White Fox and Icy Seas in the Western Arctic: The Fur Trade, Transportation, and Change in the Early Twentieth Century (The Lamar Series in Western History) The early twentieth century was a transformative period for the Western Arctic, marked by the rise and fall of the fur trade, the evolution of transportation technology, and the resilience of the indigenous peoples who called this harsh environment home. In White Fox and Icy Seas in the Western Arctic, John R. Bockstoce delves into the history of the fur trade during this pivotal era, spanning from Chukotka, Russia, to Arctic Alaska and the Western Canadian Arctic. Through interviews with trappers and traders, oral and written archival accounts, and his own field notes from 1969 to the present, Bockstoce paints a vivid picture of the profound changes that took place during this time. The Fur Trade and Its Impact At the turn of the century, the fur trade was at its peak, with fox pelts being the most sought-after commodity. Native peoples of the North relied on their energy, training, discipline, and skills to survive in this unforgiving environment. The author explores how the fur trade shaped the region, impacting the lives of those living in the Western Arctic and forever changing the course of history. As government services and social support were scarce, the people of the North had to rely on their own resources and ingenuity to thrive.

White Fox and Icy Seas in the Western Arctic: Торговля пушниной, транспорт и перемены в начале двадцатого века (Серия Ламар в западной истории) Начало двадцатого века было преобразовательным периодом для Западной Арктики, отмеченным ростом и падением торговли пушниной, развитием транспортных технологий и устойчивостью коренных народов, которые называли эту суровую среду домом. В «White Fox» и «Icy Seas» в Западной Арктике Джон Р. Бокстос углубляется в историю пушного промысла в эту поворотную эпоху, простирающуюся от Чукотки, Россия, до арктической Аляски и западно-канадской Арктики. Посредством интервью с трапперами и трейдерами, устных и письменных архивных отчетов, а также собственных полевых заметок с 1969 года по настоящее время Бокстос рисует яркую картину глубоких изменений, произошедших за это время. Торговля мехом и его влияние На рубеже веков торговля мехом была на пике, причем самым востребованным товаром были лисьи шкуры. Коренные народы Севера полагались на свою энергию, подготовку, дисциплину и навыки, чтобы выжить в этой неумолимой среде. Автор исследует, как торговля мехом сформировала регион, повлияв на жизнь тех, кто живет в Западной Арктике, и навсегда изменив ход истории. Поскольку государственных услуг и социальной поддержки было мало, жители Севера должны были полагаться на свои собственные ресурсы и изобретательность, чтобы процветать.

White Fox and Icy Seas in the Western Arctic : commerce des fourrures, les transports et le changement au début du XXe siècle (la série Lamar dans l'histoire occidentale) début du XXe siècle a été une période de transformation pour l'Arctique occidental, marquée par la croissance et la chute du commerce des fourrures, le développement des technologies de transport et la résilience des peuples autochtones qui ont appelé cet environnement difficile. Dans White Fox et Icy Seas, dans l'Arctique occidental, John R. Boxtos explore l'histoire de la pêche à la fourrure à cette époque charnière qui s'étend de Chukotka, en Russie, à l'Alaska arctique et à l'Arctique de l'Ouest canadien. Au moyen d'entretiens avec des trappeurs et des commerçants, de rapports d'archives oraux et écrits, ainsi que de ses propres notes de terrain de 1969 à nos jours, Boxtos dresse un tableau frappant des changements profonds qui ont eu lieu au cours de cette période. commerce de la fourrure et son influence Au début du siècle, le commerce de la fourrure était à son apogée, la marchandise la plus recherchée étant le renard. s peuples autochtones du Nord comptaient sur leur énergie, leur formation, leur discipline et leurs compétences pour survivre dans cet environnement inexorable. L'auteur explore comment la traite des fourrures a façonné la région, influençant la vie de ceux qui vivent dans l'Arctique occidental et changeant pour toujours le cours de l'histoire. Comme les services publics et le soutien social étaient peu nombreux, les habitants du Nord devaient compter sur leurs propres ressources et leur ingéniosité pour prospérer.

