The Plot of the Book "Ireland in the Virginian Sea" The book "Ireland in the Virginian Sea: Colonialism in the British Atlantic" by Audrey Horning offers a unique perspective on the history of British colonial expansion in the late sixteenth century, focusing on the interconnectedness of colonization efforts in both Ireland and North America. The author challenges the traditional view that Ireland was simply a testing ground for British expansion into North America, instead exploring the people, financial networks, and information that flowed between English plantations on both sides of the Atlantic. The book begins with an examination of the Ulster Plantation in northern Ireland, where the English established control over Gaelic Irish lands and peoples. Horning delves into the material culture of these early colonies, revealing the complex relationships between the native Gaelic Irish and the newcomers, and exposing the lack of a unifying vision or organization in early English colonial projects. She then turns her attention to the Jamestown settlement in the Chesapeake, where the English established another foothold in North America. Throughout the book, Horning explores the impact of English colonialism on the indigenous Algonquian societies, tracing the political and material consequences of contact between these groups.

The Plot of the Book «Ireland in the Virginian Sea» Книга Одри Хорнинг «Ireland in the Virginian Sea: Colonialism in the British Atlantic» предлагает уникальный взгляд на историю британской колониальной экспансии в конце XVI века, фокусируясь на взаимосвязанности колонизационных усилий как в Ирландии, так и в Северной Америке. Автор оспаривает традиционное мнение, что Ирландия была просто испытательным полигоном для британской экспансии в Северную Америку, вместо этого исследуя людей, финансовые сети и информацию, которая текла между английскими плантациями по обе стороны Атлантики. Книга начинается с осмотра Ольстерской плантации в северной Ирландии, где англичане установили контроль над гэльскими ирландскими землями и народами. Хорнинг углубляется в материальную культуру этих ранних колоний, раскрывая сложные отношения между коренными гэльскими ирландцами и пришельцами, и разоблачая отсутствие объединяющего видения или организации в ранних английских колониальных проектах. Затем она обращает своё внимание на Джеймстаунское поселение в Чесапике, где англичане основали ещё один плацдарм в Северной Америке. На протяжении всей книги Хорнинг исследует влияние английского колониализма на коренные алгонкинские общества, прослеживая политические и материальные последствия контактов между этими группами.

The Plot of the Book « Ireland in the Virginian Sea » livre d'Audrey Horning « Ireland in the Virginian Sea : Colonialisme in the British Atlantic » offre une vision unique de l'histoire de l'expansion coloniale britannique à la fin du XVIe siècle, en se concentrant sur l'interconnexion des efforts de colonisation en Irlande et en Amérique du Nord L'auteur conteste l'opinion traditionnelle selon laquelle l'Irlande n'était qu'un terrain d'essai pour l'expansion britannique en Amérique du Nord, explorant plutôt les personnes, les réseaux financiers et les informations qui circulaient entre les plantations anglaises des deux côtés de l'Atlantique. livre commence par une inspection de la plantation d'Ulster en Irlande du Nord, où les Anglais ont pris le contrôle des terres et des peuples irlandais gaéliques. Horning s'enfonce dans la culture matérielle de ces premières colonies, révélant les relations complexes entre les Irlandais gaéliques autochtones et les aliens, et exposant l'absence de vision ou d'organisation unificatrice dans les premiers projets coloniaux anglais. Elle se concentre ensuite sur la colonie de Jamestown à Chesapeake, où les Anglais ont établi un autre pont en Amérique du Nord. Tout au long du livre, Horning explore l'impact du colonialisme anglais sur les sociétés algonquines autochtones, en examinant les conséquences politiques et matérielles des contacts entre ces groupes.

The Plot of the Book «Ireland in the Virginian Sea» libro de Audrey Horning «Ireland in the Virginian Sea: Colonialism in the British Atlantic» ofrece una visión única de la historia de la expansión colonial británica al final de la del siglo XVI, centrándose en la interconexión de los esfuerzos colonizadores tanto en Irlanda como en Norteamérica. autor impugna la creencia tradicional de que Irlanda era simplemente un campo de pruebas para la expansión británica a Norteamérica, en cambio explorando las personas, las redes financieras y la información que fluía entre las plantaciones inglesas a ambos lados del Atlántico. libro comienza con una inspección de la plantación del Ulster en Irlanda del Norte, donde los británicos establecieron el control de las tierras y pueblos gaélicos irlandeses. Horning profundiza en la cultura material de estas primeras colonias, revelando las complejas relaciones entre los nativos gaélicos y los alienígenas, y exponiendo la falta de una visión u organización unificadora en los primeros proyectos coloniales ingleses. Luego dirige su atención al asentamiento de Jamestown en Chesapeake, donde los británicos establecieron otra cabeza de puente en Norteamérica. A lo largo del libro, Horning explora la influencia del colonialismo inglés en las sociedades algonquinas indígenas, trazando las consecuencias políticas y materiales del contacto entre estos grupos.

