다. 그녀는 기발하고 편심하지만 루시는 곧 생각보다 자신과 더 공통점이 있음을 알게됩니다. 길 건너편에서 도시를 새로 온 콜린은 뒷마당에 거대한 구멍을 파고 마을의 이야기가됩니다. 루시가 콜린을 만났을 때, 그녀는 자신의 의지에 반하여이 작은 해안 지역 사회로 이사하기로 한 가족의 결정에 대해 배우고 함께 가족의 과거에 대한 충격적인 진실을 밝히기 시작합니다. Big Dig는 가족을 구성하는 것, 비밀이 정당화되는지, 부모를 진정으로 이해할 수 있는지 여부와 같은 중요한 질문을 탐구합니다. Lisa Harrington의 가볍고 재미있는 목소리로이 책은 사랑하는 사람을 잃는 고통을 경험 한 사람에게 공감할 정통적이고 매력적인 감정적 풍경을 만듭니다.

父が母の故郷ケープジョンで大叔母ジョシーと夏を過ごすために彼女を送ることにしたとき、14歳の少女、ビッグディグ・ルーシーは、彼女の母親の喪失に対処するために苦労しています。ジョシーおばさんはあなたの祖母の典型的な姿ではありません。彼女は風変わりで風変わりですが、ルーシーはすぐに彼女が思ったよりも彼女との共通点があることを発見します。道を渡って、街の新参者であるコリンは、町の話になる彼の裏庭に巨大な穴を掘ります。ルーシーがコリンと出会ったとき、彼女は自分たちの意志に反してこの小さな沿岸コミュニティに引っ越すという彼の家族の決定を知り、一緒に彼女の家族の過去についての衝撃的な真実を明らかにし始めます。ビッグディグは、家族を構成するもの、秘密が正当化されているかどうか、私たちが本当に両親を理解できるかどうかなどの重要な質問を掘り下げます。Lisa Harringtonの軽快で面白い声で、この本は、愛する人を失うという痛みを経験した人に共鳴する本格的で魅力的な感情的な風景を作成します。

14歲的露西（Big Dig）露西（Lucy）正在努力應對母親的損失，因為她的父親決定派她和表親祖母喬西（Josie）在母親的家鄉約翰角（Cape John）度過夏天。喬西姨媽不是你祖母的典型人物；她狡猾而古怪，但露西很快發現她和她的共同點比她想象的要多。在馬路對面，小鎮的新手科林在後院蜂擁而至，成為語言商店的寓言。露西（Lucy）遇見科林（Colin）時，她得知他的家人決定違背他們的意願搬到這個沿海小社區，他們一起開始揭露有關她家庭過去的令人震驚的真相。The Big Dig正在深入研究一些重要問題，比如組成家庭的東西、秘密是否被證明是合理的，以及我們是否可以真正了解我們的父母。本書以麗莎·哈靈頓（Lisa Harrington）無憂無慮和有趣的聲音，創造了真實而迷人的情感景觀，將引起任何經歷過失去自己愛人的痛苦的人的共鳴。