The book "A Concise Grammar of the Older Runic Inscriptions" by Peter Schrijver provides a comprehensive overview of the older runic inscriptions found in Scandinavia and other parts of Europe. The author offers a detailed analysis of the language, structure, and content of these inscriptions, shedding light on their significance and relevance in understanding the history and culture of the Viking Age. The book is divided into several chapters, each focusing on a specific aspect of the runic corpus, such as the alphabet, the texts themselves, and the historical context in which they were created. The book begins with an introduction to the runic script, its origins, and its evolution over time. The author explains how the runes were used for communication and record-keeping in ancient Scandinavia and how they have been passed down through generations. The chapter also explores the various types of runic inscriptions, including those found on stone, wood, and bone, and discusses their differences in terms of style, content, and purpose. In the second chapter, the author delves into the language and grammar of the runic inscriptions, highlighting their unique features and similarities with other ancient Germanic languages. This section provides a thorough analysis of the syntax, morphology, and vocabulary of the runic texts, making it accessible to readers who may not be familiar with the subject matter.

Книга «A Concise Grammar of the Older Runic Inscriptions» Питера Шрайвера дает исчерпывающий обзор старых рунических надписей, найденных в Скандинавии и других частях Европы. Автор предлагает подробный анализ языка, структуры, содержания этих надписей, проливающий свет на их значимость и актуальность в понимании истории и культуры эпохи викингов. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена определённому аспекту рунического корпуса, такому как алфавит, сами тексты и исторический контекст, в котором они были созданы. Книга начинается с введения в рунический сценарий, его происхождение и его эволюцию с течением времени. Автор объясняет, как руны использовались для связи и ведения записей в древней Скандинавии и как они передавались через поколения. Глава также исследует различные типы рунических надписей, в том числе найденные на камне, дереве и кости, и обсуждает их различия с точки зрения стиля, содержания и назначения. Во второй главе автор углубляется в язык и грамматику рунических надписей, выделяя их уникальные особенности и сходство с другими древнегерманскими языками. В этом разделе представлен тщательный анализ синтаксиса, морфологии и лексики рунических текстов, что делает его доступным для читателей, которые могут быть не знакомы с предметом.

livre « A Concise Grammar of the Older Runic Inscriptions » de Peter Schriver donne un aperçu complet des anciennes inscriptions runiques trouvées en Scandinavie et dans d'autres parties de l'Europe. L'auteur propose une analyse détaillée de la langue, de la structure, du contenu de ces inscriptions, mettant en lumière leur importance et leur pertinence dans la compréhension de l'histoire et de la culture de l'ère viking. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier du corpus runique, comme l'alphabet, les textes eux-mêmes et le contexte historique dans lequel ils ont été créés. livre commence par une introduction au scénario runique, à son origine et à son évolution dans le temps. L'auteur explique comment les runes ont été utilisées pour communiquer et tenir des enregistrements dans l'ancienne Scandinavie et comment elles ont été transmises à travers les générations. chapitre explore également différents types d'inscriptions runiques, y compris celles trouvées sur la pierre, le bois et l'os, et discute de leurs différences en termes de style, de contenu et de destination. Dans le deuxième chapitre, l'auteur s'intéresse à la langue et à la grammaire des inscriptions runiques, en soulignant leurs caractéristiques uniques et leurs similitudes avec d'autres langues grecques anciennes. Cette section présente une analyse approfondie de la syntaxe, de la morphologie et du vocabulaire des textes runiques, ce qui le rend accessible aux lecteurs qui ne connaissent peut-être pas le sujet.

libro «A Concise Grammar of the Older Runic Inscriptions» de Peter Schriver ofrece un panorama exhaustivo de las antiguas inscripciones rúnicas encontradas en Escandinavia y otras partes de . autor ofrece un análisis detallado del lenguaje, la estructura, el contenido de estas inscripciones, arrojando luz sobre su importancia y relevancia en la comprensión de la historia y la cultura de la época vikinga. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a un determinado aspecto del corpus rúnico, como el alfabeto, los propios textos y el contexto histórico en el que fueron creados. libro comienza con una introducción al guion rúnico, su origen y su evolución a lo largo del tiempo. autor explica cómo se usaron las runas para comunicar y mantener registros en la antigua Escandinavia y cómo se transmitieron a través de las generaciones. capítulo también explora diferentes tipos de inscripciones rúnicas, incluyendo las encontradas en piedra, madera y hueso, y discute sus diferencias en cuanto a estilo, contenido y destino. En el segundo capítulo, el autor profundiza en el lenguaje y la gramática de las inscripciones rúnicas, destacando sus singulares características y similitudes con otras lenguas alemanas antiguas. En esta sección se presenta un análisis exhaustivo de la sintaxis, morfología y vocabulario de los textos rúnicos, lo que lo pone a disposición de los lectores que puedan no estar familiarizados con el tema.

