Loyalties: A Novel of World War II In this captivating love story set against the backdrop of one of the most tumultuous periods in history, New York Times bestselling author Thomas Fleming weaves together the lives of three individuals who find themselves entangled in a web of loyalty, deception, and survival during World War II. The novel begins in Berlin where Berthe von Hoffman, a young woman with a unique gift of remembering vividly, dreams of an angel embracing her husband's submarine, a memory that haunts her long after Kristallnacht, when Hitler declared all-out war on the Jews. This pivotal event draws Berthe to the headquarters of Admiral Wilhelm Canaris, the enigmatic head of the German secret service and leader of the Schwarze Kapelle, a group of courageous men and women who resist Nazism. Meanwhile, off the coast of Iceland, Lieutenant Commander Jonathan Trumbull Talbot is denouncing President Franklin D. Roosevelt's unconstitutional undeclared war against Germany, a decision that ultimately wrecks both his naval career and his marriage to Annie Richman, daughter of a congressman whose power relies on FDR's political wizardry. When Talbot returns from Spain, where he had gone to urge negotiations with Canaris and other leaders of the German resistance, Annie becomes a powerful journalist, determined to make her mark on the world. As the war rages on, these three individuals find themselves entangled in an anguished confrontation with the limits of patriotism and God's baffling role in human destiny.

Лояльность: Роман о Второй мировой войне В этой захватывающей истории любви на фоне одного из самых бурных периодов в истории, Автор бестселлера New York Times Томас Флеминг сплетает воедино жизни трех людей, которые оказываются запутанными в паутине лояльности, обман и выживание во время Второй мировой войны. Роман начинается в Берлине, где Берта фон Хоффман, молодая женщина, обладающая уникальным даром живо вспоминать, мечтает об ангеле, обнимающем подводную лодку мужа, воспоминание, которое преследует ее еще долго после Хрустальной ночи, когда Гитлер объявил евреям тотальную войну. Это поворотное событие привлекает Берта в штаб адмирала Вильгельма Канариса, загадочного главы немецкой секретной службы и лидера Schwarze Kapelle, группы мужественных мужчин и женщин, которые противостоят нацизму. Тем временем у берегов Исландии лейтенант-коммандер Джонатан Трамбулл Тэлбот осуждает неконституционную необъявленную войну президента Франклина Рузвельта против Германии, решение, которое в конечном итоге разрушает как его военно-морскую карьеру, так и его брак с Энни Ричман, дочерью конгрессмена, чья власть зависит от политического волшебства Рузвельта. Когда Тэлбот возвращается из Испании, куда он отправился, чтобы призвать к переговорам с Канарисом и другими лидерами немецкого сопротивления, Энни становится мощным журналистом, решившим сделать свой след в мире. По мере того как бушует война, эти три человека оказываются запутанными в мучительной конфронтации с пределами патриотизма и сбивающей с толку ролью Бога в человеческой судьбе.

Loyauté : un roman sur la Seconde Guerre mondiale Dans cette passionnante histoire d'amour, dans le contexte de l'une des périodes les plus tumultueuses de l'histoire, Thomas Fleming, auteur du best-seller du New York Times, s'unit à la vie de trois personnes qui se retrouvent confuses dans un réseau de loyauté, de tromperie et de survie pendant la Seconde Guerre mondiale. roman commence à Berlin, où Bertha von Hoffman, une jeune femme qui a le don unique de se souvenir vivant, rêve d'un ange embrassant le sous-marin de son mari, un souvenir qui la hante longtemps après la Nuit de Cristal, quand Hitler a déclaré la guerre totale aux Juifs. Cet événement tournant attire Bert au quartier général de l'amiral Wilhelm Canaris, mystérieux chef des services secrets allemands et leader de Schwarze Kapelle, un groupe d'hommes et de femmes courageux qui s'opposent au nazisme. Pendant ce temps, au large des côtes islandaises, le lieutenant-commandant Jonathan Trumbull Talbot condamne la guerre inconstitutionnelle et non déclarée du président Franklin Roosevelt contre l'Allemagne, une décision qui finit par détruire à la fois sa carrière navale et son mariage avec Annie Richman, la fille d'un député dont le pouvoir dépend de la magie politique de Roosevelt. Quand Talbot revient d'Espagne, où il est allé pour demander des négociations avec Canaris et d'autres dirigeants de la résistance allemande, Annie devient une journaliste puissante qui décide de faire sa marque dans le monde. Alors que la guerre fait rage, ces trois hommes se retrouvent confus dans une confrontation douloureuse avec les limites du patriotisme et confus le rôle de Dieu dans le destin humain.

