Ballad of Sword and Wine Qiang Jin Jiu Vol 1: Scourge of a Nation In the land of Qiang Jin, where the scent of wine and swordsmanship fills the air, the fate of nations hangs precariously in the balance. The eighth son of the traitorous Prince of Jianxing, Shen Zechuan, is the only surviving member of his reviled line, bearing the weight of his family's disgrace and the nation's hatred. His bitterness is matched only by Xiao Chiye, the youngest son of the powerful Prince of Libei, who would love nothing more than to see Shen Zechuan dead. Despite their animosity towards each other, they find themselves inexplicably drawn together, struggling against the bonds of their destiny.

Ballad of Sword and Wine Qiang Jin Jiu Vol 1: Scourge of a Nation В стране Цян Цзинь, где запах вина и фехтования наполняет воздух, судьба наций опасно висит на волоске. Восьмой сын предателя князя Цзяньсина, Шэнь Цзэчуань, является единственным выжившим членом его поношенной линии, несущим на себе тяжесть позора своей семьи и ненависти нации. Его горечь соответствует только Сяо Чие, младшему сыну могущественного князя Либэя, который не хотел бы ничего, кроме как видеть Шэнь Цзэчуаня мертвым. Несмотря на враждебность по отношению друг к другу, они оказываются необъяснимым образом втянуты вместе, борясь с узами своей судьбы.

Ballad of Sword and Wine Qiang Jin Jiu Vol 1 : Scourge of a Nation Dans le pays de Qiang Jin, où l'odeur du vin et de l'escrime remplit l'air, le sort des nations est dangereusement accroché à un fil. huitième fils du traître du prince Jiangxing, Shen Zechuan, est le seul survivant de sa lignée déshonorée, qui porte le poids de la honte de sa famille et de la haine de la nation. Son amertume ne correspond qu'à Xiao Chie, le plus jeune fils du puissant prince Libei, qui ne voudrait rien d'autre que de voir Shen Zechuan mort. Malgré leur hostilité les uns envers les autres, ils se retrouvent inexplicablement pris ensemble, luttant contre les liens de leur destin.

Ballad of Sword and Wine Qiang Jin Jiu Vol 1: Scourge of a Nation En el país de Qiang Jin, donde el olor a vino y esgrima llena el aire, el destino de las naciones cuelga peligrosamente de un hilo. octavo hijo del traidor al príncipe Jianxing, Shen Zechuan, es el único miembro sobreviviente de su línea desgastada que carga con el peso de la vergüenza de su familia y el odio de la nación. Su amargura corresponde únicamente a Xiao Chie, el hijo menor del poderoso príncipe Libei, que no querría más que ver muerto a Shen Zechuan. A pesar de ser hostiles entre sí, se encuentran inexplicablemente envueltos juntos, luchando contra los lazos de su destino.

Ballad of Sword and Wine Qiang Jin Jiu Voo 1: Scourge of a Nation Em Qiang Jin, onde o cheiro de vinho e esgrima enche o ar, o destino das nações está perigosamente pendurado. O oitavo filho do traidor do Príncipe Jianxing, Shen Zechuan, é o único sobrevivente de sua linha traída que carrega o peso da vergonha da sua família e do ódio da nação. Sua amargura corresponde apenas a Xiao Chie, o filho mais novo do poderoso príncipe de Libay, que não gostaria de nada a não ser ver Shen Zechuan morto. Apesar da hostilidade em relação ao outro, eles se mostram inexplicavelmente arrastados juntos, lutando contra os laços do seu destino.

Ballad of Sword and Wine Qiang Jin Giu Volo 1: Scure of a Nation Nel paese di Qiang Jin, dove l'odore del vino e della scherma riempie l'aria, il destino delle nazioni è pericolosamente appeso a un filo. L'ottavo figlio del traditore del principe Jianshin, Shen Zechuan, è l'unico superstite della sua linea, che ha il peso della vergogna della sua famiglia e dell'odio della nazione. La sua amarezza corrisponde solo a Xiao Chie, il figlio minore del potente principe Libei, che non vorrebbe altro che vedere Shen Zechuan morto. Nonostante l'ostilità verso l'altro, si rivelano inspiegabilmente coinvolti insieme, combattendo i legami del loro destino.

