
BOOKS - FICTION - Мастер и Маргарита

Мастер и Маргарита
Author: Михаил Булгаков
Year: 2022
Pages: 384
Format: PDF
File size: 16,2 MB
Language: RU

Year: 2022
Pages: 384
Format: PDF
File size: 16,2 MB
Language: RU

The Master and Margarita is a novel about the eternal struggle between good and evil the power of love and the power of hate the power of creativity and the power of destruction. It is a story about the fate of two lovers who are separated from each other by the circumstances of history and the whims of destiny. The main characters of the novel are the Master the writer and his beloved Margarita who becomes the embodiment of all the women he has ever loved. The novel is set in Moscow during the reign of Stalin and the atmosphere of fear oppression and violence that permeates it serves as a backdrop to the story of the Master and Margarita. In the novel the Master is writing a novel about Pilate and the crucifixion of Jesus Christ and is being pursued by the devil himself who appears in the guise of a charismatic man named Woland. The Master is torn between his love for Margarita and his desire to complete his work. The story of the Master and Margarita is an allegory of the Soviet regime and the struggle of individuals against the state. The Master and Margarita is a novel that explores the relationship between art and religion and the tension between them. The Master is a symbol of creativity and faith while Woland represents the destructive forces of history. The novel is a commentary on the nature of power and its corrupting influence.
Мастер и Маргарита - роман о вечной борьбе добра и зла силой любви и силой ненависти силой творчества и силой разрушения. Это история о судьбе двух влюбленных, которые отделены друг от друга обстоятельствами истории и капризами судьбы. Главные герои романа - Мастер-писатель и его любимая Маргарита, которая становится воплощением всех женщин, которых он когда-либо любил. Действие романа разворачивается в Москве во времена правления Сталина и пронизывающая его атмосфера страха угнетения и насилия служит фоном к истории Мастера и Маргариты. В романе Мастер пишет роман о Пилате и распятии Иисуса Христа и преследуется самим дьяволом, который предстаёт в облике харизматичного человека по имени Воланд. Мастер разрывается между любовью к Маргарите и желанием завершить свою работу. История Мастера и Маргариты - аллегория советской власти и борьбы отдельных людей против государства. «Мастер и Маргарита» - роман, исследующий взаимоотношения искусства и религии и напряжение между ними. Мастер является символом творчества и веры, в то время как Воланд представляет разрушительные силы истории. Роман является комментарием к природе власти и её разлагающему влиянию.
Maître et Marguerite est un roman sur la lutte éternelle du bien et du mal par la force de l'amour et la force de la haine par la créativité et la force de la destruction. C'est l'histoire du sort de deux amoureux qui sont séparés l'un de l'autre par les circonstances de l'histoire et les caprices du destin. s personnages principaux du roman sont le Maître Écrivain et sa Marguerite préférée, qui devient l'incarnation de toutes les femmes qu'il a jamais aimées. L'action du roman se déroule à Moscou sous le règne de Staline et son atmosphère de peur de l'oppression et de la violence sert de fond à l'histoire du Maître et de Marguerite. Dans le roman, le Maître écrit un roman sur Pilate et la crucifixion de Jésus-Christ et est persécuté par le diable lui-même, qui apparaît sous la forme d'un homme charismatique nommé Voland. maître est déchiré entre l'amour pour Marguerite et le désir de terminer son travail. L'histoire du Maître et Marguerite est une allégorie du pouvoir soviétique et de la lutte des individus contre l'État. Maître et Marguerite est un roman qui explore les relations entre l'art et la religion et la tension entre les deux. maître est un symbole de créativité et de foi, tandis que Voland représente les forces destructrices de l'histoire. roman est un commentaire sur la nature du pouvoir et son influence dégradante.
Maestro y Margarita es una novela sobre la lucha eterna del bien y del mal por el poder del amor y el poder del odio por el poder de la creatividad y el poder de la destrucción. Es una historia sobre el destino de dos amantes que están separados entre sí por las circunstancias de la historia y los caprichos del destino. protagonistas de la novela son el Maestro Escritor y su querida Margarita, que se convierte en la encarnación de todas las mujeres que alguna vez ha amado. La novela está ambientada en Moscú durante el reinado de Stalin y la atmósfera de miedo a la opresión y la violencia que lo impregna sirve de telón de fondo a la historia del Maestro y Margarita. En la novela, el Maestro escribe una novela sobre Pilato y la crucifixión de Jesucristo y es perseguido por el propio diablo, que aparece en la apariencia de un hombre carismático llamado Voland. maestro se rompe entre el amor por Margarita y el deseo de completar su obra. La historia del Maestro y Margarita es una alegoría del poder soviético y de la lucha de los individuos contra el Estado. «maestro y Margarita» es una novela que explora la relación entre el arte y la religión y la tensión entre ambos. maestro es un símbolo de creatividad y fe, mientras que Voland representa las fuerzas destructivas de la historia. La novela es un comentario sobre la naturaleza del poder y su influencia en descomposición.
