The Plot: Restoring Trust in Trade - Liber Amicorum in Honour of Peter Van den Bossche Introduction: In the aftermath of the global financial crisis, the world has witnessed increasing manifestations of eroding trust in the international trade regime, including Brexit and the Trump administration's unilateral trade policies. Restoring trust in the international trading system is essential to prevent the rise of economic nationalism and beggar-thy-neighbour policies, which as history has shown, are a threat to global welfare and peace. This book honours Peter Van den Bossche's contribution to the development of a 'trustworthy' rules-based multilateral trading system, leaving a lasting legacy.

Restoring Trust in Trade - Liber Amicorum in Honour of Peter Van den Bossche Введение: После глобального финансового кризиса мир стал свидетелем растущих проявлений разрушения доверия к режиму международной торговли, включая Брексит и одностороннюю торговую политику администрации Трампа. Восстановление доверия к международной торговой системе имеет важное значение для предотвращения роста экономического национализма и политики «разори ближнего», которые, как показала история, представляют угрозу глобальному благосостоянию и миру. Эта книга отмечает вклад Питера Ван ден Боше в развитие «заслуживающей доверия» многосторонней торговой системы, основанной на правилах, оставляя долговременное наследие.

Restoring Trust in Trade - Liber Amicorum in Honour of Peter Van den Bossche Introduction : Après la crise financière mondiale, le monde a été témoin de manifestations croissantes de destruction de la confiance dans le régime commercial international, y compris le Brexit et les politiques commerciales unilatérales de l'administration Trump. rétablissement de la confiance dans le système commercial international est essentiel pour empêcher la montée du nationalisme économique et des politiques du « prochain » qui, comme l'a montré l'histoire, menacent le bien-être mondial et la paix. Ce livre souligne la contribution de Peter Van den Bochet au développement d'un système commercial multilatéral « crédible » fondé sur des règles, laissant un héritage durable.

Restoring Trust in Trade - Liber Amicorum in Honour of Peter Van den Bossche Introducción: Después de la crisis financiera global, el mundo ha sido testigo de crecientes manifestaciones de destrucción de la confianza en el régimen comercial internacional, incluido el Brexit y la política comercial unilateral de la administración Trump. restablecimiento de la confianza en el sistema comercial internacional es esencial para evitar el aumento del nacionalismo económico y las políticas de «arruinar al prójimo», que la historia ha demostrado que constituyen una amenaza para el bienestar y la paz mundiales. Este libro reconoce la contribución de Peter Van den Boschet al desarrollo de un sistema comercial multilateral «creíble» basado en normas, dejando un legado duradero.

Restoring Trust in Trade - Liber Amicorum in Honour of Peter Van den Bossche. O restabelecimento da confiança no sistema comercial internacional é essencial para evitar o aumento do nacionalismo econômico e da política de «separação do próximo», que a história demonstrou ser uma ameaça ao bem-estar global e à paz. Este livro destaca a contribuição de Peter van den Bosche no desenvolvimento de um sistema de comércio multilateral «credível» baseado em regras, deixando um legado duradouro.

Restoring Trust in Trade - Liber Amicorum in Honour of Peter Van den Bossche Introduzione: Dopo la crisi finanziaria globale, il mondo è stato testimone di una crescente distruzione della fiducia nel regime commerciale internazionale, inclusa la Brexit e le politiche commerciali unilaterali dell'amministrazione Trump. Ristabilire la fiducia nel sistema commerciale internazionale è essenziale per prevenire l'aumento dei nazionalismi economici e delle politiche di prossimità, che la storia ha dimostrato di rappresentare una minaccia per il benessere globale e la pace. Questo libro sottolinea il contributo di Peter Van den Boschet allo sviluppo di un sistema commerciale multilaterale «credibile» basato sulle regole, lasciando un'eredità a lungo termine.

Restoring Trust in Trade - Liber Amicorum in Honour of Peter Van den Bossche Einleitung: Seit der globalen Finanzkrise ist die Welt Zeuge einer zunehmenden Zerstörung des Vertrauens in das internationale Handelsregime, einschließlich des Brexits und der einseitigen Handelspolitik der Trump-Regierung. Die Wiederherstellung des Vertrauens in das internationale Handelssystem ist von wesentlicher Bedeutung, um den Aufstieg des wirtschaftlichen Nationalismus und der Politik der „Hinterwäldler“ zu verhindern, die, wie die Geschichte gezeigt hat, eine Bedrohung für den globalen Wohlstand und den Frieden darstellen. Dieses Buch würdigt Peter Van den Bossches Beitrag zur Entwicklung eines „glaubwürdigen“ multilateralen, regelbasierten Handelssystems, das ein bleibendes Erbe hinterlässt.

