The recent threat to the city's humans and paranormals may be gone, but the aftermath has left behind a trail of destruction and chaos. With a lack of trained agents in her office, Sera must balance cleaning up the mess and ensuring that the city's crime rate doesn't spike while also finding time to train new recruits. However, her challenges are far from over. Another group of shifters needs her help, and as the FBI liaison, she must put aside her personal struggles to answer the call. But as she delves deeper into the situation, she realizes that not everyone is who they seem to be. The line between ally and foe becomes blurred, and Sera must navigate treacherous waters to uncover the truth. With the stakes higher than ever before, Sera must confront her own demons and prove her strength as an Alpha. Can she withstand the turmoil and emerge victorious, or will everything she's worked for crumble around her? The battle for survival begins now.

Недавняя угроза людям города и паранормальным явлениям может исчезнуть, но последствия оставили след разрушения и хаоса. Из-за нехватки обученных агентов в ее офисе, Сера должна сбалансировать уборку беспорядка и обеспечение того, чтобы уровень преступности в городе не вырос, а также найти время для обучения новых новобранцев. Однако ее вызовы далеки от завершения. Другая группа сменщиков нуждается в ее помощи, и, как связная ФБР, она должна отложить в сторону свои личные усилия, чтобы ответить на звонок. Но по мере того, как она глубже вникает в ситуацию, она понимает, что не все те, кем кажутся. Граница между союзником и врагом стирается, и Сера должна плыть по коварным водам, чтобы раскрыть правду. С ставками выше, чем когда-либо прежде, Сера должна противостоять своим собственным демонам и доказать свою силу как Альфа. Сможет ли она выдержать суматоху и выйти победительницей, или вокруг нее рассыплется все, ради чего она работала? Сейчас начинается битва за выживание.

La menace récente pour les habitants de la ville et les phénomènes paranormaux pourrait disparaître, mais les conséquences ont laissé une trace de destruction et de chaos. En raison de la pénurie d'agents formés dans son bureau, Sera doit équilibrer le nettoyage du désordre et s'assurer que le taux de criminalité dans la ville n'augmente pas, et trouver le temps de former de nouvelles recrues. Mais ses défis sont loin d'être terminés. Un autre groupe de remplaçants a besoin de son aide et, en tant que liaison avec le FBI, il doit mettre de côté ses efforts personnels pour répondre à l'appel. Mais au fur et à mesure qu'elle s'enfonce dans la situation, elle se rend compte que tous ne sont pas ce qu'elle semble être. La frontière entre l'allié et l'ennemi est effacée, et Sera doit naviguer sur les eaux insidieuses pour révéler la vérité. Avec des enjeux plus élevés que jamais, Sera doit résister à ses propres démons et prouver sa force en tant qu'Alpha. Sera-t-elle capable de résister à la confusion et de sortir gagnante, ou tout ce qu'elle a travaillé autour d'elle va-t-il nager ? La bataille pour la survie commence.

La reciente amenaza a la gente de la ciudad y los fenómenos paranormales pueden desaparecer, pero las consecuencias han dejado un rastro de destrucción y caos. Debido a la escasez de agentes capacitados en su oficina, Cera debe equilibrar la limpieza del desorden y asegurar que los índices de delincuencia en la ciudad no suban, así como encontrar tiempo para capacitar a nuevos reclutas. n embargo, sus desafíos están lejos de completarse. Otro grupo de cambiadores necesita su ayuda y, como enlace del FBI, debe dejar de lado sus esfuerzos personales para responder a la llamada. Pero a medida que profundiza en la situación, se da cuenta de que no todos son los que parecen. La frontera entre el aliado y el enemigo se borra, y Sera debe navegar sobre aguas insidiosas para revelar la verdad. Con apuestas más altas que nunca, Sera debe enfrentarse a sus propios demonios y demostrar su fortaleza como Alfa. Será capaz de aguantar la agitación y salir victoriosa, o todo lo que ha trabajado a su alrededor se desentenderá? Ahora comienza la batalla por la supervivencia.