Mestre e Margarida é um romance sobre a luta eterna do bem e do mal pela força do amor e pelo poder do ódio pela força criativa e pela força da destruição. É uma história sobre o destino de dois apaixonados que estão separados pelas circunstâncias da história e pelos caprichos do destino. Os protagonistas do romance são o Mestre Escritor e sua amada Margarida, que se torna a personificação de todas as mulheres que ele já amou. O romance decorre em Moscou, durante o reinado de Stalin, e o clima de medo de opressão e violência que o impera serve de pano de fundo para a história do Mestre e Margarida. No romance, o Mestre escreve um romance sobre Pilatos e a crucificação de Jesus Cristo e é perseguido pelo próprio diabo, que aparece como um homem carismático chamado Voland. Mestre se rompe entre o amor por Margarida e o desejo de completar o seu trabalho. A história de Mestre e Margarida é uma alegoria do poder soviético e da luta de indivíduos contra o Estado. «Mestre e Margarida» é um romance que explora a relação entre arte e religião e a tensão entre elas. Mestre é um símbolo de criatividade e fé, enquanto Voland representa as forças destrutivas da história. O romance é um comentário sobre a natureza do poder e sua influência decompositiva.
Maestro e Margherita è un romanzo sulla lotta eterna del bene e del male con la forza dell'amore e la forza dell'odio con la forza della creatività e la forza della distruzione. È la storia del destino di due innamorati separati tra loro dalle circostanze della storia e dai capricci del destino. I protagonisti del romanzo sono il Maestro Scrittore e la sua amata Margherita, che diventa l'incarnazione di tutte le donne che ha mai amato. Il romanzo si svolge a Mosca durante il regno di Stalin e il clima di paura e di violenza che lo circonda fa da sfondo alla storia del Maestro e Margherita. Nel romanzo, il Maestro scrive un romanzo su Pilato e la crocifissione di Gesù Cristo e viene inseguito dal diavolo stesso, che appare come un uomo carismatico chiamato Voland. Il maestro si rompe tra l'amore per Margherita e il desiderio di completare il suo lavoro. La storia del Maestro e Margherita è un'allegoria del potere sovietico e della lotta individuale contro lo Stato. «Il Maestro e la Margherita» è un romanzo che esplora le relazioni tra arte e religione e la tensione tra loro. Il maestro è un simbolo di creatività e di fede, mentre Voland rappresenta i poteri distruttivi della storia. Il romanzo è un commento alla natura del potere e alla sua influenza decompressiva.
Der Meister und Margarita - ein Roman über den ewigen Kampf von Gut und Böse durch die Kraft der Liebe und die Kraft des Hasses durch die Kraft der Kreativität und die Kraft der Zerstörung. Es ist eine Geschichte über das Schicksal zweier Liebender, die durch die Umstände der Geschichte und die Launen des Schicksals voneinander getrennt sind. Die Hauptfiguren des Romans sind der Meisterschreiber und seine geliebte Margarita, die zum Inbegriff aller Frauen wird, die er je geliebt hat. Der Roman spielt in Moskau während der Herrschaft Stalins und die Atmosphäre der Angst vor Unterdrückung und Gewalt, die ihn durchdringt, dient als Hintergrund für die Geschichte von Meister und Margarita. Im Roman schreibt der Meister einen Roman über Pilatus und die Kreuzigung Jesu Christi und wird vom Teufel selbst verfolgt, der in Gestalt eines charismatischen Mannes namens Voland erscheint. Der Meister ist hin- und hergerissen zwischen der Liebe zu Margarita und dem Wunsch, sein Werk zu vollenden. Die Geschichte von Meister und Margarita ist eine Allegorie auf die Sowjetmacht und den Kampf einzelner Menschen gegen den Staat. „Der Meister und Margarita“ ist ein Roman, der die Beziehung zwischen Kunst und Religion und die Spannung zwischen ihnen untersucht. Der Meister ist ein Symbol für Kreativität und Glauben, während Voland die zerstörerischen Kräfte der Geschichte repräsentiert. Der Roman ist ein Kommentar zur Natur der Macht und ihrem zersetzenden Einfluss.