The Plot of the Book „Ireland in the Virginian Sea“ Das Buch „Ireland in the Virginian Sea: Colonialism in the British Atlantic“ von Audrey Horning bietet einen einzigartigen Einblick in die Geschichte der britischen kolonialen Expansion im späten 16. Jahrhundert und konzentriert sich auf die Verflechtung kolonialer Bemühungen wie in Irland So auch in Nordamerika. Der Autor bestreitet die traditionelle Ansicht, dass Irland nur ein Testfeld für die britische Expansion nach Nordamerika war und stattdessen Menschen, finanzielle Netzwerke und Informationen untersuchte, die zwischen englischen Plantagen auf beiden Seiten des Atlantiks flossen. Das Buch beginnt mit einer Besichtigung der Ulster Plantage in Nordirland, wo die Briten die Kontrolle über die gälischen irischen Länder und Völker übernommen haben. Horning vertieft sich in die materielle Kultur dieser frühen Kolonien, indem er die komplexe Beziehung zwischen den einheimischen gälischen Iren und den Aliens aufdeckt und das Fehlen einer verbindenden Vision oder Organisation in den frühen englischen Kolonialprojekten aufdeckt. Dann wendet sie sich der Jamestown-edlung in Chesapeake zu, wo die Briten ein weiteres Standbein in Nordamerika gegründet haben. Im Laufe des Buches untersucht Horning die Auswirkungen des englischen Kolonialismus auf indigene Algonquin-Gesellschaften und verfolgt die politischen und materiellen Auswirkungen der Kontakte zwischen diesen Gruppen.

''

"Virginian Denizi'ndeki İrlanda" Kitabının Konusu Audrey Horning'in "Virginian Denizi'ndeki İrlanda: İngiliz Atlantik'inde Sömürgecilik" kitabı, 16. yüzyılın sonundaki İngiliz sömürge genişlemesinin tarihine, İrlanda ve Kuzey Amerika'da olduğu gibi sömürgeleştirme çabalarının birbirine bağlılığına odaklanan benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Yazar, İrlanda'nın sadece İngilizlerin Kuzey Amerika'ya yayılması için bir test alanı olduğu, bunun yerine Atlantik'in her iki tarafındaki İngiliz tarlaları arasında akan insanları, finansal ağları ve bilgileri araştırdığı geleneksel görüşüne itiraz ediyor. Kitap, İngilizlerin Galyalı İrlanda toprakları ve halkları üzerinde kontrol kurduğu kuzey İrlanda'daki Ulster Plantasyonu'nun incelenmesiyle başlıyor. Horning, bu ilk kolonilerin maddi kültürünü inceleyerek yerli Galyalı İrlandalılar ve uzaylılar arasındaki karmaşık ilişkiyi ortaya koyuyor ve erken İngiliz sömürge projelerinde birleştirici vizyon veya organizasyon eksikliğini ortaya koyuyor. Daha sonra dikkatini, İngilizlerin Kuzey Amerika'da başka bir köprübaşı kurduğu Chesapeake'deki Jamestown yerleşimine çeviriyor. Kitap boyunca Horning, İngiliz sömürgeciliğinin yerli Algonquian toplumları üzerindeki etkisini araştırıyor ve bu gruplar arasındaki temasın politik ve maddi sonuçlarını izliyor.

مؤامرة كتاب «أيرلندا في بحر فيرجينيا» يقدم كتاب أودري هورنينغ «أيرلندا في بحر فيرجينيا: الاستعمار في المحيط الأطلسي البريطاني» منظورًا فريدًا لتاريخ التوسع الاستعماري البريطاني في نهاية القرن السادس عشر، مع التركيز على الترابط بين جهود الاستعمار كما هو الحال في أيرلندا، وفي أمريكا الشمالية يعارض المؤلف الرأي التقليدي القائل بأن أيرلندا كانت مجرد ساحة اختبار للتوسع البريطاني في أمريكا الشمالية، وبدلاً من ذلك يستكشف الأشخاص والشبكات المالية والمعلومات التي تدفقت بين المزارع الإنجليزية على جانبي المحيط الأطلسي. يبدأ الكتاب بتفتيش مزرعة أولستر في أيرلندا الشمالية، حيث أسس الإنجليز السيطرة على الأراضي والشعوب الأيرلندية الغيلية. يتعمق هورنينغ في الثقافة المادية لهذه المستعمرات المبكرة، ويكشف عن العلاقة المعقدة بين الأيرلنديين الغاليين الأصليين والأجانب، ويكشف عن عدم وجود رؤية أو تنظيم موحد في المشاريع الاستعمارية الإنجليزية المبكرة. ثم وجهت انتباهها إلى مستوطنة جيمستاون في تشيسابيك، حيث أسس البريطانيون رأس جسر آخر في أمريكا الشمالية. في جميع أنحاء الكتاب، يستكشف هورنينغ تأثير الاستعمار الإنجليزي على مجتمعات الألغونكوين الأصلية، ويتتبع العواقب السياسية والمادية للاتصال بين هذه المجموعات.