The Plot of Single Sickness and Other Stories: Single Sickness and Other Stories is a collection of short tales written by Masuda Mizuko, a prominent Japanese female author who has been active in the literary scene since the late 1970s. The book delves into themes of selfhood, autonomy, loneliness, and desire, offering a unique perspective on the complexities of female subjectivity and biology. Set in contemporary urban Japan, the stories explore the underlying currents of disquiet and isolation that permeate modern society. "Single Sickness" The first story of the collection, "Single Sickness introduces us to a young woman named Yumi, who has just been diagnosed with a terminal illness. As she navigates her condition, Yumi grapples with the challenges of living alone, feeling both lonely and isolated from the world around her. Despite her best efforts to connect with others, she finds herself constantly struggling to express her emotions and desires.

The Plot of ngle ckness and Other Stories: ngle ckness and Other Stories - сборник коротких сказок, написанных Масудой Мидзуко, известной японской женщиной-автором, которая активно работает на литературной сцене с конца 1970-х годов. Книга углубляется в темы самости, автономии, одиночества и желания, предлагая уникальный взгляд на сложности женской субъективности и биологии. Действие происходит в современной городской Японии, истории исследуют основные течения беспокойства и изоляции, которые пронизывают современное общество. Название: «Одинокая болезнь» Первая история сборника, «Одинокая болезнь», знакомит нас с молодой женщиной по имени Юми, у которой только что была диагностирована неизлечимая болезнь. Во время навигации по своему состоянию Юми борется с проблемами одиночества, чувствуя себя одинокой и изолированной от окружающего мира. Несмотря на все усилия, чтобы общаться с другими, она постоянно пытается выразить свои эмоции и желания.

The Plot of ngle ckness and Other Stories : ngle ckness and Other Stories est un recueil de courts récits écrits par Masuda Mizuko, une célèbre auteure japonaise active sur la scène littéraire depuis la fin des années 1970. livre explore les thèmes de l'autosuffisance, de l'autonomie, de la solitude et du désir, offrant une vision unique des complexités de la subjectivité féminine et de la biologie. L'action se déroule dans une ville moderne du Japon, les histoires explorent les courants fondamentaux d'inquiétude et d'isolement qui envahissent la société moderne. Titre : « La maladie solitaire » La première histoire de la collection, « La maladie solitaire », nous présente une jeune femme nommée Yumi, qui vient d'être diagnostiquée avec une maladie incurable. Tout en naviguant dans son état, Yumi combat les problèmes de la solitude, se sentant seul et isolé du monde qui l'entoure. Malgré tous les efforts pour communiquer avec les autres, elle essaie constamment d'exprimer ses émotions et ses désirs.

The Plot of ngle ckness and Other Stories: ngle ckness and Other Stories es una colección de cuentos cortos escritos por Masuda Mizuko, una famosa autora japonesa que ha estado activa en la escena literaria desde finales de la década de 1970. libro profundiza en los temas de auto, autonomía, soledad y deseo, ofreciendo una visión única de las complejidades de la subjetividad y biología femenina. Ambientada en el Japón urbano moderno, las historias exploran las principales corrientes de preocupación y aislamiento que impregnan la sociedad moderna. Título: «La enfermedad solitaria» La primera historia de la colección, «La enfermedad solitaria», nos presenta a una joven llamada Yumi que acaba de ser diagnosticada con una enfermedad incurable. Mientras navega por su estado, Yumi lucha contra los problemas de soledad, sintiéndose sola y aislada del mundo que la rodea. A pesar de todos los esfuerzos para comunicarse con los demás, ella está constantemente tratando de expresar sus emociones y deseos.

The Plot of ngle ckness and Other Stories: ngle ckness and Other Stories é uma coletânea de contos curtos escritos por Masuda Mizuko, uma famosa autora japonesa que trabalha na cena literária desde o final dos anos 1970. O livro é aprofundado em temas de auto-identidade, autonomia, solidão e desejo, oferecendo uma visão única das complexidades da subjetividade feminina e biologia. Em um Japão urbano moderno, as histórias exploram as principais correntes de preocupação e isolamento que impregnam a sociedade moderna. «Doença Solitária» A primeira história da coletânea, «Doença Solitária», apresenta-nos uma jovem chamada Yumi, que acabou de ser diagnosticada com uma doença terminal. Enquanto navegava por sua condição, Yumi lutava contra a solidão, sentindo-se sozinha e isolada do mundo. Apesar de todos os esforços para se comunicar com os outros, ela está sempre tentando expressar suas emoções e desejos.

