BOOKS - Seeing and Hearing Imaginary Things: Schizoaffective Disorder
Seeing and Hearing Imaginary Things: Schizoaffective Disorder - Jeffrey Andrew January 30, 2020 PDF  BOOKS
ECO~30 kg CO²

2 TON

Views
23961

Telegram
 
Seeing and Hearing Imaginary Things: Schizoaffective Disorder
Author: Jeffrey Andrew
Year: January 30, 2020
Format: PDF
File size: PDF 1.5 MB
Language: English



Pay with Telegram STARS
The voices in my head are whispering their constant mantras, urging me to write about my experiences, to share them with the world. They tell me that it's time to let go of my secrets, to expose the truth about my mental state. And so, I begin to type, my fingers flying across the keyboard as I try to capture the essence of my delusions and hallucinations. I am Jeffrey Andrew, a man diagnosed with schizoaffective disorder, a mental illness that has plagued me for as long as I can remember. My girlfriend, Sarah, has been my rock, my support system, my everything. She is the one who inspired me to write about my experiences, to put my thoughts and feelings into words. And so, I begin my story, hoping that it will resonate with others who suffer from similar afflictions. At first, it was just little things. A voice here, a vision there.
Голоса в моей голове шепчут свои постоянные мантры, призывая меня писать о моем опыте, делиться им с миром. Мне говорят, что пора отпустить мои тайны, разоблачить правду о моем психическом состоянии. И вот, я начинаю печатать, мои пальцы летят по клавиатуре, когда я пытаюсь уловить суть моих заблуждений и галлюцинаций. Я Джеффри Эндрю, человек с диагнозом шизоаффективное расстройство, психическое заболевание, которое мучило меня столько, сколько я помню. Моя девушка, Сара, была моим роком, моей системой поддержки, моим всем. Именно она вдохновила меня писать о своих переживаниях, складывать мысли и чувства в слова. И вот, я начинаю свою историю, надеясь, что она найдет отклик у других, кто страдает от подобных недугов. Поначалу это были просто мелочи. Голос здесь, видение там.
s voix dans ma tête murmurent leurs mantras permanents, m'encourageant à écrire sur mon expérience, à la partager avec le monde. Ils me disent qu'il est temps de laisser tomber mes secrets, de révéler la vérité sur mon état mental. Et là, je commence à taper, mes doigts volent au clavier quand j'essaie de saisir l'essence de mes illusions et hallucinations. Je suis Jeffrey Andrew, une personne diagnostiquée avec un trouble schizoaffectif, une maladie mentale qui m'a tourmenté autant que je me souviens. Ma copine, Sarah, était mon rock, mon système de soutien, tout le monde. C'est elle qui m'a inspiré à écrire sur mes expériences, à mettre mes pensées et mes sentiments en mots. Et là, je commence mon histoire en espérant qu'elle résonne chez les autres qui souffrent de telles maladies. Au début, c'était juste des petites choses. La voix est là, la vision est là.
voces en mi cabeza susurran sus constantes mantras, animándome a escribir sobre mi experiencia, a compartirla con el mundo. Me dicen que es hora de dejar ir mis secretos, de exponer la verdad sobre mi estado mental. Y así, empiezo a imprimir, mis dedos vuelan sobre el teclado mientras intento captar la esencia de mis delirios y alucinaciones. Soy Jeffrey Andrew, una persona diagnosticada con trastorno esquizoafectivo, una enfermedad mental que me atormentó tanto como recuerdo. Mi novia, Sarah, era mi rock, mi sistema de apoyo, mi todo. Fue ella quien me inspiró a escribir sobre sus experiencias, a sumar pensamientos y sentimientos en palabras. Y así, empiezo mi historia, esperando que encuentre respuesta en otros que sufren dolencias similares. Al principio, eran sólo pequeñas cosas. La voz está aquí, la visión está ahí.
