Vaquita and Other Stories by Edith Pearlman is a collection of short stories that delve into the human experience of people in peculiar circumstances, longing to do the right thing but often struggling to figure out what that might be. The author's wit and intimacy shine through in each narrative, making for a delightful reading experience. The book is divided into four sections, each one exploring different themes and characters. In the first section, we meet Vaquita, a young girl who is forced to confront her own mortality when she is diagnosed with a terminal illness. As she navigates her final days, she learns the importance of living in the present and cherishing the time she has left. In the second section, we see the struggles of a group of immigrants trying to make a new life for themselves in America, only to find that their pasts continue to haunt them. The third section features a historian who becomes obsessed with uncovering the truth about a forgotten event from his childhood, while the final section explores the complexities of love, loss, and regret in the lives of a diverse cast of characters. Throughout the book, Pearlman's writing is characterized by its concise yet powerful language, which manages to convey a wealth of emotion and insight in just a few sentences.

«Вакита и другие истории» Эдит Перлман - это сборник коротких рассказов, которые углубляются в человеческий опыт людей в особых обстоятельствах, жаждущих поступить правильно, но часто изо всех сил пытающихся выяснить, что это может быть. Остроумие и интимность автора сквозят в каждом повествовании, создавая восхитительный опыт чтения. Книга разделена на четыре раздела, каждый из которых исследует различные темы и персонажей. В первом разделе мы встречаем Вакиту, молодую девушку, которая вынуждена противостоять собственной смертности, когда у нее диагностируют неизлечимую болезнь. В последние дни она понимает, насколько важно жить в настоящем и дорожить временем, которое у нее осталось. Во втором разделе мы видим борьбу группы иммигрантов, пытающихся сделать для себя новую жизнь в Америке, только чтобы обнаружить, что их страсти продолжают преследовать их. В третьем разделе представлен историк, который становится одержимым раскрытием правды о забытом событии из своего детства, в то время как заключительный раздел исследует сложности любви, потери и сожаления в жизни разнообразного состава персонажей. На протяжении всей книги для письма Перлмана характерен его лаконичный, но мощный язык, которому удается передать богатство эмоций и проницательности всего за несколько предложений.

« Wakita et autres histoires » Edith Perlman est un recueil de courtes histoires qui approfondit l'expérience humaine des gens dans des circonstances spéciales, désireux de faire la bonne chose, mais qui luttent souvent pour découvrir ce que cela peut être. L'esprit et l'intimité de l'auteur traversent chaque récit, créant une expérience de lecture délicieuse. livre est divisé en quatre sections, chacune explorant différents thèmes et personnages. Dans la première section, nous rencontrons Wakita, une jeune fille qui doit faire face à sa propre mortalité lorsqu'elle est diagnostiquée avec une maladie incurable. Ces derniers jours, elle a compris à quel point il était important de vivre dans le présent et de chérir le temps qu'il lui restait. Dans la deuxième section, nous voyons la lutte d'un groupe d'immigrants qui essaient de se faire une nouvelle vie en Amérique, juste pour découvrir que leurs passions continuent à les hanter. La troisième section présente un historien qui devient obsédé par la révélation de la vérité sur un événement oublié de son enfance, tandis que la dernière section explore les complexités de l'amour, de la perte et des regrets dans la vie de la composition variée des personnages. Tout au long du livre, l'écriture de Perlman se caractérise par son langage concis mais puissant, qui réussit à transmettre la richesse de l'émotion et du discernement en quelques phrases.

«Wakita y otras historias» de Edith Perlman es una colección de relatos cortos que profundizan en la experiencia humana de personas en circunstancias especiales deseosas de hacer lo correcto, pero a menudo luchando por averiguar lo que puede ser. ingenio y la intimidad del autor se cruzan en cada narrativa, creando una experiencia de lectura admirable. libro se divide en cuatro secciones, cada una de las cuales explora diferentes temas y personajes. En la primera sección conocemos a Wakita, una joven que se ve obligada a resistir su propia mortalidad cuando le diagnostican una enfermedad incurable. En los últimos días se da cuenta de lo importante que es vivir en el presente y atesorar el tiempo que le queda. En la segunda sección vemos la lucha de un grupo de inmigrantes tratando de hacer una nueva vida por sí mismos en Estados Unidos, sólo para descubrir que sus pasiones los siguen persiguiendo. La tercera sección presenta a un historiador que se obsesiona con revelar la verdad sobre un evento olvidado de su infancia, mientras que la sección final explora las complejidades del amor, la pérdida y el arrepentimiento en una vida de diversa composición de personajes. A lo largo del libro, la escritura de Perlman se caracteriza por su lenguaje conciso pero poderoso, que logra transmitir una riqueza de emoción y discernimiento con solo unas cuantas frases.

