Doctrine and Practice in Medieval Korean Buddhism: The Collected Works of Uich'on (Korean Classics Library: Philosophy and Religion) The book "Doctrine and Practice in Medieval Korean Buddhism: The Collected Works of Uich'on" is a comprehensive study of the life and works of the renowned Buddhist master, Uich'on, who lived in medieval Korea during the 11th century. As a prince born in the state of Koryo, Uich'on traveled to Song China to study Buddhism and later compiled and published the first collection of East Asian exegetical texts. He is recognized as a master of great stature in the East Asian tradition and is credited with founding a new Ch'ont'ae Tiantai school, which aimed to bring together the discordant sects of Koryo Buddhism. However, recent scholarship has questioned this traditional view, suggesting that Uich'on was not committed to any particular sect but rather dedicated to developing a sophisticated system of monastic education that encompassed all Buddhist intellectual traditions. The book presents translations of select lectures, letters, essays, and poetry from The Collected Works of Uich'on, providing a more balanced understanding of his philosophy and teachings.

Doctrine and Practice in Medieval Korean Buddhism: The Collection Works of Uich 'on (Korean Classics Library: Philosophy and Religion) Книга «Doctrine and Practice in Medieval Korean Buddhism: The Collected works of Uich'on» является всесторонним исследованием жизни и трудов известного буддийского мастера, Уича, который жил в средневековой Корее в течение XI века. Будучи принцем, родившимся в государстве Корё, Уичхон отправился в Сун Китай для изучения буддизма и позже составил и опубликовал первый сборник восточноазиатских экзегетических текстов. Он признан мастером большого роста в восточноазиатской традиции и ему приписывают основание новой школы Ch 'ont'ae Tiantai, целью которой было объединение дискордантных сект буддизма Корё. Тем не менее, недавние исследования поставили под сомнение эту традиционную точку зрения, предполагая, что Уичхон не был привержен какой-либо конкретной секте, а скорее посвятил себя разработке сложной системы монашеского образования, которая охватывала бы все буддийские интеллектуальные традиции. Книга представляет переводы избранных лекций, писем, эссе и стихов из «Собрания сочинений Уичхона», обеспечивая более сбалансированное понимание его философии и учения.

Doctrine et Pratique dans la Bibliothèque koréenne de médecine : Philosophie et Religion Livre « Doctorat et Pratique en Médecine Korean Buddhism : The Collected works of Uich 'on » est une étude complète de la vie et des œuvres d'un célèbre maître bouddhiste, Wich, qui a vécu en Corée médiévale au XIXe siècle. En tant que prince né dans l'État de Koryo, Wicheon est allé à Song en Chine pour étudier le bouddhisme et a ensuite rédigé et publié le premier recueil de textes exégétiques d'Asie de l'Est. Il est reconnu comme un maître de la grande croissance dans la tradition est-asiatique et il est attribué à la fondation de la nouvelle école Ch 'ont'ae Tiantai, dont le but était d'unir les sectes discordantes du bouddhisme de Koryo. Cependant, des études récentes ont remis en question ce point de vue traditionnel, suggérant que Wicheon n'était pas attaché à une secte particulière, mais plutôt à développer un système complexe d'éducation monastique qui couvrirait toutes les traditions intellectuelles bouddhistes. livre présente des traductions de conférences, de lettres, d'essais et de poèmes choisis de la Collection des écrits de Wicheon, permettant une compréhension plus équilibrée de sa philosophie et de ses enseignements.

Doctoría y práctica en Medieval Korean Buddhism: The Collection Works of Uich 'on (Korean Classics Library: Philosophy and Ligion) «Doctrine and and Practice in Medieval Korean Buddhism: The Collected Works of Uich'on» es un estudio exhaustivo de la vida y las obras de un famoso maestro budista, Wich, que vivió en la Corea medieval durante el siglo XI. Como príncipe nacido en el estado de Goryeo, Wicheon viajó a Song China para estudiar el budismo y posteriormente compiló y publicó la primera colección de textos exegéticos de Asia oriental. Es reconocido como un maestro de gran crecimiento en la tradición asiática oriental y se le atribuye la fundación de la nueva escuela Ch 'ont'ae Tiantai, cuyo objetivo era unir a las sectas discordantes del budismo goryeo. n embargo, estudios recientes han cuestionado este punto de vista tradicional, sugiriendo que Wicheon no estaba comprometido con ninguna secta en particular, sino que se dedicó a desarrollar un complejo sistema de educación monástica que abarcara todas las tradiciones intelectuales budistas. libro presenta traducciones de conferencias, cartas, ensayos y poemas seleccionados de las «Obras de Whicheon», proporcionando una comprensión más equilibrada de su filosofía y doctrina.