White Fox and Icy Seas in the Western Arctic: comercio de pieles, el transporte y el cambio a principios del siglo XX (Serie Lamar en la historia occidental) comienzo del siglo XX fue un período transformador para el Ártico occidental, marcado por el crecimiento y la caída del comercio de pieles, el desarrollo de la tecnología de transporte y la sostenibilidad de los pueblos indígenas que lo llamaron un ambiente duro en casa En «White Fox» e «Icy Seas» en el Ártico Occidental, John R. Boxtos profundiza en la historia de la pesca de pieles en esta época de giro que se extiende desde Chukotka, Rusia, hasta la Alaska ártica y el Ártico occidental canadiense. A través de entrevistas con tramperos y comerciantes, informes de archivo orales y escritos, así como sus propias notas de campo desde 1969 hasta la actualidad, Boxtos dibuja una vívida imagen de los profundos cambios que se han producido durante este tiempo. comercio de pieles y su influencia En el cambio de siglo, el comercio de pieles estaba en su apogeo, con las pieles de zorro como la mercancía más buscada. pueblos indígenas del Norte confiaron en sus energías, entrenamiento, disciplina y habilidades para sobrevivir en este entorno inexorable. autor explora cómo el comercio de pieles formó la región, influyendo en la vida de quienes viven en el Ártico Occidental y cambiando para siempre el curso de la historia. Como los servicios públicos y el apoyo social eran escasos, los habitantes del Norte tuvieron que depender de sus propios recursos e ingenio para prosperar.

White Fox and Icy Seas in the Western Arctic: Comércio de canhão, transporte e mudança no início do século XX (Série Lamar na História Ocidental) O início do século XX foi um período transformador para o Ártico Ocidental, marcado pelo crescimento e declínio do comércio de canhão, o desenvolvimento da tecnologia de transporte e a sustentabilidade dos povos indígenas, que se referiam a este ambiente. Em «White Fox» e «Icy Seas» no Ártico Ocidental, John R. Boxtos está se aprofundando na história da pesca de canhões nesta era giratória que se estende desde Chukotka, na Rússia, até o Ártico Ártico e o Ártico Oeste-Canadá. Através de entrevistas com trapers e comerciantes, relatórios de arquivos orais e escritos, e suas próprias notas de campo de 1969 até agora, Boxtos traça uma imagem brilhante das profundas mudanças ocorridas durante este período. O comércio de peles e sua influência Na virada do século, o comércio de peles estava no auge, com o produto mais procurado por peles de raposa. Os povos indígenas do Norte dependeram da sua energia, treinamento, disciplina e habilidades para sobreviver neste ambiente inexorável. O autor investiga como o tráfico de peles moldou a região, afetando a vida de quem vive no Ártico Ocidental e mudando para sempre o curso da história. Como os serviços públicos e o apoio social eram escassos, os habitantes do Norte tinham de confiar nos seus próprios recursos e na sua engenhosidade para prosperar.

White Fox and Icy Seas in the Western Arctic: Commercio di cannoncini, trasporti e cambiamenti all'inizio del ventesimo secolo (Serie Lamar nella storia occidentale) L'inizio del ventesimo secolo è stato un periodo trasformante per l'Artico occidentale, segnato dalla crescita e dal declino del commercio di cannoniere, dallo sviluppo della tecnologia dei trasporti e dalla sostenibilità dei popoli indigeni, che hanno definito questo ambienti rigidi. In White Fox e in Icy Seas, nell'Artico Occidentale, John R. Bocstos sta approfondendo la storia della pesca in questa epoca di svolta che si estende da Chukotka, in Russia, all'Alaska Artico e all'Artico canadese occidentale. Attraverso interviste con traper e trader, rapporti d'archivio orali e scritti, e le proprie note sul campo dal 1969 ad oggi, Boxmos dipinge un quadro vivace dei profondi cambiamenti avvenuti in questo periodo. Il commercio di pellicce e la sua influenza Nel corso del secolo, il commercio di pellicce era all'apice, con il prodotto più ricercato erano le pelli di volpe. popolazioni indigene del Nord si sono affidate alla loro energia, formazione, disciplina e abilità per sopravvivere in questo ambiente inesorabile. L'autore indaga come il commercio di pellicce ha formato la regione, influenzando la vita di coloro che vivono nell'Artico occidentale e cambiando per sempre il corso della storia. Poiché i servizi pubblici e il sostegno sociale erano pochi, gli abitanti del Nord dovevano contare sulle proprie risorse e sull'ingegno per prosperare.

