The book's title comes from an old Ukrainian proverb that reflects the spirit of resistance: our enemies will vanish when we ourselves disappear. Adaptation of the text for human perception in a simplified and accessible text format:In 'Our Enemies Will Vanish', Yaroslav Trofimov, a renowned journalist and author, provides a gripping and detailed account of Russia's invasion of Ukraine and the heroism of the Ukrainian people in their resistance. The book offers a comprehensive and authoritative perspective on the conflict, tracing its pivotal moments from the battle for Kyiv to the ongoing fight against the Wagner group in Bakhmut. Through his personal experiences and deep understanding of the region, Trofimov reveals the bravery and sacrifice of everyday Ukrainians, including doctors, computer programmers, businesspeople, and schoolteachers, who risked their lives and lost loved ones in the face of Putin's aggression. He expertly blends military analysis with the thinking of Ukrainian leadership, providing unique insights into the war's decisive stages and its geopolitical implications for the world. As the war continues to rage on, this powerful and inspiring story highlights the resilience and determination of the Ukrainian people in their fight for justice and democracy, and serves as a reminder that we cannot look away from this global catastrophe. The title of the book comes from an old Ukrainian proverb, reflecting the spirit of resistance and the belief that their enemies will vanish when they themselves disappear.

Название книги происходит от старой украинской пословицы, которая отражает дух сопротивления: наши враги исчезнут, когда мы сами исчезнем. Адаптация текста для человеческого восприятия в упрощенном и доступном текстовом формате: В «Наши враги исчезнут» Ярослав Трофимов, известный журналист и автор, дает захватывающий и подробный отчет о вторжении России на Украину и героизме украинского народа в его сопротивлении. Книга предлагает всесторонний и авторитетный взгляд на конфликт, прослеживая его ключевые моменты от битвы за Киев до продолжающейся борьбы с группой Вагнера в Бахмуте. Своим личным опытом и глубоким пониманием региона Трофимов раскрывает храбрость и жертвенность повседневных украинцев, включая врачей, компьютерных программистов, бизнесменов и школьных учителей, которые рисковали своими жизнями и потеряли близких перед лицом агрессии Путина. Он мастерски сочетает военный анализ с мышлением украинского руководства, предоставляя уникальную информацию о решающих этапах войны и ее геополитических последствиях для мира. Поскольку война продолжает бушевать, эта мощная и вдохновляющая история подчеркивает стойкость и решимость украинского народа в его борьбе за справедливость и демократию и служит напоминанием о том, что мы не можем смотреть в сторону от этой глобальной катастрофы. Название книги происходит от старой украинской пословицы, отражающей дух сопротивления и веру в то, что их враги исчезнут, когда сами исчезнут.

titre du livre provient d'un vieux proverbe ukrainien qui reflète l'esprit de résistance : nos ennemis disparaîtront quand nous disparaîtrons nous-mêmes. L'adaptation du texte pour la perception humaine dans un format de texte simplifié et accessible : dans « Nos ennemis disparaîtront », Jaroslav Trotimov, journaliste et auteur célèbre, donne un compte rendu passionnant et détaillé de l'invasion de l'Ukraine par la Russie et de l'héroïsme du peuple ukrainien dans sa résistance. livre offre une vision globale et crédible du conflit, en traçant ses points clés de la bataille de Kiev à la lutte en cours contre le groupe de Wagner à Bahmut. Par son expérience personnelle et sa profonde compréhension de la région, Trotimov révèle le courage et le sacrifice des Ukrainiens de tous les jours, y compris les médecins, les programmeurs informatiques, les hommes d'affaires et les enseignants qui ont risqué leur vie et perdu leurs proches face à l'agression de Poutine. Il combine habilement l'analyse militaire avec la pensée des dirigeants ukrainiens, fournissant des informations uniques sur les étapes décisives de la guerre et ses conséquences géopolitiques pour le monde. Alors que la guerre continue de faire rage, cette histoire puissante et inspirante souligne la résilience et la détermination du peuple ukrainien dans sa lutte pour la justice et la démocratie et rappelle que nous ne pouvons pas nous éloigner de cette catastrophe mondiale. titre du livre provient d'un vieux proverbe ukrainien qui reflète l'esprit de résistance et la conviction que leurs ennemis disparaîtront quand ils disparaîtront.

