
BOOKS - HISTORY - Записки о Московии. В 2-х т.

Записки о Московии. В 2-х т.
Author: Штаден Г.
Year: 2008, 2009
Pages: 587+527
Format: DJVU
File size: 23.61 MB

Year: 2008, 2009
Pages: 587+527
Format: DJVU
File size: 23.61 MB

The plot of the book 'Записки о Московии' by royal oprichnik Inokentiy Griboyedov describes the evolution of technology and the need for a personal paradigm to understand the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book is set in the time of Ivan the Terrible and challenges traditional notions of the relationship between the ruler and his subjects, presenting a unique perspective on Russian history. The first volume of the book introduces the reader to the Staden manuscript, a collection of documents that provide insight into the life and reign of Ivan the Terrible. These documents include letters, decrees, and other historical records that offer a glimpse into the inner workings of the Russian court during this tumultuous period. The second volume delves deeper into the meaning of the text, offering interpretations of key phrases and symbols, as well as commentary on the significance of the Oprichnina, a term used to describe the territory governed directly by the tsar.
Сюжет книги «Записки о Московии» царского опричника Инокентия Грибоедова описывает эволюцию технологий и необходимость личностной парадигмы для понимания технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Действие книги разворачивается во времена Ивана Грозного и бросает вызов традиционным представлениям об отношениях правителя и его подданных, представляя уникальный взгляд на русскую историю. Первый том книги знакомит читателя с рукописью Штадена - сборником документов, дающих представление о жизни и правлении Ивана Грозного. Эти документы включают письма, указы и другие исторические записи, которые дают представление о внутренней работе российского двора в этот бурный период. Второй том глубже вникает в смысл текста, предлагая толкования ключевых фраз и символов, а также комментарий о значении Опричнины - термина, используемого для описания территории, управляемой непосредственно царём.
L'histoire du livre « Notes sur Moscou » de l'oppresseur tsariste Inokentia Griboedov décrit l'évolution des technologies et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. L'action du livre se déroule à l'époque d'Ivan Grozny et remet en question les idées traditionnelles sur les relations entre le dirigeant et ses sujets, en présentant une vision unique de l'histoire russe. premier volume du livre présente au lecteur le manuscrit de Staden, un recueil de documents qui donnent une idée de la vie et du règne d'Ivan Grozny. Ces documents comprennent des lettres, des décrets et d'autres documents historiques qui donnent une idée du travail intérieur de la cour russe pendant cette période agitée. deuxième est plus profond dans le sens du texte, proposant des interprétations des phrases et des symboles clés, ainsi qu'un commentaire sur la signification d'Opritchnina, un terme utilisé pour décrire le territoire directement gouverné par le roi.
La trama del libro Notas sobre Moscú, del zarista Inocencio Griboedov, describe la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unificación de las personas en un Estado en guerra. libro está ambientado en la época de Iván el Terrible y desafía las ideas tradicionales sobre las relaciones del gobernante y sus súbditos, presentando una visión única de la historia rusa. primer volumen del libro introduce al lector en el manuscrito de Staden, una colección de documentos que dan una idea de la vida y el reinado de Iván el Terrible. Estos documentos incluyen cartas, decretos y otros registros históricos que dan una idea del funcionamiento interior de la corte rusa durante este período turbulento. segundo volumen profundiza en el significado del texto, ofreciendo interpretaciones de frases y símbolos clave, así como un comentario sobre el significado de Oprichnina, un término utilizado para describir un territorio gobernado directamente por el zar.
O enredo do livro «Notas de Moscou», do czarista Inokêncio Griboedov, descreve a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num Estado em guerra. O livro é ambientado durante o tempo de Ivan, o Terrível, e desafia a visão tradicional da relação entre o governante e seus súditos, apresentando uma visão única da história russa. O primeiro volume do livro apresenta ao leitor o manuscrito de Staden, uma compilação de documentos que dão uma ideia da vida e do reinado de Ivan, o Terrível. Estes documentos incluem cartas, decretos e outros registros históricos que dão uma ideia do funcionamento interno da corte russa durante este período turbulento. O segundo volume é mais profundo no sentido do texto, oferecendo interpretações de frases e símbolos essenciais, além de um comentário sobre o significado da Opritnina, termo usado para descrever o território governado diretamente pelo rei.
