Fifty-Five Years with Russia: Studies in Russian and Slavic Literatures, Cultures, and History Professor Magnus Ljunggren's academic journey spanning over five decades is a testament to his unwavering dedication to the study of Russian and Slavic literatures, cultures, and history. In this memoir, he reflects on his encounters with prominent members of the Russian intelligentsia, from the liberalizing XXII Party Congress in 1961 to the present day, and how these interactions have shaped his understanding of Russia's unique character. As a literary scholar, Ljunggren has focused on Andrei Bely's novel "Petersburg" and Russian Symbolism, as well as the Silver Age literature and culture. His memoir is a vivid tapestry of intimate and colorful portraits, featuring figures such as Bulat Okudzhava, Yevgeny Yevtushenko, Joseph Brodsky, Viktor Shklovsky, Lidia Chukovskaya, and Nina Berberova, among many others. Ljunggren's Academic Career: A Journey of Discovery and Commitment Ljunggren's academic career began in the early 1960s, a time when the Soviet Union was undergoing significant changes.

Пятьдесят пять лет с Россией: изучение русской и славянской литературы, культур и истории Академическое путешествие профессора Магнуса Юнггрена, охватывающее более пяти десятилетий, является свидетельством его непоколебимой преданности изучению русской и славянской литературы, культуры и истории. В этих мемуарах он размышляет о своих встречах с видными представителями русской интеллигенции, начиная с либерализационного XXII съезда партии в 1961 году и до наших дней, и о том, как эти взаимодействия сформировали его понимание уникального характера России. Как литературовед Юнггрен сосредоточился на романе Андрея Белого «Петербург» и русском символизме, а также литературе и культуре Серебряного века. Его мемуары представляют собой яркий гобелен из интимных и красочных портретов, с участием таких фигур, как Булат Окуджава, Евгений Евтушенко, Иосиф Бродский, Виктор Шкловский, Лидия Чуковская, Нина Берберова и многих других. Академическая карьера Юнггрена: путешествие открытий и обязательств Академическая карьера Юнггрена началась в начале 1960-х годов, в то время, когда в Советском Союзе происходили значительные изменения.

Cinquante-cinq ans avec la Russie : étude de la littérature, des cultures et de l'histoire russes et slaves parcours académique du professeur Magnus Junggren, qui s'étend sur plus de cinq décennies, témoigne de son dévouement indéfectible à l'étude de la littérature, de la culture et de l'histoire russes et slaves. Dans ces mémoires, il réfléchit à ses rencontres avec des intellectuels russes éminents, depuis le XXII Congrès libéral du parti en 1961 jusqu'à nos jours, et à la façon dont ces interactions ont façonné sa compréhension du caractère unique de la Russie. En tant que littéraire, Junggren s'est concentré sur le roman d'Andrei White « Saint-Pétersbourg » et le symbolisme russe, ainsi que sur la littérature et la culture de l'Âge d'Argent. Ses mémoires sont une tapisserie brillante de portraits intimes et colorés, impliquant des figures telles que Bulat Okujawa, Evgeny Evtushenko, Joseph Brodsky, Victor Sklovsky, Lydia Chukovsky, Nina Berberova et bien d'autres. La carrière académique de Junggren : un voyage de découvertes et d'engagements La carrière académique de Junggren a commencé au début des années 1960, à un moment où l'Union soviétique a connu des changements importants.

Cincuenta y cinco con Rusia: estudio de la literatura, las culturas y la historia rusas y eslavas viaje académico del profesor Magnus Junggren, que abarca más de cinco décadas, es testimonio de su dedicación inquebrantable al estudio de la literatura, la cultura y la historia rusas y eslavas. En estas memorias reflexiona sobre sus encuentros con destacados representantes de la intelectualidad rusa, desde la liberalización del XXII Congreso del partido en 1961 hasta la actualidad, y cómo estas interacciones han moldeado su comprensión del carácter único de Rusia. Como crítico literario, Junggren se centró en la novela de Andrei White «Petersburg» y el simbolismo ruso, así como en la literatura y cultura de la Edad de Plata. Sus memorias son un brillante tapiz de retratos íntimos y coloridos, con figuras como Bulat Okujawa, Evgeny Yevtushenko, Joseph Brodsky, Victor Shklovsky, Lydia Chukovskaya, Nina Berberova y muchos otros. La carrera académica de Junggren: un viaje de descubrimientos y compromisos La carrera académica de Junggren comenzó a principios de la década de 1960, en un momento en que se estaban produciendo cambios significativos en la Unión Soviética.

