COFFEE KLATCH: A NOVEL In the post-war era of 1950, a group of five young women, all wives of American World War II veterans, come together in the recently established Levittown, New York, to form an unlikely alliance. The story begins on Strong Lane, where these new homes, though identical in design, are as different as their personalities. Norma, glamorous and secretive, hides behind her witty remarks; Levelheaded and compassionate Anna becomes the block's peacemaker; Spontaneous Jane is the group's neversaydie cheerleader; Betty, narrow-minded and Ella, reserved, one from England and the other from Germany, couldn't be further apart. At first, they meet only for coffee and companionship, but through transformative experiences and shared milestones, they grow closer and encourage each other to find ways to transition from, as Jane puts it, "young newlywed ninnies" to evolved individuals. However, when one neighbor uncovers another's shocking skeleton in the closet, a feud begins, forcing the others to take sides.

COFFEE KLATCH: A NOVEL В послевоенную эпоху 1950 группа из пяти молодых женщин, все жены американских ветеранов Второй мировой войны, собрались вместе в недавно созданном Левиттауне, штат Нью-Йорк, чтобы создать маловероятный союз. История начинается на Strong Lane, где эти новые дома хоть и идентичны по дизайну, но так же отличаются, как и их личности. Норма, гламурная и скрытная, прячется за своими остроумными репликами; Уравновешенная и сострадательная Анна становится миротворцем блока; Spontaneous Jane - чирлидер группы neversaydie; Бетти, недалекая и Элла, сдержанная, одна из Англии, а другая из Германии, не могла быть дальше друг от друга. Поначалу они встречаются только ради кофе и дружеских отношений, но благодаря преобразующему опыту и общим вехам сближаются и побуждают друг друга искать пути перехода от, как выразилась Джейн, «молодых новобрачных девяностых» к эволюционировавшим личностям. Однако, когда один сосед раскрывает шокирующий скелет другого в шкафу, начинается вражда, заставляющая других встать на чью-либо сторону.

COFFEE KLATCH : A NOVEL Dans l'après-guerre de 1950, un groupe de cinq jeunes femmes, toutes épouses de vétérans américains de la Seconde Guerre mondiale, se sont rassemblées à vittown, New York, pour créer une alliance improbable. L'histoire commence sur Strong Lane, où ces nouvelles maisons, bien que identiques dans le design, sont aussi différentes que leurs personnalités. Norma, glamour et secrète, se cache derrière ses répliques intelligentes ; Anne, équilibrée et compatissante, devient le pacificateur du bloc ; Spontaneous Jane est le cheerleader du groupe neversaydie ; Betty, elle et Ella, discrète, l'une d'Angleterre et l'autre d'Allemagne, ne pouvaient pas être plus éloignées l'une de l'autre. Au début, ils ne se rencontrent que pour le café et les relations amicales, mais grâce à une expérience transformatrice et à des jalons communs, ils se rapprochent et s'encouragent à chercher des moyens de passer de « jeunes mariés des années 90 » à des personnalités évoluées, comme l'a dit Jane. Cependant, quand un voisin révèle le squelette choquant d'un autre dans le placard, une querelle commence à forcer les autres à prendre parti.

COFFEE KLATCH: A NOVEL En la era de la posguerra de 1950, un grupo de cinco mujeres jóvenes, todas esposas de veteranos estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial, se reunieron en vittown, Nueva York, para crear una alianza improbable. La historia comienza en Strong Lane, donde estas nuevas casas, aunque son idénticas en diseño, son tan diferentes como sus personalidades. Norma, glamorosa y sigilosa, se esconde tras sus ingeniosas réplicas; Una Anna equilibrada y compasiva se convierte en la pacificadora del bloque; Spontaneous Jane es una animadora del grupo neversaydie; Betty, no muy lejos y Ella, discreta, una de Inglaterra y la otra de Alemania, no podían estar más lejos el uno del otro. Al principio solo se reúnen por el café y las relaciones de amistad, pero a través de experiencias transformadoras y de hitos comunes se acercan y se animan mutuamente a buscar caminos para pasar de, como dijo Jane, «jóvenes novatos recién casados» a personalidades evolucionadas. n embargo, cuando un vecino revela el esqueleto impactante de otro en el armario, comienza una enemistad que hace que otros se pongan del lado de cualquiera.