The Plot of ngle ckness and Other Stories: ngle ckness and Other Stories è una raccolta di racconti brevi scritti da Masuda Mizuko, una famosa donna giapponese che è attiva sulla scena letteraria dalla fine degli annì 70. Il libro approfondisce i temi della genuinità, dell'autonomia, della solitudine e del desiderio, offrendo una visione unica della complessità della soggettività femminile e della biologia. Ambientato nel Giappone urbano moderno, le storie esplorano le principali correnti di ansia e isolamento che permangono la società moderna. La prima storia della raccolta, «Malattia solitaria», ci fa conoscere una giovane donna di nome Yumi a cui è stata diagnosticata una malattia incurabile. Durante la navigazione nella sua condizione, Yumi combatte i problemi della solitudine, sentendosi sola e isolata dal mondo. Nonostante tutti gli sforzi per comunicare con gli altri, lei cerca continuamente di esprimere le sue emozioni e desideri.

The Plot of ngle ckness and Other Stories: ngle ckness and Other Stories ist eine Sammlung von Kurzgeschichten von Masuda Mizuko, einer bekannten japanischen Autorin, die seit Ende der 1970er Jahre in der Literaturszene tätig ist. Das Buch vertieft sich in die Themen Selbst, Autonomie, Einsamkeit und Begehren und bietet einen einzigartigen Einblick in die Komplexität weiblicher Subjektivität und Biologie. Die Geschichte spielt im modernen, urbanen Japan und untersucht die Hauptströmungen von Angst und Isolation, die die moderne Gesellschaft durchdringen. Der Titel: „Lonely Disease“ Die erste Geschichte der Sammlung, „Lonely Disease“, stellt uns eine junge Frau namens Yumi vor, bei der gerade eine unheilbare Krankheit diagnostiziert wurde. Während sie durch ihren Zustand navigiert, kämpft Yumi mit den Problemen der Einsamkeit, fühlt sich allein und isoliert von der Welt um sie herum. Trotz aller Bemühungen, mit anderen in Kontakt zu treten, versucht sie ständig, ihre Emotionen und Wünsche auszudrücken.

The Plot of ngle ckness and Other Stories: ngle ckness and Other Stories to zbiór krótkich opowiadań napisanych przez Masudę Mizuko, znaną japońską autorkę, która aktywnie pracuje nad sceną literacką od końca lat 70. Książka zagłębia się w tematy jaźni, autonomii, samotności i pragnienia, oferując unikalną perspektywę złożoności kobiecej subiektywności i biologii. We współczesnej miejskiej Japonii, historie badają główne prądy lęku i izolacji, które przenikają współczesne społeczeństwo. Tytuł: „Samotna choroba” Pierwsza historia w kolekcji, „Samotna choroba”, wprowadza nas do młodej kobiety o imieniu Yumi, która właśnie zdiagnozowano chorobę terminalną. Podczas poruszania się po jej stanie, Yumi zmaga się z problemami samotności, czując się samotna i odizolowana od otaczającego ją świata. Mimo starań, by nawiązać kontakt z innymi, nieustannie stara się wyrażać swoje emocje i pragnienia.

The Plate of ngle ckness and Other Stories: ngle ckness and Other Stories) הוא אוסף של סיפורים קצרים שנכתבו על ידי מסודה מיזוקו, סופרת יפנית מפורסמת שעובדת באופן פעיל על הסצנה הספרותית מאז סוף שנות ה-70. הספר מתעמק בנושאים של עצמיות, אוטונומיה, בדידות ותשוקה, ומציע נקודת מבט ייחודית על המורכבות של סובייקטיביות נשית וביולוגיה. הגדר ביפן העירונית המודרנית, הסיפורים לחקור את הזרמים העיקריים של חרדה ובידוד שחולשים החברה המודרנית. כותרת: ”מחלות בודדות” הסיפור הראשון באוסף, ”מחלות בודדות”, מציג בפנינו אישה צעירה בשם יומי, שאובחנה כחולה במחלה סופנית. בזמן שהיא מנווטת במצבה, יומי נאבקת בבעיות בדידות, מרגישה בודדה ומבודדת מהעולם הסובב אותה. חרף מיטב מאמציה להתחבר עם אחרים, היא מנסה ללא הרף להביע את רגשותיה ותשוקותיה.''

