African Lacebark in the Caribbean: The Construction of Race, Class, and Gender The book "African Lacebark in the Caribbean: The Construction of Race, Class, and Gender" offers a groundbreaking perspective on the material culture of enslaved Africans in the Caribbean during the period spanning from the 1600s to the 1920s. The author delves into the intricate web of race, class, and gender dynamics that shaped the lives of slave women and their role in the lacebark cloth industry. This industry was born out of necessity, as enslaved Africans were torn away from their ancestral homelands and forced to adapt to a new reality. Despite the harsh conditions of slavery, women found ways to maintain vital links to their cultural heritage and traditions. One such practice was the creation of lacebark cloth from the lagetta tree, which allowed them to fashion their own clothing and achieve some financial independence. The study examines how the lacebark cloth industry developed over time, the types of clothes made, and the people who wore them. It explores the social roles that bark cloth production played in the plantation economy and colonial society, shedding light on the relationship between bark cloth production and identity amongst slave women. Through close collaboration with experts in the field, including Maroon descendants, scientists, and conservationists, the book offers a comprehensive understanding of the industry's impact on the lives of enslaved Africans.

African Lacebark in the Caribbean: The Construction of Race, Class, and Gender Книга «African Lacebark in the Caribbean: The Construction of Race, Class, and Gender» предлагает новаторский взгляд на материальную культуру порабощенных африканцев в Карибском бассейне в период с 1600-х по 1920-е годы. Автор углубляется в запутанную сеть расовой, классовой и гендерной динамики, которая сформировала жизнь рабынь и их роль в индустрии лакированной ткани. Эта индустрия родилась из необходимости, поскольку порабощенные африканцы были оторваны от родных земель предков и вынуждены приспосабливаться к новой реальности. Несмотря на суровые условия рабства, женщины находили способы поддерживать жизненно важные связи со своим культурным наследием и традициями. Одной из таких практик было создание из дерева лагетты ткани-кружевницы, что позволило им самостоятельно смастерить одежду и добиться некоторой финансовой независимости. В исследовании рассматривается, как развивалась индустрия лакированной ткани с течением времени, типы производимой одежды и люди, которые их носили. В ней исследуется социальная роль, которую играет производство ткани из коры в экономике плантаций и колониальном обществе, проливая свет на связь между производством ткани из коры и идентичностью среди рабынь. Благодаря тесному сотрудничеству с экспертами в этой области, включая потомков маронов, ученых и защитников природы, книга предлагает всестороннее понимание влияния отрасли на жизнь порабощенных африканцев.

African Lacebark in the Caribbean : The Construction of Race, Class, and Gender livre « African Lacebark in the Caribbean : The Construction of Race, Class and Gender » offre une vision novatrice de la culture matérielle les Africains asservis dans les Caraïbes entre les années 1600 et 1920. L'auteur s'enfonce dans le réseau confus de dynamique raciale, de classe et de genre qui a façonné la vie des esclaves et leur rôle dans l'industrie du tissu laqué. Cette industrie est née de la nécessité, car les Africains asservis ont été arrachés à la patrie ancestrale et contraints de s'adapter à la nouvelle réalité. Malgré les conditions difficiles de l'esclavage, les femmes ont trouvé des moyens de maintenir des liens vitaux avec leur patrimoine culturel et leurs traditions. L'une de ces pratiques était de créer un tissu de dentelle en bois de laguette, ce qui leur a permis de faire leurs propres vêtements et d'obtenir une certaine indépendance financière. L'étude examine comment l'industrie des tissus vernis a évolué au fil du temps, les types de vêtements fabriqués et les personnes qui les portaient. Il explore le rôle social joué par la production de tissus à partir de l'écorce dans l'économie des plantations et dans la société coloniale, mettant en lumière le lien entre la production de tissus à partir de l'écorce et l'identité parmi les esclaves. Grâce à une étroite collaboration avec les experts dans ce domaine, y compris les descendants des Marrons, les scientifiques et les défenseurs de la nature, le livre offre une compréhension complète de l'impact de l'industrie sur la vie des Africains asservis.