La trama del libro «Note di Mosca» dell'opinionista reale Inokent Griboedov descrive l'evoluzione della tecnologia e la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno Stato in guerra. Il libro si svolge ai tempi di Ivan Grozny e sfida la tradizionale visione del rapporto tra il sovrano e i suoi sudditi, presentando una visione unica della storia russa. Il primo volume del libro presenta al lettore il manoscritto di Staden, una raccolta di documenti che danno un'idea della vita e del regno di Ivan il Terribile. Questi documenti includono lettere, decreti e altre registrazioni storiche che danno un'idea del funzionamento interno del cortile russo in questo periodo turbolento. Il secondo volume è più profondo nel significato del testo, offrendo interpretazioni di frasi e simboli chiave e un commento sul significato di Scritnina, termine usato per descrivere il territorio gestito direttamente dal re.
Die Handlung des Buches „Notes of Moscovia“ des zaristischen Oprichniks Inokentius Gribojedow beschreibt die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas, um den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu verstehen. Das Buch spielt in der Zeit von Iwan dem Schrecklichen und fordert die traditionellen Vorstellungen über die Beziehung des Herrschers und seiner Untertanen heraus und bietet eine einzigartige cht auf die russische Geschichte. Der erste Band des Buches führt den ser in das Manuskript von Staden ein - eine Sammlung von Dokumenten, die einen Einblick in das ben und die Herrschaft von Iwan dem Schrecklichen geben. Diese Dokumente enthalten Briefe, Dekrete und andere historische Aufzeichnungen, die einen Einblick in das Innenleben des russischen Hofes in dieser turbulenten Zeit geben. Der zweite Band geht tiefer in die Bedeutung des Textes ein und bietet Interpretationen von Schlüsselphrasen und Symbolen sowie einen Kommentar zur Bedeutung von Oprichnina, einem Begriff, der verwendet wird, um ein Gebiet zu beschreiben, das direkt vom König regiert wird.
Fabuła książki „Notes on Muscovy” carskiego oprichnika Inokenty Griboedov opisuje ewolucję technologii i potrzebę osobistego paradygmatu, aby zrozumieć technologiczny proces rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawę do przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka rozgrywa się w czasach Iwana Strasznego i kwestionuje tradycyjne idee dotyczące relacji między władcą a jego poddanymi, prezentując unikalne spojrzenie na rosyjską historię. Pierwszy tom książki wprowadza czytelnika do rękopisu Stadena - zbioru dokumentów, które dają pojęcie o życiu i rządach Iwana Strasznego. Dokumenty te obejmują listy, dekrety i inne zapisy historyczne, które zapewniają wgląd w wewnętrzne działania rosyjskiego sądu w tym burzliwym okresie. Drugi tom zagłębia się w znaczenie tekstu, oferując interpretacje kluczowych zwrotów i symboli, a także komentarz do znaczenia Oprichniny, terminu używanego do opisu terytorium rządzonego bezpośrednio przez króla.
העלילה של הספר ”Notes on Muscovy” מאת הצאריסט אופריצ 'ניק אינוקנטי גריבוידוב מתארת את האבולוציה של הטכנולוגיה ואת הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין את התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולאיחוד אנשים במצב לוחמני. הספר מתרחש בתקופת איוואן האיום ומאתגר רעיונות מסורתיים על היחסים בין השליט לנתיניו, ומציג מבט ייחודי על ההיסטוריה הרוסית. הכרך הראשון של הספר מציג בפני הקורא את כתב היד Staden - אוסף של מסמכים המעניקים מושג על חייו ושלטונו של איוואן האיום. מסמכים אלה כוללים מכתבים, צווים ותיעודים היסטוריים נוספים המספקים תובנה על פעולותיה הפנימיות של החצר הרוסית בתקופה סוערת זו. הכרך השני מתעמק במשמעות הטקסט, מציע פירושים של ביטויי מפתח וסמלים, כמו גם פרשנות על המשמעות של אופריצ 'נינה, מונח המשמש לתיאור הטריטוריה הנשלטת ישירות על ידי המלך.''