Mistrz i Margarita jest powieścią o wiecznej walce między dobrem a złem przez moc miłości i moc nienawiści przez moc kreatywności i moc zniszczenia. Jest to opowieść o losie dwóch kochanków, którzy są oddzieleni od siebie przez okoliczności historii i kaprysy losu. Głównymi bohaterami powieści są Mistrz Pisarz i jego ukochana Margarita, która staje się ucieleśnieniem wszystkich kobiet, które kiedykolwiek kochał. Akcja powieści rozgrywa się w Moskwie za panowania Stalina, a atmosfera strachu przed uciskiem i przemocą przenikającą służy jako tło historii Mistrza i Margarity. W powieści Mistrz pisze powieść o Piłacie i ukrzyżowaniu Jezusa Chrystusa i jest prześladowany przez samego diabła, który pojawia się w zgodzie z charyzmatycznym człowiekiem imieniem Woland. Mistrz jest rozdarty między miłością do Margarity a pragnieniem ukończenia jego pracy. Historia Mistrza i Margarity jest alegorią władzy radzieckiej i walką jednostek z państwem. „Mistrz i Margarita” to powieść, która bada relacje między sztuką a religią a napięciem między nimi. Mistrz jest symbolem kreatywności i wiary, natomiast Woland reprezentuje destrukcyjne siły historii. Powieść jest komentarzem do natury władzy i jej korupcyjnego wpływu.
המאסטר ומרגריטה הוא רומן על המאבק הנצחי בין טוב לרע על ידי כוח האהבה וכוח השנאה על ידי כוח היצירתיות וכוח ההרס. זהו סיפור על גורלם של שני מאהבים אשר מופרדים זה מזה על ידי נסיבות ההיסטוריה וגחמות הגורל. הדמויות הראשיות ברומן הן הסופרת המאסטר ואהובתו מרגריטה, שהופכת להיות התגלמות כל הנשים שאהב אי פעם. הרומן מתרחש במוסקבה בתקופת שלטונו של סטלין והאווירה של פחד מדיכוי ואלימות מחלחלת אליו משמשת כתפאורת רקע לסיפורם של המאסטר ומרגריטה. ברומן, המאסטר כותב רומן על פילטוס וצליבתו של ישו, והוא נרדף על ידי השטן עצמו, המופיע במסווה של אדם כריזמטי בשם וולנד. האדון נקרע בין אהבה למרגריטה לבין רצון להשלים את עבודתו. ההיסטוריה של המאסטר ומרגריטה היא אלגוריה של המעצמה הסובייטית ומאבקם של יחידים נגד המדינה. המאסטר ומרגריטה (באנגלית: The Master and Margarita) הוא רומן העוסק בחקר היחסים בין האמנות והדת והמתח ביניהם. האדון הוא סמל ליצירתיות ואמונה, בעוד וולנד מייצג את הכוחות ההרסניים של ההיסטוריה. הרומן הוא פרשנות על אופי הכוח והשפעתו המשחיתה.''
Usta ve Margarita, sevginin gücüyle iyi ve kötü arasındaki ebedi mücadele ve yaratıcılığın gücü ve yıkımın gücü ile nefretin gücü hakkında bir romandır. Bu, tarihin koşulları ve kaderin kaprisleri ile birbirinden ayrılan iki aşığın kaderi hakkında bir hikaye. Romanın ana karakterleri Usta Yazar ve sevdiği tüm kadınların vücut bulmuş hali haline gelen sevgili Margarita'dır. Roman, Stalin döneminde Moskova'da geçiyor ve içine nüfuz eden baskı ve şiddet korkusu atmosferi, Usta ve Margarita'nın hikayesine bir zemin oluşturuyor. Romanda Usta, Pilatus ve İsa Mesih'in çarmıha gerilmesi hakkında bir roman yazıyor ve Woland adında karizmatik bir adam kılığında görünen şeytanın kendisi tarafından zulüm görüyor. Usta, Margarita'ya olan aşkı ile işini tamamlama arzusu arasında kalır. Usta ve Margarita'nın tarihi, Sovyet iktidarının ve bireylerin devlete karşı mücadelesinin bir alegorisidir. Usta ve Margarita, sanat ve din arasındaki ilişkiyi ve aralarındaki gerilimi araştıran bir roman. Üstat yaratıcılık ve inancın sembolüdür, Woland ise tarihin yıkıcı güçlerini temsil eder. Roman, iktidarın doğası ve yozlaştırıcı etkisi üzerine bir yorumdur.
