The plot of the book 'Маркіян Шашкевич дітям' (Markian Shashkevich for Children) revolves around the life and work of the Ukrainian writer Markian Shashkevich, who was born in 1872 in the village of Kryvyi Rih in the Podillia region of Ukraine. The book is a collection of his poems, fables, poetry, and translations, all of which are presented in a simplified and accessible text format to make them easy for children to understand. The book is heavily illustrated with photographs, illustrations, and documents, allowing readers to dive deeper into the author's world and explore his unique perspective on literature and language.

Сюжет книги «Маркіян Шашкевич дітям» (Маркиян Шашкевич - детям) вращается вокруг жизни и творчества украинского писателя Маркияна Шашкевича, родившегося в 1872 году в селе Кривой Рог Подольской области Украины. Книга представляет собой сборник его стихов, басен, стихов и переводов, все из которых представлены в упрощенном и доступном текстовом формате, чтобы их было легко понять детям. Книга сильно иллюстрирована фотографиями, иллюстрациями и документами, что позволяет читателям глубже погрузиться в мир автора и исследовать его уникальный взгляд на литературу и язык.

L'histoire du livre « Markiyan Shashkiewicz » (Markiyan Shashkiewicz - enfants) tourne autour de la vie et de la créativité de l'écrivain ukrainien Markiyan Shashkiewicz, né en 1872 dans le village de Kriva, dans la région de Podolskaya. livre est un recueil de ses poèmes, fables, poèmes et traductions, tous présentés dans un format de texte simplifié et accessible pour faciliter leur compréhension par les enfants. livre est fortement illustré par des photos, des illustrations et des documents, ce qui permet aux lecteurs de s'immerger plus profondément dans le monde de l'auteur et d'explorer sa vision unique de la littérature et du langage.

La trama del libro «Markiyan Shashkevich diam» (Markiyan Shashkevich - niños) gira en torno a la vida y obra del escritor ucraniano Markiyan Shashkevich, nacido en 1872 en la aldea de Krivoy Rog, región de Podol, Ucrania. libro es una colección de sus poemas, fábulas, poemas y traducciones, todas ellas presentadas en un formato textual simplificado y accesible para que sean fáciles de entender para los niños. libro está fuertemente ilustrado con fotografías, ilustraciones y documentos, lo que permite a los lectores sumergirse más profundamente en el mundo del autor y explorar su visión única de la literatura y el lenguaje.

A história do livro «Markіyan Shashkevich dіtyam» gira em torno da vida e da obra do escritor ucraniano Markiyan Shashkiewicz, nascido em 1872 na aldeia de Curva do Corno de Podolsk, na Ucrânia. O livro é uma coletânea de seus poemas, fábulas, poemas e traduções, todos apresentados em texto simplificado e acessível, para serem facilmente compreendidos pelas crianças. O livro é muito ilustrado por fotografias, ilustrações e documentos, permitindo que os leitores possam mergulhar mais fundo no mundo do autor e explorar sua visão única da literatura e da linguagem.

La storia del libro «Markian Shashkevich» ruota intorno alla vita e all'opera dello scrittore ucraino Markian Shashkevich, nato nel 1872 nel villaggio della Curva del Corno di Podolski, in Ucraina. Il libro è una raccolta delle sue poesie, basi, poesie e traduzioni, tutte in formato testo semplificato e accessibile, in modo da essere facilmente capite dai bambini. Il libro è molto illustrato da fotografie, illustrazioni e documenti che permettono ai lettori di immergersi più profondamente nel mondo dell'autore e esplorare la sua visione unica della letteratura e del linguaggio.

Die Handlung des Buches "Markiyan Shashkevich ditam'(Markiyan Shashkevich - Kinder) dreht sich um das ben und Werk des ukrainischen Schriftstellers Markiyan Shashkevich, der 1872 im Dorf Krivoy Rog in der Region Podolsk in der Ukraine geboren wurde. Das Buch ist eine Sammlung seiner Gedichte, Fabeln, Gedichte und Übersetzungen, die alle in einem vereinfachten und zugänglichen Textformat präsentiert werden, so dass sie für Kinder leicht zu verstehen sind. Das Buch ist stark mit Fotografien, Illustrationen und Dokumenten illustriert, die es den sern ermöglichen, tiefer in die Welt des Autors einzutauchen und seine einzigartige cht auf Literatur und Sprache zu erkunden.

