
BOOKS - Custom and Politics in Urban Africa: A Study of Hausa Migrants in Yoruba Town...

Custom and Politics in Urban Africa: A Study of Hausa Migrants in Yoruba Towns
Author: Abner Cohen
Year: April 1, 2004
Format: PDF
File size: PDF 14 MB
Language: English

Year: April 1, 2004
Format: PDF
File size: PDF 14 MB
Language: English

The author argues that this manipulation of cultural heritage has become more pronounced since independence because the political elite have been unable to provide the basic needs of their followers. The book Custom and Politics in Urban Africa: A Study of Hausa Migrants in Yoruba Towns explores how some ethnic groups use cultural practices and symbols to create informal political organizations that serve as weapons in power struggles within contemporary society. The author argues that this manipulation of cultural heritage has become more prevalent since independence, as political leaders have failed to meet the basic needs of their followers. The book examines the ways in which Hausa migrants in Yoruba towns adapt their cultural traditions to urban life and argues that these adaptations are essential for survival in modern society. The book begins by discussing the importance of understanding the evolution of technology and its impact on human history. The author posits that the development of modern knowledge is the key to human survival and unity in a warring state.
Автор утверждает, что это манипулирование культурным наследием стало более выраженным после обретения независимости, поскольку политическая элита не смогла обеспечить основные потребности своих последователей. В книге «Custom and Politics in Urban Africa: A Study of Hausa Migrants in Yoruba Towns» исследуется, как некоторые этнические группы используют культурные практики и символы для создания неформальных политических организаций, служащих оружием в борьбе за власть в современном обществе. Автор утверждает, что это манипулирование культурным наследием стало более распространенным после обретения независимости, поскольку политические лидеры не смогли удовлетворить основные потребности своих последователей. В книге рассматриваются способы, с помощью которых мигранты хауса в городах йоруба адаптируют свои культурные традиции к городской жизни, и утверждается, что эти адаптации необходимы для выживания в современном обществе. Книга начинается с обсуждения важности понимания эволюции технологии и ее влияния на историю человечества. Автор утверждает, что развитие современных знаний является ключом к выживанию человека и единству в воюющем государстве.
L'auteur affirme que cette manipulation du patrimoine culturel est devenue plus prononcée après l'indépendance, car l'élite politique n'a pas été en mesure de répondre aux besoins fondamentaux de ses adeptes. livre Custom and Politics in Urban Africa : A Study of Hausa Migrants in Yoruba Towns examine comment certains groupes ethniques utilisent les pratiques culturelles et les symboles pour créer des organisations politiques informelles qui servent d'armes dans la lutte pour le pouvoir dans la société moderne. L'auteur affirme que cette manipulation du patrimoine culturel est devenue plus courante après l'indépendance, car les dirigeants politiques n'ont pas été en mesure de répondre aux besoins fondamentaux de leurs adeptes. livre examine comment les migrants de maison dans les villes yoruba adaptent leurs traditions culturelles à la vie urbaine et affirme que ces adaptations sont nécessaires à la survie dans la société moderne. livre commence par discuter de l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur l'histoire humaine. L'auteur affirme que le développement des connaissances modernes est la clé de la survie de l'homme et de l'unité dans un État en guerre.
autor sostiene que esta manipulación del patrimonio cultural se hizo más pronunciada después de la independencia, ya que la élite política no pudo satisfacer las necesidades básicas de sus seguidores. libro Custom and Politics in Urban Africa: A Study of Hausa Migrants in Yoruba Towns explora cómo algunos grupos étnicos utilizan prácticas y símbolos culturales para crear organizaciones políticas informales que sirven de armas en la lucha por el poder en la sociedad moderna. autor sostiene que esta manipulación del patrimonio cultural se hizo más común después de la independencia, ya que los líderes políticos no pudieron satisfacer las necesidades básicas de sus seguidores. libro examina las formas en que los migrantes de la casa en las ciudades yoruba adaptan sus tradiciones culturales a la vida urbana y afirma que estas adaptaciones son necesarias para sobrevivir en la sociedad actual. libro comienza discutiendo la importancia de entender la evolución de la tecnología y su impacto en la historia de la humanidad. autor sostiene que el desarrollo del conocimiento moderno es clave para la supervivencia humana y la unidad en un Estado en guerra.