Çarlık oprichnik Inokenty Griboedov'un "Muscovy Üzerine Notlar" kitabının konusu, teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak tanımlıyor. Kitap, Korkunç İvan döneminde gerçekleşir ve hükümdar ile konuları arasındaki ilişki hakkındaki geleneksel fikirlere meydan okur ve Rus tarihine benzersiz bir bakış sunar. Kitabın ilk cildi okuyucuyu Staden el yazmasına tanıtıyor - Korkunç İvan'ın hayatı ve yönetimi hakkında bir fikir veren bir belge koleksiyonu. Bu belgeler, bu çalkantılı dönemde Rus mahkemesinin iç işleyişi hakkında fikir veren mektuplar, kararnameler ve diğer tarihi kayıtları içerir. İkinci cilt, metnin anlamını daha derinlemesine inceler, kilit ifadelerin ve sembollerin yorumlarının yanı sıra, doğrudan kral tarafından yönetilen bölgeyi tanımlamak için kullanılan bir terim olan Oprichnina'nın anlamı hakkında bir yorum sunar.
تصف حبكة كتاب «ملاحظات حول موسكوفي» للقيصر أوبريشنيك إينوكنتي غريبويدوف تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. تدور أحداث الكتاب في عهد إيفان الرهيب ويتحدى الأفكار التقليدية حول العلاقة بين الحاكم ورعاياه، ويقدم نظرة فريدة على التاريخ الروسي. يعرّف المجلد الأول من الكتاب القارئ بمخطوطة Staden - وهي مجموعة من الوثائق التي تعطي فكرة عن حياة وحكم إيفان الرهيب. تتضمن هذه الوثائق رسائل ومراسيم وسجلات تاريخية أخرى تقدم نظرة ثاقبة للأعمال الداخلية للمحكمة الروسية خلال هذه الفترة المضطربة. يتعمق المجلد الثاني في معنى النص، ويقدم تفسيرات للعبارات والرموز الرئيسية، بالإضافة إلى تعليق على معنى أوبريشنينا، وهو مصطلح يستخدم لوصف الإقليم الذي يحكمه الملك مباشرة.
ツァーリストのoprichnik Inokenty Griboedovによる本「Notes on Muscovy」のプロットは、人類の生存と戦争状態における人々の統一の基礎として、近代的知識の発展の技術プロセスを理解するための技術の進化と個人的パラダイムの必要性を説明しています。この本は、イヴァン・ザ・テリブルの時代に行われ、支配者と彼の主題との関係についての伝統的なアイデアに挑戦し、ロシアの歴史をユニークに見せています。本の最初の巻はStaden原稿に読者を紹介します-恐ろしいイヴァンの人生とルールのアイデアを与える文書のコレクション。これらの文書には、この激動の時期にロシア宮廷の内部の働きを洞察する手紙、法令、およびその他の歴史的記録が含まれています。第2巻では、本文の意味を深く掘り下げ、主要なフレーズや記号の解釈を提供するとともに、王が直接支配する領土を記述するために使用されるOprichninaの意味についての解説を提供している。
沙皇詩人伊諾森·格裏博耶多夫(Inocent Griboedov)撰寫的《莫斯科筆記》的情節描述了技術的演變以及理解現代知識發展的技術過程的必要性。人類生存和人類在交戰國團結的基礎。這本書設定在伊凡雷帝(Ivan the Terrible)時代,通過呈現對俄羅斯歷史的獨特見解來挑戰統治者及其臣民之間關系的傳統觀念。該書的第一卷向讀者介紹了Staden的手稿,該手稿收集了有關伊凡·雷帝(Ivan the Terrible)的生活和統治的文獻。這些文件包括信件,法令和其他歷史記錄,這些記錄提供了俄羅斯法院在這個動蕩時期的內部工作的見解。第二卷深入探討了文本的含義,對關鍵短語和符號進行了解釋,並評論了Oprichnina的含義,Oprichnina是用來描述國王直接統治的領土的術語。
