Set in a post-apocalyptic world where magic and technology coexist, the story follows the journey of Aldan, a former slave and renowned arena fighter known as Clanless, as he navigates the treacherous landscape of High Winter. Haunted by restored memories of his traumatic past, Aldan yearns for nothing more than to spend his newfound freedom with his beloved Kekeen. However, his desires are of little consequence to those seeking power in the wake of the Hawk King's death. As Aldan and his fellow arena fighters embark on a confusing journey through the wilds of High Winter, they are constantly threatened by danger from bloodwraiths, cultists, beastmen, and scheming Lords. Meanwhile, Kekeen, left behind, finds herself entangled in the rebellion's new politics, baffled by the altered behavior of their triumphant leader. The stakes are high, and the fate of humanity hangs precariously in the balance. Suirel, the god of chaos, lurks in the shadows, longing to unleash his dark powers upon the world.

В постапокалиптическом мире, где сосуществуют магия и технологии, история рассказывает о путешествии Алдана, бывшего раба и известного бойца арены, известного как Clanless, который перемещается по коварному ландшафту Высокой Зимы. Преследуемый восстановленными воспоминаниями о своём травмирующем прошлом, Алдан жаждет не более чем провести обретённую свободу со своим возлюбленным Кекином. Однако его желания не имеют большого значения для тех, кто ищет власти после смерти Короля Ястребов. Когда Алдан и его коллеги-бойцы арены отправляются в запутанное путешествие по дебрям Высокой Зимы, им постоянно угрожает опасность со стороны кровавых призраков, культистов, зверолюдей и интриганов Лордов. Тем временем Кекин, оставшаяся позади, оказывается запутанной в новой политике мятежа, озадаченной изменённым поведением их победившего лидера. Ставки высоки, а судьба человечества пугающе висит на волоске. Суирель, бог хаоса, скрывается в тени, жажда обрушить свои тёмные силы на мир.

Dans un monde post-apocalyptique où la magie et la technologie coexistent, l'histoire raconte le voyage d'Aldan, un ancien esclave et célèbre combattant de l'arène connu sous le nom de Clanless, qui traverse le paysage insidieux de la Haute Hiver. Hanté par les souvenirs restaurés de son passé traumatisant, Aldan ne veut rien d'autre que de passer la liberté avec son amoureux Kekin. Cependant, ses désirs n'ont pas beaucoup d'importance pour ceux qui cherchent le pouvoir après la mort du Roi Hawk. Quand Aldan et ses camarades combattants de l'arène partent dans un voyage confus à travers les débris de la Haute Hiver, ils sont constamment en danger par les fantômes sanglants, les cultes, les millésimes et les intrigues des Lords. Pendant ce temps, Kekin, laissée derrière, se trouve confuse dans une nouvelle politique de rébellion, perplexe par le comportement modifié de leur leader vainqueur. s enjeux sont élevés, et le destin de l'humanité est terriblement accroché. Suirel, le dieu du chaos, se cache dans l'ombre, assoiffé de faire tomber ses forces sombres sur le monde.

En un mundo postapocalíptico donde la magia y la tecnología conviven, la historia cuenta el viaje de Aldan, un antiguo esclavo y conocido luchador de la arena conocido como Clanless, que se mueve por el insidioso paisaje del Alto Invierno. Plagado de recuerdos recuperados de su traumático pasado, Aldan anhela nada más pasar la libertad ganada con su amante Kekin. n embargo, sus deseos no importan mucho para aquellos que buscan poder después de la muerte del Rey Halcón. Cuando Aldan y sus compañeros luchadores de arena se embarcan en un viaje confuso por las debras del Alto Invierno, están constantemente amenazados por fantasmas sangrientos, cultistas, animales de San Juan e intrigantes de los Señores. Mientras tanto, Kekin, que quedó atrás, se encuentra confuso en una nueva política de rebelión, desconcertado por el comportamiento alterado de su líder ganador. apuestas son altas y el destino de la humanidad pende aterradoramente de un hilo. Suirel, el dios del caos, se esconde en la sombra, ansioso por derribar sus oscuros poderes sobre el mundo.