COFFEE KLATCH: A NOVEL No pós-guerra de 1950, um grupo de cinco jovens mulheres, todas mulheres de veteranos americanos da Segunda Guerra Mundial, se reuniram em vittown, Nova York, para criar uma união improvável. A história começa no Strong Lane, onde estas novas casas são idênticas em design, mas tão diferentes quanto suas personalidades. Norma, glamourosa e reservada, se esconde atrás de suas frases espirituosas; Uma Ana equilibrada e compassiva torna-se uma pacificadora do bloco; Spontaneous Jane é um chamador da banda neversaydie; Betty, caloura e Ella, discreta, uma da Inglaterra e outra da Alemanha, não podia estar mais longe. No início, eles só se encontram por café e amizades, mas, graças à experiência transformadora e a um ponto em comum, aproximam-se e encorajam-se mutuamente a encontrar maneiras de passar dos «jovens recém-casados noventa» para personalidades evoluídas. No entanto, quando um vizinho descobre o esqueleto chocante do outro no armário, há uma guerra que obriga os outros a ficarem do lado de alguém.

COFFEE KLATCH: A NOVEL Nel dopoguerra 1950, un gruppo di cinque giovani donne, tutte mogli di veterani americani della Seconda Guerra Mondiale, si riunirono a vittown, nello stato di New York, per creare un'improbabile alleanza. La storia inizia su Strong Lane, dove queste nuove case sono anche se identiche in termini di design, ma diverse come le loro personalità. La norma, glamour e riservata, si nasconde dietro le sue battute spiritose; Anna, equilibrata e compassionevole, diventa una pacifica del blocco; Spontaneous Jane - cheerleader del gruppo neversaydie; Betty, piccola e Ella, discreta, una dall'Inghilterra e l'altra dalla Germania, non poteva essere lontana l'una dall'altra. All'inizio si incontrano solo per il caffè e l'amicizia, ma grazie a esperienze trasformanti e a cardini comuni si avvicinano e si incoraggiano a vicenda per cercare modi di passare da, come ha detto Jane, «giovani novanta sposati» a personalità evolute. Tuttavia, quando un vicino svela lo scioccante scheletro di un altro nell'armadio, c'è una faida che spinge gli altri a schierarsi.

COFFEE KLATCH: EIN ROMAN In der Nachkriegszeit 1950 kam eine Gruppe von fünf jungen Frauen, allesamt Ehefrauen amerikanischer Veteranen des Zweiten Weltkriegs, im neu gegründeten vittown, New York, zusammen, um eine unwahrscheinliche Allianz zu schmieden. Die Geschichte beginnt auf Strong Lane, wo diese neuen Häuser, obwohl sie im Design identisch sind, so unterschiedlich sind wie ihre Persönlichkeiten. Norma, glamourös und geheimnisvoll, versteckt sich hinter ihren witzigen Repliken; Eine ausgeglichene und mitfühlende Anna wird zur Friedensstifterin des Blocks; Spontaneous Jane - Cheerleader der Gruppe Neversaydie; Betty, engstirnig und Ella, zurückhaltend, die eine aus England und die andere aus Deutschland, könnten nicht weiter voneinander entfernt sein. Zunächst treffen sie sich nur für Kaffee und Freundschaften, aber durch transformative Erfahrungen und gemeinsame Meilensteine kommen sie sich näher und ermutigen sich gegenseitig, nach Wegen zu suchen, um von, wie Jane es ausdrückte, „jungen Neuvermählten der neunziger Jahre“ zu entwickelten Persönlichkeiten überzugehen. Als jedoch ein Nachbar das schockierende Skelett eines anderen im Schrank aufdeckt, beginnt eine Fehde, die andere zwingt, Partei zu ergreifen.

