A Taste for Oppression: A Political Ethnography of Everyday Life in Belarus As I delve into the intricate world of Belarus, I am struck by the complexity of its political landscape. This former Soviet republic, nestled between Russia and Poland, has evolved into an authoritarian regime that defies easy categorization. My years spent living in Belarus have afforded me a unique perspective on the mechanisms of tyranny that permeate every aspect of life here. The regime, led by President Alexander Lukashenko, exerts control over every facet of society, from the bustling streets of Minsk to the rural kolkhozes that dot the countryside. The surface-level analysis of Belarus' political situation might lead one to believe that it is simply a totalitarian state, but upon closer inspection, it becomes clear that there is more at play. The regime's ability to control and repress is not the only factor at work; rather, it is the subtle manipulation of everyday life that truly defines this system. In A Taste for Oppression, I aim to shed light on the reasons why some segments of the population continue to support Lukashenko, despite his authoritarian rule.

Вкус к угнетению: политическая этнография повседневной жизни в Беларуси Когда я углубляюсь в запутанный мир Беларуси, меня поражает сложность ее политического ландшафта. Эта бывшая советская республика, зажатая между Россией и Польшей, превратилась в авторитарный режим, который не поддается легкой категоризации. Мои годы, проведенные в Беларуси, дали мне уникальный взгляд на механизмы тирании, которые пронизывают каждый аспект жизни здесь. Режим во главе с президентом Александром Лукашенко осуществляет контроль над каждой гранью общества, от шумных улиц Минска до сельских колхозов, расставляющих все точки над деревней. Поверхностный анализ политической ситуации в Беларуси может привести к мысли, что это просто тоталитарное государство, но при ближайшем рассмотрении становится ясно, что в игре больше. Способность режима контролировать и подавлять не является единственным действующим фактором; скорее, именно тонкое манипулирование повседневной жизнью действительно определяет эту систему. В книге «Вкус к угнетению» я ставлю целью пролить свет на причины, по которым некоторые слои населения продолжают поддерживать Лукашенко, несмотря на его авторитарное правление.

Goût pour l'oppression : ethnographie politique de la vie quotidienne en Biélorussie Quand je m'enfonce dans le monde confus de la Biélorussie, je suis sidéré par la complexité de son paysage politique. Cette ancienne république soviétique, coincée entre la Russie et la Pologne, est devenue un régime autoritaire qui ne se prête pas à une catégorisation facile. Mes années passées en Biélorussie m'ont donné une vision unique des mécanismes de tyrannie qui imprègnent chaque aspect de la vie ici. régime, dirigé par le président Alexander Lukashenko, exerce un contrôle sur chaque facette de la société, des rues bruyantes de Minsk aux colchoses rurales qui placent tous les points au-dessus du village. L'analyse superficielle de la situation politique au Bélarus peut conduire à penser qu'il s'agit d'un État totalitaire, mais il devient clair qu'il y a plus dans le jeu. La capacité du régime à contrôler et à réprimer n'est pas le seul facteur en vigueur ; C'est plutôt la manipulation subtile de la vie quotidienne qui détermine vraiment ce système. Dans le livre « goût de l'oppression », je vise à faire la lumière sur les raisons pour lesquelles certaines couches de la population continuent de soutenir Loukachenko malgré son régime autoritaire.

gusto por la opresión: etnografía política de la vida cotidiana en Bielorrusia Cuando profundizo en el confuso mundo de Bielorrusia, me llama la atención la complejidad de su panorama político. Esta antigua república soviética, atrapada entre Rusia y Polonia, se ha convertido en un régimen autoritario que no se presta a una fácil categorización. Mis en Bielorrusia me han dado una visión única de los mecanismos de tiranía que impregnan cada aspecto de la vida aquí. régimen liderado por el presidente Alexander Lukashenko ejerce el control de todas las facetas de la sociedad, desde las ruidosas calles de Minsk hasta las colectivas rurales que colocan todos los puntos sobre el pueblo. Un análisis superficial de la situación política en Bielorrusia puede llevar a pensar que se trata simplemente de un estado totalitario, pero cuando se examina más de cerca se hace evidente que hay más en juego. La capacidad del régimen para controlar y suprimir no es el único factor activo; más bien, es la sutil manipulación de la vida cotidiana lo que realmente define este sistema. En el libro «gusto por la opresión», mi objetivo es arrojar luz sobre las razones por las que algunos sectores de la población siguen apoyando a Lukashenko a pesar de su gobierno autoritario.