Nel mondo post-apocalittico, dove la magia e la tecnologia coesistono, la storia racconta il viaggio di Aldan, un ex schiavo e noto combattente dell'arena, conosciuto come Clanless, che si sposta attraverso l'insidioso paesaggio dell'Alto Inverno. Perseguitato dai ricordi ricostruiti del suo passato traumatico, Aldan non vuole altro che trascorrere la sua libertà con il suo amato Kekin. Ma i suoi desideri non sono importanti per coloro che cercano potere dopo la morte del Re degli Hawks. Quando Aldan e i suoi colleghi combattenti dell'arena intraprendono un travagliato viaggio attraverso le confusioni dell'Alto Inverno, sono costantemente minacciati dai sanguinosi fantasmi, dai coltivatori, dagli animalisti e dagli intrighi dei Lord. Nel frattempo, Kekin, rimasta indietro, si sta rivelando confusa in una nuova politica di ribellione, sconcertata dal comportamento alterato del loro leader vincente. La posta in gioco è alta e il destino dell'umanità è spaventosamente appeso a un filo. Suirel, il dio del caos, si nasconde nell'ombra, con la voglia di gettare i suoi poteri oscuri sul mondo.

In einer postapokalyptischen Welt, in der Magie und Technologie nebeneinander existieren, erzählt die Geschichte die Reise von Aldan, einem ehemaligen Sklaven und berühmten Arena-Kämpfer namens Clanless, der sich durch die heimtückische Landschaft des Hohen Winters bewegt. Verfolgt von den wiederhergestellten Erinnerungen an seine traumatische Vergangenheit sehnt sich Aldan nach nichts mehr, als die wiedergewonnene Freiheit mit seinem geliebten Kekin zu verbringen. Seine Wünsche sind jedoch für diejenigen, die nach dem Tod des Hawk King nach Macht suchen, von geringer Bedeutung. Als Aldan und seine Mitkämpfer der Arena sich auf eine verwirrende Reise durch die Wildnis des Hohen Winters begeben, sind sie ständig in Gefahr von blutigen Geistern, Kultisten, Tiermenschen und Intriganten der Lords. In der Zwischenzeit wird Kekin, der zurückgelassen wurde, in eine neue Rebellionspolitik verstrickt, die durch das veränderte Verhalten ihres siegreichen Anführers verwirrt ist. Die Einsätze sind hoch, und das Schicksal der Menschheit hängt erschreckend am seidenen Faden. Suirel, der Gott des Chaos, lauert im Schatten und sehnt sich danach, seine dunklen Kräfte auf die Welt zu bringen.

''

hir ve teknolojinin bir arada olduğu kıyamet sonrası bir dünyada, hikaye, Clanless olarak bilinen eski bir köle ve ünlü arena savaşçısı Aldan'ın yolculuğunu, Yüksek Kış'ın hain manzarasında gezinirken izliyor. Travmatik geçmişinin restore edilmiş hatıraları tarafından perili olan Aldan, yeni keşfedilen özgürlüğünü sevgili Kekin ile geçirmekten başka bir şey istemiyor. Ancak, istekleri Hawkking'in ölümünden sonra güç arayanlar için çok az sonuç doğuruyor. Aldan ve arena savaşçıları, Yüksek Kış'ın vahşi doğasında kafa karıştırıcı bir yolculuğa çıktıklarında, Lordların kanlı hayaletleri, kültistleri, canavarları ve entrikacıları tarafından sürekli tehdit edilirler. Bu arada, geride kalan Kekin, muzaffer liderlerinin değişen davranışlarından şaşkın olan yeni isyan politikasında karıştı. Riskler yüksek ve insanlığın kaderi korkutucu bir şekilde dengede duruyor. Kaos tanrısı Suirel, karanlık güçlerini dünyaya salmaya istekli gölgelerde saklanıyor.

في عالم ما بعد نهاية العالم حيث يتعايش السحر والتكنولوجيا، تتبع القصة رحلة ألدان، وهو عبد سابق ومقاتل مشهور في الساحة يُعرف باسم Clanless، وهو يتنقل في المناظر الطبيعية الغادرة في الشتاء العالي. مسكون بذكريات ماضيه المؤلم، لا يتوق ألدان إلى شيء أكثر من قضاء حريته المكتشفة حديثًا مع حبيبه كيكين. ومع ذلك، فإن رغباته ليست ذات نتيجة تذكر لأولئك الذين يبحثون عن السلطة بعد وفاة الصقر. عندما يشرع ألدان وزملاؤه المقاتلون في الساحة في رحلة محيرة عبر براري الشتاء العالي، فإنهم يتعرضون للتهديد باستمرار من قبل الأشباح الدموية والطوائف ورجال الوحش ومخططي اللوردات. في غضون ذلك، يشعر كيكين، الذي تُرك وراءه، بالارتباك في سياسة التمرد الجديدة، محيرًا من السلوك المتغير لقائدهم المنتصر. إن المخاطر كبيرة، ومصير البشرية معلق بشكل مخيف في الميزان. يختبئ سويرل، إله الفوضى، في الظل، حريصًا على إطلاق العنان لقوته المظلمة على العالم.