KAWA KLATCH: POWIEŚĆ W czasach powojennych, w 1950 grupa pięciu młodych kobiet, wszystkie żony weteranów II wojny światowej amerykańskiej, zebrali się w nowo utworzonym vittown, N.Y., aby stworzyć mało prawdopodobny sojusz. Historia zaczyna się na Strong Lane, gdzie te nowe domy, choć identyczne w projektowaniu, są tak samo różne jak ich osobowości. Norma, efektowna i skryta, ukrywa się za swoimi dowcipnymi liniami; Gotowa i współczująca Anna staje się miłośnikiem pokoju w bloku; Spontaniczna Jane - cheerleaderka z grupy neversaydie; Betty, mała i Ella, zarezerwowana, jedna z Anglii, a druga z Niemiec, nie mogła być daleko od siebie. Początkowo spotykają się tylko ze względu na kawę i przyjaźnie, ale dzięki przeobrażeniowym doświadczeniom i wspólnym kamieniom milowym zbliżają się i zachęcają się nawzajem do poszukiwania sposobów na przejście od, jak to ujął Jane, „młodych nowożeńców lat dziewięćdziesiątych” do wyewoluowanych osobowości. Kiedy jednak jeden sąsiad wyjawia szokujący szkielet drugiego w szafie, dochodzi do waśni, która powoduje, że inni stają po jego stronie.

קפה קלאץ ': רומן בעידן שלאחר המלחמה, קבוצה 1950 של חמש נשים צעירות, כולן נשים של יוצאי מלחמת העולם השנייה, הסיפור מתחיל ב ”סטרונג ליין”, שם הבתים החדשים האלה, אם כי זהים בעיצוב, שונים כמו האישיות שלהם. נורמה, זוהרת וסודית, מתחבאת מאחורי הקווים השנונים שלה; אנה נחושה וחמלה הופכת לשוחרת השלום של הגוש; ג 'יין הספונטנית - מעודדת של קבוצת Neversaydie; בטי, קטנת אופקים ואלה, שמורות, אחת מאנגליה והשנייה מגרמניה, לא יכולות להיות רחוקות יותר. בהתחלה, הם נפגשים רק למען קפה וחברויות, אבל הודות לחוויה טרנספורמטיבית ואבני דרך משותפות, הם מתקרבים ומעודדים אחד את השני לחפש דרכים לעבור, כפי שג 'יין אמרה, ”נישואים טריים צעירים של שנות התשעים” לאישיות מפותחת. אולם, כאשר אחד השכנים חושף את השלד המזעזע של השני בארון, נוצר סכסוך וגורם לאחרים לנקוט צד.''

COFFEE KLATCH: BİR ROMAN Savaş sonrası dönemde, Amerikan İkinci Dünya Savaşı gazilerinin eşleri olan beş genç kadından oluşan 1950 bir grup, yeni kurulan vittown, NY'de beklenmedik bir ittifak kurmak için bir araya geldi. Hikaye, bu yeni evlerin, tasarım açısından aynı olmasına rağmen, kişilikleri kadar farklı olduğu Strong Lane'de başlıyor. Norma, göz alıcı ve gizli, esprili çizgilerinin arkasına saklanır; Dengeli ve şefkatli bir Anna bloğun arabulucusu olur; Spontan Jane - neversaydie grubunun amigosu; Betty, dar görüşlü ve ayrılmış olan Ella, biri İngiltere'den diğeri Almanya'dan, daha fazla ayrı olamazdı. İlk başta, sadece kahve ve arkadaşlıklar uğruna buluşurlar, ancak dönüştürücü deneyim ve ortak kilometre taşları sayesinde, yakınlaşırlar ve birbirlerini, Jane'in dediği gibi, "doksanların genç yeni evlilerinden" evrimleşmiş kişiliklere geçmenin yollarını aramaya teşvik ederler. Ancak, bir komşu dolapta diğerinin şok edici iskeletini ortaya çıkardığında, başkalarının taraf tutmasına neden olan bir kan davası ortaya çıkar.