Gosto de opressão: etnografia política da vida cotidiana em Bielorrússia Quando me aprofundo no mundo confuso de Bielorrússia, fico impressionado com a complexidade da sua paisagem política. Esta ex-república soviética, encravada entre a Rússia e a Polónia, transformou-se num regime autoritário que não pode ser categorizado facilmente. Os meus anos em Bielorrússia me deram uma visão única dos mecanismos de tirania que impregnam cada aspecto da vida aqui. O regime, liderado pelo presidente Alexander Lukashenko, controla todas as faces da sociedade, desde as ruas ruidosas de Minsk até aos colégios rurais, que colocam todos os pontos acima da aldeia. Uma análise superficial da situação política em Bielorrússia pode levar à crença de que é apenas um estado totalitário, mas quando um exame próximo fica claro que o jogo é maior. A capacidade do modo de controlar e suprimir não é o único fator em vigor; é a manipulação fina da vida diária que realmente define este sistema. No livro «Gosto pela opressão», tenho o objetivo de esclarecer as razões pelas quais alguns segmentos da população continuam a apoiar Lukashenko, apesar de seu governo autoritário.

Der Geschmack der Unterdrückung: Eine politische Ethnographie des Alltagslebens in Belarus Wenn ich in die unübersichtliche Welt von Belarus eintauche, fällt mir die Komplexität der politischen Landschaft auf. Diese ehemalige Sowjetrepublik, eingeklemmt zwischen Russland und Polen, hat sich in ein autoritäres Regime verwandelt, das sich einer einfachen Kategorisierung entzieht. Meine Jahre in Belarus haben mir einen einzigartigen Einblick in die Mechanismen der Tyrannei gegeben, die jeden Aspekt des bens hier durchdringen. Das von Präsident Alexander Lukaschenko angeführte Regime übt die Kontrolle über jede Facette der Gesellschaft aus, von den lauten Straßen von Minsk bis zu den ländlichen Kolchosen, die alle Punkte über das Dorf legen. Eine oberflächliche Analyse der politischen tuation in Belarus mag zu der Annahme führen, dass es sich lediglich um einen totalitären Staat handelt, doch bei näherer Betrachtung wird deutlich, dass mehr im Spiel ist. Die Fähigkeit des Regimes, zu kontrollieren und zu unterdrücken, ist nicht der einzige aktive Faktor; vielmehr ist es die subtile Manipulation des Alltags, die dieses System wirklich bestimmt. In dem Buch „Geschmack an Unterdrückung“ setze ich mich zum Ziel, die Gründe zu beleuchten, warum einige Teile der Bevölkerung Lukaschenko trotz seiner autoritären Herrschaft weiterhin unterstützen.

Smak ucisku: Etnografia polityczna życia codziennego na Białorusi Kiedy zagłębiam się w skomplikowany świat Białorusi, uderza mnie złożoność jej krajobrazu politycznego. Kanapka między Rosją a Polską, ta była republika radziecka stała się autorytarnym reżimem, który sprzeciwia się łatwej kategoryzacji. Moje lata na Białorusi dały mi wyjątkową perspektywę na mechanizmy tyranii, które przenikają tu każdy aspekt życia. Reżim kierowany przez prezydenta Aleksandra Łukaszenkę sprawuje kontrolę nad każdym aspektem społeczeństwa, od hałaśliwych ulic Mińska po wiejskie gospodarstwa zbiorowe, które kropkują wieś. Powierzchowna analiza sytuacji politycznej na Białorusi może prowadzić do wniosku, że jest to po prostu państwo totalitarne, ale po bliższej analizie staje się jasne, że w grze jest więcej. Zdolność reżimu do kontrolowania i tłumienia nie jest jedynym czynnikiem w grze; To raczej subtelna manipulacja życiem codziennym naprawdę definiuje ten system. W książce „Smak ucisku” staram się rzucić światło na powody, dla których niektóre segmenty populacji nadal wspierają Łukaszenkę, pomimo jego autorytarnych rządów.