O autor afirma que esta manipulação da herança cultural se tornou mais expressiva após a independência, porque a elite política não conseguiu suprir as necessidades básicas dos seus seguidores. O livro «Custom and Politics in Urban Africa: A Study of Hausa Migrantes in Yoruba Towns» investiga como alguns grupos étnicos usam práticas culturais e símbolos para criar organizações políticas informais que servem como armas na luta pelo poder na sociedade moderna. O autor afirma que esta manipulação do patrimônio cultural se tornou mais comum após a independência, porque os líderes políticos não conseguiram satisfazer as necessidades básicas de seus seguidores. O livro aborda as formas como os migrantes house nas cidades yoruba adaptam suas tradições culturais à vida urbana e afirma que estas adaptações são essenciais para sobreviver na sociedade moderna. O livro começa por discutir a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na história da humanidade. O autor afirma que o desenvolvimento dos conhecimentos modernos é a chave para a sobrevivência do homem e a unidade no estado em guerra.
L'autore sostiene che questa manipolazione del patrimonio culturale è diventata più pronunciata dopo l'indipendenza, perché le élite politiche non sono in grado di soddisfare i bisogni fondamentali dei loro seguaci. Il libro «Custom and Politics in Urban Africa: A Study of Hausa Migrants in Yoruba Towns» indaga come alcuni gruppi etnici usino le pratiche e i simboli culturali per creare organizzazioni politiche informali che lavorano come armi nella lotta per il potere nella società moderna. L'autore sostiene che questa manipolazione del patrimonio culturale è diventata più comune dopo l'indipendenza, perché i leader politici non sono riusciti a soddisfare le esigenze fondamentali dei loro seguaci. Il libro descrive le modalità con cui i migranti house nelle città yoruba adattano le loro tradizioni culturali alla vita urbana e sostiene che questi adattamenti sono necessari per sopravvivere nella società moderna. Il libro inizia discutendo l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla storia dell'umanità. L'autore sostiene che lo sviluppo della conoscenza moderna è la chiave per la sopravvivenza dell'uomo e l'unità nello stato in guerra.
Der Autor argumentiert, dass diese Manipulation des kulturellen Erbes nach der Unabhängigkeit stärker ausgeprägt sei, da die politische Elite nicht in der Lage gewesen sei, die Grundbedürfnisse ihrer Anhänger zu sichern. Das Buch Custom and Politics in Urban Africa: A Study of Hausa Migrants in Yoruba Towns untersucht, wie einige ethnische Gruppen kulturelle Praktiken und Symbole verwenden, um informelle politische Organisationen zu schaffen, die als Waffen im Kampf um die Macht in der modernen Gesellschaft dienen. Der Autor argumentiert, dass diese Manipulation des kulturellen Erbes nach der Unabhängigkeit häufiger wurde, da die politischen Führer nicht in der Lage waren, die Grundbedürfnisse ihrer Anhänger zu befriedigen. Das Buch untersucht die Art und Weise, wie Hausa-Migranten in Yoruba-Städten ihre kulturellen Traditionen an das städtische ben anpassen, und argumentiert, dass diese Anpassungen für das Überleben in der modernen Gesellschaft unerlässlich sind. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Geschichte der Menschheit. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung des modernen Wissens der Schlüssel zum Überleben des Menschen und zur Einheit in einem kriegführenden Staat ist.