título del libro proviene de un viejo proverbio ucraniano que refleja el espíritu de resistencia: nuestros enemigos desaparecerán cuando nosotros mismos desaparezcamos. Adaptación del texto para la percepción humana en un formato de texto simplificado y accesible: En «Nuestros enemigos desaparecerán», Jaroslav Trofimov, conocido periodista y autor, da un relato emocionante y detallado de la invasión rusa de Ucrania y del heroísmo del pueblo ucraniano en su resistencia. libro ofrece una visión integral y autorizada del conflicto, trazando sus puntos clave desde la batalla de Kiev hasta la lucha en curso contra el grupo de Wagner en Bahmut. Con su experiencia personal y su profundo entendimiento de la región, Trofimov revela la valentía y el sacrificio de los ucranianos cotidianos, incluidos médicos, programadores informáticos, empresarios y maestros de escuela, que arriesgaron sus vidas y perdieron a sus seres queridos ante la agresión de Putin. Combina magistralmente el análisis militar con el pensamiento del liderazgo ucraniano, proporcionando información única sobre las etapas decisivas de la guerra y sus implicaciones geopolíticas para la paz. A medida que la guerra sigue arrasando, esta historia poderosa e inspiradora pone de relieve la firmeza y la determinación del pueblo ucraniano en su lucha por la justicia y la democracia y nos recuerda que no podemos mirar hacia otro lado frente a esta catástrofe mundial. título del libro proviene de un viejo proverbio ucraniano que refleja el espíritu de resistencia y la creencia de que sus enemigos desaparecerán cuando ellos mismos desaparezcan.

O título do livro vem de um velho provérbio ucraniano que reflete o espírito de resistência: nossos inimigos desaparecerão quando nós mesmos desaparecermos. Adaptação do texto para a percepção humana em um formato de texto simplificado e acessível: Em «Nossos inimigos vão desaparecer», Jaroslav Trofimov, um conhecido jornalista e autor, fornece um relatório emocionante e detalhado sobre a invasão da Rússia na Ucrânia e o heroísmo do povo ucraniano em sua resistência. O livro oferece uma visão abrangente e credível do conflito, traçando seus pontos-chave desde a batalha de Kiev até a luta em curso contra o grupo de Wagner em Bahmouth. Com sua experiência pessoal e profunda compreensão da região, Trofimov revela a coragem e o sacrifício dos ucranianos do dia a dia, incluindo médicos, programadores de computadores, empresários e professores da escola, que arriscaram suas vidas e perderam entes queridos diante da agressão de Putin. Ele combina a análise militar com o pensamento dos líderes ucranianos, fornecendo informações únicas sobre as fases cruciais da guerra e suas consequências geopolíticas para a paz. Como a guerra continua a eclodir, esta história poderosa e inspiradora enfatiza a resistência e determinação do povo ucraniano na sua luta por justiça e democracia e serve para lembrar que não podemos olhar para o lado de fora deste desastre global. O título do livro vem de um velho provérbio ucraniano que reflete o espírito de resistência e a crença de que seus inimigos desaparecerão quando eles mesmos desaparecerem.

Il titolo del libro deriva da un vecchio proverbio ucraino che riflette lo spirito di resistenza: i nostri nemici scompariranno quando noi stessi saremo scomparsi. L'adattamento del testo per la percezione umana in un formato testuale semplificato e accessibile: In «I nostri nemici scompaiono», Jaroslaw Trofimov, noto giornalista e autore, fornisce un rapporto emozionante e dettagliato sull'invasione russa dell'Ucraina e sull'eroismo del popolo ucraino nella sua resistenza. Il libro offre una visione completa e autorevole del conflitto, tracciando i suoi punti chiave dalla battaglia di Kiev alla lotta in corso contro il gruppo di Wagner a Bahmouth. Con la sua esperienza personale e la sua profonda comprensione della regione, Trofimov rivela il coraggio e il sacrificio dei cittadini ucraini, inclusi medici, programmatori informatici, imprenditori e insegnanti scolastici, che hanno rischiato le loro vite e hanno perso i loro cari di fronte all'aggressione di Putin. Combina con abilità l'analisi militare con il pensiero dei leader ucraini, fornendo informazioni uniche sulle fasi cruciali della guerra e sulle sue conseguenze geopolitiche per la pace. Poiché la guerra continua a scoppiare, questa storia potente e stimolante mette in risalto la fermezza e la determinazione del popolo ucraino nella sua lotta per la giustizia e la democrazia e serve a ricordare che non possiamo guardare indietro da questa catastrofe globale. Il titolo del libro deriva da un vecchio proverbio ucraino che riflette lo spirito di resistenza e la convinzione che i loro nemici scompariranno quando loro stessi scompariranno.

