Centres and Peripheries in the History of Philosophical Thought: Essays in Honour of Loris Sturlese (Italian Edition) The book "Centres and Peripheries in the History of Philosophical Thought: Essays in Honour of Loris Sturlese (Italian Edition)" is a collection of essays that pays tribute to the significant intellectual contribution made by Loris Sturlese to the field of medieval philosophy. The book takes a unique approach, focusing not only on the traditional centers of knowledge production and transmission, but also on the often-neglected peripheries that played an increasingly important role in the circulation of texts and ideas during the Middle Ages. The concept of "center" and "periphery" is explored beyond geographical boundaries, delving into historical, conceptual, linguistic, and literary aspects. The book's diverse range of contributions covers topics such as Islamic philosophy, Italian Renaissance, the reception of ancient philosophy and Arabic scientific works in the Latin world, and eighteenth-century French geography. It also sheds light on more general philosophical notions like the concept of rationality and the role of theology in the Middle Ages. The volume offers a comprehensive overview of the historical and conceptual reconstruction of medieval thought, with a special emphasis on the German area of thought.

Центры и периферии в истории философской мысли: Очерки в честь Лориса Стурлезе (итальянское издание) Книга "Центры и периферии в истории философской мысли: Essays in Honour of Loris Sturlese (Italian Edition) "- сборник эссе, отдающий должное значительному интеллектуальному вкладу Лориса Стурлезе в область средневековой философии. Книга использует уникальный подход, фокусируясь не только на традиционных центрах производства и передачи знаний, но и на часто игнорируемых перифериях, которые играли все более важную роль в циркуляции текстов и идей в Средние века. Понятие «центр» и «периферия» исследуется за пределами географических границ, углубляясь в исторический, концептуальный, лингвистический и литературный аспекты. Разнообразный спектр вклада книги охватывает такие темы, как исламская философия, итальянский ренессанс, рецепция античной философии и арабские научные труды в латинском мире, а также французская география XVIII века. Он также проливает свет на более общие философские понятия, такие как концепция рациональности и роль теологии в Средние века. Том предлагает всесторонний обзор исторической и концептуальной реконструкции средневековой мысли с особым акцентом на немецкую область мысли.

Centres et périphéries dans l'histoire de la pensée philosophique : Essais en l'honneur de Loris Sturlese (édition italienne) Livre « Centres et périphéries dans l'histoire de la pensée philosophique : Essais à l'honneur de Loris Sturlese (édition italienne) » est un recueil d'essais qui rend hommage à l'importante contribution intellectuelle de Loris St urlese dans le domaine de la philosophie médiévale. livre adopte une approche unique, en se concentrant non seulement sur les centres traditionnels de production et de transmission des connaissances, mais aussi sur les périphéries souvent ignorées qui ont joué un rôle de plus en plus important dans la circulation des textes et des idées au Moyen Age. La notion de « centre » et de « périphérie » est explorée au-delà des frontières géographiques, en approfondissant les aspects historiques, conceptuels, linguistiques et littéraires. L'éventail varié des contributions du livre couvre des sujets tels que la philosophie islamique, la renaissance italienne, la recette de la philosophie antique et les travaux scientifiques arabes dans le monde latin, ainsi que la géographie française du XVIII siècle. Il met également en lumière des concepts philosophiques plus généraux, tels que le concept de rationalité et le rôle de la théologie au Moyen Age. Tom offre un aperçu complet de la reconstruction historique et conceptuelle de la pensée médiévale, avec un accent particulier sur le domaine de la pensée allemande.

