The book provides a comprehensive analysis of the linguistic functions of head and body movements in OGS and their relationship to language structure and use. The book "Functions of Head and Body Movements in Austrian Sign Language (OGS) and Deaf Communities" is a groundbreaking work that sheds light on the complex and intricate nature of non-manual elements in sign languages. The author, a renowned expert in the field, delves into the various linguistic functions that are primarily coded by head and body movements in OGS, providing a comprehensive analysis of these functions and their relationship to language structure and use. The book begins by highlighting the importance of studying and understanding the process of technology evolution, particularly in the context of modern knowledge development. The author emphasizes the need for a personal paradigm for perceiving the technological process as the basis for humanity's survival and the unification of people in a warring state. This sets the stage for the rest of the book, which explores the high degree of systematic coding of non-manuals in OGS and their significance in other sign languages. The author then delves into the various functions of head and body movements in OGS, including the representation of spatial relationships, the expression of emotions, and the marking of syntactic structures. Each function is thoroughly examined, with examples from real-life situations to illustrate the nuances of each movement. The text also explores the relationship between these functions and the language structure, demonstrating how they contribute to the overall coherence and meaning of the language.

В книге представлен всесторонний анализ лингвистических функций движений головы и тела в OGS и их отношения к языковой структуре и использованию. Книга «Functions of Head and Body Movements in Austrian gn Language (OGS) and Deaf Communities» («Функции движений головы и тела в австрийском жестовом языке (OGS) и сообществах глухих») является новаторской работой, которая проливает свет на сложную и запутанную природу не ручных элементов в жестовых языках. Автор, известный эксперт в этой области, углубляется в различные лингвистические функции, которые в основном кодируются движениями головы и тела в OGS, предоставляя всесторонний анализ этих функций и их связи с языковой структурой и использованием. Книга начинается с того, что подчеркивается важность изучения и понимания процесса эволюции технологий, особенно в контексте развития современных знаний. Автор подчеркивает необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Это создает основу для остальной части книги, в которой исследуется высокая степень систематического кодирования не-мануалов в OGS и их значение в других жестовых языках. Затем автор углубляется в различные функции движений головы и тела в OGS, включая представление пространственных отношений, выражение эмоций и маркировку синтаксических структур. Каждая функция тщательно изучена, с примерами из реальных ситуаций, чтобы проиллюстрировать нюансы каждого движения. Текст также исследует взаимосвязь между этими функциями и структурой языка, демонстрируя, как они способствуют общей согласованности и значению языка.

livre présente une analyse complète des fonctions linguistiques des mouvements de la tête et du corps dans l'OGS et de leur rapport à la structure et à l'utilisation du langage. livre « Functions of Head and Body Movements in Austrian gn Language (OGS) and Deaf Communities » (Fonctions des mouvements de la tête et du corps dans la langue des signes autrichienne (OGS) et les communautés de sourds) est un travail novateur qui met en lumière la nature complexe et confuse des mouvements non manuels éléments en langues des signes. L'auteur, un expert bien connu dans ce domaine, explore les différentes fonctions linguistiques qui sont principalement codées par les mouvements de la tête et du corps dans l'OGS, en fournissant une analyse complète de ces fonctions et de leurs liens avec la structure et l'utilisation du langage. livre commence par souligner l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, en particulier dans le contexte du développement des connaissances modernes. L'auteur souligne la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. Cela crée une base pour le reste du livre, qui explore le haut degré de codage systématique des non-manuels dans l'OGS et leur signification dans d'autres langues des signes. L'auteur explore ensuite les différentes fonctions des mouvements de la tête et du corps dans l'OGS, y compris la représentation des relations spatiales, l'expression des émotions et le marquage des structures syntaxiques. Chaque fonction est soigneusement étudiée, avec des exemples de situations réelles pour illustrer les nuances de chaque mouvement. texte explore également la relation entre ces fonctions et la structure de la langue, montrant comment elles contribuent à la cohérence globale et à la signification de la langue.

libro presenta un análisis exhaustivo de las funciones lingüísticas de los movimientos de la cabeza y el cuerpo en el OGS y su relación con la estructura y el uso del lenguaje. libro «Functions of Head and Body Movements in Austrian gn Language (OGS) and Deaf Communities» («Funciones de los movimientos de la cabeza y el cuerpo en el lenguaje de señas austriaco (OGS) y las comunidades de sordos») es una obra pionera que derrama luz sobre la naturaleza compleja y confusa de los elementos no manuales en las lenguas de señas. autor, reconocido experto en la materia, profundiza en las diferentes funciones lingüísticas que se codifican principalmente por los movimientos de cabeza y cuerpo en el OGS, aportando un análisis exhaustivo de estas funciones y su relación con la estructura y uso lingüístico. libro comienza subrayando la importancia de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, especialmente en el contexto del desarrollo del conocimiento moderno. autor subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico como la base de la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. Esto crea la base para el resto del libro, que explora el alto grado de codificación sistemática de los no manuales en OGS y su significado en otros lenguajes de señas. A continuación, el autor profundiza en las diferentes funciones de los movimientos de la cabeza y el cuerpo en el OGS, incluyendo la representación de las relaciones espaciales, la expresión de las emociones y el marcado de las estructuras sintácticas. Cada función ha sido cuidadosamente estudiada, con ejemplos de situaciones reales para ilustrar los matices de cada movimiento. texto también explora la relación entre estas funciones y la estructura del lenguaje, demostrando cómo contribuyen a la coherencia general y el significado del lenguaje.