Doctrine and Pratice in Medieval Korean Buddhism: The Coleção Works of Uich 'on (Korean Classics Library: Philipy and Religion) Livro «Doctrine and Pratice in Medieval Korean BB uddhism: The Colected works of Uich'on» é uma pesquisa completa sobre a vida e o trabalho de um famoso mestre budista, Wich, que viveu na Coreia medieval durante o século XI. Como príncipe nascido no estado de Koryo, Wichhon foi a Sun China para estudar budismo e, mais tarde, escreveu e publicou a primeira coletânea de textos exegéticos da Ásia Oriental. Ele é reconhecido como um mestre de grande crescimento na tradição da Ásia Oriental e foi atribuído à fundação da nova escola Ch 'ont'ae Tiantai, cujo objetivo era unir as seitas discursivas do budismo de Koryo. No entanto, estudos recentes questionaram este ponto de vista tradicional, sugerindo que Wichhon não estava comprometido com nenhuma seita específica, mas sim com o desenvolvimento de um complexo sistema de educação de freiras que abrangesse todas as tradições intelectuais budistas. O livro apresenta traduções de palestras, cartas, ensaios e poemas escolhidos da «Reunião de Composições de Wichhon», proporcionando uma compreensão mais equilibrada de sua filosofia e ensinamentos.

Doctrine and Practice in Medieval Korean Buddhism: The Collection Works of Uich 'on (Korean Classics Library: Philosophy and Religion) Buch „Doctrine and Practice in Medieval Korean Bor uddhism: The Collected works of Uich'on“ ist eine umfassende Studie über das ben und Werk des berühmten buddhistischen Meisters Wich, der im mittelalterlichen Korea während des 11. Jahrhunderts lebte. Als im Staat Koryo geborener Prinz ging Wicheon nach Song China, um den Buddhismus zu studieren, und verfasste und veröffentlichte später die erste Sammlung ostasiatischer exegetischer Texte. Er ist als Meister von großem Wachstum in der ostasiatischen Tradition anerkannt und wird mit der Gründung der neuen Schule Ch 'ont'ae Tiantai gutgeschrieben, deren Ziel es war, die diskordanten Sekten des Koryo-Buddhismus zu vereinen. Neuere Forschungen haben diese traditionelle chtweise jedoch in Frage gestellt, was darauf hindeutet, dass Wicheon sich nicht einer bestimmten Sekte verschrieben hat, sondern sich der Entwicklung eines komplexen klösterlichen Bildungssystems verschrieben hat, das alle buddhistischen intellektuellen Traditionen umfasst. Das Buch präsentiert Übersetzungen ausgewählter Vorträge, Briefe, Essays und Gedichte aus Wichhons Gesammelten Werken und bietet ein ausgewogeneres Verständnis seiner Philosophie und hre.

Doktryna i praktyka w średniowiecznym buddyzmie koreańskim: Zbiory Uich 'on (Korean Classics Library: Filozofia i religia) Doktryna i praktyka w średniowiecznym koreańskim uddyzmie boreańskim: Zgromadzone dzieła Uicha „on” to kompleksowe badanie życia i dzieł słynnego buddyjskiego mistrza, Wicha, który żył w średniowiecznej Korei w XI wieku. Jako książę urodzony w stanie Goryeo, Wicheon udał się do Pieśni w Chinach, aby studiować buddyzm, a następnie skompilował i opublikował pierwszy zbiór wschodnioazjatyckich tekstów egzolitycznych. Jest uznawany za mistrza wielkiego wzrostu w tradycji wschodnioazjatyckiej i przypisuje się mu założenie nowej szkoły Ch 'ont'ae Tiantai, która miała na celu zjednoczenie nieuczciwych sekt buddyzmu Goryeo. Jednak ostatnie badania zakwestionowały ten tradycyjny pogląd, sugerując, że Wicheon nie był zaangażowany w żadną konkretną sektę, ale raczej poświęcił się opracowaniu złożonego systemu edukacji monastycznej, który obejmowałby wszystkie buddyjskie tradycje intelektualne. Książka przedstawia tłumaczenia wybranych wykładów, listów, esejów i wierszy z „Zebranych dzieł Wycheona”, zapewniając bardziej zrównoważone zrozumienie jego filozofii i nauczania.