Il libro «A Concise Grammar of the Older Runic Insultions» di Peter Shriver fornisce una panoramica completa delle vecchie scritte runiche trovate in Scandinavia e in altre parti d'. L'autore offre un'analisi dettagliata della lingua, della struttura, del contenuto di queste scritte, che mette in luce la loro importanza e rilevanza nella comprensione della storia e della cultura dell'epoca vichinga. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda un aspetto specifico del corpo runico, come l'alfabeto, i testi stessi e il contesto storico in cui sono stati creati. Il libro inizia con l'introduzione nello scenario runico, la sua origine e la sua evoluzione nel tempo. L'autore spiega come le rune sono state utilizzate per comunicare e registrare nell'antica Scandinavia e come sono state trasmesse attraverso generazioni. Il capitolo esamina anche diversi tipi di scritte runiche, tra cui quelle trovate su pietra, legno e ossa, e ne discute le differenze in termini di stile, contenuto e destinazione. Nel secondo capitolo l'autore approfondisce la lingua e la grammatica delle scritte runiche, evidenziando le loro caratteristiche uniche e somiglianze con le altre lingue egermane. Questa sezione fornisce un'analisi approfondita della sintassi, della morfologia e del vocabolario dei testi runici, che lo rende accessibile ai lettori che potrebbero non conoscere l'oggetto.

Das Buch „A Concise Grammar of the Older Runic Inscriptions“ von Peter Schreiver gibt einen umfassenden Überblick über alte Runeninschriften, die in Skandinavien und anderen Teilen s gefunden wurden. Der Autor bietet eine detaillierte Analyse der Sprache, der Struktur und des Inhalts dieser Inschriften, die ihre Bedeutung und Relevanz für das Verständnis der Geschichte und Kultur der Wikingerzeit beleuchtet. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt des Runenkorps widmen, wie dem Alphabet, den Texten selbst und dem historischen Kontext, in dem sie entstanden sind. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Runenszenario, seinen Ursprung und seine Entwicklung im Laufe der Zeit. Der Autor erklärt, wie Runen im alten Skandinavien zur Kommunikation und Aufzeichnung verwendet wurden und wie sie über Generationen weitergegeben wurden. Das Kapitel untersucht auch verschiedene Arten von Runeninschriften, darunter solche, die auf Stein, Holz und Knochen gefunden wurden, und diskutiert ihre Unterschiede in Bezug auf Stil, Inhalt und Zweck. Im zweiten Kapitel geht der Autor tiefer in die Sprache und Grammatik der Runeninschriften ein und hebt ihre einzigartigen Merkmale und Ähnlichkeiten mit anderen altgermanischen Sprachen hervor. Dieser Abschnitt bietet eine gründliche Analyse der Syntax, Morphologie und des Wortschatzes runischer Texte, die es sern zugänglich macht, die mit dem Thema möglicherweise nicht vertraut sind.

''

Peter Shriver'ın "A Concise Grammar of the Old Runic Inscriptions" (Eski Runik Yazıtların Özlü Bir Dilbilgisi) adlı kitabı, İskandinavya'da ve Avrupa'nın diğer bölgelerinde bulunan eski runik yazıtlara kapsamlı bir genel bakış sunar. Yazar, bu yazıtların dili, yapısı, içeriği hakkında ayrıntılı bir analiz sunarak, Viking Çağı'nın tarihini ve kültürünü anlamadaki önem ve alaka düzeylerine ışık tutuyor. Kitap, her biri alfabe, metinlerin kendileri ve yaratıldıkları tarihsel bağlam gibi runik korpusun belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. Kitap, runik yazıya, kökenine ve zaman içindeki evrimine bir giriş ile başlar. Yazar, eski İskandinavya'da rünlerin iletişim ve kayıt tutma için nasıl kullanıldığını ve nesiller boyunca nasıl aktarıldığını açıklıyor. Bölüm ayrıca taş, ahşap ve kemiklerde bulunanlar da dahil olmak üzere farklı runik yazıtları araştırıyor ve stil, içerik ve amaç açısından farklılıklarını tartışıyor. İkinci bölümde, yazar, runik yazıtların dilini ve dilbilgisini inceleyerek, diğer eski Cermen dilleriyle benzersiz özelliklerini ve benzerliklerini vurgulamaktadır. Bu bölüm, runik metinlerin sözdizimi, morfolojisi ve kelime dağarcığının kapsamlı bir analizini sağlar ve konuya aşina olmayan okuyucular için erişilebilir olmasını sağlar.

彼得·施裏弗（Peter Schriver）的著作《老符文的協和語法》（A Concise Grammar of the Older Runic Inscriptions）全面概述了在斯堪的納維亞半島和歐洲其他地區發現的舊符文銘文。作者對這些銘文的語言，結構和內容進行了詳細分析，揭示了它們在理解維京時代的歷史和文化中的重要性和相關性。該書分為幾個章節，每個章節都涉及符文語料庫的特定方面，例如字母，文本本身以及創建它們的歷史背景。這本書首先介紹了符文腳本，其起源以及隨時間的演變。作者解釋了符文是如何在古代斯堪的納維亞半島進行通信和保存記錄的，以及它們是如何世代相傳的。本章還探討了不同類型的符文銘文，包括在石頭，樹木和骨頭上發現的符文，並討論了它們在樣式，內容和目的方面的差異。在第二章中，作者深入研究了符文銘文的語言和語法，突出了它們與其他古代日耳曼語言的獨特特征和相似性。本節對符文文本的語法，形態和詞匯進行了徹底的分析，以使可能不熟悉該主題的讀者可以使用。