Das Buch bietet eine umfassende Analyse der sprachlichen Funktionen von Kopf- und Körperbewegungen in der OGS und ihrer Beziehung zur Sprachstruktur und -nutzung. Das Buch „Functions of Head and Body Movements in Austrian gn Language (OGS) and Deaf Communities“ („Funktionen von Kopf- und Körperbewegungen in der österreichischen Gebärdensprache (OGS) und Gehörlosengemeinschaften“) ist eine bahnbrechende Arbeit, die die komplexe und verwirrende Natur nicht-manueller Elemente in Gebärdensprachen beleuchtet Sprachen. Der Autor, ein ausgewiesener Experte auf diesem Gebiet, vertieft sich in die verschiedenen sprachlichen Funktionen, die vor allem durch die Kopf- und Körperbewegungen in der OGS codiert werden, und liefert eine umfassende Analyse dieser Funktionen und ihres Zusammenhangs mit der Sprachstruktur und -nutzung. Das Buch beginnt mit der Betonung der Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des Prozesses der Technologieentwicklung, insbesondere im Zusammenhang mit der Entwicklung des modernen Wissens. Der Autor betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Dies schafft die Grundlage für den Rest des Buches, das den hohen Grad der systematischen Codierung von Nicht-Manualen in der OGS und ihre Bedeutung in anderen Gebärdensprachen untersucht. Der Autor taucht dann in die verschiedenen Funktionen von Kopf- und Körperbewegungen in der OGS ein, einschließlich der Darstellung räumlicher Beziehungen, des Ausdrucks von Emotionen und der Markierung syntaktischer Strukturen. Jede Funktion wird sorgfältig untersucht, mit Beispielen aus realen tuationen, um die Nuancen jeder Bewegung zu veranschaulichen. Der Text untersucht auch die Beziehung zwischen diesen Funktionen und der Struktur der Sprache und zeigt, wie sie zur Gesamtkonsistenz und Bedeutung der Sprache beitragen.

''

Kitap, OGS'deki baş ve vücut hareketlerinin dilsel işlevlerinin ve bunların dil yapısı ve kullanımı ile olan ilişkilerinin kapsamlı bir analizini sunmaktadır. "Functions of Head and Body Movements in Austrian gn Language (OGS) and Deaf Communities" (Avusturya İşaret Dilinde (OGS) ve Sağır Topluluklarda Baş ve Beden Hareketlerinin İşlevleri) kitabı, el yazısı olmayan unsurların jestsel dillerdeki karmaşık ve karmaşık doğasına ışık tutan çığır açan bir çalışmadır. Alanında tanınmış bir uzman olan yazar, OGS'de çoğunlukla baş ve vücut hareketleri tarafından kodlanan çeşitli dilsel işlevlere girerek, bu işlevlerin ve bunların dil yapısı ve kullanımı ile olan ilişkilerinin kapsamlı bir analizini sağlar. Kitap, özellikle modern bilginin gelişimi bağlamında, teknolojinin evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulayarak başlar. Yazar, teknolojik sürecin insanlığın hayatta kalmasının ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin temeli olarak algılanmasının kişisel bir paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Bu, OGS'deki kılavuzların yüksek derecede sistematik kodlamasını ve diğer işaret dillerindeki önemini araştıran kitabın geri kalanı için zemin hazırlar. Yazar daha sonra uzamsal ilişkileri temsil etmek, duyguları ifade etmek ve sözdizimsel yapıları etiketlemek de dahil olmak üzere OGS'deki baş ve vücut hareketlerinin çeşitli işlevlerini inceliyor. Her bir fonksiyon, her bir hareketin nüanslarını göstermek için gerçek durumlardan örneklerle dikkatlice incelenir. Metin ayrıca, bu işlevler ile dilin yapısı arasındaki ilişkiyi araştırır ve dilin genel tutarlılığına ve anlamına nasıl katkıda bulunduklarını gösterir.

يقدم الكتاب تحليلاً شاملاً للوظائف اللغوية لحركات الرأس والجسم في OGS وعلاقتها بهيكل اللغة واستخدامها. يعد كتاب «وظائف حركات الرأس والجسم في لغة الإشارة النمساوية (OGS) ومجتمعات الصم» عملاً رائدًا يلقي الضوء على الطبيعة المعقدة والمعقدة للعناصر غير اليدوية في اللغات الإيمائية. يتعمق المؤلف، وهو خبير مشهور في هذا المجال، في وظائف لغوية مختلفة يتم ترميزها في الغالب بواسطة حركات الرأس والجسم في OGS، مما يوفر تحليلاً شاملاً لهذه الوظائف وعلاقتها بهيكل اللغة واستخدامها. يبدأ الكتاب بالتأكيد على أهمية دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، خاصة في سياق تطوير المعرفة الحديثة. ويشدد المؤلف على الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الشعوب في دولة متحاربة. هذا يمهد الطريق لبقية الكتاب، الذي يستكشف الدرجة العالية من الترميز المنهجي للكتيبات غير اليدوية في OGS وأهميتها بلغات الإشارة الأخرى. ثم يتعمق المؤلف في الوظائف المختلفة لحركات الرأس والجسم في OGS، بما في ذلك تمثيل العلاقات المكانية، والتعبير عن المشاعر، ووضع العلامات على الهياكل النحوية. تتم دراسة كل وظيفة بعناية، مع أمثلة من المواقف الحقيقية لتوضيح الفروق الدقيقة لكل حركة. ويستكشف النص أيضا العلاقة بين هذه الوظائف وهيكل اللغة، ويبين كيف تسهم في الاتساق العام للغة ومعناها.