Deadly Justice In the heart of Washington D. C, the most powerful building in the world, the White House, hides a horrifying secret. Jerold Robbins, the charismatic and wealthy President of the United States, has a dark side that no one could have imagined. He is not only the leader of the free world but also a ruthless serial killer who has claimed the lives of eighteen young women, their bodies found floating in the Potomac River, brutally slashed and weighed down with concrete blocks. The killings have stopped, leaving law enforcement officials speculating that the killer is either dead or behind bars. However, the truth is far more sinister - the D C Killer is very much alive and imprisoned within the walls of the White House itself. As the FBI director, Tony Steel, feels the pressure to investigate the case, he assigns Alison Stevens, a brilliant and determined agent, to the task. Alison is still haunted by the memories of her own family's tragic murder, which has driven her to dedicate her life to bringing criminals to justice.

Смертельная справедливость В самом сердце Вашингтона D. C, самое мощное здание в мире, Белый дом, скрывает ужасающую тайну. У Джерольда Роббинса, харизматичного и богатого президента США, есть темная сторона, которую никто не мог себе представить. Он не только лидер свободного мира, но и безжалостный серийный убийца, унесший жизни восемнадцати молодых женщин, их тела найдены плавающими в реке Потомак, жестоко изрезаны и утяжелены бетонными блоками. Убийства прекратились, в результате чего сотрудники правоохранительных органов предположили, что убийца либо мертв, либо находится за решеткой. Однако правда куда более зловещая - D C Killer очень жив и заточен в стенах самого Белого дома. Как директор ФБР Тони Стил чувствует давление, чтобы расследовать это дело, он назначает на эту задачу Элисон Стивенс, блестящего и решительного агента. Элисон до сих пор преследуют воспоминания о трагическом убийстве её собственной семьи, которое заставило её посвятить свою жизнь привлечению преступников к ответственности.

Justice mortelle Au cœur de Washington, D. C, le bâtiment le plus puissant du monde, la Maison Blanche, cache un terrible secret. Gerold Robbins, le charismatique et riche président des États-Unis, a un côté sombre que personne ne pouvait imaginer. C'est non seulement un leader du monde libre, mais aussi un tueur en série impitoyable qui a tué dix-huit jeunes femmes, leurs corps trouvés flottant dans le Potomac, brutalement coupés et pesés par des blocs de béton. s meurtres ont cessé, ce qui a conduit les forces de l'ordre à penser que le tueur était mort ou en prison. Mais la vérité est beaucoup plus sinistre - D C Killer est très vivant et enfermé dans les murs de la Maison Blanche elle-même. En tant que directeur du FBI, Tony Steele se sent sous pression pour enquêter sur cette affaire, il nomme Alison Stevens, une agent brillante et déterminée. Alison est toujours hantée par les souvenirs du meurtre tragique de sa propre famille, qui l'a forcée à consacrer sa vie à traduire les criminels en justice.

Justicia Mortal En el corazón de Washington D. C., el edificio más poderoso del mundo, la Casa Blanca, esconde un horrible misterio. Gerold Robbins, el carismático y rico presidente de Estados Unidos, tiene un lado oscuro que nadie podía imaginar. No sólo es el líder del mundo libre, sino también el despiadado asesino en serie que se cobró la vida de dieciocho jóvenes, sus cuerpos encontrados flotando en el río Potomac, brutalmente cortados y pesados por bloques de hormigón. asesinatos cesaron, lo que llevó a las fuerzas del orden a suponer que el asesino estaba muerto o entre rejas. n embargo, la verdad es mucho más siniestra - D C Killer está muy vivo y afilado en las paredes de la propia Casa Blanca. Como el director del FBI, Tony Steele, se siente presionado para investigar el caso, asigna a Alison Stevens, una agente brillante y decidida para esta tarea. Alison sigue acosada por los recuerdos del trágico asesinato de su propia familia, que la llevó a dedicar su vida a llevar a los criminales ante la justicia.

Justiça mortal no coração de Washington D. C, o edifício mais poderoso do mundo, a Casa Branca, esconde um segredo terrível. Jerold Robbins, o carismático e rico presidente dos Estados Unidos, tem um lado negro que ninguém imaginava. Não é apenas um líder do mundo livre, mas também um assassino em série sem piedade que matou dezoito jovens mulheres, seus corpos foram encontrados a flutuar no rio Potomac, brutalmente cortados e amordaçados por blocos de concreto. Os assassinatos pararam, o que levou os agentes da lei a sugerir que o assassino estava morto ou atrás das grades. No entanto, a verdade é muito mais nefasta - D C Killer está muito vivo e preso nas paredes da Casa Branca. Como o director do FBI Tony Steele sente-se pressionado a investigar este caso, ele nomeia Alison Stevens, uma agente brilhante e determinada. A Alison ainda está a ser perseguida pela memória do trágico assassinato da sua própria família, que a levou a dedicar a sua vida à justiça.