Der Titel des Buches stammt von einem alten ukrainischen Sprichwort, das den Geist des Widerstands widerspiegelt: Unsere Feinde werden verschwinden, wenn wir selbst verschwunden sind. Textanpassung für die menschliche Wahrnehmung in einem vereinfachten und zugänglichen Textformat: In „Unsere Feinde werden verschwinden“ berichtet Jaroslaw Trofimow, ein bekannter Journalist und Autor, spannend und detailliert über die russische Invasion in der Ukraine und das Heldentum des ukrainischen Volkes in seinem Widerstand. Das Buch bietet einen umfassenden und autoritativen Blick auf den Konflikt und zeichnet dessen Kernpunkte vom Kampf um Kiew bis zum andauernden Kampf mit der Wagner-Gruppe in Bachmut nach. Mit seiner persönlichen Erfahrung und seinem tiefen Verständnis für die Region offenbart Trofimov den Mut und die Opferbereitschaft alltäglicher Ukrainer, darunter Ärzte, Computerprogrammierer, Geschäftsleute und Schullehrer, die angesichts von Putins Aggression ihr ben riskierten und geliebte Menschen verloren. Er verbindet die militärische Analyse meisterhaft mit dem Denken der ukrainischen Führung und liefert einzigartige Einblicke in die entscheidenden Phasen des Krieges und seine geopolitischen Auswirkungen auf die Welt. Während der Krieg weiter tobt, unterstreicht diese kraftvolle und inspirierende Geschichte die Standhaftigkeit und Entschlossenheit des ukrainischen Volkes in seinem Kampf für Gerechtigkeit und Demokratie und erinnert uns daran, dass wir von dieser globalen Katastrophe nicht wegschauen können. Der Titel des Buches stammt von einem alten ukrainischen Sprichwort, das den Geist des Widerstands und den Glauben widerspiegelt, dass ihre Feinde verschwinden werden, wenn sie selbst verschwinden.

Tytuł książki pochodzi ze starego ukraińskiego przysłowia, które odzwierciedla ducha oporu: nasi wrogowie znikną, gdy sami znikniemy. Adaptacja tekstu do ludzkiego postrzegania w uproszczonym i dostępnym formacie tekstowym: W „Znikną nasi wrogowie”, Jarosław Trofimow, znany dziennikarz i autor, daje fascynującą i szczegółową relację o inwazji Rosji na Ukrainę i heroizmie narodu ukraińskiego w jej oporze. Książka oferuje wszechstronny i autorytatywny obraz konfliktu, śledząc jego kluczowe chwile od bitwy pod Kijowem do trwającej walki z grupą Wagnera w Bakhmouth. Z jego osobistym doświadczeniem i głębokim zrozumieniem regionu, Trofimow ujawnia odwagę i poświęcenie codziennych Ukraińców, w tym lekarzy, programistów komputerowych, biznesmenów i nauczycieli szkolnych, którzy ryzykowali życie i stracili bliskich w obliczu agresji Putina. Mistrzowsko łączy analizę wojskową z myśleniem ukraińskiego przywództwa, dostarczając unikalnych informacji o decydujących etapach wojny i jej geopolitycznych konsekwencjach dla świata. W miarę jak wojna wciąż się wścieka, ta potężna i inspirująca historia podkreśla odporność i determinację narodu ukraińskiego w walce o sprawiedliwość i demokrację i służy jako przypomnienie, że nie możemy odwrócić wzroku od tej globalnej katastrofy. Tytuł książki pochodzi ze starego ukraińskiego przysłowia, które odzwierciedla ducha oporu i przekonanie, że ich wrogowie znikną, gdy sami znikną.

הכותרת של הספר באה מתוך פתגם אוקראיני ישן המשקף את רוח ההתנגדות: אויבינו ייעלמו כאשר אנו עצמנו נעלמים. התאמת הטקסט לתפיסה האנושית בפורמט טקסט פשוט ונגיש: ב ”אויבינו ייעלמו”, יארוסלב טרופימוב, עיתונאי וסופר מפורסם, מוסר תיאור מרתק ומפורט של פלישת רוסיה לאוקראינה וגבורתו של העם האוקראיני בהתנגדותו. הספר מציע מבט מקיף וסמכותי על הסכסוך, תוך התחקות אחר רגעי המפתח שלו מקרב קייב ועד המאבק המתמשך עם הקבוצה של וגנר בבאקמות '. עם ניסיונו האישי והבנה עמוקה של האזור, טרופימוב חושף את אומץ לבם והקרבתם של אוקראינים יומיומיים, כולל רופאים, מתכנתי מחשבים, אנשי עסקים ומורים, שסיכנו את חייהם ואיבדו את יקיריהם לנוכח תוקפנותו של פוטין. הוא משלב בין ניתוח צבאי לבין חשיבה של ההנהגה האוקראינית, ומספק מידע ייחודי על השלבים המכריעים של המלחמה ועל ההשלכות הגיאו-פוליטיות שלה על העולם. כשהמלחמה ממשיכה לזעום, הסיפור רב העוצמה ומעורר ההשראה הזה מדגיש את ההתאוששות והנחישות של העם האוקראיני במאבקם למען הצדק והדמוקרטיה, ומשמש כתזכורת לכך שאיננו יכולים להסיט את מבטנו מהאסון העולמי הזה. שם הספר נובע ממשל אוקראיני ישן המשקף רוח התנגדות ואמונה שאויביהם ייעלמו כאשר הם עצמם ייעלמו.''