White Fox and Icy Seas in the Western Arctic: Pelzhandel, Transport und Wandel zu Beginn des 20. Jahrhunderts (Lamar-Serie in der westlichen Geschichte) Der Beginn des 20. Jahrhunderts war eine transformative Periode für die westliche Arktis, die durch den Aufstieg und Fall des Pelzhandels, die Entwicklung der Verkehrstechnologie und die Widerstandsfähigkeit der indigenen Völker gekennzeichnet war, die diese raue Umgebung als Heimat bezeichneten. In „White Fox“ und „Icy Seas“ in der westlichen Arktis taucht John R. Boxtos in die Geschichte der Pelzfischerei in dieser Wendezeit ein, die sich von Tschukotka, Russland, bis zum arktischen Alaska und der westkanadischen Arktis erstreckt. Durch Interviews mit Trappern und Händlern, mündliche und schriftliche Archivberichte sowie eigene Feldnotizen von 1969 bis heute zeichnet Boxtos ein lebendiges Bild der tiefgreifenden Veränderungen, die sich in dieser Zeit vollzogen haben. Pelzhandel und seine Auswirkungen Um die Jahrhundertwende war der Pelzhandel auf seinem Höhepunkt, wobei Fuchshäute die begehrteste Ware waren. Die indigenen Völker des Nordens haben sich auf ihre Energie, Ausbildung, Disziplin und Fähigkeiten verlassen, um in dieser unerbittlichen Umgebung zu überleben. Der Autor untersucht, wie der Pelzhandel die Region geprägt hat, das ben der Menschen in der westlichen Arktis beeinflusst und den Lauf der Geschichte für immer verändert hat. Da öffentliche Dienstleistungen und soziale Unterstützung knapp waren, mussten sich die Menschen im Norden auf ihre eigenen Ressourcen und ihren Einfallsreichtum verlassen, um zu gedeihen.

Białe Fox i lodowe morza w zachodniej Arktyce: Handel futrami, transport i zmiany na początku XX wieku (Lamar Series w historii zachodniej) Początek XX wieku był okresem transformacyjnym dla Arktyki Zachodniej, naznaczonym wzrostem i upadkiem handlu futrami, rozwojem technologii transportowych i odpornością rdzennej ludności, która nazywała to surowe środowisko do domu. W „White Fox” i „Icy Seas” w Arktyce Zachodniej, John R. Boxtos zagłębia się w historię połowów futer w tej kluczowej epoce, ciągnącej się od Czukotki, Rosji, do Alaski Arktycznej i zachodniej Arktyki Kanadyjskiej. Poprzez wywiady z traperami i handlowcami, ustne i pisemne raporty archiwalne oraz własne notatki z 1969 do teraźniejszości, Boxtos maluje żywy obraz głębokich zmian, które zaszły w tym czasie. Handel futrami i jego wpływ Na przełomie wieków handel futrami był na szczycie, a skórki lisów były najbardziej poszukiwanym towarem. Rdzenni mieszkańcy Północy polegali na swojej energii, szkoleniu, dyscyplinie i umiejętnościach, aby przetrwać w tym niewybaczalnym środowisku. Autor bada, jak handel futrami kształtował region, wpływając na życie mieszkańców Arktyki Zachodniej i zmieniając bieg historii na zawsze. Ponieważ brakowało usług publicznych i wsparcia społecznego, mieszkańcy Północy musieli polegać na własnych zasobach i pomysłowości, aby prosperować.

השועל הלבן ואסי ים במערב הארקטי: סחר בפרוות, תחבורה ושינוי בתחילת המאה ה-20 (באנגלית: Fur Trade, Transport and Change in the Early Twentieth Century) הייתה תקופה טרנספורמטיבית עבור האזור הארקטי המערבי, אשר סימנה את עלייתו ונפילתו של הסחר בפרוות, את התפתחות טכנולוגיית התחבורה ואת עמידותם של ילידים אשר קראו לסביבה קשה זו בית. בקוטב המערבי, ג 'ון בוקסטוס (John R. Boxtos) מתעמק בהיסטוריה של דיג פרוות בעידן מרכזי זה, המשתרע מצ'וקוטקה, רוסיה, ועד אלסקה הארקטית והארקטית הקנדית המערבית. באמצעות ראיונות עם ציידים וסוחרים, דו "חות ארכיון בעל פה וכתובים, והערות שטח משלו משנת 1969 ועד ימינו, מצייר בוקסטוס תמונה חיה של השינויים העמוקים שהתרחשו בתקופה זו. סחר בפרוות והשפעתה בתחילת המאה, סחר הפרוות היה בשיאו, כאשר עורות השועל היו הסחורה המבוקשת ביותר. תושבי הצפון הילידים הסתמכו על האנרגיה, האימונים, המשמעת והמיומנויות שלהם כדי לשרוד בסביבה סלחנית זו. המחבר חוקר כיצד סחר הפרוות עיצב את האזור, השפיע על חייהם של אלה החיים באזור הארקטי המערבי ושינה את מהלך ההיסטוריה לנצח. ככל שהשירותים הציבוריים והתמיכה החברתית היו נדירים, תושבי הצפון היו צריכים לסמוך על המשאבים שלהם ועל כושר ההמצאה שלהם כדי לשגשג.''