La recente minaccia alle persone della città e ai fenomeni paranormali può scomparire, ma le conseguenze hanno lasciato un segno di distruzione e caos. A causa della mancanza di agenti addestrati nel suo ufficio, Cera dovrebbe bilanciare la pulizia del disordine e garantire che il tasso di criminalità in città non cresca, e trovare il tempo per formare nuove reclute. Ma le sue sfide non sono finite. Un altro gruppo di sostituti ha bisogno del suo aiuto, e come contatto dell'FBI, deve mettere da parte i suoi sforzi personali per rispondere al telefono. Ma mentre è più in profondità, si rende conto che non tutti sono quelli che sembrano. Il confine tra alleato e nemico si sta cancellando, e Cera deve navigare sulle acque insidiose per scoprire la verità. Con tassi più alti che mai, Cera deve affrontare i propri demoni e dimostrare la sua forza come Alfa. Può resistere alla confusione e uscire vincitrice, o tutto ciò per cui ha lavorato si scioglierà intorno a lei? Ora inizia la battaglia per la sopravvivenza.

Die jüngste Bedrohung der Menschen in der Stadt und der paranormalen Phänomene mag verschwinden, aber die Folgen haben eine Spur von Zerstörung und Chaos hinterlassen. Aufgrund des Mangels an ausgebildeten Agenten in ihrem Büro muss Sera die Reinigung der Unordnung ausbalancieren und sicherstellen, dass die Kriminalitätsrate in der Stadt nicht steigt und auch Zeit findet, neue Rekruten auszubilden. Ihre Herausforderungen sind jedoch noch lange nicht abgeschlossen. Eine andere Gruppe von Schichtarbeitern braucht ihre Hilfe, und als Verbindungsmann des FBI muss sie ihre persönlichen Bemühungen zur Beantwortung des Anrufs beiseite legen. Aber als sie tiefer in die tuation eindringt, erkennt sie, dass nicht alle das sind, was sie zu sein scheinen. Die Grenze zwischen Verbündeten und Feinden verschwimmt, und Sera muss auf heimtückischen Gewässern segeln, um die Wahrheit ans Licht zu bringen. Mit höheren Einsätzen als je zuvor muss sich Sera ihren eigenen Dämonen stellen und ihre Stärke als Alpha unter Beweis stellen. Wird sie den Wirren standhalten und als egerin hervorgehen können, oder wird alles, wofür sie gearbeitet hat, um sie herum zerfallen? Jetzt beginnt der Kampf ums Überleben.

''

Şehir halkına ve paranormal olaylara yönelik son tehdit ortadan kalkabilir, ancak sonuçlar bir yıkım ve kaos izi bıraktı. Ofisinde eğitimli ajanların eksikliği ile Cera, dağınıklığı temizlemeyi ve şehrin suç oranının yükselmemesini sağlamanın yanı sıra yeni acemileri eğitmek için zaman bulmayı dengelemelidir. Ancak, zorlukları sona ermekten çok uzaktır. Başka bir grup değiştiricinin yardımına ihtiyacı var ve bir FBI irtibatı olarak, çağrıya cevap vermek için kişisel çabalarını bir kenara bırakmalı. Ancak durumun daha derinlerine indikçe, herkesin göründüğü gibi olmadığını fark eder. Müttefik ve düşman arasındaki çizgi bulanıktır ve Sera gerçeği ortaya çıkarmak için hain sularda yelken açmalıdır. Her zamankinden daha yüksek bahislerle, Sera kendi şeytanlarıyla yüzleşmeli ve Alfa olarak gücünü kanıtlamalıdır. Kargaşayı atlatıp zafer kazanabilir mi, yoksa çalıştığı her şey onun etrafında dağılacak mı? Şimdi hayatta kalma savaşı başlıyor.

قد يختفي التهديد الأخير لسكان المدينة والخوارق، لكن العواقب تركت أثرا من الدمار والفوضى. مع نقص العملاء المدربين في مكتبها، يجب على سيرا أن توازن بين تنظيف الفوضى وضمان عدم ارتفاع معدل الجريمة في المدينة، بالإضافة إلى إيجاد الوقت لتدريب المجندين الجدد. ومع ذلك، فإن تحدياتها لم تنته بعد. تحتاج مجموعة أخرى من المتحولين إلى مساعدتها، وباعتبارها جهة اتصال في مكتب التحقيقات الفيدرالي، يجب عليها تنحية جهودها الشخصية للرد على المكالمة. لكن بينما تتعمق أكثر في الموقف، تدرك أنه ليس كل من يبدون. الخط الفاصل بين الحليف والعدو غير واضح، ويجب على سيرا الإبحار عبر المياه الغادرة لكشف الحقيقة. مع وجود مخاطر أعلى من أي وقت مضى، يجب على سيرا مواجهة شياطينها وإثبات قوتها كألفا. هل يمكنها التغلب على الاضطرابات والخروج منتصرة، أم أن كل ما عملت من أجله سينهار من حولها ؟ الآن تبدأ معركة البقاء.