altad: Novela de la Segunda Guerra Mundial En esta apasionante historia de amor en medio de uno de los períodos más turbulentos de la historia, el autor del best seller del New York Times, Thomas Fleming, teje la vida de tres personas que se encuentran enredadas en una telaraña de lealtad, engaño y supervivencia durante la Segunda Guerra Mundial. La novela comienza en Berlín, donde Berta von Hoffman, una joven poseedora de un don único para recordar vivamente, sueña con un ángel abrazando el submarino de su marido, un recuerdo que la persigue mucho después de la Noche de Cristal, cuando Hitler declaró la guerra total a los judíos. Este acontecimiento rotundo atrae a Bert al cuartel general del almirante Wilhelm Canaris, el misterioso jefe del servicio secreto alemán y líder de Schwarze Kapelle, un grupo de hombres y mujeres valientes que se oponen al nazismo. Mientras tanto, frente a las costas de Islandia, el teniente comandante Jonathan Trumbull Talbot denuncia la guerra inconstitucional no declarada del presidente Franklin Roosevelt contra Alemania, una decisión que finalmente destruye tanto su carrera naval como su matrimonio con Annie Richman, hija de un congresista cuyo poder depende de la política la magia de Roosevelt. Cuando Talbot regresa de España, donde ha ido a llamar a negociar con Canaris y otros líderes de la resistencia alemana, Annie se convierte en un poderoso periodista que decide marcar su huella en el mundo. A medida que la guerra arrasa, estas tres personas se encuentran enredadas en una agónica confrontación con los límites del patriotismo y confundiendo el papel de Dios en el destino humano.

aldade: Romance sobre a Segunda Guerra Mundial Nesta emocionante história de amor em meio a um dos períodos mais turbulentos da história, Thomas Fleming, autor do best-seller New York Times, está a falar sobre a vida de três pessoas que se encontram confusas em uma teia de lealdade, enganação e sobrevivência durante a Segunda Guerra Mundial. O romance começa em Berlim, onde Berta von Hoffman, uma jovem mulher que tem o dom único de se lembrar vivamente, sonha com um anjo abraçando o submarino do marido, uma lembrança que a assombra desde a Noite de Cristal, quando Hitler declarou guerra total aos judeus. Este evento de viragem atrai Bert para o quartel-general do almirante Guilherme Canaris, o misterioso chefe do serviço secreto alemão e líder da Schwarze Kapelle, um grupo de homens e mulheres masculinos que enfrentam o nazismo. Entretanto, ao largo da Islândia, o Tenente Comandante Jonathan Trambull Talbot condena a guerra não declarada do Presidente Franklin Roosevelt contra a Alemanha, uma decisão que acaba por destruir tanto a sua carreira naval como o seu casamento com Annie Richman, filha de um congressista cujo poder depende da mágica política de Roosevelt. Quando Talbot regressa da Espanha, onde viajou, para pedir que ele negociasse com Canaris e outros líderes da resistência alemã, Annie torna-se um poderoso jornalista que decide fazer a sua marca no mundo. À medida que a guerra irrompe, estes três homens encontram-se confusos em confrontos agonizantes, com os limites do patriotismo e o papel confuso de Deus no destino humano.