Cinquenta e cinco anos com a Rússia: Estudar literatura russa e eslava, culturas e história A jornada acadêmica do professor Magnus Junggren, com mais de cinco décadas, é uma prova de sua dedicação inabalável ao estudo da literatura, cultura e história russa e eslava. Nestas memórias, ele reflete sobre seus encontros com importantes intelectuais russos, desde a liberalização do XXII Congresso do Partido, em 1961, até hoje, e como essas interações formaram a sua compreensão do caráter único da Rússia. Como literário, Junggren se concentrou no romance «Petersburg», de Andrei Branco, e no simbolismo russo, assim como na literatura e cultura da Idade da Prata. Suas memórias são uma bela tapeçaria de retratos íntimos e coloridos, envolvendo figuras como Bulat Okujawa, Yevgeny Yevtushenko, Josef Brodsky, Viktor Sklovsky, Lydia Chukovskaya, Nina Berberov e muitos outros. Carreira acadêmica de Junggren: Jornada de descobertas e compromissos A carreira acadêmica de Junggren começou no início dos anos 1960, numa altura em que a União Soviética estava em grande mudança.

Cinquantacinque anni con la Russia: studio della letteratura, delle culture e della storia russa, Il viaggio accademico del professor Magnus Junggren, che si estende per oltre cinque decenni, dimostra la sua ferma dedizione allo studio della letteratura, della cultura e della storia russa e slava. In queste memorie, egli riflette sui suoi incontri con importanti intellettuali russi, dal XXII Congresso Liberalizzatore del Partito nel 1961 fino ad oggi, e su come queste interazioni hanno formato la sua comprensione del carattere unico della Russia. Come letterato, Junggren si è concentrato sul romanzo di Andrea White «San Pietroburgo» e sul simbolismo russo, nonché sulla letteratura e la cultura dell'Età d'Argento. sue memorie sono un brillante tappeto di ritratti intimi e colorati, con figure come Bulat Okujawa, Evgeny Evtushenko, Josef Brodsky, Viktor Shklovsky, Lydia Chukovskaya, Nina Berberova e molti altri. La carriera accademica di Junggren, un viaggio di scoperte e impegni La carriera accademica di Junggren iniziò all'inizio degli anni Sessanta, in un periodo in cui l'Unione Sovietica stava cambiando notevolmente.

Fünfundfünfzig Jahre mit Russland: Das Studium der russischen und slawischen Literatur, Kulturen und Geschichte Professor Magnus Junggrens über fünf Jahrzehnte dauernde akademische Reise zeugt von seinem unerschütterlichen Engagement für das Studium der russischen und slawischen Literatur, Kultur und Geschichte. In diesen Memoiren reflektiert er seine Begegnungen mit prominenten Vertretern der russischen Intelligenz vom liberalisierenden XXII. Parteitag 1961 bis heute und wie diese Interaktionen sein Verständnis des einzigartigen Charakters Russlands geprägt haben. Als Literaturwissenschaftler konzentrierte sich Junggren auf Andrej Belys Roman „Petersburg“ und russische Symbolik sowie Literatur und Kultur des lbernen Zeitalters. Seine Memoiren sind ein heller Wandteppich aus intimen und farbenfrohen Porträts mit Figuren wie Bulat Okudzhava, Evgeny Evtushenko, Joseph Brodsky, Viktor Shklovsky, Lydia Chukovskaya, Nina Berberova und vielen anderen. Junggrens akademische Karriere: Eine Reise der Entdeckungen und des Engagements Junggrens akademische Karriere begann Anfang der 1960er Jahre, zu einer Zeit, als in der Sowjetunion bedeutende Veränderungen stattfanden.