Giustizia mortale Nel cuore di Washington D. C, l'edificio più potente al mondo, la Casa Bianca, nasconde un terribile segreto. Gerold Robbins, il carismatico e ricco presidente degli Stati Uniti, ha un lato oscuro che nessuno avrebbe mai immaginato. Non è solo un leader del mondo libero, ma è anche uno spietato serial killer che ha ucciso diciotto giovani donne, i loro corpi sono stati trovati galleggianti nel fiume Potomac, brutalmente massacrati e stremati da blocchi di cemento. Gli omicidi si sono interrotti e le forze dell'ordine hanno ipotizzato che l'assassino fosse morto o in prigione. Ma la verità è molto più inquietante - D C Killer è molto vivo e rinchiuso tra le mura della Casa Bianca stessa. Come direttore dell'FBI, Tony Steele si sente sotto pressione per indagare su questo caso, assegna Alison Stevens, un'agente brillante e determinata. Alison è ancora perseguitata dal ricordo del tragico omicidio della sua stessa famiglia, che l'ha costretta a dedicare la sua vita a processare i criminali.

Tödliche Gerechtigkeit Im Herzen von Washington D.C. verbirgt das mächtigste Gebäude der Welt, das Weiße Haus, ein schreckliches Geheimnis. Gerold Robbins, der charismatische und wohlhabende Präsident der Vereinigten Staaten, hat eine dunkle Seite, die sich niemand hätte vorstellen können. Er ist nicht nur der Anführer der freien Welt, sondern auch ein rücksichtsloser Serienmörder, der achtzehn junge Frauen das ben gekostet hat, deren ichen im Potomac-Fluss schwimmend gefunden, brutal zerschnitten und mit Betonblöcken beschwert wurden. Die Morde hörten auf, was dazu führte, dass die Strafverfolgungsbehörden davon ausgingen, dass der Mörder entweder tot oder hinter Gittern war. Die Wahrheit ist jedoch viel finsterer - D C Killer ist sehr lebendig und in den Mauern des Weißen Hauses selbst gefangen. Als FBI-Direktor Tony Steele fühlt sich unter Druck gesetzt, den Fall zu untersuchen, ernennt er Alison Stevens, eine brillante und entschlossene Agentin, zu dieser Aufgabe. Alison wird immer noch von Erinnerungen an den tragischen Mord an ihrer eigenen Familie heimgesucht, der sie dazu veranlasste, ihr ben der Verfolgung von Kriminellen zu widmen.

Zabójcza sprawiedliwość W sercu Waszyngtonu, D.C., najpotężniejszy budynek świata, Biały Dom, ukrywa przerażającą tajemnicę. Jest ciemna strona Jerolda Robbinsa, charyzmatycznego i bogatego prezydenta USA, której nikt nie mógł sobie wyobrazić. Jest nie tylko przywódcą wolnego świata, ale także bezwzględnym seryjnym mordercą, który twierdził, że życie osiemnastu młodych kobiet, ich ciała unosiły się w rzece Potomac, brutalnie wycięte i obciążone betonowymi blokami. Zabójstwa ustały, co skłoniło funkcjonariuszy policji do sugerowania, że zabójca był martwy albo za kratkami. Prawda jest jednak znacznie bardziej złowroga - D C Zabójca jest bardzo żywy i uwięziony w murach samego Białego Domu. Ponieważ dyrektor FBI Tony Steele czuje presję na zbadanie sprawy, powołuje na to zadanie Alison Stevens, genialną i zdeterminowaną agentkę. Alison wciąż jest nawiedzona wspomnieniami o tragicznym morderstwie własnej rodziny, co sprawiło, że poświęciła swoje życie na postawienie przestępców przed sądem.

צדק קטלני בלב וושינגטון די סי, הבניין החזק בעולם, הבית הלבן, יש צד אפל לג 'רולד רובינס, נשיא ארצות-הברית הכריזמטי והעשיר, שאיש לא יכול היה לדמיין. הוא לא רק מנהיג העולם החופשי, אלא גם רוצח סדרתי אכזרי שגבה את חייהן של 18 נשים צעירות, גופותיהן נמצאו צפות בנהר הפוטומק, נחתכו באכזריות ושוקלו עם גושי בטון. הרציחות פסקו, וגורמי אכיפת החוק מראים שהרוצח היה מת או מאחורי סורג ובריח. עם זאת, האמת הרבה יותר מרושעת רוצח די סי חי ונכלא בתוך קירות הבית הלבן עצמו. כמנהל האף-בי-איי טוני סטיל מרגיש לחץ לחקור את המקרה, הוא ממנה את אליסון סטיבנס, סוכנת מבריקה ונחושה, למשימה. אליסון עדיין רדופה בזיכרונות מהרצח הטרגי של משפחתה, שגרם לה להקדיש את חייה להבאת פושעים לדין.''