Centros y periferias en la historia del pensamiento filosófico: Ensayos en honor a Loris Sturlese (edición italiana) «Centros y periferias en la historia del pensamiento filosófico: Essays in Honour of Loris Sturlese (edición italiana)» - colección de ensayos que da debido a la significativa contribución intelectual de Loris Sturlese al campo de la filosofía medieval. libro adopta un enfoque único, centrándose no sólo en los centros tradicionales de producción y transferencia de conocimiento, sino también en las peripecias a menudo ignoradas, que jugaron un papel cada vez más importante en la circulación de textos e ideas durante la Edad Media. concepto de «centro» y «periferia» se explora más allá de los límites geográficos, profundizando en los aspectos históricos, conceptuales, lingüísticos y literarios. La variada gama de contribuciones del libro abarca temas como la filosofía islámica, el renacimiento italiano, la receta de la filosofía antigua y las obras científicas árabes en el mundo latino, así como la geografía francesa del siglo XVIII. También arroja luz sobre conceptos filosóficos más generales, como el concepto de racionalidad y el papel de la teología en la Edad Media. Tom ofrece una revisión completa de la reconstrucción histórica y conceptual del pensamiento medieval, con especial énfasis en el campo del pensamiento alemán.

Centros e periferias na história do pensamento filosófico: Relatos em homenagem a Loris Sturlese (edição italiana) Livro «Centros e periferias na história do pensamento filosófico: Essays in Honour of Loris Sturlese» - uma coleção de ensaios que homenageia a importante contribuição intelectual de Loris Sturlese para o campo da filosofia medieval. O livro usa uma abordagem única, focando não apenas nos centros tradicionais de produção e transferência de conhecimento, mas também nas periferias muitas vezes ignoradas, que desempenharam um papel cada vez mais importante na circulação de textos e ideias na Idade Média. O conceito de «centro» e «periferia» é explorado além dos limites geográficos, aprofundando-se em aspectos históricos, conceituais, linguísticos e literários. A variedade de contribuições do livro abrange temas como a filosofia islâmica, o renascimento italiano, a receita da filosofia antiga e os trabalhos científicos árabes no mundo latino e a geografia francesa do século XVIII. Ele também lança luz sobre conceitos filosóficos mais gerais, como o conceito de racionalidade e o papel da teologia na Idade Média. Tom oferece uma revisão completa da reconstrução histórica e conceitual do pensamento medieval, com foco especial na área de pensamento alemã.

Centri e periferie nella storia del pensiero filosofico: Libri in onore di Loris Sturlese (edizione italiana) «Centri e periferie nella storia del pensiero filosofico: Essays in Honour of Loris Sturlese» è una raccolta di saggi che rende omaggio al contributo intellettuale importante di Loris Sturlese nel campo della filosofia medievale. Il libro utilizza un approccio unico, focalizzandosi non solo sui tradizionali centri di produzione e trasferimento di conoscenza, ma anche sulle periferie spesso ignorate, che hanno avuto un ruolo sempre più importante nella circolazione di testi e idee nel Medioevo. Il concetto di centro e di periferia viene esplorato al di fuori dei confini geografici, approfondendo gli aspetti storico, concettuale, linguistico e letterario. La varietà di contributi del libro comprende temi come la filosofia islamica, il rinascimento italiano, la ricetta della filosofia antica e il lavoro scientifico arabo nel mondo latino e la geografia francese del XVIII secolo. Egli mette in luce anche concetti filosofici più generali, come il concetto di razionalità e il ruolo della teologia nel Medioevo. Il volume offre una panoramica completa della ricostruzione storica e concettuale del pensiero medievale, con particolare riferimento alla regione del pensiero tedesco.

Zentren und Peripherien in der Geschichte des philosophischen Denkens: Essays zu Ehren von Loris Sturlese (italienische Ausgabe) Das Buch „Zentren und Peripherien in der Geschichte des philosophischen Denkens: Essays in Honour of Loris Sturlese (italienische Ausgabe)“ ist eine Sammlung von Essays, die den bedeutenden intellektuellen Beitrag von Loris Sturlese auf dem Gebiet der mittelalterlichen Philosophie würdigt Das Buch verfolgt einen einzigartigen Ansatz und konzentriert sich nicht nur auf die traditionellen Zentren der Produktion und des Wissenstransfers, sondern auch auf die oft vernachlässigten Peripherien, die im Mittelalter eine immer wichtigere Rolle bei der Verbreitung von Texten und Ideen spielten. Der Begriff „Zentrum“ und „Peripherie“ wird über geografische Grenzen hinaus erforscht und vertieft sich in historische, konzeptionelle, sprachliche und literarische Aspekte. Die vielfältigen Beiträge des Buches umfassen Themen wie die islamische Philosophie, die italienische Renaissance, die Rezeption der antiken Philosophie und arabische wissenschaftliche Arbeiten in der lateinischen Welt sowie die französische Geographie des 18. Jahrhunderts. Es beleuchtet auch allgemeinere philosophische Konzepte wie das Konzept der Rationalität und die Rolle der Theologie im Mittelalter. Der Band bietet einen umfassenden Überblick über die historische und konzeptionelle Rekonstruktion des mittelalterlichen Denkens unter besonderer Berücksichtigung des deutschen Denkfeldes.