דוקטרינה ופרקטיקה בבודהיזם הקוריאני של ימי הביניים: עבודות האוסף של יוכין 'און (ספרייה קלאסית קוריאנית: פילוסופיה ודת) דוקטרינה ופרקטיקה באודהיזם הבוריאני של ימי הביניים: של המאסטר הבודהיסטי המפורסם, וויץ', שחי בקוריאה של ימי הביניים במהלך המאה ה-11. כנסיך שנולד במדינת גוריאו, נסע ויצ 'און לסונג סין כדי ללמוד בודהיזם, ומאוחר יותר חיבר ופרסם את האוסף הראשון של טקסטים אקזוטיים מזרח אסיאתיים. הוא מוכר כאמן של צמיחה גדולה במסורת המזרח-אסיאתית, וזוכה לייסוד אסכולת צ 'ונט טיאנטאי החדשה, שמטרתה לאחד את כתות הבודהיזם של גוריו. עם זאת, המחקר האחרון קרא תיגר על השקפה מסורתית זו, המצביעה על כך שוויצ 'און לא היה מחויב לשום כת מסוימת, אלא הקדיש את עצמו לפיתוח מערכת מורכבת של חינוך נזירי שתכלול את כל המסורות האינטלקטואליות הבודהיסטיות. הספר מציג תרגומים של הרצאות נבחרות, מכתבים, חיבורים ושירים מתוך הספר ”עבודות הוויכאון”, ומספק הבנה מאוזנת יותר של הפילוסופיה וההוראה שלו.''

Orta Çağ Kore Budizminde Doktrin ve Uygulama: Uich'on'un Koleksiyon Eserleri (Kore Klasikleri Kütüphanesi: Felsefe ve Din) Orta Çağ Kore Borean uddhizminde Doktrin ve Uygulama: Uich'on'un Toplanan Eserleri ", içinde yaşayan ünlü Budist usta Wich'in hayatı ve eserleri hakkında kapsamlı bir çalışmadır 11. yüzyılda Orta Çağ Kore'si. Goryeo eyaletinde doğan bir prens olarak Wicheon, Budizm'i incelemek için Song Çin'e gitti ve daha sonra Doğu Asya tefsir metinlerinin ilk koleksiyonunu derledi ve yayınladı. Doğu Asya geleneğinde büyük bir büyüme ustası olarak tanınır ve Goryeo Budizminin uyumsuz mezheplerini birleştirmeyi amaçlayan yeni Ch'ont'ae Tiantai okulunu kurmasıyla tanınır. Bununla birlikte, son araştırmalar, Wicheon'un belirli bir mezhebe bağlı olmadığını, aksine kendisini tüm Budist entelektüel geleneklerini kapsayacak karmaşık bir manastır eğitimi sistemi geliştirmeye adadığını öne sürerek bu geleneksel görüşe meydan okudu. Kitap, "Collected Works of Wycheon'dan seçilen derslerin, mektupların, denemelerin ve şiirlerin çevirilerini sunar ve felsefesi ve öğretimi hakkında daha dengeli bir anlayış sağlar.