Ölümcül Adalet Washington'un kalbinde, D. C., dünyanın en güçlü binası olan Beyaz Saray, korkunç bir gizemi gizliyor. Karizmatik ve zengin ABD başkanı Jerold Robbins'in kimsenin hayal edemeyeceği karanlık bir tarafı var. Sadece özgür dünyanın lideri değil, aynı zamanda on sekiz genç kadının hayatına mal olan acımasız bir seri katil, bedenleri Potomac Nehri'nde yüzerken bulundu, acımasızca kesildi ve beton bloklarla ağırlaştırıldı. Cinayetler durdu ve kolluk kuvvetleri, katilin ya ölü ya da parmaklıklar arkasında olduğunu öne sürdü. Ancak, gerçek çok daha uğursuzdur - D C Katili çok canlıdır ve Beyaz Saray'ın duvarlarının içine hapsedilmiştir. FBI Direktörü Tony Steele, davayı araştırmak için baskı hissettiği için, parlak ve kararlı bir ajan olan Alison Stevens'ı göreve atar. Alison hala kendi ailesinin trajik cinayetinin anılarıyla perili, bu da hayatını suçluları adalete teslim etmeye adadı.

العدالة المميتة في قلب واشنطن العاصمة، أقوى مبنى في العالم، البيت الأبيض، يخفي لغزا مرعبا. هناك جانب مظلم لجيرولد روبينز، الرئيس الأمريكي الكاريزمي والثري، لم يكن أحد يتخيله. إنه ليس فقط زعيم العالم الحر، ولكنه أيضًا قاتل متسلسل لا يرحم أودى بحياة ثماني عشرة شابة، تم العثور على جثثهن عائمة في نهر بوتوماك، مقطوعة بوحشية ومثقلة بكتل خرسانية. توقفت عمليات القتل، مما دفع مسؤولي إنفاذ القانون إلى الإشارة إلى أن القاتل إما مات أو خلف القضبان. ومع ذلك، فإن الحقيقة أكثر شراً - دي سي كيلر على قيد الحياة وسجن داخل جدران البيت الأبيض نفسه. نظرًا لأن مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي توني ستيل يشعر بالضغط للتحقيق في القضية، فقد عين أليسون ستيفنز، الوكيل اللامع والمصمم، في المهمة. لا تزال أليسون تطاردها ذكريات القتل المأساوي لعائلتها، مما جعلها تكرس حياتها لتقديم المجرمين إلى العدالة.

치명적인 정의 세계에서 가장 강력한 건물 인 백악관 인 워싱턴 D.C.의 심장부에서 끔찍한 미스터리를 숨 깁니다. 카리스마 있고 부유 한 미국 대통령 인 Jerold Robbins에게는 아무도 상상할 수 없었던 어두운면이 있습니다. 그는 자유 세계의 지도자 일뿐만 아니라 18 명의 젊은 여성들의 삶을 주장한 무자비한 연쇄 살인범이기도합니다. 살인 사건이 중단되면서 법 집행관은 살인범이 사망했거나 술집 뒤에 있다고 제안했다. 그러나 진실은 훨씬 더 불길합니다. D C Killer는 백악관 자체의 벽 안에 매우 살아 있고 투옥되어 있습니다. FBI 국장 토니 스틸 (Tony Steele) 은이 사건을 조사해야한다는 압박감을 느끼면서 훌륭하고 결정적인 요원 인 앨리슨 스티븐스 (Alison Steven 앨리슨은 여전히 자신의 가족의 비극적 인 살인에 대한 기억에 사로 잡혀 범죄자들을 정의에 데려 오는 데 헌신했습니다.

致命的な正義世界で最も強力な建物であるホワイトハウスは、ワシントンの中心部に恐ろしい謎を隠しています。カリスマ的で裕福な米国大統領ジェロルド・ロビンスには、誰も想像できなかった暗い側面があります。彼は自由世界のリーダーであるだけでなく、18人の若い女性の命を主張した冷酷な連続殺人犯でもあり、彼らの遺体はポトマック川に浮かび、残酷に切り取られ、コンクリートブロックで重なっていた。殺人は止まり、法執行当局は、犯人が死んでいるか、バーの後ろにいるかを示唆した。しかし、真実ははるかに不吉です-D Cキラーは非常に生きており、ホワイトハウス自体の壁の中に投獄されています。FBI長官トニー・スティールが事件を調査する圧力を感じているので、彼はアリソン・スティーブンスを任務に任命する。アリソンは今でも自分の家族の悲劇的な殺人の記憶に悩まされており、彼女は犯罪者を正義に導くために彼女の人生を捧げました。

致命正義在華盛頓D.C的中心，世界上最強大的建築，白宮，隱藏著可怕的秘密。具有超凡魅力和富裕的美國總統傑羅德·羅賓斯（Gerold Robbins）擁有一個沒有人能想象到的陰暗面。他不僅是自由世界的領袖，而且是一個無情的連環殺手，奪走了18名輕婦女的生命，他們的屍體被發現漂浮在波托馬克河上，殘酷地割傷並用混凝土塊加重。殺人事件已經停止，導致執法人員推測兇手要麼死亡，要麼被關進監獄。然而，真相更加險惡D C Killer非常活著，被困在白宮本身的墻壁上。作為聯邦調查局局長托尼·斯蒂爾（Tony Steele）感到調查此案的壓力，他任命了傑出而堅定的特工艾莉森·史蒂文斯（Alison Stevens）擔任這項任務。艾莉森（Alison）仍然被自己家庭慘遭謀殺的記憶所困擾，這導致她畢生致力於將罪犯繩之以法。