Autor twierdzi, że manipulacja dziedzictwem kulturowym stała się bardziej wyraźna po uzyskaniu niepodległości, ponieważ elita polityczna nie zapewniła podstawowych potrzeb swoich zwolenników. W książce „Custom and Politics in Urban Africa: A Study of Hausa Migrants in Yoruba Towns” przeanalizowano, jak niektóre grupy etniczne wykorzystują praktyki kulturowe i symbole do tworzenia nieformalnych organizacji politycznych, które służą jako broń w walce o władzę we współczesnym społeczeństwie. Autor twierdzi, że manipulacja dziedzictwem kulturowym stała się coraz powszechniejsza po uzyskaniu niepodległości, ponieważ przywódcy polityczni nie byli w stanie zaspokoić podstawowych potrzeb swoich zwolenników. W książce bada się, w jaki sposób migranci Hausa w miastach Joruba dostosowują swoje tradycje kulturalne do życia miejskiego i twierdzi, że te adaptacje są niezbędne do przetrwania we współczesnym społeczeństwie. Książka zaczyna się od omówienia znaczenia rozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na historię człowieka. Autor twierdzi, że rozwój nowoczesnej wiedzy jest kluczem do przetrwania i jedności człowieka w stanie wojującym.
המחבר טוען כי מניפולציה זו של מורשת תרבותית הפכה לבולטת יותר לאחר קבלת העצמאות, שכן האליטה הפוליטית לא סיפקה את צורכיהם הבסיסיים של חסידיהם. הספר Custom and Politics in Urban Africa: A Study of Hausa Movers in Yoruba Towns בוחן כיצד קבוצות אתניות מסוימות משתמשות במנהגים וסמלים תרבותיים כדי ליצור ארגונים פוליטיים לא רשמיים המשמשים ככלי נשק במאבק על השלטון בחברה המודרנית. המחבר טוען כי מניפולציה זו של מורשת תרבותית הפכה נפוצה יותר לאחר קבלת העצמאות, כיוון שמנהיגים פוליטיים לא יכלו לענות על הצרכים הבסיסיים של חסידיהם. הספר בוחן את הדרכים שבהן מהגרים בני האוסה בערי יורובה מתאימים את מסורותיהם התרבותיות לחיים העירוניים, וטוען כי עיבודים אלה הכרחיים להישרדות בחברה המודרנית. הספר מתחיל בדיון בחשיבות הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על ההיסטוריה האנושית. המחבר טוען כי פיתוח הידע המודרני הוא המפתח להישרדות ולאחדות האנושית במדינה לוחמת.''
Yazar, kültürel mirasın bu manipülasyonunun, siyasi seçkinlerin takipçilerinin temel ihtiyaçlarını karşılayamadığı için bağımsızlıktan sonra daha belirgin hale geldiğini savunuyor. "Kentsel Afrika'da Gelenek ve Politika: Yoruba Kasabalarında Hausa Göçmenleri Üzerine Bir Çalışma" kitabı, bazı etnik grupların modern toplumda iktidar mücadelesinde silah görevi gören gayri resmi siyasi örgütler oluşturmak için kültürel uygulamaları ve sembolleri nasıl kullandığını inceliyor. Yazar, kültürel mirasın bu manipülasyonunun bağımsızlıktan sonra daha yaygın hale geldiğini, çünkü siyasi liderlerin takipçilerinin temel ihtiyaçlarını karşılayamadığını savunuyor. Kitap, Yoruba şehirlerindeki Hausa göçmenlerinin kültürel geleneklerini kent yaşamına uyarlama biçimlerini inceliyor ve bu uyarlamaların modern toplumda hayatta kalmak için gerekli olduğunu savunuyor. Kitap, teknolojinin evrimini ve insanlık tarihi üzerindeki etkisini anlamanın önemini tartışarak başlıyor. Yazar, modern bilginin gelişiminin, savaşan bir durumda insanın hayatta kalması ve birliği için anahtar olduğunu savunuyor.