Kitabın adı, direniş ruhunu yansıtan eski bir Ukrayna atasözünden geliyor: Biz ortadan kaybolduğumuzda düşmanlarımız da yok olacak. Metni insan algısı için basitleştirilmiş ve erişilebilir bir metin formatında uyarlamak: Ünlü bir gazeteci ve yazar olan Yaroslav Trofimov, "Düşmanlarımız Yok Olacak'da, Rusya'nın Ukrayna'yı işgaline ve Ukrayna halkının direnişindeki kahramanlığına dair büyüleyici ve ayrıntılı bir açıklama sunuyor. Kitap, Kiev Savaşı'ndan Wagner'in Bakhmouth'taki grubuyla devam eden mücadeleye kadar önemli anlarını izleyerek çatışmanın kapsamlı ve otoriter bir görünümünü sunuyor. Trofimov, kişisel deneyimi ve bölgeyi derinlemesine anlamasıyla, Putin'in saldırganlığı karşısında hayatlarını riske atan ve sevdiklerini kaybeden doktorlar, bilgisayar programcıları, işadamları ve okul öğretmenleri de dahil olmak üzere günlük Ukraynalıların cesaretini ve fedakarlığını ortaya koyuyor. Askeri analizi Ukrayna liderliğinin düşüncesiyle ustaca birleştirerek, savaşın belirleyici aşamaları ve dünya için jeopolitik sonuçları hakkında benzersiz bilgiler sağlıyor. Savaş şiddetlenmeye devam ederken, bu güçlü ve ilham verici hikaye, Ukrayna halkının adalet ve demokrasi mücadelesindeki direncini ve kararlılığını vurgulamakta ve bu küresel felaketten uzak duramayacağımızı hatırlatmaktadır. Kitabın adı, direniş ruhunu yansıtan eski bir Ukrayna atasözünden ve düşmanlarının kendileri yok olduklarında ortadan kaybolacakları inancından geliyor.

يأتي عنوان الكتاب من مثل أوكراني قديم يعكس روح المقاومة: سيختفي أعداؤنا عندما نختفي نحن أنفسنا. تكييف النص للإدراك البشري في شكل نص مبسط ويمكن الوصول إليه: في «سوف يختفي أعداؤنا»، يقدم ياروسلاف تروفيموف، الصحفي والمؤلف الشهير، سردًا رائعًا ومفصلاً لغزو روسيا لأوكرانيا وبطولة الشعب الأوكراني في مقاومته. يقدم الكتاب نظرة شاملة وموثوقة للصراع، ويتتبع لحظاته الرئيسية من معركة كييف إلى الصراع المستمر مع مجموعة فاغنر في باخموث. من خلال خبرته الشخصية وفهمه العميق للمنطقة، يكشف تروفيموف عن شجاعة وتضحيات الأوكرانيين العاديين، بما في ذلك الأطباء ومبرمجي الكمبيوتر ورجال الأعمال ومعلمي المدارس، الذين خاطروا بحياتهم وفقدوا أحبائهم في مواجهة عدوان بوتين. إنه يجمع ببراعة بين التحليل العسكري وتفكير القيادة الأوكرانية، ويقدم معلومات فريدة حول المراحل الحاسمة للحرب وعواقبها الجيوسياسية على العالم. مع استمرار احتدام الحرب، تسلط هذه القصة القوية والملهمة الضوء على مرونة وتصميم الشعب الأوكراني في كفاحه من أجل العدالة والديمقراطية، وهي بمثابة تذكير بأنه لا يمكننا النظر بعيدًا عن هذه الكارثة العالمية. يأتي عنوان الكتاب من مثل أوكراني قديم يعكس روح المقاومة والاعتقاد بأن أعدائهم سيختفون عندما يختفون هم أنفسهم.