«Wakita e outras histórias», de Edith Perlman, é uma coleção de histórias curtas que se aprofundam na experiência humana de pessoas que querem fazer a coisa certa, mas muitas vezes tentam descobrir o que pode ser. A espirituosidade e intimidade do autor se espalha em cada narrativa, criando uma experiência admirável de leitura. O livro é dividido em quatro seções, cada uma das quais explora temas e personagens diferentes. Na primeira seção, conhecemos Wakita, uma jovem que é forçada a enfrentar a própria mortalidade quando é diagnosticada com uma doença terminal. Nos últimos dias, ela percebeu a importância de viver no presente e valorizar o tempo que lhe resta. Na segunda seção, vemos a luta de um grupo de imigrantes tentando fazer uma nova vida na América, apenas para descobrir que suas paixões continuam a assombrá-los. A terceira seção apresenta um historiador que se torna obcecado em revelar a verdade sobre um acontecimento esquecido de sua infância, enquanto a seção final explora as complexidades do amor, da perda e do arrependimento na vida de uma variedade de personagens. Durante todo o livro, a escrita de Perlman é caracterizada por sua linguagem lúdica, mas poderosa, que consegue transmitir uma riqueza de emoções e perspicácia em apenas algumas frases.

«Wakita e altre storie» di Edith Perlman è una raccolta di racconti brevi che approfondiscono l'esperienza umana di persone che desiderano fare la cosa giusta, ma spesso cercano di scoprire cosa può essere. L'spiritosità e l'intimità dell'autore si fondono in ogni narrazione, creando una deliziosa esperienza di lettura. Il libro è suddiviso in quattro sezioni, ognuna delle quali esplora argomenti e personaggi diversi. Nella prima sezione incontriamo Wakita, una giovane ragazza che deve affrontare la propria mortalità quando le viene diagnosticata una malattia incurabile. Negli ultimi giorni si è resa conto di quanto sia importante vivere nel presente e avere a cuore il tempo che le rimane. Nella seconda sezione vediamo la lotta di un gruppo di immigrati che cerca di fare una nuova vita in America solo per scoprire che le loro passioni continuano a perseguitarli. La terza sezione presenta uno storico che diventa ossessionato dalla rivelazione della verità su un evento dimenticato della sua infanzia, mentre la sezione finale esplora le complessità dell'amore, della perdita e del rimpianto nella vita di una varietà di personaggi. Durante tutto il libro, la scrittura di Perlman è caratterizzata dal suo linguaggio laconico, ma potente, che riesce a trasmettere la ricchezza delle emozioni e della discrezione in poche frasi.

„Wakita und andere Geschichten“ von Edith Perlman ist eine Sammlung von Kurzgeschichten, die in die menschliche Erfahrung von Menschen unter besonderen Umständen eintauchen, die das Richtige tun wollen, aber oft Schwierigkeiten haben, herauszufinden, was es sein könnte. Der Witz und die Intimität des Autors durchdringen jede Erzählung und schaffen ein entzückendes seerlebnis. Das Buch ist in vier Abschnitte unterteilt, die jeweils verschiedene Themen und Charaktere untersuchen. Im ersten Abschnitt treffen wir Wakita, ein junges Mädchen, das gezwungen ist, sich ihrer eigenen Sterblichkeit zu stellen, wenn bei ihr eine unheilbare Krankheit diagnostiziert wird. In den letzten Tagen hat sie erkannt, wie wichtig es ist, in der Gegenwart zu leben und die Zeit zu schätzen, die ihr noch bleibt. Im zweiten Abschnitt sehen wir den Kampf einer Gruppe von Einwanderern, die versuchen, sich in Amerika ein neues ben aufzubauen, nur um festzustellen, dass ihre idenschaften sie weiterhin verfolgen. Der dritte Abschnitt stellt einen Historiker vor, der davon besessen ist, die Wahrheit über ein vergessenes Ereignis aus seiner Kindheit zu enthüllen, während der letzte Abschnitt die Komplexität von Liebe, Verlust und Bedauern im ben einer vielfältigen Besetzung von Charakteren untersucht. Im gesamten Buch zeichnet sich Perlmans Brief durch seine prägnante, aber kraftvolle Sprache aus, die es schafft, den Reichtum an Emotionen und Einsicht in nur wenigen Sätzen zu vermitteln.