Pięćdziesiąt pięć lat z Rosją: studia literatury rosyjskiej i słowiańskiej, kultury i historii Akademicka podróż profesora Magnusa Ljunggrena, trwająca ponad pięć dekad, jest testamentem jego niezachwianego oddania studiowaniu literatury rosyjskiej i słowiańskiej, kultury i historii. W tym wspomnieniu zastanawia się nad swoimi spotkaniami z wybitnymi przedstawicielami rosyjskiej inteligencji, od liberalizacji XXII Kongresu Partyjnego w 1961 roku do dnia dzisiejszego i jak te interakcje ukształtowały jego zrozumienie wyjątkowego charakteru Rosji. Jako krytyk literacki, Ljunggren skupił się na powieści Andrieja Bely Petersburga i symboliki rosyjskiej, a także na literaturze i kulturze epoki srebra. Jego wspomnienia są żywym gobelinem intymnych i kolorowych portretów, z udziałem takich postaci, jak Bulat Okudzhava, Jewgienij Jewtuszenko, Joseph Brodsky, Wiktor Szeklowski, Lydia Chukovskaya, Nina Brodsky berberowa i wiele innych. Kariera akademicka Ljunggren: podróż odkrycia i zaangażowania kariery akademickiej Ljunggren rozpoczęła się na początku 1960 roku, w czasie, gdy istotne zmiany miały miejsce w Związku Radzieckim.

חמישים וחמש שנים עם רוסיה: חקר הספרות הרוסית והסלאבית, תרבויות והיסטוריה מסעו האקדמי של פרופסור מגנוס לז 'ונגרן, המשתרע על פני יותר מחמישה עשורים, הוא עדות למסירותו הבלתי מעורערת לחקר הספרות הרוסית והסלאבית, התרבות וההיסטוריה. בספר זכרונות זה, הוא משקף את פגישותיו עם נציגים בולטים של האינטליגנציה הרוסית, מהליברליזציה של קונגרס המפלגה ה-XXII ב-1961 ועד ימינו, וכיצד יחסי הגומלין האלה עיצבו את הבנתו לגבי אופייה הייחודי של רוסיה. כמבקר ספרות התמקד לז 'ונגרן ברומן פטרבורג של אנדריי בליי ובסמליות הרוסית וכן בספרות ובתרבות של תור הכסף. זיכרונותיו הם מארג חי של דיוקנאות אינטימיים וצבעוניים, בהשתתפות דמויות כגון בולאט אוקודז 'אבה, אבגני יבטושנקו, יוזף ברודסקי, ויקטור שקלובסקי, לידיה צ'וקובסקיה, נינה ברברובה ורבים אחרים. הקריירה האקדמית של לז 'ונגרן: מסע של גילוי ומחויבות הקריירה האקדמית של לז'ונגרן החל בתחילת שנות השישים, בתקופה שבה התרחשו שינויים משמעותיים בברית המועצות.''

Rusya ile elli beş yıl: Rus ve Slav edebiyatı, kültürleri ve tarihinin incelenmesi Profesör Magnus Ljunggren'in elli yıldan fazla süren akademik yolculuğu, Rus ve Slav edebiyatı, kültürü ve tarihi çalışmalarına olan sarsılmaz bağlılığının bir kanıtıdır. Bu hatıratında, 1961'de XXII. Parti Kongresi'nin liberalleşmesinden günümüze kadar Rus entelijansiyasının önde gelen temsilcileriyle yaptığı toplantıları ve bu etkileşimlerin Rusya'nın eşsiz karakteri hakkındaki anlayışını nasıl şekillendirdiğini yansıtıyor. Bir edebiyat eleştirmeni olarak Ljunggren, Andrei Bely'nin romanı Petersburg ve Rus sembolizminin yanı sıra Gümüş Çağ'ın edebiyatı ve kültürüne odaklandı. Anıları, Bulat Okudzhava, Evgeny Yevtushenko, Joseph Brodsky, Viktor Shklovsky, Lydia Chukovskaya, Nina Berberova ve diğerleri gibi figürlerin katılımıyla samimi ve renkli portrelerin canlı bir duvar halısıdır. Ljunggren'in akademik kariyeri: Ljunggren'in akademik kariyeri, 1960'ların başında, Sovyetler Birliği'nde önemli değişikliklerin gerçekleştiği bir zamanda başladı.