Lacebark africano en el Caribe: The Construction of Race, Class, and Gender «Lacebark africano en el Caribe: The Construction of Race, Class, and Gace ender» ofrece una visión innovadora de la cultura material de los africanos esclavizados en el Caribe entre los 1600 y 1920. La autora profundiza en la enrevesada red de dinámicas raciales, de clase y de género que han moldeado la vida de los esclavos y su papel en la industria del tejido lacado. Esta industria nació de la necesidad, ya que los africanos esclavizados fueron arrancados de sus tierras ancestrales y obligados a adaptarse a la nueva realidad. A pesar de las duras condiciones de esclavitud, las mujeres han encontrado maneras de mantener vínculos vitales con su patrimonio cultural y sus tradiciones. Una de estas prácticas fue la creación de telas de encaje de madera lagetta, lo que les permitió saborear la ropa por su cuenta y lograr cierta independencia financiera. estudio examina cómo ha evolucionado la industria del tejido lacado a lo largo del tiempo, los tipos de ropa fabricada y las personas que los usaron. Explora el papel social que desempeña la producción de tejido de corteza en la economía de las plantaciones y la sociedad colonial, arrojando luz sobre la relación entre la producción de tejido de corteza y la identidad entre los esclavos. A través de una estrecha colaboración con expertos en la materia, incluyendo descendientes de cimarrones, científicos y conservacionistas, el libro ofrece una comprensión integral del impacto de la industria en la vida de los africanos esclavizados.

African Lacebark in the Caribbean: The Construir of Race, Class, and Gender Book «African Lacebark in the Caribbean: The Construir of Race, Class, and Gender» oferece uma visão inovadora da cultura material dos escravos africanos no Caribe entre os anos 1600 e 1920. O autor aprofundou-se na complexa rede de dinâmicas raciais, de classes e de gênero que moldou a vida das escravas e seu papel na indústria do tecido lacrado. Esta indústria nasceu da necessidade, porque os africanos escravizados foram separados das terras ancestrais e forçados a se adaptar à nova realidade. Apesar das condições severas de escravidão, as mulheres encontravam maneiras de manter laços vitais com sua herança cultural e suas tradições. Uma dessas práticas foi a criação de uma lagetta de tecido-rendinha em madeira, permitindo que eles usassem roupas e conseguissem alguma independência financeira. O estudo considera como a indústria de tecido lacrado evoluiu ao longo do tempo, os tipos de roupas produzidas e as pessoas que as usavam. Ele explora o papel social da produção de tecido a partir do córtex na economia das plantações e na sociedade colonial, lançando luz sobre a relação entre a produção de tecido a partir do córtex e a identidade entre as escravas. Através de uma cooperação estreita com especialistas na área, incluindo descendentes de marões, cientistas e defensores da natureza, o livro oferece uma compreensão completa do impacto da indústria na vida dos africanos escravizados.

African Lacebark in the Caribbean: The Costruzioni of Race, Class, and Gender Book «African Lacebark in the Caribbean: The Costruzione of Race, Class, and Gender» offre una visione innovativa della cultura materiale degli schiavi africani nei Caraibi tra il 1600 e il 1920. L'autore si sta approfondendo in una rete confusa di dinamiche razziali, di classe e di genere che ha formato la vita delle schiave e il loro ruolo nell'industria del tessuto laccato. Questa industria è nata dalla necessità, perché gli africani schiavizzati sono stati allontanati dalle loro terre ancestrali e costretti ad adattarsi alla nuova realtà. Nonostante le dure condizioni di schiavitù, le donne trovavano modi per mantenere legami vitali con il loro patrimonio culturale e le loro tradizioni. Una di queste pratiche è stata quella di creare un tessuto di pizzo in legno della lagetta, permettendo loro di costruire i loro vestiti e ottenere una certa indipendenza finanziaria. Lo studio considera come l'industria del tessuto laccato si è evoluta nel corso del tempo, i tipi di abbigliamento prodotto e le persone che li indossavano. Essa esamina il ruolo sociale che la produzione di tessuto dalla corteccia svolge nell'economia delle piantagioni e nella società coloniale, mettendo in luce il legame tra la produzione di tessuto dalla corteccia e l'identità tra le schiave. Grazie alla stretta collaborazione con esperti in questo campo, inclusi discendenti di maroni, scienziati e ambientalisti, il libro offre una piena comprensione dell'impatto del settore sulla vita degli africani schiavizzati.