Ośrodki i peryferie w historii myśli filozoficznej: Eseje ku czci Lorisa Sturlese'a (wydanie włoskie) Książka "Ośrodki i peryferie w historii myśli filozoficznej: Eseje na cześć Loris Sturlese (wydanie włoskie) "to zbiór esejów, które oddają hołd znacznemu intelektualnemu wkładowi Lorisa Sturlese w dziedzinę filozofii średniowiecznej Książka przyjmuje unikalne podejście, koncentrowanie się nie tylko na tradycyjnych ośrodkach produkcji i transferu wiedzy, ale także na często ignorowanych peryferiach, które odgrywały coraz większą rolę w obiegu tekstów i idei w średniowieczu. Pojęcie „centrum” i „peryferia” jest badane poza granicami geograficznymi, zagłębiając się w aspekty historyczne, koncepcyjne, językowe i literackie. Różnorodny zakres wkładów książki obejmuje takie tematy, jak filozofia islamska, włoski renesans, odbiór starożytnej filozofii i arabskich prac naukowych w świecie łacińskim, a także francuskiej geografii XVIII wieku. Rzuca również światło na ogólniejsze koncepcje filozoficzne, takie jak pojęcie racjonalności i rola teologii w średniowieczu. Tom oferuje kompleksowy przegląd historycznej i koncepcyjnej rekonstrukcji myśli średniowiecznej, ze szczególnym uwzględnieniem niemieckiej dziedziny myśli.

מרכזי | והפריפריאלים בהיסטוריה של המחשבה הפילוסופית: חיבורים לכבוד לוריס סטורליס (המהדורה האיטלקית) הספר "מרכזים ופריפרלים בהיסטוריה של המחשבה הפילוסופית: חיבורים לכבוד לוריס סטורליס (באיטלקית: Essays in Honor of Loris Sturlese) הם אוסף של חיבורים המייחדים את תרומתה האינטלקטואלית המשמעותית של לוריס סטורליס לתחום הפילוסופיה של ימי הביניים. התמקדות לא רק במרכזים מסורתיים של ייצור והעברת ידע, אך לעיתים קרובות גם התעלמו מהפריפריה, אשר מילאה תפקיד חשוב יותר ויותר בתפוצת הטקסטים והרעיונות בימי הביניים. המושג ”מרכז” ו ”פריפריה” נחקר מעבר לגבולות גאוגרפיים, תוך התעמקות בהיבטים היסטוריים, רעיוניים, לשוניים וספרותיים. מגוון התרומות של הספר סוקר נושאים כמו פילוסופיה אסלאמית, הרנסאנס האיטלקי, קבלת הפנים של פילוסופיה עתיקה ועבודות מדעיות ערביות בעולם הלטיני, כמו גם הגאוגרפיה הצרפתית של המאה ה-18. הוא גם שופך אור על מושגים פילוסופיים כלליים יותר, כמו מושג הרציונליות ותפקיד התאולוגיה בימי הביניים. תום מציע סקירה מקיפה של השיקום ההיסטורי והרעיוני של המחשבה בימי הביניים, עם דגש מיוחד על תחום המחשבה הגרמני.''