كوفي كلاتش: رواية في حقبة ما بعد الحرب، اجتمعت مجموعة 1950 من خمس شابات، وجميعهن زوجات من قدامى المحاربين الأمريكيين في الحرب العالمية الثانية، في ليفيتاون، نيويورك، التي تم تشكيلها حديثًا، لتشكيل تحالف غير محتمل. تبدأ القصة في Strong Lane، حيث تختلف هذه المنازل الجديدة، على الرغم من أنها متطابقة في التصميم، مثل شخصياتها. نورما، الفاتنة والسرية، تختبئ خلف خطوطها الذكية ؛ تصبح آنا المتوازنة والرحمة صانعة السلام في الكتلة ؛ جين العفوية - مشجعة مجموعة neversaydie ؛ بيتي، صغيرة التفكير وإيلا، محجوزة، واحدة من إنجلترا والأخرى من ألمانيا، لا يمكن أن تكون منفصلة أكثر. في البداية، يجتمعون فقط من أجل القهوة والصداقات، ولكن بفضل التجربة التحويلية والمعالم المشتركة، يقتربون ويشجعون بعضهم البعض على البحث عن طرق للانتقال، على حد تعبير جين، من «العروسين الشباب في التسعينيات» إلى الشخصيات المتطورة. ومع ذلك، عندما يكشف أحد الجيران عن الهيكل العظمي الصادم لآخر في الخزانة، ينشأ عداء، مما يتسبب في انحياز الآخرين.

COFFEE KLATCH: NOVEL 전후, 1950 년 미국 제 2 차 세계 대전 참전 용사의 아내 인 5 명의 젊은 여성 그룹이 새로 형성된 뉴욕 주 레빗 타운에 모여 동맹을 맺지 못했습니다. 이야기는 Strong Lane에서 시작되는데, 이 새로운 주택은 디자인이 동일하지만 성격이 다릅니다. 화려하고 비밀스러운 Norma는 재치있는 선 뒤에 숨어 있습니다. 태세와 자비로운 애나는 블록의 평화를 이루게됩니다. 자발적인 Jane-neversaydie 그룹의 치어 리더; 영국과 독일에서 온 베티, 작은 마음을 가진 엘라는 더 이상 떨어져있을 수 없었습니다. 처음에는 커피와 우정을 위해서만 만나지 만 변혁적인 경험과 일반적인 이정표 덕분에 Jane이 말한 것처럼 "90 년대의 젊은 신혼 부부" 에서 벗어날 방법을 찾도록 서로 가까워지고 격려합니다. 진화 된 성격. 그러나 한 이웃이 옷장에서 다른 사람의 충격적인 골격을 드러내면 불화가 발생하여 다른 사람들이 편을 들게됩니다.

COFFEE KLATCH： A NOVEL戦後、アメリカ第二次世界大戦の退役軍人のすべての妻、5人の若い女性の1950グループは、新しく形成されたvittown、 N。Y。で一緒になりました。物語はStrong Laneで始まり、これらの新しい家はデザインは同じですが、彼らの個性と同じくらい異なっています。華やかで秘密主義的なノルマは、彼女の機知に富んだラインの後ろに隠れています。構えた思いやりのあるアンナは、ブロックの平和構築者になります。自発的なジェーン-neversaydieグループのチアリーダー；ベティ、小さな心とエラ、予約、一つはイギリスから、もう一つはドイツから、それ以上離れていることはできませんでした。最初、彼らはコーヒーと友情のためだけに会いますが、変革的な経験と共通のマイルストーンのおかげで、ジェーンがそれを「90代の若い新婚夫婦」と言ったように、より近くになり、移動する方法を探すようお互いを励まし合います。しかし、ある隣人がクローゼットの中で別の人の衝撃的な骨格を明らかにすると、確執が起こり、他の人が味方をするようになります。

COFFEE KLATCH：在1950戰後時代，一群五名輕婦女，都是第二次世界大戰美國退伍軍人的妻子，聚集在紐約新成立的萊維特敦，建立了一個不太可能的聯盟。故事始於Strong Lane，那裏的這些新房子雖然在設計上相同，但與個性一樣不同。諾瑪（Norma）迷人而秘密，躲在他機智的言論背後。平衡而富有同情心的安娜成為集團的和平締造者。Spontaneous Jane是neversaydie樂隊的啦啦隊長；貝蒂（Betty）緊隨其後，埃拉（Ella）緊隨其後，來自英格蘭，另一個來自德國，彼此之間再遠不過了。起初，他們只為咖啡和友誼而聚會，但由於經歷了變革和共同的裏程碑，他們變得越來越親密，並鼓勵彼此尋找從簡所說的「九十代輕的新婚夫婦」到進化人物的過渡途徑。但是，當一個鄰居在壁櫥裏露出另一個令人震驚的骨架時，爭執就開始了，迫使其他人站在某人的一邊。