As vozes na minha cabeça sussurram seus mantras permanentes, encorajando-me a escrever sobre a minha experiência, compartilhá-la com o mundo. Dizem-me que está na hora de soltar os meus segredos, de expor a verdade sobre o meu estado mental. Então, estou a começar a imprimir, os meus dedos a voar pelo teclado, quando estou a tentar perceber a essência dos meus equívocos e alucinações. Eu sou Jeffrey Andrew, uma pessoa diagnosticada com distúrbios esquizoaffetivos, uma doença mental que me atormentou tanto quanto me lembro. A minha namorada, Sarah, era o meu rock, o meu sistema de apoio, tudo. Foi ela que me inspirou a escrever sobre as minhas experiências, a colocar pensamentos e sentimentos em palavras. Então, estou a começar a minha história, na esperança de que ela tenha a resposta de outros que sofrem de doenças como esta. No início, eram apenas pequenas coisas. A voz está aqui, a visão está ali.
voci nella mia testa sussurrano i loro mantra permanenti, invitandomi a scrivere sulla mia esperienza, condividerla con il mondo. Mi dicono che è ora di liberare i miei segreti, di rivelare la verità sul mio stato mentale. E poi comincio a scrivere, le mie dita volano sulla tastiera quando cerco di capire l'essenza delle mie illusioni e allucinazioni. Sono Jeffrey Andrew, un uomo con una diagnosi di disturbo schizoaffettivo, una malattia mentale che mi ha tormentato quanto ricordo. La mia ragazza, Sarah, era il mio rock, il mio sistema di supporto, tutti i miei. È lei che mi ha ispirato a scrivere le mie esperienze, a mettere in parole pensieri e sentimenti. Ed ecco che inizio la mia storia, sperando che trovi una risposta da parte di altri che soffrono di questo tipo di disturbi. All'inizio erano solo piccole cose. La voce è qui, la visione è lì.
Die Stimmen in meinem Kopf flüstern ihre ständigen Mantras und fordern mich auf, über meine Erfahrungen zu schreiben, sie mit der Welt zu teilen. Mir wird gesagt, dass es Zeit ist, meine Geheimnisse loszulassen, die Wahrheit über meinen Geisteszustand aufzudecken. Und so fange ich an zu tippen, meine Finger fliegen über die Tastatur, während ich versuche, die Essenz meiner Wahnvorstellungen und Halluzinationen zu erfassen. Ich bin Jeffrey Andrew, eine Person, bei der eine schizoaffektive Störung diagnostiziert wurde, eine Geisteskrankheit, die mich so lange quälte, wie ich mich erinnern kann. Meine Freundin Sarah war mein Fels, mein Unterstützungssystem, mein Alles. e war es, die mich inspirierte, über meine Erfahrungen zu schreiben, Gedanken und Gefühle in Worte zu fassen. Und so beginne ich meine Geschichte in der Hoffnung, dass sie bei anderen, die unter ähnlichen Beschwerden leiden, Anklang findet. Anfangs waren es nur Kleinigkeiten. Die Stimme ist da, die Vision ist da.
Głosy w mojej głowie szeptać ich stałe mantry, namawiając mnie do pisania o moim doświadczeniu, aby podzielić się nim ze światem. Mówią mi, że pora puścić moje sekrety, ujawnić prawdę o moim stanie psychicznym. I tak zaczynam pisać, moje palce przelatują przez klawiaturę, kiedy staram się uchwycić istotę moich urojeń i halucynacji. Jestem Jeffrey Andrew, człowiek zdiagnozowany z chorobą schizoafektywną, chorobą psychiczną, która nękała mnie tak długo, jak pamiętam. Moja dziewczyna, Sarah, była moją skałą, moim systemem wsparcia, wszystkim. To ona zainspirowała mnie do pisania o moich doświadczeniach, wkładania myśli i uczuć w słowa. I tak, zaczynam swoją historię, mając nadzieję, że będzie rezonować z innymi, którzy cierpią na podobne dolegliwości. Na początku to były tylko drobiazgi. Głos jest tutaj, wizja jest tam.