Fabuła książki „Markмина Szaszkiewicz dуtyam” (Markiyan Szaszkiewicz do dzieci) kręci się wokół życia i pracy ukraińskiego pisarza Markiyana Szaszkiewicza, który urodził się w 1872 we wsi Krivoy RoRovich g, obwód podolski Ukrainy. Książka jest zbiorem jego wierszy, bajek, wierszy i przekładów, z których wszystkie prezentowane są w uproszczonym i dostępnym formacie tekstu, aby ułatwić dzieciom ich zrozumienie. Książka jest mocno ilustrowana fotografiami, ilustracjami i dokumentami, co pozwala czytelnikom głębiej zagłębić się w świat autora i zbadać jego unikalną perspektywę na literaturę i język.

עלילת הספר ”Markonsyan Shashkevich dwrustyam tyam” (מרקיאן ששקביץ 'לילדים) סובבת סביב חייו ועבודתו של הסופר האוקראיני מרקיאן ששקביץ', שנולד בשנת 1872 בכפר קריבוי רוג שבאזור פודולסק שבאוקראינה. הספר הוא אוסף של שיריו, אגדותיו, שיריו ותרגומיו, כולם מוצגים בפורמט טקסט מפושט ונגיש כדי להקל על הילדים להבין אותם. הספר מאויר היטב בתמונות, איורים ומסמכים, ומאפשר לקוראים להתעמק יותר בעולמו של הסופר ולחקור את נקודת המבט הייחודית שלו על ספרות ושפה.''

"Markіyan Shashkevich dіtyam" (çocuklara Markiyan Shashkevich) kitabının konusu, 1872'de Ukrayna'nın Podolsk bölgesindeki Krivoy Rog köyünde doğan Ukraynalı yazar Markiyan Shashkevich'in hayatı ve çalışmaları etrafında dönüyor. Kitap, şiirlerinin, masallarının, şiirlerinin ve çevirilerinin bir koleksiyonudur; bunların hepsi, çocukların anlamasını kolaylaştırmak için basitleştirilmiş ve erişilebilir bir metin formatında sunulmaktadır. Kitap, fotoğraflarla, illüstrasyonlarla ve belgelerle yoğun bir şekilde resmedilmiş olup, okuyucuların yazarın dünyasını daha derinlemesine incelemelerine ve edebiyat ve dil konusundaki benzersiz bakış açısını keşfetmelerine olanak tanır.

تدور حبكة كتاب «Markіyan شاشكيفيتش dіtyam» (ماركيان شاشكيفيتش للأطفال) حول حياة وعمل الكاتب الأوكراني ماركيان شاشكيفيتش، الذي ولد في عام 1872 في قرية كريفوي روغ، منطقة بودولسك في أوكرانيا. الكتاب عبارة عن مجموعة من قصائده وخرافاته وقصائده وترجماته، وكلها مقدمة في شكل نص مبسط ويمكن الوصول إليه لتسهيل فهمها على الأطفال. تم توضيح الكتاب بشكل كبير بالصور والرسوم التوضيحية والوثائق، مما يسمح للقراء بالتعمق أكثر في عالم المؤلف واستكشاف منظوره الفريد حول الأدب واللغة.

"마크 얀 샤 쉬케 비치 디암" (Markiyan Shashkevich는 어린이들에게) 이라는 책의 음모는 1872 년 우크라이나 포돌 스크 지역의 크리 보이 로그 마을에서 태어난 우크라이나 작가 Markiyan Shashkevich의 삶과 작품을 중심으로 진행합니다. 이 책은 그의시, 우화, 시 및 번역 모음으로, 아이들이 쉽게 이해할 수 있도록 단순화되고 접근 가능한 텍스트 형식으로 제공됩니다. 이 책은 사진, 삽화 및 문서로 많이 묘사되어있어 독자들이 작가의 세계를 더 깊이 파고 들어 문학과 언어에 대한 독특한 관점을 탐구 할 수 있습니다.

本のプロット「Markіyan Shashkevich dіtyam」 （Markiyan Shashkevich子供に）ウクライナの作家Markiyan Shashkevichの生活と仕事を中心に展開します。本は彼の詩、寓話、詩、翻訳のコレクションであり、それらはすべて子供たちが理解しやすいように簡略化されたアクセス可能なテキストフォーマットで提示されています。この本は写真、イラスト、文書で大きく描かれており、読者は著者の世界をより深く掘り下げ、文学と言語に関する彼のユニークな視点を探ることができます。

「Markіyan Shashkevich dіtyam」（Markiyan Shashkevich-兒童）一書的情節圍繞著烏克蘭作家Markiyan Shashkevich的生活和工作，他於1872出生在烏克蘭 Podolskaya Oblast的Krivka Rog村。這本書是他的詩歌，寓言，詩歌和翻譯的集合，所有這些都以簡單易懂的文本格式呈現，因此孩子們很容易理解。這本書用照片，插圖和文檔進行了大量插圖，使讀者可以深入研究作者的世界，並探索他對文學和語言的獨特看法。