خمسة وخمسون عامًا مع روسيا: دراسة الأدب والثقافات والتاريخ الروسي والسلافي تعد الرحلة الأكاديمية للبروفيسور ماغنوس ليونغرين، التي امتدت لأكثر من خمسة عقود، شهادة على تفانيه الثابت في دراسة الأدب والثقافة والتاريخ الروسي والسلافي. في هذه المذكرات، يتأمل في اجتماعاته مع الممثلين البارزين للمثقفين الروس، من تحرير مؤتمر الحزب الثاني والعشرين في 1961 إلى يومنا هذا، وكيف شكلت هذه التفاعلات فهمه للشخصية الفريدة لروسيا. كناقد أدبي، ركز ليونغرين على رواية أندريه بيلي بطرسبرغ والرمزية الروسية، بالإضافة إلى أدب وثقافة العصر الفضي. مذكراته عبارة عن نسيج حي من الصور الحميمة والملونة، بمشاركة شخصيات مثل بولات أوكودزهافا، وإيفجيني يفتوشينكو، وجوزيف برودسكي، وفيكتور شكلوفسكي، وليديا تشوكوفسكايا، ونينا بيربروفا وغيرها الكثير. مهنة ليونغرين الأكاديمية: رحلة اكتشاف والتزام بدأت مسيرة ليونغرين الأكاديمية في أوائل الستينيات، في وقت كانت تحدث فيه تغييرات كبيرة في الاتحاد السوفيتي.

러시아와의 55 년: 러시아와 슬라브 문학, 문화 및 역사 연구 50 년이 넘는 Magnus Ljunggren 교수의 학문적 여정은 러시아와 슬라브 문학 연구에 대한 확고한 헌신의 증거입니다. 문화와 역사. 이 회고록에서 그는 1961 년 XXII 당 의회의 자유화에서부터 현재까지 러시아 지식인의 저명한 대표자들과의 만남과 이러한 상호 작용이 어떻게 러시아의 독특한 성격에 대한 이해를 형성했는지에 대해 생각합니다. 문학 비평가로서 융그렌은 안드레이 벨리의 소설 상트 페테르부르크와 러시아 상징뿐만 아니라은 시대의 문학과 문화에 중점을 두었습니다. 그의 회고록은 Bulat Okudzhava, Evgeny Yevtushenko, Joseph Brodsky, Viktor Shklovsky, Lydia Chukovskaya, Nina Berberova 등의 인물이 참여하여 친밀하고 다채로운 초상화의 생생한 태피스트리입니다. 융그렌의 학업 경력: 발견과 헌신의 여정 융그렌의 학업 경력은 1960 년대 초 소련에서 중대한 변화가 일어 났을 때 시작되었습니다.

ロシアとの五十五：ロシアとスラブの文学、文化、歴史の研究マグナス・リュングレン教授の学術的な旅は、50以上にわたり、ロシアとスラブの文学、文化、歴史の研究に揺るぎない献身の証です。この回顧録では、1961のXXII党議会の自由化から現在に至るまで、ロシアのインテリジェンシアの著名な代表との会合を振り返り、これらの相互作用がどのようにしてロシアのユニークな性格への理解を形成してきたかを振り返ります。リュングレンは文芸評論家として、アンドレイ・ベリーの小説『ピーターズバーグとロシアの象徴論』と、銀河時代の文学と文化に焦点を当てた。彼の回顧録は、Bulat Okudzhava、 Evgeny Yevtushenko、 Joseph Brodsky、 Viktor Shklovsky、 Lydia Chukovskaya、 Nina Berberovaなどの人物が参加した、親密でカラフルな肖像画の鮮やかなタペストリーです。リュングレンの学問的経歴：発見とコミットメントの旅リュングレンの学術的経歴は、ソビエト連邦で大きな変化が起こっていた1960代初頭に始まった。

與俄羅斯合作五十五：研究俄羅斯和斯拉夫文學，文化和歷史馬格努斯·榮格倫教授的學術之旅跨越了五十多，證明了他堅定不移地致力於研究俄羅斯和斯拉夫文學，文化和歷史。在這些回憶錄中，他回顧了他與俄羅斯知識分子傑出代表的會晤，從1961的自由化第二十二屆黨代表大會到今天，以及這些互動如何塑造了他對俄羅斯獨特性質的理解。作為文學評論家，榮格倫專註於安德烈·白人小說《彼得斯堡》和俄羅斯象征主義以及銀器時代的文學和文化。他的回憶錄是來自親密多彩肖像的明亮掛毯，其中包括Bulat Okujava，Yevgeny Yevtushenko，Joseph Brodsky，Viktor Shklovsky，Lydia Chukovskaya，Nina Berberova等人物。榮格倫的學術生涯：發現和承諾的旅程榮格倫的學術生涯始於1960代初期，當時蘇聯發生了重大變化。