السيد ومارغريتا رواية عن الصراع الأبدي بين الخير والشر بقوة الحب وقوة الكراهية بقوة الإبداع وقوة الدمار. هذه قصة عن مصير عاشقين انفصلا عن بعضهما البعض بسبب ظروف التاريخ وأهواء القدر. الشخصيات الرئيسية في الرواية هي الكاتب الرئيسي وحبيبته مارغريتا، التي أصبحت تجسيدًا لجميع النساء اللواتي أحبهن على الإطلاق. تدور أحداث الرواية في موسكو في عهد ستالين، ويشكل جو الخوف من الاضطهاد والعنف الذي يتخللها خلفية لقصة السيد ومارغريتا. في الرواية، يكتب السيد رواية عن بيلاطس وصلب يسوع المسيح ويضطهده الشيطان نفسه، الذي يظهر تحت ستار رجل كاريزمي يدعى وولاند. السيد ممزق بين حب مارغريتا والرغبة في إكمال عمله. تاريخ السيد ومارغريتا هو قصة رمزية للسلطة السوفيتية وصراع الأفراد ضد الدولة. «السيد ومارغريتا» هي رواية تستكشف العلاقة بين الفن والدين والتوتر بينهما. السيد هو رمز للإبداع والإيمان، بينما يمثل ولاند القوى المدمرة للتاريخ. الرواية هي تعليق على طبيعة القوة وتأثيرها المفسد.
마스터와 마르가리타는 창의력과 파괴력에 의한 사랑의 힘과 증오의 힘에 의한 선과 악 사이의 영원한 투쟁에 관한 소설입니다. 이것은 역사의 상황과 운명의 변덕에 의해 서로 분리 된 두 연인의 운명에 관한 이야기입니다. 소설의 주인공은 마스터 라이터와 그의 사랑하는 마르가리타이며, 그는 그가 사랑했던 모든 여성의 구체화가됩니다. 이 소설은 스탈린의 통치 기간 동안 모스크바에서 열리 며 억압과 폭력에 대한 두려움의 분위기가 스승과 마르가리타 이야기의 배경으로 사용됩니다. 소설에서 주인은 빌라도와 예수 그리스도의 십자가에 못 박히심에 관한 소설을 씁니다. 주인은 마르가리타에 대한 사랑과 그의 작품을 완성하려는 욕구 사이에서 찢어졌습니다. 마스터와 마르가리타의 역사는 소비에트 권력의 우화이며 국가에 대한 개인의 투쟁입니다. "주인과 마르가리타" 는 예술과 종교의 관계와 그들 사이의 긴장을 탐구하는 소설입니다. 주인은 창의성과 믿음의 상징이며 Woland는 역사의 파괴적인 힘을 나타냅니다. 이 소설은 권력의 본질과 부패한 영향에 대한 논평입니다.
マスターとマルガリータは、創造力と破壊力による愛の力と憎しみの力による善と悪の永遠の闘いについての小説です。これは、歴史の状況と運命の気まぐれによってお互いに分離されている2人の恋人の運命についての物語です。小説の主人公はマスターライターと彼の最愛のマルガリータであり、彼は彼が今まで愛したすべての女性の具現化になります。小説は、スターリンの治世中にモスクワで行われ、抑圧と暴力の恐怖の雰囲気が浸透し、マスターとマルガリータの物語の背景として機能します。小説の中で、マスターはピラトとイエス・キリストの十字架についての小説を書き、Wolandというカリスマ的な男を装って登場する悪魔自身によって迫害されます。マスターはマルガリータへの愛と彼の作品を完成させたいという願望の間で引き裂かれます。マスターとマルガリータの歴史は、ソビエトの権力と国家に対する個人の闘争の寓話です。『マスターとマルガリータ』は、芸術と宗教の関係とその緊張を探る小説です。マスターは創造性と信仰の象徴であり、ウォーランドは歴史の破壊的な力を表しています。この小説は権力の本質とその腐敗した影響についての解説である。
大師和瑪格麗特是一部小說,講述了善惡的永恒鬥爭,愛的力量和仇恨的力量是創造力和毀滅的力量。這是一個關於兩個戀人命運的故事,他們因故事的情況和命運的變幻莫測而彼此分離。小說的主要人物是大師作家和他心愛的瑪格麗特,他成為他曾經愛過的所有女性的化身。這部小說以斯大林統治時期的莫斯科為背景,充滿了對壓迫和暴力的恐懼氣氛成為大師和瑪格麗特歷史的背景。在小說中,大師寫了一部關於彼拉多和耶穌基督被釘十字架的小說,並受到魔鬼本人的追捧,魔鬼以一個名叫沃蘭德(Voland)的超凡魅力男人的幌子出現。大師在對瑪格麗特的熱愛和完成工作的願望之間掙紮。大師和瑪格麗特的故事是蘇維埃統治和個人與國家鬥爭的寓言。《大師與瑪格麗特》是一本小說,探討了藝術與宗教之間的關系以及兩者之間的緊張關系。大師是創造力和信仰的象征,而沃蘭德則代表了歷史的破壞力。這部小說是對權力的本質及其腐爛影響的評論。