קולות בראשי לוחשים את המנטרות הקבועות שלהם, דוחקים בי לכתוב על החוויה שלי, לחלוק אותה עם העולם. הם אומרים לי שהגיע הזמן להרפות מהסודות שלי, לחשוף את האמת על מצבי הנפשי. וכך, אני מתחיל להקליד, האצבעות שלי עפות על פני המקלדת כשאני מנסה ללכוד את תמצית ההזיות וההזיות שלי. אני ג 'פרי אנדרו, אדם שאובחן עם הפרעה סכיזואפקטיבית, מחלת נפש שהטרידה אותי מאז שאני זוכר את עצמי. החברה שלי, שרה, הייתה הסלע שלי, מערכת התמיכה שלי, הכל שלי. היא זו שעוררה בי השראה לכתוב על החוויות שלי, לשים מחשבות ורגשות במילים. וכך, אני מתחיל את הסיפור שלי, בתקווה שזה יהדהד עם אחרים שסובלים ממחלות דומות. בהתחלה זה היה רק דברים קטנים. הקול הוא כאן, החזון הוא שם.''
Kafamdaki sesler sürekli mantralarını fısıldıyor, beni deneyimlerim hakkında yazmaya, dünyayla paylaşmaya çağırıyor. Bana sırlarımı bırakmanın, zihinsel durumumla ilgili gerçeği ortaya çıkarmanın zamanı geldiğini söylüyorlar. Ve böylece yazmaya başlıyorum, parmaklarım klavyenin üzerinde uçuyor ve sanrılarımın ve halüsinasyonlarımın özünü yakalamaya çalışıyorum. Ben Jeffrey Andrew, şizoaffektif bozukluk teşhisi konmuş bir adam, kendimi bildim bileli beni rahatsız eden bir akıl hastalığı. Kız arkadaşım Sarah benim kayam, destek sistemim, her şeyimdi. Deneyimlerim hakkında yazmam, düşüncelerimi ve duygularımı kelimelere dökmem için bana ilham veren oydu. Ve böylece, hikayeme, benzer rahatsızlıklardan muzdarip diğerleriyle rezonansa gireceğini umarak başlıyorum. Başlangıçta sadece küçük şeylerdi. Ses burada, görüntü orada.
أصوات في رأسي تهمس بشعاراتها المستمرة، وتحثني على الكتابة عن تجربتي، لمشاركتها مع العالم. أخبروني أن الوقت قد حان للتخلي عن أسراري، لكشف حقيقة حالتي العقلية. وهكذا، بدأت في الكتابة، وأصابعي تطير عبر لوحة المفاتيح بينما أحاول التقاط جوهر أوهامي وهلوساتي. أنا جيفري أندرو، رجل تم تشخيص إصابته باضطراب انفصامي عاطفي، وهو مرض عقلي أصابني لأطول فترة ممكنة. صديقتي، سارة، كانت صخرتي، نظام دعمي، كل شيء. كانت هي التي ألهمتني للكتابة عن تجاربي، ووضع الأفكار والمشاعر في كلمات. وهكذا، أبدأ قصتي، على أمل أن يتردد صداها مع الآخرين الذين يعانون من أمراض مماثلة. في البداية كانت مجرد أشياء صغيرة. الصوت هنا، الرؤية موجودة.
내 머리 속의 목소리가 끊임없는 진언을 속삭여 내 경험에 대해 글을 쓰고 세상과 공유하도록 촉구했습니다. 그들은 내 비밀을 버리고 내 정신 상태에 대한 진실을 드러 낼 때가되었다고 말합니다. 그래서 타이핑을 시작합니다. 망상과 환각의 본질을 포착하려고 할 때 손가락이 키보드를 가로 질러 날아갑니다. 저는 정신 분열 정서 장애로 진단 된 제프리 앤드류 (Jeffrey Andrew) 입니다. 내 여자 친구 사라는 내 반석, 지원 시스템, 모든 것이었다. 내 경험에 대해 글을 쓰고 생각과 감정을 말로 표현하도록 영감을 준 것은 그녀였습니다. 그래서 저는 비슷한 질병으로 고통받는 다른 사람들과 공감하기를 바라면서 이야기를 시작합니다. 처음에는 작은 일이었습니다. 목소리가 여기 있고 비전이 있습니다.
私の頭の中の声は、彼らの絶え間ないマントラをささやき、私の経験について書くように促し、世界とそれを共有する。彼らは私の秘密を手放す時が来たと教えてくれ精神状態についての真実を暴露するために。そして、私は私の妄想と幻覚の本質をキャプチャしようとすると、私の指はキーボードの上を飛んで入力し始めます。私はジェフリー・アンドリューです統合失調症と診断された私が覚えている限り私を悩ませてきた精神疾患です。私のガールフレンド、サラは私の岩、私の支援システム、私のすべてでした。私の経験を書き、思考や感情を言葉にしてくれたのは彼女でした。そして、私はそれが同じような病気に苦しんでいる他の人と共鳴することを願って、私の物語を開始します。最初はちょうど小さなことでした。声はここにビジョンがある。
我腦海中的聲音低聲說他們不斷的咒語,敦促我寫下我的經歷,與世界分享。有人告訴我,現在是時候放開我的秘密,揭露我精神狀態的真相了。所以,我開始打字,我的手指在鍵盤上飛來飛去,因為我試圖抓住我的妄想和幻覺的本質。我是傑弗裏·安德魯(Geoffrey Andrew),被診斷出患有精神分裂癥的男人,這種精神疾病使我痛苦不堪。我的女朋友莎拉(Sarah)是我的搖滾,我的支持系統,我的一切。是她激勵我寫下自己的經歷,把想法和感覺堆積成文字。所以,我開始我的故事,希望它能引起其他患有類似疾病的人們的共鳴。起初只是小事。聲音在這裏,願景在那裏。