Batı Arktik'teki Beyaz Tilki ve Buzlu Denizler: Erken Yirminci Yüzyılda Kürk Ticareti, Ulaşım ve Değişim (Batı Tarihinde Lamar Serisi) Yirminci yüzyılın başlarında, kürk ticaretinin yükselişi ve düşüşü, ulaşım teknolojisinin gelişimi ve bu zorlu ortamı ev olarak adlandıran yerli halkların esnekliği ile işaretlenen Batı Arktik için dönüştürücü bir dönemdi. Batı Arktik'teki "Beyaz Tilki've" Buzlu Denizler'de John R. Boxtos, Rusya'nın Chukotka kentinden Arktik Alaska'ya ve Batı Kanada Arktik bölgesine kadar uzanan bu önemli dönemde kürk balıkçılığının tarihini araştırıyor. Tuzakçılar ve tüccarlarla yapılan röportajlar, sözlü ve yazılı arşiv raporları ve 1969'dan günümüze kendi saha notları ile Boxtos, bu süre zarfında meydana gelen derin değişikliklerin canlı bir resmini çiziyor. Kürk ticareti ve etkisi Yüzyılın başında, kürk ticareti zirvedeydi ve tilki derileri en çok aranan emtiaydı. Kuzey'in yerli halkları, bu acımasız ortamda hayatta kalmak için enerjilerine, eğitimlerine, disiplinlerine ve becerilerine güveniyorlardı. Yazar, kürk ticaretinin bölgeyi nasıl şekillendirdiğini, Batı Arktik'te yaşayanların yaşamlarını nasıl etkilediğini ve tarihin gidişatını sonsuza dek değiştirdiğini araştırıyor. Kamu hizmetleri ve sosyal destek kıt olduğundan, Kuzey halkı gelişmek için kendi kaynaklarına ve yaratıcılığına güvenmek zorunda kaldı.

وايت فوكس والبحار الجليدية في القطب الشمالي الغربي: تجارة الفراء والنقل والتغيير في أوائل القرن العشرين (سلسلة لامار في التاريخ الغربي) كانت أوائل القرن العشرين فترة تحويلية للقطب الشمالي الغربي، تميزت بصعود وهبوط تجارة الفراء، وتطوير تكنولوجيا النقل، ومرونة الشعوب الأصلية التي وصفت هذه البيئة القاسية بأنها موطن. في "White Fox" و "Icy Seas'في غرب القطب الشمالي، يتعمق جون آر بوكستوس في تاريخ صيد الفراء خلال هذه الحقبة المحورية، الممتدة من تشوكوتكا، روسيا، إلى القطب الشمالي ألاسكا وغرب القطب الشمالي الكندي. من خلال المقابلات مع الصيادين والتجار، والتقارير الأرشيفية الشفوية والمكتوبة، وملاحظاته الميدانية من عام 1969 إلى الوقت الحاضر، يرسم بوكستوس صورة حية للتغيرات العميقة التي حدثت خلال هذا الوقت. تجارة الفراء وتأثيرها في مطلع القرن، كانت تجارة الفراء في ذروتها، حيث كانت جلود الثعالب هي السلعة الأكثر رواجًا. واعتمدت الشعوب الأصلية في الشمال على طاقتها وتدريبها وانضباطها ومهاراتها من أجل البقاء في هذه البيئة التي لا ترحم. يستكشف المؤلف كيف شكلت تجارة الفراء المنطقة، وأثرت على حياة أولئك الذين يعيشون في القطب الشمالي الغربي وغيرت مسار التاريخ إلى الأبد. ونظرا لندرة الخدمات العامة والدعم الاجتماعي، يتعين على شعب الشمال أن يعتمد على موارده وبراعته في الازدهار.