African Lacebark in the Caribbean: The Construction of Race, Class, and Gender Das Buch „African Lacebark in the Caribbean: The Construction of Race, Class, and Gender“ bietet einen wegweisenden Einblick in die materielle Kultur versklavter Afrikaner in der Karibik zwischen den 1600er und 1920er Jahren. Die Autorin vertieft sich in das verworrene Netz von Rassen-, Klassen- und Gender-Dynamiken, das das ben der Sklavinnen und ihre Rolle in der Lackstoffindustrie geprägt hat. Diese Industrie wurde aus der Not geboren, als versklavte Afrikaner aus den Heimatländern ihrer Vorfahren gerissen wurden und sich an die neue Realität anpassen mussten. Trotz der harten Bedingungen der Sklaverei fanden Frauen Wege, lebenswichtige Verbindungen zu ihrem kulturellen Erbe und ihren Traditionen aufrechtzuerhalten. Eine dieser Praktiken bestand darin, aus Holz eine Lagette aus Spitzentuch zu schaffen, die es ihnen ermöglichte, Kleidung selbst herzustellen und eine gewisse finanzielle Unabhängigkeit zu erreichen. Die Studie untersucht, wie sich die lackierte Stoffindustrie im Laufe der Zeit entwickelt hat, welche Arten von Kleidung produziert wird und welche Menschen sie getragen haben. Es untersucht die soziale Rolle der Rindengewebeproduktion in der Plantagenwirtschaft und Kolonialgesellschaft und beleuchtet den Zusammenhang zwischen der Rindengewebeproduktion und der Identität unter Sklavinnen. Durch die enge Zusammenarbeit mit Experten auf diesem Gebiet, darunter Nachkommen von Maronen, Wissenschaftlern und Naturschützern, bietet das Buch einen umfassenden Einblick in die Auswirkungen der Industrie auf das ben versklavter Afrikaner.

Lacebark afrykański na Karaibach: Budowa rasy, klasy i płci Książka „Lacebark afrykański na Karaibach: Budowa rasy, klasy i płci” oferuje innowacyjne spojrzenie na kulturę materialną zniewolonych Afrykanów w Karaibach Ibbean w okresie od 1600 do 1920 roku. Autor zagłębia się w skomplikowaną sieć dynamiki rasowej, klasowej i płciowej, która kształtowała życie niewolników i ich rolę w przemyśle tkanin patentowych. Przemysł ten zrodził się z konieczności, ponieważ zniewoleni Afrykanie zostali rozdarci z przodków i zmuszeni do dostosowania się do nowej rzeczywistości. Pomimo surowych warunków niewolnictwa, kobiety znalazły sposoby na utrzymanie istotnych powiązań z ich dziedzictwem kulturowym i tradycjami. Jedną z takich praktyk było stworzenie lagety z koronkowej tkaniny z drewna, co pozwoliło im zrobić własne ubrania i osiągnąć pewną niezależność finansową. Badanie analizuje, w jaki sposób lakierowany przemysł tkaniny ewoluował z czasem, rodzaje ubrań produkowanych i ludzi, którzy je nosili. Bada społeczną rolę, jaką produkcja tkanin kory odgrywa w ekonomii plantacji i społeczeństwie kolonialnym, rzucając światło na związek między produkcją tkanin korowych a tożsamością kobiet niewolników. Dzięki ścisłej współpracy z ekspertami w tej dziedzinie, w tym potomkami maroonów, naukowców i konserwatystów, książka oferuje kompleksowe zrozumienie wpływu przemysłu na życie zniewolonych Afrykanów.