altà: Romanzo sulla Seconda Guerra Mondiale In questa emozionante storia d'amore, sullo sfondo di uno dei periodi più turbolenti della storia, Thomas Fleming, autore del best seller del New York Times, parla della vita di tre persone che si trovano confuse in una ragnatela di lealtà, inganno e sopravvivenza durante la Seconda Guerra Mondiale. Il romanzo inizia a Berlino, dove Berta von Hoffman, una giovane donna che ha il dono unico di ricordare vivamente, sogna un angelo che abbraccia il sottomarino del marito, un ricordo che la perseguita ancora a lungo dopo la Notte di Cristallo, quando Hitler dichiarò guerra totale agli ebrei. Questo evento di svolta coinvolge Burt nel quartier generale dell'ammiraglio Wilhelm Canaris, misterioso capo dei servizi segreti tedeschi e leader dei Schwarze Kapelle, un gruppo di uomini e donne virili che si oppongono al nazismo. Nel frattempo, al largo dell'Islanda, il tenente comandante Jonathan Trumbull Talbot condanna l'iniquità della guerra non dichiarata del presidente Franklin Roosevelt contro la Germania, una decisione che finisce per distruggere sia la sua carriera navale che il suo matrimonio con Annie Richman, la figlia del deputato il cui potere dipende dalla magia politica di Roosevelt. Quando Talbot torna dalla Spagna, dove è andato, per chiamare a negoziare con Canaris e gli altri leader della resistenza tedesca, Annie diventa un potente giornalista che decide di fare la sua parte nel mondo. Mentre scoppia la guerra, questi tre uomini si ritrovano confusi in uno scontro doloroso con i limiti del patriottismo e il ruolo sconcertante di Dio nel destino umano.

Loyalität: Roman über den Zweiten Weltkrieg In dieser spannenden Liebesgeschichte inmitten einer der turbulentesten Perioden der Geschichte verwebt der New York Times-Bestsellerautor Thomas Fleming das ben dreier Menschen, die sich in einem Netz aus Loyalität, Täuschung und Überleben während des Zweiten Weltkriegs verfangen. Der Roman beginnt in Berlin, wo Bertha von Hoffmann, eine junge Frau mit der einzigartigen Gabe, sich lebhaft zu erinnern, von einem Engel träumt, der das U-Boot ihres Mannes umarmt, eine Erinnerung, die sie lange nach der Kristallnacht verfolgt, als Hitler den Juden den totalen Krieg erklärte. Dieses entscheidende Ereignis zieht Bert in das Hauptquartier von Admiral Wilhelm Canaris, dem mysteriösen Chef des deutschen Geheimdienstes und Führer der Schwarzen Kapelle, einer Gruppe mutiger Männer und Frauen, die sich dem Nationalsozialismus widersetzen. Vor der Küste Islands verurteilt Lieutenant Commander Jonathan Trumbull Talbot den verfassungswidrigen unerklärten Krieg von Präsident Franklin Roosevelt gegen Deutschland, eine Entscheidung, die letztendlich sowohl seine Marinekarriere als auch seine Ehe mit Annie Richman zerstört, der Tochter eines Kongressabgeordneten, dessen Macht von Roosevelts politischer Magie abhängt. Als Talbot aus Spanien zurückkehrt, wohin er gegangen ist, um Gespräche mit Canaris und anderen Anführern des deutschen Widerstands zu fordern, wird Annie zu einer mächtigen Journalistin, die entschlossen ist, sich in der Welt zu profilieren. Während der Krieg tobt, geraten diese drei Männer in eine qualvolle Konfrontation mit den Grenzen des Patriotismus und der verwirrenden Rolle Gottes im menschlichen Schicksal.