이 책의 제목은 저항의 정신을 반영하는 오래된 우크라이나 속담에서 비롯된 것입니다. 우리 자신이 사라지면 적들이 사라질 것입니다. 유명한 기자이자 작가 인 야로슬라프 트로피 모프 (Yaroslav Trofimov) 는 간단하고 접근 가능한 텍스트 형식으로 인간의 인식에 대한 텍스트를 적용하여 러시아의 우크라이나 침공과 우크라이나 국민의 영웅주의에 대한 매혹적이고 상세한 설명을 제공개합니다. 저항. 이 책은 키예프 전투에서 바크 머스의 바그너 그룹과의 지속적인 투쟁에 이르기까지 주요 순간을 추적하면서 갈등에 대한 포괄적이고 권위있는 견해를 제공합니다. Trofimov는 개인적인 경험과이 지역에 대한 깊은 이해를 바탕으로 푸틴의 침략에 직면하여 목숨을 걸고 사랑하는 사람들을 잃은 의사, 컴퓨터 프로그래머, 사업가 및 학교 교사를 포함한 일상적인 우크라이나 인의 용기와 희생을 밝힙니다. 그는 군사 분석과 우크라이나 지도부의 생각을 완벽하게 결합하여 전쟁의 결정적인 단계와 세계에 대한 지정 학적 결과에 대한 독특한 정보를 제공합니다. 전쟁이 계속되면서이 강력하고 고무적인 이야기는 정의와 민주주의를위한 투쟁에서 우크라이나 국민의 탄력성과 결단력을 강조하며, 우리가이 세계적인 재앙을 피할 수 없다는 것을 상기시켜줍니다. 이 책의 제목은 저항의 정신과 적들이 스스로 사라질 때 사라질 것이라는 믿음을 반영한 오래된 우크라이나 속담에서 비롯된 것입니다.

この本のタイトルは、抵抗の精神を反映した古いウクライナの格言に由来しています。「私たちの敵は消えます」で、有名なジャーナリストで著者であるヤロスラフ・トロフィモフは、ロシアのウクライナ侵攻とその抵抗におけるウクライナの人々の英雄主義について、魅力的で詳細な記述を提供します。この本は、キエフの戦いからバクマスのワーグナーのグループとの継続的な闘争までの主要な瞬間をたどる、紛争の包括的かつ権威ある見方を提供しています。彼の個人的な経験と地域の深い理解で、トロフィモフは、プーチンの侵略に直面して彼らの命を危険にさらし、愛する人を失った医師、コンピュータプログラマー、ビジネスマン、学校の教師を含む日常的なウクライナ人の勇気と犠牲を明らかにします。彼は軍事分析とウクライナのリーダーシップの考え方を巧みに組み合わせ、戦争の決定的な段階と世界への地政学的結果に関するユニークな情報を提供します。戦争が激化し続けるにつれて、この強力で感動的な物語は、正義と民主主義のための闘争におけるウクライナの人々の回復力と決意を強調し、私たちがこの世界的な大惨事から遠ざけることはできないことを思い出させるものです。本のタイトルは、抵抗の精神と彼ら自身が消えたときに敵が消えるという信念を反映した古いウクライナの格言に由来しています。

本書的標題來自古老的烏克蘭諺語，反映了抵抗的精神：當我們自己消失時，我們的敵人將消失。以簡單易懂的文本格式修改文本以適應人類的感知：著名記者和作家雅羅斯拉夫·特羅菲莫夫（Yaroslav Trofimov）在「我們的敵人將消失」中，對俄羅斯入侵烏克蘭和烏克蘭人民的英雄主義進行了令人興奮和詳細的描述。抵抗。這本書對沖突提供了全面而權威的看法，追溯了從基輔戰役到與巴赫茅斯瓦格納集團的持續鬥爭的關鍵時刻。特羅菲莫夫通過他的個人經歷和對該地區的深刻了解，揭示了日常烏克蘭人的勇敢和犧牲，包括醫生，計算機程序員，商人和學校老師，他們在面對普京的侵略時冒著生命危險並失去了親人。他巧妙地將軍事分析與烏克蘭領導人的思想相結合，提供了有關戰爭關鍵階段及其對和平的地緣政治影響的獨特信息。隨著戰爭繼續肆虐，這個強大而鼓舞人心的故事突顯了烏克蘭人民爭取正義和民主的韌性和決心，並提醒我們，我們不能遠離這場全球災難。這本書的標題來自烏克蘭古老的諺語，反映了抵抗的精神和信念，即他們的敵人一旦消失就會消失。