Vaquita i inne historie Edith Perlman jest zbiorem krótkich opowieści, które zagłębiają się w ludzkie doświadczenia ludzi w szczególnych okolicznościach, chętnych do zrobienia właściwej rzeczy, ale często walcząc, aby dowiedzieć się, co to może być. Dowcip i intymność autora przecinają każdą narrację, tworząc wspaniałe doświadczenie czytania. Książka podzielona jest na cztery sekcje, z których każda bada różne tematy i postacie. W pierwszej sekcji spotykamy Wakitę, młodą dziewczynę, która jest zmuszona zmierzyć się z własną śmiertelnością, gdy zdiagnozowano u niej nieuleczalną chorobę. W ostatnich dniach rozumie, jak ważne jest, aby żyć w teraźniejszości i pielęgnować czas, który jej pozostał. W drugiej części, widzimy zmagania grupy imigrantów próbujących stworzyć nowe życie dla siebie w Ameryce, tylko po to, aby przekonać się, że ich pasje nadal ich nawiedzają. Trzecia część wprowadza historyka, który ma obsesję na punkcie odkrycia prawdy o zapomnianym wydarzeniu z dzieciństwa, podczas gdy ostatnia część bada złożoności miłości, utraty i żalu w życiu różnorodnej obsady postaci. W całej książce pismo Pearlmana charakteryzuje się lakonicznym, ale potężnym językiem, który w zaledwie kilku zdaniach przekazuje bogactwo emocji i wnikliwości.

ואקיטה וסיפורים אחרים מאת אדית פרלמן הוא אוסף של סיפורים קצרים אשר מתעמקים בחוויה האנושית של אנשים בנסיבות מיוחדות, להוטים לעשות את הדבר הנכון אבל לעתים קרובות נאבקים להבין מה זה יכול להיות. שנינותו של הסופר ואינטימיות לחתוך כל סיפור, יצירת חווית קריאה מענגת. הספר מחולק לארבעה חלקים, שכל אחד מהם בוחן נושאים ודמויות שונות. בחלק הראשון, אנחנו פוגשים את ווקיטה, נערה צעירה שנאלצת להתמודד עם התמותה שלה כשהיא מאובחנת כחולה במחלה חשוכת מרפא. בימים האחרונים היא מבינה עד כמה חשוב לחיות בהווה ולהוקיר את הזמן שנותר לה. בחלק השני, אנו רואים את המאבקים של קבוצת מהגרים שמנסה ליצור לעצמם חיים חדשים באמריקה, רק כדי לגלות שהתשוקה שלהם ממשיכה לרדוף אותם. החלק השלישי מציג היסטוריון אשר נעשה אובססיבי עם חשיפת האמת של אירוע נשכח מילדותו, בעוד החלק האחרון חוקר את המורכבות של אהבה, אובדן, וחרטה בחייהם של חבורת דמויות מגוונת. לאורך הספר, כתיבתו של פרלמן מאופיינת בשפתו הלקונית אך רבת העוצמה, שמצליחה להעביר שפע של רגש ותובנה במשפטים ספורים בלבד.''

Vaquita and Other Stories, Edith Perlman'ın, doğru olanı yapmaya istekli, ancak genellikle ne olabileceğini anlamaya çalışan, özel koşullardaki insanların insan deneyimini inceleyen kısa öykülerden oluşan bir koleksiyondur. Yazarın zekası ve samimiyeti her anlatıyı keserek keyifli bir okuma deneyimi yaratıyor. Kitap, her biri farklı temaları ve karakterleri araştıran dört bölüme ayrılmıştır. İlk bölümde, tedavi edilemez bir hastalık teşhisi konduğunda kendi ölümüyle yüzleşmek zorunda kalan genç bir kız olan Wakita ile tanışıyoruz. Son günlerde, şimdiki zamanda yaşamanın ve kalan zamanını beslemenin ne kadar önemli olduğunu anlıyor. İkinci bölümde, Amerika'da kendilerine yeni bir hayat kurmaya çalışan bir grup göçmenin mücadelelerini görüyoruz, ancak tutkularının onları rahatsız etmeye devam ettiğini görüyoruz. Üçüncü bölüm, çocukluğundan unutulmuş bir olayın gerçeğini ortaya çıkarmaya takıntılı olan bir tarihçiyi tanıtırken, son bölüm, çeşitli karakterlerin hayatlarındaki aşk, kayıp ve pişmanlığın karmaşıklıklarını araştırıyor. Kitap boyunca, Pearlman'ın yazısı, sadece birkaç cümlede bir duygu ve içgörü zenginliği iletmeyi başaran özlü ama güçlü dili ile karakterize edilir.