Lojalność: Powieść II wojny światowej w jednym z najbardziej burzliwych okresów w historii, ta chwytliwa historia miłosna łączy życie trzech ludzi, którzy są splątani w sieci lojalności, oszustwo i przetrwanie podczas II wojny światowej. gdzie Bertha von Hoffman, młoda kobieta z wyjątkowym darem dla żywej pamięci, Marzy o aniołku obejmującym łódź podwodną męża, pamięć, która nawiedza ją długo po Kristallnacht, kiedy Hitler ogłosił całkowitą wojnę z Żydami. To kluczowe wydarzenie przyciąga Berta do personelu admirała Wilhelma Canarisa, enigmatycznego szefa niemieckiej tajnej służby i przywódcy Schwary Kapelle, grupy odważnych mężczyzn i kobiet, którzy sprzeciwiają się nazizmowi. Tymczasem u wybrzeży Islandii, komandor porucznik Jonathan Trumbull Talbot potępia niekonstytucyjną wojnę prezydenta Franklina Roosevelta przeciwko Niemcom, decyzję, która ostatecznie niszczy zarówno jego karierę morską, jak i małżeństwo z Annie Rnie Ichman, córka kongresmena, którego władza zależy od wizarderunku politycznego Roosevelta. Kiedy Talbot wraca z Hiszpanii, gdzie udał się wezwać do rozmów z Canaris i innymi przywódcami niemieckiego ruchu oporu, Annie staje się potężnym dziennikarzem zdecydowanym uczynić jej znak na świecie. W miarę szaleństwa wojennego ci trzej mężczyźni wplątują się w burzliwą konfrontację z granicami patriotyzmu i zdumiewającą rolę Boga w ludzkim losie.

נאמנות: רומן ממלחמת העולם השנייה, אחת התקופות הסוערות ביותר בהיסטוריה, סיפור האהבה האוחז הזה מאחד את חייהם של שלושה אנשים שמוצאים את עצמם מסובכים ברשת של נאמנות, הונאה והישרדות במהלך מלחמת העולם הראשונה הרומן מתחיל בברלין, איפה ברטה פון הופמן, אישה צעירה עם מתנה ייחודית לזיכרון חי, חלומות על מלאך המחבק את הצוללת של בעלה, זיכרון שרודף אותה זמן רב אחרי קריסטלנכט, כאשר היטלר הכריז מלחמה כוללת על היהודים. אירוע חשוב זה מושך את ברט אל צוות האדמירל וילהלם קנריס, ראש השירות החשאי הגרמני ומנהיג שוורצה קאפל, קבוצה של גברים ונשים אמיצים המתנגדים לנאציזם. בינתיים, מול חופי איסלנד, סגן המפקד ג 'ונתן טרמבול טלבוט מגנה את המלחמה הבלתי חוקתית של הנשיא פרנקלין רוזוולט נגד גרמניה, החלטה שבסופו של דבר תהרוס את הקריירה הימית שלו ואת נישואיו לאנני ריצ'מן, בתו של חבר קונגרס שכוחו תלוי בכישוף הפוליטי של רוזוולט. כאשר טלבוט חוזר מספרד, שם הוא הלך לקרוא לשיחות עם קנריס ומנהיגי מחתרת גרמניים אחרים, אנני הופכת לעיתונאית חזקה הנחושה להטביע את חותמה על העולם. בעוד המלחמה משתוללת, שלושת האנשים האלה מוצאים את עצמם נקלעים לעימות מחריד עם גבולות הפטריוטיות ותפקידו המבלבל של אלוהים בגורל האדם.''

