This gripping tale follows the journey of forensic psychologist Jemimah Hodge, who has just returned to Santa Fe after completing special training, as she tackles a cold case from almost ten years ago. The case involves the death of a police officer's wife in a car accident, and the local law enforcement agencies have been less than cooperative, making it a sensitive matter. Jemimah, still grappling with emotional scars from her conservative Mormon upbringing, finds herself working alongside Detective Rick Romero, whom she has a tense personal relationship with. Despite their differences, they must work together to unravel the mysterious events surrounding the case.

Эта захватывающая история рассказывает о путешествии судебного психолога Джемимы Ходж, которая только что вернулась в Санта-Фе после прохождения специального обучения, когда она занималась холодным делом почти десятилетней давности. Дело связано со смертью жены полицейского в автомобильной аварии, и местные правоохранительные органы не были готовы сотрудничать, что делает его деликатным вопросом. Джемайма, всё ещё борющаяся с эмоциональными шрамами от консервативного воспитания мормонов, обнаруживает, что работает вместе с детективом Риком Ромеро, с которым у неё напряжённые личные отношения. Несмотря на разногласия, они должны работать вместе, чтобы разгадать загадочные события, окружающие дело.

Cette histoire passionnante raconte le voyage de la psychologue judiciaire Jemima Hodge, qui vient de retourner à Santa Fe après avoir suivi une formation spéciale alors qu'elle s'occupait d'une affaire froide il y a près d'une décennie. L'affaire est liée à la mort de la femme d'un policier dans un accident de voiture, et les forces de l'ordre locales n'étaient pas prêtes à coopérer, ce qui en fait une question délicate. Gemima, qui lutte toujours contre les cicatrices émotionnelles de l'éducation conservatrice des mormons, découvre qu'elle travaille avec le détective Rick Romero, avec qui elle a des relations personnelles tendues. Malgré les divergences, ils doivent travailler ensemble pour résoudre les événements mystérieux qui entourent l'affaire.

Esta emocionante historia cuenta el viaje de la psicóloga forense Jemima Hodge, quien acaba de regresar a Santa Fe después de recibir una formación especial cuando se dedicaba a un caso frío hace casi una década. caso tiene que ver con la muerte de la esposa de un policía en un accidente automovilístico y las fuerzas del orden locales no estaban dispuestas a cooperar, lo que lo convierte en un asunto delicado. Gemaima, aún luchando con las cicatrices emocionales de la educación mormona conservadora, descubre que trabaja junto al detective Rick Romero, con quien mantiene una tensa relación personal. A pesar de las diferencias, deben trabajar juntos para resolver los misteriosos acontecimientos que rodean el caso.

Questa storia emozionante racconta il viaggio della psicologa forense Jemima Hodge, che è appena tornata a Santa Fe dopo aver frequentato un corso di formazione speciale quando si è occupata del freddo quasi dieci anni fa. Il caso riguarda la morte della moglie di un poliziotto in un incidente stradale, e le forze dell'ordine locali non erano disposte a collaborare, il che lo rende una questione delicata. Jemima, che combatte ancora le cicatrici emotive dall'educazione conservatrice dei mormoni, scopre di lavorare con il detective Rick Romero, con il quale ha una relazione personale tesa. Nonostante le divergenze, devono lavorare insieme per risolvere gli eventi misteriosi che circondano il caso.

Diese spannende Geschichte erzählt die Reise der forensischen Psychologin Jemima Hodge, die gerade nach einer speziellen Ausbildung nach Santa Fe zurückgekehrt war, als sie sich vor fast einem Jahrzehnt mit einem Cold Case beschäftigte. Der Fall bezieht sich auf den Tod der Frau eines Polizisten bei einem Autounfall, und die örtlichen Strafverfolgungsbehörden waren nicht bereit, zusammenzuarbeiten, was ihn zu einem heiklen Thema macht. Jemima, die immer noch mit emotionalen Narben aus der konservativen Erziehung der Mormonen zu kämpfen hat, entdeckt, dass sie mit Detective Rick Romero zusammenarbeitet, mit dem sie eine angespannte persönliche Beziehung hat. Trotz der Meinungsverschiedenheiten müssen sie zusammenarbeiten, um die mysteriösen Ereignisse rund um den Fall zu lösen.

''

Bu sürükleyici hikaye, yaklaşık on yıl önce soğuk bir davayla uğraşırken özel eğitim aldıktan sonra Santa Fe'ye yeni dönen adli psikolog Jemima Hodge'un yolculuğunu anlatıyor. Dava, bir polis memurunun karısının bir araba kazasında ölümünü içeriyor ve yerel kolluk kuvvetleri işbirlikçi değildi, bu da hassas bir konu haline geldi. Muhafazakar Mormon eğitiminin duygusal yaralarıyla hala mücadele eden Jemima, gergin bir kişisel ilişkiye sahip olduğu dedektif Rick Romero ile çalıştığını keşfeder. Tartışmalara rağmen, davayı çevreleyen gizemli olayları çözmek için birlikte çalışmalılar.

تتبع هذه القصة المؤثرة رحلة طبيبة النفس الشرعية جميما هودج، التي عادت لتوها إلى سانتا في بعد خضوعها لتدريب خاص أثناء تعاملها مع قضية باردة منذ ما يقرب من عقد من الزمان. تتعلق القضية بوفاة زوجة ضابط شرطة في حادث سيارة ولم يكن تطبيق القانون المحلي متعاونًا، مما يجعلها قضية حساسة. تكتشف جميما، التي لا تزال تكافح مع الندوب العاطفية لتعليم المورمون المحافظ، أنها تعمل مع المحقق ريك روميرو، الذي تربطها به علاقة شخصية متوترة. على الرغم من الجدل، يجب عليهم العمل معًا لكشف الأحداث الغامضة المحيطة بالقضية.