African Lacebark in the Caribbean: The Construction of Race, Class and Gender the African Lacebark in the Caribbian: The Construction of Race, Class, and GenDenDender "מציעה מבט חדשני. המחבר מתעמק ברשת המורכבת של דינמיקה גזעית, מעמדית ומגדרית שעיצבה את חייהם של עבדים ואת תפקידם בתעשיית הפטנטים. תעשייה זו נולדה מתוך הכרח, שכן אפריקאים משועבדים נקרעו מארץ אבותיהם ונאלצו להסתגל למציאות החדשה. למרות התנאים הקשים של העבדות, נשים מצאו דרכים לשמור על קשרים חיוניים למורשת והמסורות התרבותיות שלהן. אחד הנוהגים הללו היה ליצור לאגטה של בד תחרה מעץ, שאיפשר להם לבנות את בגדיהם ולהשיג עצמאות כלכלית. המחקר בוחן כיצד תעשיית הבדים המלוטשים התפתחה עם הזמן, סוגי הבגדים שיוצרו והאנשים שלבשו אותם. הוא בוחן את התפקיד החברתי שייצור בדים נובחים ממלא בכלכלת המטעים ובחברה הקולוניאלית, ושופך אור על הקשר בין ייצור בדים מקליפת עץ לבין זהות בקרב העבדים הנשיים. באמצעות שיתוף פעולה הדוק עם מומחים בתחום, כולל צאצאים של מארונים, מדענים ושומרים, הספר מציע הבנה מקיפה של ההשפעה של התעשייה על חייהם של אפריקאים משועבדים.''

Karayipler'deki Afrika Lacebark: Irk, Sınıf ve Cinsiyetin İnşası "Karayipler'deki Afrika Lacebark: Irk, Sınıf ve Cinsiyetin İnşası" kitabı, 1600'lerden 1920'lere kadar olan dönemde Karayipler'deki köleleştirilmiş Afrikalıların maddi kültürüne yenilikçi bir bakış sunuyor. Yazar, kölelerin yaşamlarını ve patent-kumaş endüstrisindeki rollerini şekillendiren karmaşık ırksal, sınıfsal ve toplumsal cinsiyet dinamikleri ağına giriyor. Bu endüstri, köleleştirilmiş Afrikalıların atalarının anavatanlarından koparıldıkları ve yeni gerçekliğe uyum sağlamaya zorlandıkları için zorunluluktan doğdu. Köleliğin zorlu koşullarına rağmen, kadınlar kültürel mirasları ve gelenekleri ile hayati bağları sürdürmenin yollarını buldular. Böyle bir uygulama, ahşaptan dantel kumaştan bir lagetta yaratmaktı, bu da kendi kıyafetlerini yapmalarını ve bir miktar finansal bağımsızlık elde etmelerini sağladı. Çalışma, vernikli kumaş endüstrisinin zaman içinde nasıl geliştiğini, üretilen kıyafet türlerini ve bunları giyen insanları inceliyor. Kabuk bezi üretiminin plantasyon ekonomisinde ve sömürge toplumunda oynadığı sosyal rolü araştırıyor ve kabuk bezi üretimi ile kadın köleler arasındaki kimlik arasındaki bağlantıya ışık tutuyor. Maronlar, bilim adamları ve korumacıların torunları da dahil olmak üzere alandaki uzmanlarla yakın işbirliği sayesinde, kitap, endüstrinin köleleştirilmiş Afrikalıların yaşamları üzerindeki etkisi hakkında kapsamlı bir anlayış sunuyor.

African Lacebark in the Caribbean: The Construction of Race, Class, and Gender يقدم كتاب «African Lacebark in the Caribbean: The Construction of Race, Ce and Gender» نظرة مبتنبذة مبتنبذة عن الثقافة المادية للأفنية للأفـي الأفارقة في منطقة البحر الكاريبي. يتعمق المؤلف في الشبكة المعقدة من الديناميكيات العرقية والطبقية والجنسانية التي شكلت حياة العبيد ودورهم في صناعة براءات الاختراع. ولدت هذه الصناعة بدافع الضرورة، حيث تمزق الأفارقة المستعبدون من أوطان أجدادهم وأجبروا على التكيف مع الواقع الجديد. وعلى الرغم من ظروف الرق القاسية، وجدت النساء طرقا للحفاظ على صلات حيوية بتراثهن الثقافي وتقاليدهن. كانت إحدى هذه الممارسات هي إنشاء لاجيتا من نسيج الدانتيل من الخشب، مما سمح لهم بصنع ملابسهم الخاصة وتحقيق بعض الاستقلال المالي. تبحث الدراسة في كيفية تطور صناعة النسيج المطلي بمرور الوقت، وأنواع الملابس المنتجة والأشخاص الذين ارتدوها. يستكشف الدور الاجتماعي الذي يلعبه إنتاج قماش اللحاء في اقتصاديات المزارع والمجتمع الاستعماري، ويلقي الضوء على الصلة بين إنتاج قماش اللحاء والهوية بين العبيد الإناث. من خلال التعاون الوثيق مع الخبراء في هذا المجال، بما في ذلك أحفاد المارون والعلماء ودعاة الحفاظ على البيئة، يقدم الكتاب فهمًا شاملاً لتأثير الصناعة على حياة الأفارقة المستعبدين.