Ballad of Sword and Wine Qiang Jin Jiu Vol 1: Scourge of a Nation Im Land von Qiang Jin, wo der Geruch von Wein und Fechten die Luft erfüllt, hängt das Schicksal der Nationen gefährlich am seidenen Faden. Der achte Sohn des Verräters Prinz Jianxing, Shen Zechuan, ist das einzige überlebende Mitglied seiner getragenen Linie, das die t der Schande seiner Familie und des Hasses der Nation trägt. Seine Bitterkeit entspricht nur Xiao Chie, dem jüngsten Sohn des mächtigen Prinzen Libei, der nichts lieber hätte, als Shen Zechuan tot zu sehen. Trotz der Feindseligkeit zueinander finden sie sich auf unerklärliche Weise zusammen und kämpfen mit den Fesseln ihres Schicksals.

Ballada miecza i wina Qiang Jin Jiu Vol 1: Plaga narodu W kraju Qiang Jin, gdzie zapach wina i ogrodzenia wypełnia powietrze, los narodów wisi niebezpiecznie w równowadze. Ósmy syn zdrajcy księcia Jianxing, Shen Zechuan, jest jedynym ocalałym członkiem jego dobrze noszonej linii, ponosząc ciężar wstydu rodziny i nienawiści narodu. Jego rozgoryczenie pasuje tylko do Xiao Chie, młodszego syna potężnego księcia Libei, który nie chciałby niczego więcej, jak tylko zobaczyć śmierć Shen Zechuan. Pomimo wrogości wobec siebie, spotykają się ze sobą w niewytłumaczalny sposób, walcząc z więzami swego przeznaczenia.

Ballad of Sword and Wine Qiang Jin Jiu Vol 1: Scourge of a Nation In Chiang Jin Country, שם ריח היין והסיף ממלא את האוויר, גורלן של האומות תלוי בסכנה. בנו השמיני של הנסיך הבוגד ג 'יאנקסינג, שן זצ'ואן, הוא היחיד ששרד את הקו השחוק שלו, הנושא את משקל הבושה של משפחתו ושנאת האומה. מרירותו תואמת רק על ידי שאו צ 'י, בנו הצעיר של הנסיך ליבי החזק, שהיה רוצה לראות את שן זצ'ואן מת. למרות העוינות שלהם אחד כלפי השני, הם מוצאים את עצמם באופן בלתי מוסבר נמשך יחד, נלחם בקשרי הגורל שלהם.''

Kılıç ve Şarap Baladı Qiang Jin Jiu Cilt 1: Bir Ulusun Belası Şarap ve eskrim kokusunun havayı doldurduğu Qiang Jin ülkesinde, ulusların kaderi tehlikeli bir şekilde dengede duruyor. Hain Prens Jianxing'in sekizinci oğlu Shen Zechuan, ailesinin utancının ve ulusun nefretinin ağırlığını taşıyan, yıpranmış çizgisinin hayatta kalan tek üyesidir. Onun acısı sadece Shen Zechuan'ın öldüğünü görmekten başka bir şey istemeyen güçlü Prens Libei'nin küçük oğlu Xiao Chie ile eşleşiyor. Birbirlerine olan düşmanlıklarına rağmen, kendilerini açıklanamaz bir şekilde bir araya getiriyorlar, kaderlerinin bağlarıyla savaşıyorlar.

Ballad of Sword and Wine Qiang Jin Jiu Vol 1: Washorge of a Nation In Qiang Jin country، حيث تملأ رائحة النبيذ والمبارزة الهواء، ومصير الأمم معلق بشكل خطير في الميزان. الابن الثامن للأمير الخائن جيانشينغ، شين زيشوان، هو العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة في خطه البالي، والذي يحمل ثقل عار عائلته وكراهية الأمة. لا يقابل مرارته سوى شياو تشي، الابن الأصغر للأمير ليبي القوي، الذي لا يود أكثر من رؤية شين زيشوان ميتًا. على الرغم من عداءهم لبعضهم البعض، يجدون أنفسهم مجتمعين بشكل غير مفهوم، يحاربون أواصر مصيرهم.

Sword and Wine Ballad Qiang Jin Jiu Vol1：一個民族的爭吵在強金國家，葡萄酒和擊劍的氣味彌漫空氣，國家的命運危險地懸掛在頭發上。叛徒建興親王的第八個兒子沈澤川是他被誹謗的血統中唯一幸存的成員，他背負著家人的恥辱和國家仇恨的重擔。他的痛苦只與強大的利北王子的小兒子肖智相提並論，他只希望看到沈澤川死了。盡管彼此懷有敵意，但他們發現自己被莫名其妙地拉在一起，與命運的紐帶作鬥爭。