Loyalty: A World War II Novel Tarihin en çalkantılı dönemlerinden birinde, Bu sürükleyici aşk hikayesi, kendilerini bir sadakat ağına dolanmış üç kişinin hayatını bir araya getiriyor. II. Dünya Savaşı sırasında aldatma ve hayatta kalma. Roman Berlin'de başlıyor, Nerede Bertha von Hoffman, canlı hatırlama için eşsiz bir hediye ile genç bir kadın, Kocasının denizaltısını kucaklayan bir meleğin hayalleri, Hitler'in Yahudilere savaş ilan ettiği Kristallnacht'tan çok sonra onu rahatsız eden bir anı. Bu önemli olay Bert'ü, Alman gizli servisinin esrarengiz başı ve Nazizme karşı çıkan bir grup cesur erkek ve kadın olan Schwarze Kapelle'nin lideri Amiral Wilhelm Canaris'in personeline çekiyor. Bu arada, İzlanda kıyılarında, Teğmen Komutan Jonathan Trumbull Talbot, Başkan Franklin Roosevelt'in Almanya'ya karşı anayasaya aykırı ilan edilmemiş savaşını, hem donanma kariyerini hem de gücü Roosevelt'in siyasi sihirbazlığına bağlı olan bir kongre üyesinin kızı Annie Richman ile evliliğini yok eden bir kararı kınadı. Talbot, Canaris ve diğer Alman direniş liderleriyle görüşmek için gittiği İspanya'dan döndüğünde, Annie dünyaya damgasını vurmaya kararlı güçlü bir gazeteci olur. Savaş şiddetlendikçe, bu üç adam kendilerini vatanseverliğin sınırları ve Tanrı'nın insan kaderindeki şaşırtıcı rolü ile üzücü bir yüzleşmede buluyorlar.

الولاء: رواية الحرب العالمية الثانية وسط واحدة من أكثر الفترات اضطرابًا في التاريخ، قصة الحب الجذابة هذه تنسج حياة ثلاثة أشخاص يجدون أنفسهم متورطين في شبكة من الولاء، الخداع والبقاء على قيد الحياة خلال الحرب العالمية الثانية. تبدأ الرواية في برلين، حيث بيرثا فون هوفمان، امرأة شابة لديها هدية فريدة لإحياء الذكرى، يحلم بملاك يحتضن غواصة زوجها، وهي ذكرى تطاردها بعد فترة طويلة من Kristallnacht، عندما أعلن هتلر الحرب الشاملة على اليهود. يجذب هذا الحدث المحوري بيرت إلى موظفي الأدميرال فيلهلم كاناريس، الرئيس الغامض للمخابرات الألمانية وزعيم شوارزي كابيل، وهو مجموعة من الرجال والنساء الشجعان الذين يعارضون النازية. في هذه الأثناء، قبالة سواحل أيسلندا، يدين اللفتنانت كوماندر جوناثان ترمبول تالبوت حرب الرئيس فرانكلين روزفلت غير الدستورية غير المعلنة ضد ألمانيا، وهو قرار يدمر في النهاية حياته البحرية وزواجه من آني ريتشمان، ابنة عضو الكونجرس الذي تعتمد سلطته على روب سحر أوزفلت السياسي. عندما عاد تالبوت من إسبانيا، حيث ذهب للدعوة لإجراء محادثات مع كاناريس وقادة المقاومة الألمان الآخرين، أصبحت آني صحفية قوية مصممة على ترك بصمتها على العالم. مع احتدام الحرب، يجد هؤلاء الرجال الثلاثة أنفسهم متورطين في مواجهة مروعة مع حدود الوطنية ودور الله المحير في المصير البشري.