A Taste for Ducression: A Political Ethnography of Everyday Life in Belarus כאשר אני מתעמק בעולם המורכב של בלארוס, אני נדהם מהמורכבות של הנוף הפוליטי שלה. בין רוסיה ופולין הפכה הרפובליקה הסובייטית לשעבר למשטר רודני המתנגד לקטגוריזציה קלה. השנים שלי בבלארוס נתנו לי נקודת מבט ייחודית על מנגנוני העריצות שחולשים על כל היבט של החיים כאן. המשטר בהנהגת הנשיא אלכסנדר לוקשנקו שולט בכל היבט של החברה, מהרחובות הרועשים של מינסק ועד לחוות הקולקטיביות הכפריות המנקדות את הכפר. ניתוח שטחי של המצב הפוליטי בבלארוס עשוי להוביל לרעיון שזוהי רק מדינה טוטליטרית, אך לאחר בחינה מעמיקה יותר מתברר שיש עוד במשחק. יכולתו של המשטר לשלוט ולדכא אינה הגורם היחיד במשחק; אלא, זו המניפולציה המעודנת של חיי היומיום שמגדירה את המערכת. בספר ”טעם לדיכוי” אני מתכוון לשפוך אור על הסיבות שבגינן חלקים מהאוכלוסייה ממשיכים לתמוך בלוקשנקה, למרות שלטונו הסמכותי.''

Baskının Tadı: Belarus'ta Gündelik Yaşamın yasi Etnografyası Belarus'un karmaşık dünyasına daldıkça, siyasi manzarasının karmaşıklığından etkilendim. Rusya ve Polonya arasında sıkışmış olan bu eski Sovyet cumhuriyeti, kolay sınıflandırmaya meydan okuyan otoriter bir rejim haline geldi. Belarus'taki yıllarım bana buradaki yaşamın her alanına nüfuz eden tiranlık mekanizmaları hakkında eşsiz bir bakış açısı verdi. Cumhurbaşkanı Aleksandr Lukaşenko liderliğindeki rejim, Minsk'in gürültülü sokaklarından köyü noktalayan kırsal kollektif çiftliklere kadar toplumun her yönünü kontrol ediyor. Belarus'taki siyasi durumun yüzeysel bir analizi, bunun sadece totaliter bir devlet olduğu fikrine yol açabilir, ancak daha yakından incelendiğinde oyunda daha fazlası olduğu ortaya çıkar. Rejimin kontrol ve baskı yeteneği oyundaki tek faktör değil; Aksine, bu sistemi gerçekten tanımlayan günlük yaşamın ince manipülasyonudur. "Baskının Tadı" kitabında, otoriter yönetimine rağmen nüfusun bazı kesimlerinin Lukaşenko'yu desteklemeye devam etmesinin nedenlerine ışık tutmayı amaçlıyorum.

طعم للقمع: إثنوغرافيا سياسية للحياة اليومية في بيلاروسيا بينما أتعمق في عالم بيلاروسيا المعقد، أدهشني تعقيد مشهدها السياسي. محصورة بين روسيا وبولندا، أصبحت هذه الجمهورية السوفيتية السابقة نظامًا استبداديًا يتحدى التصنيف السهل. لقد أعطتني سنواتي في بيلاروسيا منظورا فريدا لآليات الاستبداد التي تتخلل كل جانب من جوانب الحياة هنا. يمارس النظام بقيادة الرئيس ألكسندر لوكاشينكو السيطرة على كل جانب من جوانب المجتمع، من شوارع مينسك الصاخبة إلى المزارع الجماعية الريفية المنتشرة في القرية. قد يؤدي التحليل السطحي للوضع السياسي في بيلاروسيا إلى فكرة أن هذه مجرد دولة شمولية، ولكن عند الفحص الدقيق يتضح أن هناك المزيد في اللعبة. إن قدرة النظام على السيطرة والقمع ليست العامل الوحيد الذي يلعب دوره ؛ بدلاً من ذلك، فإن التلاعب الدقيق بالحياة اليومية هو الذي يحدد هذا النظام حقًا. في كتاب «تذوق الاضطهاد»، أهدف إلى تسليط الضوء على أسباب استمرار بعض شرائح السكان في دعم لوكاشينكا، على الرغم من حكمه الاستبدادي.