The Plot of ngle ckness and Other Stories: ngle ckness and Other Stories, 1970'lerin sonlarından beri edebi sahnede aktif olarak çalışan ünlü bir Japon kadın yazar olan Masuda Mizuko tarafından yazılmış kısa masalların bir koleksiyonudur. Kitap, benlik, özerklik, yalnızlık ve arzu temalarını ele alıyor ve kadın öznelliğinin ve biyolojisinin karmaşıklığına benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Modern kentsel Japonya'da yer alan hikayeler, modern topluma nüfuz eden başlıca endişe ve izolasyon akımlarını araştırıyor. "Lonely Disease" koleksiyonundaki ilk hikaye, "Lonely Disease", bizi ölümcül bir hastalık teşhisi konan Yumi adında genç bir kadınla tanıştırıyor. Yumi, durumunu yönlendirirken yalnızlık sorunlarıyla mücadele eder, yalnız ve etrafındaki dünyadan izole edilmiş hisseder. Başkalarıyla bağlantı kurma çabalarına rağmen, duygularını ve arzularını sürekli olarak ifade etmeye çalışır.

The Plot of ngle ckness and Other Stories: ngle ckness and Other Stories هي مجموعة من القصص القصيرة كتبتها ماسودا ميزوكو، وهي مؤلفة يابانية مشهورة تعمل بنشاط على الساحة الأدبية منذ أواخر السبعينيات. يتعمق الكتاب في موضوعات الذات والاستقلالية والوحدة والرغبة، ويقدم منظورًا فريدًا حول تعقيدات الذاتية الأنثوية وعلم الأحياء. تدور أحداث القصص في المناطق الحضرية الحديثة في اليابان، وتستكشف التيارات الرئيسية للقلق والعزلة التي تتخلل المجتمع الحديث. العنوان: «مرض وحيد» القصة الأولى في المجموعة، «مرض وحيد»، تعرفنا على امرأة شابة تدعى يومي، تم تشخيصها للتو بمرض عضال. أثناء التنقل في حالتها، تكافح يومي مع مشاكل الوحدة، وتشعر بالوحدة والعزلة عن العالم من حولها. على الرغم من بذل قصارى جهدها للتواصل مع الآخرين، إلا أنها تحاول باستمرار التعبير عن مشاعرها ورغباتها.

단일 질병 및 기타 이야기의 음모: 단일 질병 및 기타 이야기는 1970 년대 후반부터 문학적 장면을 적극적으로 연구 해 온 유명한 일본 여성 작가 인 Masuda Mizuko가 쓴 짧은 이야기 모음입니다. 이 책은 자기, 자율성, 외로움 및 욕망의 주제를 탐구하여 여성 주관성과 생물학의 복잡성에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 현대 도시 일본에 세워진이 이야기는 현대 사회에 스며드는 주요 불안과 고립의 흐름을 탐구합니다. 제목: "Lonely Disease" 컬렉션의 첫 번째 이야기 인 "Lonely Disease" 는 말기 질환으로 진단 된 Yumi라는 젊은 여성을 소개합니다. 유미는 자신의 상태를 탐색하면서 외로움 문제로 어려움을 겪고 외로움을 느끼고 주변 세계와 고립되어 있습니다. 그녀는 다른 사람들과 연결하려는 최선의 노력에도 불구하고 끊임없이 자신의 감정과 욕구를 표현

ひとりの病気とその他の物語のプロット：ひとりの病気とその他の物語は、1970代後半から積極的に文学シーンに取り組んでいる日本の有名な女性作家増田水子によって書かれた短編小説のコレクションです。この本は、自己、自律性、孤独、欲望のテーマを掘り下げ、女性の主観性と生物学の複雑さに関するユニークな視点を提供します。現代の都市日本を舞台に、現代社会に浸透する不安と孤立の大きな潮流を探る物語。タイトル：「Lonely Disease」コレクションの第1話「Lonely Disease」では、末期疾患と診断されたばかりの若い女性ユミを紹介しています。彼女の状態をナビゲートしながら、由美は孤独を感じ、彼女の周りの世界から孤立して、孤独の問題に苦しんでいます。他人とつながるための最善の努力にもかかわらず、彼女は絶えず自分の感情や欲望を表現しようとします。

《單身血統和其他故事：單身血統和其他故事》是日本著名女作家水子正田（Masuda Mizuko）撰寫的短篇小說集，自1970代後期以來一直活躍於文學界。該書深入探討了自我，自治，孤獨和欲望的主題，為女性主觀性和生物學的復雜性提供了獨特的見解。故事發生在現代城市日本，探討了現代社會中充滿焦慮和孤立的主要潮流。標題：「孤獨的疾病」系列的第一個故事「孤獨的疾病」向我們介紹了一個名叫Yumi的輕女子，她剛剛被診斷出患有無法治愈的疾病。在導航自己的狀態時，Yumi與孤獨的問題作鬥爭，感到孤獨並與周圍的世界隔絕。盡管她竭盡全力與他人交流，但她一直在努力表達自己的情感和欲望。