فاكيتا وقصص أخرى بقلم إديث بيرلمان هي مجموعة من القصص القصيرة التي تتعمق في التجربة الإنسانية للأشخاص في ظروف خاصة، حريصة على فعل الشيء الصحيح ولكنها غالبًا ما تكافح لمعرفة ما قد يكون. تقطع ذكاء المؤلف وعلاقته الحميمة كل قصة، مما يخلق تجربة قراءة مبهجة. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام، يستكشف كل منها موضوعات وشخصيات مختلفة. في القسم الأول، التقينا واكيتا، وهي فتاة صغيرة تُجبر على مواجهة وفاتها عندما يتم تشخيص إصابتها بمرض عضال. في الأيام الأخيرة، تفهم مدى أهمية العيش في الوقت الحاضر والاعتزاز بالوقت المتبقي لها. في القسم الثاني، نرى صراعات مجموعة من المهاجرين الذين يحاولون صنع حياة جديدة لأنفسهم في أمريكا، فقط ليجدوا أن شغفهم لا يزال يطاردهم. يقدم القسم الثالث مؤرخًا أصبح مهووسًا بكشف حقيقة حدث منسي منذ طفولته، بينما يستكشف القسم الأخير تعقيدات الحب والخسارة والندم في حياة مجموعة متنوعة من الشخصيات. في جميع أنحاء الكتاب، تتميز كتابات بيرلمان بلغته المقتضبة ولكنها قوية، والتي تمكنت من نقل ثروة من العاطفة والبصيرة في جمل قليلة فقط.

Edith Perlman의 Vaquita and Other Stories는 특별한 상황에서 사람들의 인간 경험을 탐구하고 옳은 일을하기를 간절히 원하지만 종종 그것이 무엇인지 알아 내기 위해 고군분투하는 단편 소설 모음입니다. 작가의 재치와 친밀감은 모든 이야기를 통해 즐거운 독서 경험을 만듭니다. 이 책은 4 개의 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 다른 테마와 캐릭터를 탐구합니다. 첫 번째 섹션에서, 우리는 치료할 수없는 질병으로 진단 될 때 자신의 사망률에 직면해야하는 어린 소녀 Wakita를 만납니다. 최근에 그녀는 현재에 사는 것이 얼마나 중요한지 이해하고 떠난 시간을 소중히 여깁니다. 두 번째 섹션에서, 우리는 미국에서 자신을 위해 새로운 삶을 살려고 노력하는 이민자 그룹의 투쟁이 그들의 열정이 계속 그들을 괴롭 히고 있음을 발견하는 것을 봅니다. 세 번째 섹션은 어린 시절부터 잊혀진 사건의 진실을 밝히는 것에 집착하는 역사가를 소개하는 반면, 마지막 섹션은 다양한 캐릭터의 삶에서 사랑, 상실 및 후회의 복잡성을 탐구합니다. 이 책 전체에서 Pearlman의 글은 간결하면서도 강력한 언어로 특징 지어지며 몇 문장으로 풍부한 감정과 통찰력을 전달할 수 있습니다.

Vaquita and Other Stories by Edith Perlmanは、特別な状況で人々の人間体験を掘り下げる短編小説のコレクションで、正しいことを熱望していますが、しばしばそれが何であるかを理解するのに苦労しています。著者の機知と親密さは、すべての物語をカットし、楽しい読書体験を作成します。本は4つのセクションに分かれており、それぞれ異なるテーマとキャラクターを探索しています。最初のセクションでは、不治の病気と診断されたときに自分の死に立ち向かうことを余儀なくされている若田と出会います。最近では、現在に生きることの大切さを理解し、去った時間を大切にしています。2番目のセクションでは、移民のグループがアメリカで新しい生活を送ろうとしているのが見えます。第3部では、子供の頃から忘れられていた出来事の真実を明らかにすることに夢中になる歴史家を紹介し、最終部では多様なキャストの人生における愛、喪失、後悔の複雑さを探ります。この本を通して、パールマンの文章は、ほんの数文で豊富な感情と洞察力を伝えている、彼のラコニックでありながらパワフルな言語を特徴としています。

伊迪絲·珀爾曼（Edith Perlman）的《瓦基塔和其他故事》是短篇小說的集合，這些短篇小說深入研究了人們在特殊情況下渴望做正確的事但經常努力弄清楚可能發生的事情的人。作者的機智和親密感貫穿於每個敘事中，創造了令人愉悅的閱讀體驗。該書分為四個部分，每個部分探討不同的主題和角色。在第一部分中，我們遇到了一個輕女孩Wakita，當她被診斷出患有無法治愈的疾病時，她被迫面對自己的死亡。最近幾天，她意識到生活在現在是多麼重要，珍惜剩下的時間。在第二部分中，我們看到一群移民試圖在美國為自己創造新生活的鬥爭，卻發現他們的激情繼續困擾著他們。第三部分介紹了一位歷史學家，他沈迷於揭露童時代被遺忘事件的真相，而最後一部分則探討了各種角色組成的生活中的愛，損失和遺憾的復雜性。在整本書中，珀爾曼（Perlman）的著作以其簡潔而有力的語言為特征，他設法通過幾句話傳達了豐富的情感和洞察力。