Felsefi Düşünce Tarihindeki Merkezler ve Çevre Birimleri: Loris Sturlese Onuruna Denemeler (İtalyanca Baskı) "Felsefi Düşünce Tarihinde Merkezler ve Çevre Birimleri: Loris Sturlese Onuruna Denemeler (İtalyanca Baskı) ", Loris Sturlese'nin ortaçağ felsefesi alanına önemli entelektüel katkısına övgüde bulunan bir makale koleksiyonudur. sadece geleneksel üretim ve bilgi aktarım merkezlerine odaklanmakla kalmayıp, Fakat aynı zamanda, Orta Çağ'da metinlerin ve fikirlerin dolaşımında giderek daha önemli bir rol oynayan, sıklıkla göz ardı edilen çevrelerde. "Merkez've" çevre "kavramı, coğrafi sınırların ötesinde, tarihsel, kavramsal, dilsel ve edebi yönlere inerek araştırılmaktadır. Kitabın çeşitli katkıları İslam felsefesi, İtalyan Rönesansı, antik felsefenin kabulü ve Latin dünyasındaki Arap bilimsel eserleri ve 18. yüzyılın Fransız coğrafyası gibi konuları kapsamaktadır. Ayrıca, rasyonellik kavramı ve Orta Çağ'da teolojinin rolü gibi daha genel felsefi kavramlara da ışık tutuyor. Tom, özellikle Alman düşünce alanına vurgu yaparak, ortaçağ düşüncesinin tarihsel ve kavramsal yeniden inşasına kapsamlı bir genel bakış sunar.

مراكز | والأجهزة الطرفية في تاريخ الفكر الفلسفي: مقالات على شرف لوريس ستورليزي (الطبعة الإيطالية) كتاب "مراكز وأطرف في تاريخ الفكر الفلسفي: Essays in Honor of Loris Sturlese (الطبعة الإيطالية) "هي مجموعة من المقالات التي تشيد بالمساهمة الفكرية الكبيرة التي قدمها Loris Sturlese في مجال فلسفة العصور الوسطى. يتخذ الكتاب نهجًا فريدًا، التركيز ليس فقط على مراكز الإنتاج التقليدية ونقل المعرفة، ولكن أيضا على الأطراف التي غالبا ما يتم تجاهلها، والتي لعبت دورا متزايد الأهمية في تعميم النصوص والأفكار في العصور الوسطى. يتم استكشاف مفهوم «المركز» و «الأطراف» خارج الحدود الجغرافية، والتعمق في الجوانب التاريخية والمفاهيمية واللغوية والأدبية. تغطي مجموعة متنوعة من مساهمات الكتاب مواضيع مثل الفلسفة الإسلامية، عصر النهضة الإيطالية، واستقبال الفلسفة القديمة والأعمال العلمية العربية في العالم اللاتيني، بالإضافة إلى الجغرافيا الفرنسية في القرن الثامن عشر. كما يلقي الضوء على المفاهيم الفلسفية الأكثر عمومية، مثل مفهوم العقلانية ودور اللاهوت في العصور الوسطى. يقدم توم لمحة عامة شاملة عن إعادة البناء التاريخي والمفاهيمي لفكر العصور الوسطى، مع التركيز بشكل خاص على مجال الفكر الألماني.

哲學思想史上的中心和外圍：紀念Loris Sturlese（意大利版）的論文集《哲學思想史上的中心和外圍：Loris Sturlese榮譽中的散文》（意大利版）-論文集，向Loris Sturlese的重大智力貢獻致敬進入中世紀哲學領域。該書采用了獨特的方法，不僅側重於傳統的知識生產和傳播中心，而且側重於經常被忽視的外圍地區，這些地區在中世紀的文本和思想流通中發揮了越來越重要的作用。「中心」和「外圍」的概念正在超越地理界限進行研究，深入研究歷史，概念，語言和文學方面。該書的各種貢獻涵蓋了諸如伊斯蘭哲學，意大利文藝復興時期，古代哲學的食譜以及拉丁世界的阿拉伯學術著作以及18世紀的法國地理等主題。它還闡明了更一般的哲學概念，例如理性概念和中世紀神學的作用。該卷全面概述了中世紀思想的歷史和概念重建，特別著重於德國思想領域。