서부 북극의 백색 여우와 얼음 바다: 20 세기 초의 모피 무역, 운송 및 변화 (서양 역사의 라마르 시리즈) 20 세기 초는 모피 무역의 증가와 하락, 운송 기술의 발전, 탄력성으로 인해 서부 북극의 혁신적인시기였습니다. 이 가혹한 환경의 집이라고 불리는 원주민의 John R. Boxtos는 서부 북극의 "White Fox" 와 "Icy Seas" 에서 러시아의 Chukotka에서 북극 알래스카와 캐나다 서부 북극에 이르는이 중추적 인 시대에 모피 낚시의 역사를 탐구합니다. Boxtos는 함정 및 상인과의 인터뷰, 구두 및 서면 보관 보고서 및 1969 년부터 현재까지의 현장 노트를 통해이시기에 발생한 심오한 변화에 대한 생생한 그림을 그립니다. 모피 무역과 그 영향 세기 초, 모피 무역은 절정에 이르렀으며 여우 가죽은 가장 인기있는 상품이었습니다. 북한의 원주민들은이 용서할 수없는 환경에서 살아 남기 위해 그들의 에너지, 훈련, 훈련 및 기술에 의존했습니다. 저자는 모피 무역이이 지역을 어떻게 형성하여 서 북극에 사는 사람들의 삶에 영향을 미치고 역사의 과정을 영원히 바꾸는지를 탐구합니다. 공공 서비스와 사회적 지원이 부족했기 때문에 북한 사람들은 번성하기 위해 자신의 자원과 독창성에 의존해야했습니다.

西北極の白い狐と氷の海： 20世紀初頭の毛皮交易と輸送と変化（西洋史におけるラマー・シリーズ）20世紀初頭は、毛皮交易の隆盛と衰退、輸送技術の発展、そしてこの過酷な環境の家と呼ばれる先住民族の回復力によって特徴付けられた、西北極の変革期でした。西北極の「ホワイトフォックス」と「アイシーの海」では、ジョン・R・ボクストスは、この中心的な時代に毛皮漁業の歴史を掘り下げ、チュコトカ、ロシア、北極圏アラスカ、カナダ北極に広がっています。1969から現在に至るまでのトラッパーやトレーダーへのインタビュー、口頭および書面によるアーカイブレポート、フィールドノートを通して、ボクストスはこの時期に起こった深遠な変化を鮮やかに描き出している。毛皮貿易とその影響世紀の変わり目に、毛皮貿易はピークに達し、キツネの皮は最も人気のある商品でした。北部の先住民は、この許されない環境で生き残るために彼らのエネルギー、訓練、規律、スキルに頼っていました。著者は、毛皮交易がどのように地域を形作ったかを探求し、西北極に住んでいる人々の生活に影響を与え、歴史の流れを永遠に変える。公共サービスや社会的支援が不足していたため、北部の人々は自分たちの資源と創意工夫に頼らなければならなかった。

西方北極的白狐和冰洋：二十世紀初的皮草貿易，運輸和變化（西方歷史上的拉馬爾系列）二十世紀初是西北極的轉型時期，以皮草貿易興衰為標誌，運輸技術的發展以及被稱為這種惡劣環境的土著人民的可持續性。在西北極的White Fox和Icy Seas中，John R. Boxtos深入探討了這個轉折時期的皮草捕撈歷史，從俄羅斯楚科奇延伸到北極阿拉斯加和加拿大西部北極。通過采訪捕手和交易員，口頭和書面檔案報告以及1969至今的現場筆記，Boxtos生動地描繪了這段時間發生的深刻變化。皮草貿易及其影響在本世紀初，皮草貿易達到頂峰，狐貍皮是最受歡迎的商品。北方土著人民依靠他們的精力，培訓，紀律和技能在這個無情的環境中生存。作者探討了皮草貿易如何塑造該地區，影響了生活在西北極的人的生活，並永久改變了歷史進程。由於公共服務和社會支持很少，北方人不得不依靠自己的資源和獨創性來蓬勃發展。