يجادل المؤلف بأن هذا التلاعب بالتراث الثقافي أصبح أكثر وضوحا بعد الاستقلال، لأن النخبة السياسية فشلت في توفير الاحتياجات الأساسية لأتباعها. يدرس كتاب «العرف والسياسة في أفريقيا الحضرية: دراسة عن المهاجرين الهوسا في مدن اليوروبا» كيف تستخدم بعض المجموعات العرقية الممارسات والرموز الثقافية لإنشاء منظمات سياسية غير رسمية تعمل كأسلحة في الصراع على السلطة في المجتمع الحديث. ويقول صاحب البلاغ إن هذا التلاعب بالتراث الثقافي أصبح أكثر شيوعاً بعد الاستقلال، لأن القادة السياسيين لم يتمكنوا من تلبية الاحتياجات الأساسية لأتباعهم. يدرس الكتاب الطرق التي يقوم بها المهاجرون الهوسا في مدن اليوروبا بتكييف تقاليدهم الثقافية مع الحياة الحضرية، ويجادل بأن هذه التعديلات ضرورية للبقاء في المجتمع الحديث. يبدأ الكتاب بمناقشة أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على تاريخ البشرية. يجادل المؤلف بأن تطوير المعرفة الحديثة هو مفتاح بقاء الإنسان ووحدته في دولة متحاربة.
저자는 정치 엘리트들이 추종자들의 기본적인 요구를 제공하지 못했기 때문에 문화 유산의 이러한 조작은 독립 후에 더욱 두드러 졌다고 주장한다. "도시 아프리카의 관습과 정치: 요 루바 마을의 하우사 이민자에 대한 연구" 라는 책은 일부 민족 그룹이 문화 관행과 상징을 사용하여 현대 사회의 권력 투쟁에서 무기 역할을하는 비공식 정치 조직을 만드는 방법을 조사합니다. 저자는 정치 지도자들이 추종자들의 기본적인 요구를 충족시킬 수 없었기 때문에 독립 후 문화 유산 조작이 더 일반적이되었다고 주장한다. 이 책은 요 루바 도시의 하우사 이민자들이 문화 전통을 도시 생활에 적응시키는 방법을 조사하고, 이러한 적응이 현대 사회의 생존에 필요하다고 주장합니다. 이 책은 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성과 인류 역사에 미치는 영향에 대해 논의함으로써 시작됩니다. 저자는 현대 지식의 발전이 전쟁 상태에서 인간의 생존과 연합의 열쇠라고 주장한다.
著者は、この文化遺産の操作は、政治エリートが彼らの信者の基本的なニーズを提供することができなかったので、独立後、より顕著になったと主張しています。「都市アフリカにおける習慣と政治:ヨルバ町におけるハウサ移民の研究」は、一部の民族がどのように文化的慣行とシンボルを用いて現代社会における権力闘争の武器となる非公式の政治組織を作り出しているかを調べている。著者は、この文化遺産の操作は、政治指導者が彼らの信者の基本的なニーズを満たすことができなかったので、独立後、より一般的になったと主張しています。この本は、ヨルバの都市のハウサ移民が文化的伝統を都市生活にどのように適応させているかを考察し、これらの適応が現代社会の生き残りに必要であると論じている。この本は、技術の進化とその人類史への影響を理解することの重要性を議論することから始まります。著者は、現代の知識の発展は、戦争状態における人間の生存と統一の鍵であると主張しています。
提交人認為,這種對文化遺產的操縱在獨立後變得更加明顯,因為政治精英無法滿足其追隨者的基本需求。《非洲城市中的海關與政治:約魯巴鎮的豪薩移民研究》一書探討了一些種族如何利用文化習俗和符號來建立非正式的政治組織,作為現代社會權力鬥爭的武器。提交人認為,這種對文化遺產的操縱在獨立後變得更加普遍,因為政治領導人無法滿足其追隨者的基本需求。該書探討了約魯巴城市豪薩移民適應城市生活文化傳統的方式,並認為這些適應對於現代社會的生存至關重要。本書首先討論了了解技術演變及其對人類歷史的影響的重要性。作者認為,現代知識的發展是人類生存和交戰國團結的關鍵。