العقيدة والممارسة في البوذية الكورية في العصور الوسطى: مجموعة أعمال Uich 'on (مكتبة الكلاسيكيات الكورية: الفلسفة والدين) العقيدة والممارسة في العقيدة البورية الكورية في العصور الوسطى: الأعمال المجمعة لـ Uich'on "هي دراسة شاملة لحياة وأعمال السيد البوذي الشهير، ويتش، الذي عاش في كوريا في العصور الوسطى خلال القرن الحادي عشر. كأمير ولد في ولاية غوريو، ذهب ويتشيون إلى سونغ الصين لدراسة البوذية وقام لاحقًا بتجميع ونشر المجموعة الأولى من النصوص التفسيرية لشرق آسيا. يُعرف بأنه سيد النمو الكبير في تقاليد شرق آسيا ويُنسب إليه الفضل في تأسيس مدرسة Ch 'ont'ae Tiantai الجديدة، والتي تهدف إلى توحيد الطوائف المتنافرة في بوذية غوريو. ومع ذلك، فقد تحدت الأبحاث الحديثة هذا الرأي التقليدي، مما يشير إلى أن ويتشون لم يكن ملتزمًا بأي طائفة معينة، بل كرس نفسه لتطوير نظام معقد للتعليم الرهباني يشمل جميع التقاليد الفكرية البوذية. يقدم الكتاب ترجمات لمحاضرات ورسائل ومقالات وقصائد مختارة من «الأعمال المجمعة لـ Wycheon»، مما يوفر فهمًا أكثر توازنًا لفلسفته وتعليمه.

중세 한국 불교의 교리와 실습: Uich 'on의 수집 작품 (한국 고전 도서관: 철학과 종교) 중세 한국 보레 안의 교리와 실습: Uich'on의 수집 된 작품 "은 11 세기 한국에서 살았던 유명한 불교 주인 Wich의 삶과 작품. 고려 주에서 태어난 왕자 인 위천은 불교를 공부하기 위해 송 차이나로 갔다가 나중에 동아시아 주석 텍스트의 첫 번째 컬렉션을 편집하고 출판했습니다. 그는 동아시아 전통에서 큰 성장의 대가로 인정 받고 있으며 고려 불교의 불일치 한 종파를 통합하기위한 새로운 Ch 'ont'ae Tiantai 학교를 설립 한 것으로 유명합니다. 그러나 최근의 연구는이 전통적인 견해에 도전하여 Wicheon이 특정 종파에 전념하는 것이 아니라 모든 불교 지적 전통을 포괄하는 복잡한 수도원 교육 시스템을 개발하는 데 전념했음을 시사합니다. 이 책은 "Wycheon의 수집 작품" 에서 선택한 강의, 편지, 에세이 및시의 번역본을 제공하여 그의 철학과 가르침에 대한보다 균형 잡힌 이해를 제공합니다.

中世朝鮮仏教における教義と実践：朝鮮古典文庫『朝鮮哲学と宗教』中世朝鮮仏教における教義と実践：収集された『朝鮮仏教』は、生活の総合的な研究である11世紀中世の韓国に住んでいた有名な仏教の巨匠、ウィッチの作品。高麗で生まれた王子として、中国宋に渡って仏教を学び、後に東アジア初の異文集を編纂、出版した。彼は東アジアの伝統の大きな成長の巨匠として認められ、高麗仏教の不和な宗派を統合することを目的とした新しいCh 'ontae Tiantai学校を創設したとされている。しかし、最近の研究はこの伝統的見解に異議を唱えており、ウィチェオンは特定の宗派に専念したのではなく、すべての仏教の知的伝統を包含する複雑な修道教育システムの開発に専念していたことを示唆している。本書では「、ウィシュオンの収集された作品」から選ばれた講義、手紙、エッセイ、詩の翻訳を提示し、彼の哲学と教えのよりバランスの取れた理解を提供します。

朝鮮中世紀佛教的醫生和實踐：Uich 'on的收藏作品（韓國經典圖書館：哲學和宗教）書籍"朝鮮中世紀醫師和實踐的醫生和實踐"Orean Buddhism： The Collected works of Uich'on"是對11世紀居住在中世紀韓國的著名佛教大師Which的生活和作品的全面探索。作為出生於高麗州的王子，威川前往中國宋國學習佛教，後來編輯並出版了第一本東亞釋經文本。他被公認為東亞傳統中身材高大的大師，並因建立新的Ch'ont'ae Tiantai學校而聞名，該學校旨在統一高麗佛教的不和諧教派。但是，最近的研究對這種傳統觀點提出了質疑，認為威奇宏並不致力於任何特定的教派，而是致力於發展一個涵蓋所有佛教知識傳統的復雜修道院教育體系。該書介紹了《威奇恩著作集》中精選的演講，信件，散文和詩歌的翻譯，從而更平衡地理解了他的哲學和教義。