Przywracanie zaufania do handlu - Liber Amicorum na cześć Petera Van den Bossche Wprowadzenie: W następstwie światowego kryzysu finansowego, świat widział rosnące przejawy erozji zaufania do międzynarodowego reżimu handlowego, w tym Brexit i jednostronnej polityki handlowej administracji Trump Przywrócenie zaufania do międzynarodowego systemu handlu jest niezbędne, aby zapobiec wzrostowi nacjonalizmu gospodarczego i polityki bliźniego żebraka, które historia pokazała stanowią zagrożenie dla dobrobytu i pokoju na świecie. Ta książka świętuje wkład Petera Van den Bosche w rozwój „wiarygodnego” opartego na zasadach wielostronnego systemu handlowego, pozostawiając trwałe dziedzictwo.

Responing Trust in Trade - Liber Amicorum לכבוד Peter Van den Bossche Introduction: בעקבות המשבר הפיננסי העולמי, העולם ראה ביטויים הולכים וגדלים של שחיקת האמון במשטר הסחר הבינלאומי, כולל Brexit ומדיניות הסחר החד צדדית של ממשל טראמפ. החזרת האמון במערכת הסחר הבינלאומית חיונית כדי למנוע את עליית הלאומיות הכלכלית ומדיניות הקבצנים השכנים שההיסטוריה הראתה שהם מהווים איום על הרווחה והשלום העולמיים. ספר זה חוגג את תרומתו של פיטר ואן דן בוש לפיתוח מערכת סחר רב-צדדית מבוססת חוקים ”אמינה”, והשאיר מורשת ארוכת טווח.''

Ticarette Güvenin Yeniden Tesis Edilmesi - Peter Van den Bossche Onuruna Liber Amicorum Giriş: Küresel mali krizin ardından, dünya, Brexit ve Trump yönetiminin tek taraflı ticaret politikaları da dahil olmak üzere uluslararası ticaret rejimine duyulan güvenin aşınmasının artan tezahürlerini gördü. Uluslararası ticaret sistemine güvenin yeniden tesis edilmesi, tarihin küresel refah ve barışa tehdit oluşturduğunu gösterdiği ekonomik milliyetçiliğin ve dilenci-komşu politikalarının yükselişini önlemek için gereklidir. Bu kitap, Peter Van den Bosche'un kalıcı bir miras bırakarak "güvenilir'bir kurallara dayalı çok taraflı ticaret sisteminin geliştirilmesine olan katkısını kutluyor.

استعادة الثقة في التجارة - Liber Amicorum تكريما لبيتر فان دن بوش المقدمة: في أعقاب الأزمة المالية العالمية، شهد العالم مظاهر متزايدة لتآكل الثقة في نظام التجارة الدولية، بما في ذلك خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي والسياسات التجارية أحادية الجانب لإدارة ترامب. إن استعادة الثقة في النظام التجاري الدولي أمر ضروري لمنع صعود القومية الاقتصادية وسياسات التسول والجار التي أظهرها التاريخ تشكل تهديدًا للرفاهية والسلام العالميين. يحتفل هذا الكتاب بمساهمة بيتر فان دن بوش في تطوير نظام تجاري متعدد الأطراف «موثوق به» قائم على القواعد، تاركًا إرثًا دائمًا.

貿易恢復信托-彼得·範登博舍榮譽勛章自由業余介紹：全球金融危機後，世界目睹了對國際貿易制度，包括英國退歐和特朗普政府的單方面貿易政策的信任日益嚴重破壞。恢復對國際貿易體系的信心對於防止經濟民族主義和 "；拉索裏 "；政策的增長至關重要，歷史表明，這些政策對全球福祉與和平構成威脅。這本書標誌著Peter Van den Bosche對基於規則的「可信」多邊貿易體系發展的貢獻，留下了持久的遺產。