캐리비안의 아프리카 Lacebark: 인종, 계급 및 성별 건설 "캐리비안의 아프리카 Lacebark: 인종, 계급 및 성별의 건설" 책은 1600 년대부터 1920 년대까지 카리브해. 저자는 노예의 삶과 특허 천 산업에서의 역할을 형성 한 복잡한 인종, 계급 및 성 역학 웹을 탐구합니다. 이 산업은 노예화 된 아프리카 인들이 조상의 고향에서 찢어지고 새로운 현실에 적응해야했기 때문에 필연적으로 태어났습니다. 노예 제도의 가혹한 조건에도 불구하고 여성들은 문화 유산과 전통과의 중요한 연관성을 유지할 수있는 방법을 찾 그러한 관행 중 하나는 나무로 된 레이스 패브릭의 라게 타를 만드는 것이 었습니다. 이 연구는 광택 처리 된 직물 산업이 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지, 생산 된 옷의 종류 및 옷을 입은 사람들을 살펴 봅니다. 그것은 껍질 천 생산이 농장 경제와 식민지 사회에서 수피 천 생산과 여성 노예 사이의 정체성 사이의 연관성을 밝히는 사회적 역할을 탐구합니다. 이 책은 적갈색, 과학자 및 보존 론자의 후손을 포함하여 해당 분야의 전문가들과의 긴밀한 협력을 통해 노예 아프리카 인의 삶에 대한 업계의 영향에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다.

カリブ海におけるアフリカのレースバーク：人種、階級、およびジェンダーの構築本「カリブ海におけるアフリカのレースバーク：人種、階級、およびジェンダーの建設」は、カリブ海における奴隷化されたアフリカ人の物質文化を当時から革新的に捉えています1600代から1920代。著者は、奴隷の生活と特許布産業における彼らの役割を形作った人種、階級、ジェンダーのダイナミクスの複雑なウェブを掘り下げます。奴隷化されたアフリカ人が祖先の故郷から引き裂かれ、新しい現実に適応することを余儀なくされたため、この産業は必然的に生まれました。奴隷制度の厳しい条件にもかかわらず、女性は文化遺産や伝統への重要なリンクを維持する方法を見つけました。そのような習慣の一つは、木材からレース生地のラゲッタを作成することでした。この研究では、ニス生地産業が時間をかけてどのように進化してきたか、生産された服の種類、そしてそれらを着た人々を調べます。植民地経済や植民地社会において布の生産が果たす社会的役割を探り、樹皮の布の生産と女性奴隷のアイデンティティの関係を明らかにしている。この本は、マルーン、科学者、保全主義者の子孫を含む分野の専門家との緊密な協力を通じて、奴隷化されたアフリカ人の生活に対する業界の影響を包括的に理解することができます。

加勒比地區的非洲立公園：種族，階級和性別建設書「加勒比地區的非洲立公園：種族，階級和性別建設」提供了開創性的觀點1600代至1920代加勒比被奴役的非洲人的物質文化。作者深入探討了種族、階級和性別動態的復雜網絡，這些網絡塑造了奴隸的生活及其在漆布行業中的作用。這個行業是出於必要而誕生的，因為被奴役的非洲人已經脫離了祖先的家園，被迫適應新的現實。盡管奴隸制條件惡劣，但婦女還是找到了與自己的文化遺產和傳統保持重要聯系的方法。其中一種做法是用木頭制作花邊織物，使他們能夠自己洗衣服，實現一定程度的財政獨立。這項研究研究了漆面料行業隨著時間的推移如何發展，生產的服裝類型以及穿著它們的人。它探討了樹皮織物生產在種植園經濟和殖民社會中的社會作用，揭示了樹皮織物生產與奴隸身份之間的聯系。通過與該領域的專家（包括栗色後裔，科學家和保護主義者）的密切合作，該書全面了解了該行業對被奴役非洲人的生活的影響。