억압을위한 맛: 벨로루시의 복잡한 세계를 탐험하면서 벨로루시의 일상 생활의 정치 민족지, 나는 정치 환경의 복잡성에 충격을 받았습니다. 러시아와 폴란드 사이에 위치한이 구소련 공화국은 쉽게 분류 할 수없는 권위주의 체제가되었습니다. 벨로루시에서의 나의 몇 년은 여기에서 삶의 모든 측면에 스며 드는 폭정의 메커니즘에 대한 독특한 관점을 제공했습니다. 알렉산더 루카 첸코 (Alexander Lukashenko) 대통령이 이끄는 정권은 민스크의 시끄러운 거리에서부터 마을을 점령하는 농촌 집단 농장에 이르기까지 사회의 모든 측면 벨로루시의 정치적 상황에 대한 피상적 인 분석은 이것이 전체주의 국가 일 뿐이라는 생각으로 이어질 수 있지만, 면밀히 조사하면 게임에 더 많은 것이 있다는 것이 분명해집니다. 정권의 통제와 억제 능력이 유일한 요소는 아니다. 오히려이 시스템을 실제로 정의하는 것은 일상 생활의 미묘한 조작입니다. "억압을위한 맛" 이라는 책에서, 나는 그의 권위주의 통치에도 불구하고 일부 인구가 루카 센카를 계속지지하는 이유를 밝히는 것을 목표로한다.

抑圧の味：ベラルーシの日常生活の政治民族誌ベラルーシの複雑な世界を掘り下げると、その政治風景の複雑さに心が打たれます。ロシアとポーランドの間に挟まれたこの旧ソビエト共和国は、簡単な分類に反する権威主義体制となっています。私のベラルーシでの生活は、ここでの生活のあらゆる面に浸透する専制政治のメカニズムに関するユニークな視点を私に与えてくれました。アレクサンドル・ルカシェンコ大統領が率いる政権は、ミンスクの騒々しい通りから村に点在する農村集団農場まで、社会のあらゆる側面を統制する。ベラルーシの政治状況の表面的な分析は、これが単なる全体主義国家であるという考えにつながる可能性がありますが、より詳細な検討を行うと、ゲームにはより多くのものがあることが明らかになります。政権のコントロールと抑制能力が唯一の要因ではありません。むしろ、このシステムを本当に定義するのは、日常生活の微妙な操作です。著書「Taste for Prepression」では、権威主義的な支配にもかかわらず、人口の一部のセグメントがルカシェンカを支持し続けている理由を明らかにすることを目指しています。

壓迫的味道：白俄羅斯日常生活的政治人種學當我深入探討白俄羅斯錯綜復雜的世界時，我對其政治環境的復雜性感到震驚。這個前蘇聯共和國夾在俄羅斯和波蘭之間，已經發展成為一個專制政權，不適合輕易分類。我在白俄羅斯度過的歲月使我對滲透到這裏生活的方方面面的暴政機制有了獨特的看法。由總統亞歷山大·盧卡申科（Alexander Lukashenko）領導的政權控制著社會的方方面面，從明斯克嘈雜的街道到遍布村莊的鄉村集體農場。對白俄羅斯政治局勢的膚淺分析可能會導致人們認為它僅僅是一個極權主義國家，但經過仔細檢查，很明顯遊戲中有更多。該政權的控制和抑制能力不是唯一有效的因素。相反，對日常生活的微妙操縱確實決定了這個系統。在《對壓迫的品味》一書中，我試圖揭示盡管盧卡申科實行專制統治，但一些人口繼續支持盧卡申科的原因。