You may also be interested in:

Imaginary Vessels
Imaginary Friends
The Imaginary Life: A Novel
The Get Things Done Book: 41 Tools to Start, Stick With and Finish Things
Things Kept, Things Left Behind (Iowa Short Fiction Award)
Hands of My Father: A Hearing Boy, His Deaf Parents, and the Language of Love
Acoustic Signals and Hearing: A Time-Envelope and Phase Spectral Approach
Acoustic Signals and Hearing A Time-Envelope and Phase Spectral Approach
In the Matter of J. Robert Oppenheimer: The Security Clearance Hearing (Cornell Paperbacks)
Important Things Every Kid Should Know to Survive Middle School: Follow God, Try New Things, and Don|t Freak Out
Stiff, Sick and Vile Things Box Set - Three Complete Comet Press Anthologies in the THINGS Series
Broken Imaginary Time
Dreamwork: Why All Work Is Imaginary
Memoirs of an Imaginary Friend
Imaginary Fiends (Return to Magic, #3)
Drawing and Painting Imaginary Animals
The Imaginary Mistress by Honore de Balzac
The Secret Circle of Imaginary Friends
Imaginary Lines (New York Leopards, #3)
The World of Fallout (Imaginary Worlds)
Hearing Voices: Qualitative Inquiry in Early Psychosis (SickKids Community and Mental Health)
From Listening to Language: Comprehensive Intervention to Maximize Learning for Children and Adults with Hearing Loss
Bright, Broken Things (Good Things Come #0)
The Life of Things, the Love of Things (Commonalities)
Doing Things with Things The Design and Use of Everyday Objects
Imaginary Brightness (Durant Family Saga #1)
Imaginary Menagerie: A Book of Curious Creatures
Imaginary Lover (The Doms of Sybaris Cove #7)
Cartographic Grounds Projecting the Landscape Imaginary
Home in Hollywood: The Imaginary Geography of Cinema
The Tinweed Man: And His Fond Imaginary World
The Typological Imaginary: Circumcision, Technology, History
The Society of Imaginary Friends (The Conjurors Series, #1)
Modelling Historic Buildings and Imaginary Structures
Imaginary Animals The Monstrous, the Wondrous and the Human
The Imaginary Institution of India: Politics and Ideas
Is It All in Your Head? True Stories of Imaginary Illness
Urban Violence: Security, Imaginary, Atmosphere
The Geological Unconscious: German Literature and the Mineral Imaginary
The American Historical Imaginary: Contested Narratives of the Past