충성도: 역사상 가장 격동적인시기 중 하나 인 제 2 차 세계 대전 소설, 이 사랑스러운 사랑 이야기는 충성스러운 웹에 얽혀있는 세 사람의 삶을 하나로 묶습니다. 제 2 차 세계 대전 중 속임수와 생존 베를린에서 소설이 시작됩니다. 생생한 기억을위한 독특한 선물을 가진 젊은 여성 Bertha von Hoffman 히틀러가 유대인들과의 전쟁을 선포했을 때 크리스톨 나흐트 (Kristallnacht) 이후 오랫동안 그녀를 괴롭히는 기억 인 남편의 잠수함을 포용하는 천사의 꿈. 이 중요한 사건은 독일 비밀 서비스의 수수께끼의 책임자이자 나치즘에 반대하는 용기있는 남녀 그룹 인 Schwarze Kapelle의 지도자 인 Wilhelm Canaris 제독의 직원에게 Bert를 끌어들입니다. 한편, 아이슬란드 해안에서 조나단 트럼 불 탈보트 (Jonathan Trumbull Talbot) 중위는 프랭클린 루즈 벨트 대통령의 위헌 선언 된 독일과의 전쟁을 비난했다. 마법사. Talbot이 스페인에서 돌아와 Canaris 및 기타 독일 저항 지도자와 대화를 요청했을 때 Annie는 세계에서 그녀의 마크를 만들기로 결심 한 강력한 기자가되었습니다. 전쟁이 벌어지면서이 세 사람은 애국심의 한계와 인간의 운명에서 하나님의 당황스러운 역할에 시달리고 있습니다.

忠誠：第二次世界大戦小説史上最も激動の時代の中で、 この愛の物語は、忠誠心の網に巻き込まれた3人の人生を織り交ぜています。 第二次世界大戦中の欺瞞と生存。小説はベルリンで始まり、 ここでは、バーサ・フォン・ホフマン、鮮やかな記憶のためのユニークな贈り物を持つ若い女性、 天使が夫の潜水艦を抱きしめた夢は、ヒトラーがユダヤ人に全面戦争を宣言したクリスタルナハトの後の長い記憶である。この重要なイベントは、バートをナチズムに反対する勇敢な男性と女性のグループであるシュヴァルツェ・カペルのドイツの秘密礼拝の謎の頭であるヴィルヘルム・カナリス提督のスタッフに引き寄せます。一方、アイスランド沖で、ジョナサン・トランブル・タルボット中佐は、フランクリン・ルーズベルト大統領のドイツに対する違憲な未解決の戦争、最終的に彼の海軍のキャリアと彼の結婚の両方を破壊する決定を非難しますウィザードリーだ。タルボットがスペインから戻ったとき、彼はカナリスや他のドイツのレジスタンス指導者との交渉のために行ったとき、アニーは世界に彼女のマークを作ることを決定強力なジャーナリストになります。戦争が激化するにつれて、この3人は愛国心の限界と人間の運命における神の困惑的な役割との厳しい対立に巻き込まれています。

忠誠：二戰小說在這段激動人心的愛情故事中，在歷史上最動蕩的時期之一，《紐約時報》暢銷書作家托馬斯·弗萊明（Thomas Fleming）匯集了三個人在二戰期間陷入忠誠、欺騙和生存的網絡中的生活。這部小說始於柏林，一位輕女子伯莎·馮霍夫曼（Bertha von Hoffman）擁有獨特的活生生的回憶，夢想著一個天使擁抱她丈夫的潛艇，這一回憶在克裏斯塔納赫特（Kristallnacht）之後很久就困擾著她，希特勒向猶太人宣戰。這一轉折點事件吸引了伯特到海軍上將威廉·卡納裏斯（Wilhelm Canaris）的總部，後者是德國特勤局的神秘負責人，也是反對納粹主義的勇敢男女團體Schwarze Kapelle的領導人。與此同時，在冰島沿海地區，指揮官Jonathan Trumbull Talbot中尉譴責富蘭克林·羅斯福總統對德國的違憲未宣布的戰爭，這一決定最終破壞了他的海軍生涯以及他與國會議員女兒安妮·裏奇曼的婚姻，他的權力取決於羅斯福的政治巫術。當塔爾伯特（Talbot）從西班牙返回時，他呼籲與卡納裏斯（Canaris）和其他德國抵抗運動領導人進行談判時，安妮（Annie）成為了一位強大的記者，決心在世界上留下自己的印記。隨著戰爭的肆虐，這三個人發現自己陷入了痛苦的對抗，超越了愛國主義，使上帝在人類命運中的角色陷入困境。