Artificial Tanning Devices Public Health Interventions to Manage Sunbeds Skin cancer is the most common form of cancer among light-skinned populations, and the chief environmental cause of skin cancer is ultraviolet radiation (UVR). UVR exposure comes mainly from the sun, but over the past three decades, there has been an increase in the use of artificial sources of UVR in the form of artificial tanning devices such as sunbeds, stand-up booths, and facial tanners. This deliberate exposure to UVR for cosmetic purposes is increasing the incidence of the major types of skin cancer and driving down the age of first appearance. The document is intended for government health authorities to assist in the development of public health interventions in relation to the use and management of sunbeds. It provides a summary of health effects as well as a catalog of interventions that have been used to reduce risks associated with artificial tanning. It is supplemented by a WHO database on sunbed regulations and policies.

Устройства для искусственного загара Вмешательства общественного здравоохранения для лечения лежаков Рак кожи является наиболее распространенной формой рака среди светлокожих групп населения, а основной экологической причиной рака кожи является ультрафиолетовое излучение (UVR). Воздействие UVR происходит в основном от солнца, но за последние три десятилетия увеличилось использование искусственных источников UVR в виде устройств для искусственного загара, таких как лежаки, стендап-кабинки и лицевые кожевенные аппараты. Это преднамеренное воздействие UVR в косметических целях увеличивает заболеваемость основными типами рака кожи и снижает возраст первого появления. Документ предназначен для государственных органов здравоохранения для оказания помощи в разработке мер общественного здравоохранения в отношении использования и управления лежаками. Он предоставляет сводку последствий для здоровья, а также каталог вмешательств, которые использовались для снижения рисков, связанных с искусственным загаром. Он дополнен базой данных ВОЗ о правилах и политике в отношении лежаков.

Appareils de bronzage artificiel Interventions de santé publique pour le traitement des chaises longues cancer de la peau est la forme de cancer la plus répandue parmi les populations à peau claire, et la principale cause écologique du cancer de la peau est le rayonnement UV (UVR). L'exposition aux UVR provient principalement du soleil, mais au cours des trois dernières décennies, l'utilisation de sources artificielles d'UVR a augmenté sous forme de dispositifs de bronzage artificiel tels que des chaises longues, des cabines de stand-up et des appareils de cuir facial. Cette exposition délibérée aux UVR à des fins cosmétiques augmente l'incidence des principaux types de cancer de la peau et réduit l'âge de la première apparition. document est destiné aux autorités sanitaires publiques pour aider à élaborer des mesures de santé publique concernant l'utilisation et la gestion des chaises longues. Il fournit un résumé des effets sur la santé ainsi qu'un catalogue des interventions qui ont été utilisées pour réduire les risques associés au bronzage artificiel. Elle est complétée par la base de données de l'OMS sur les règles et politiques relatives aux chaises longues.

Dispositivos de bronceado artificial Intervenciones de salud pública para el tratamiento de las tumbonas cáncer de piel es la forma más común de cáncer entre las poblaciones de piel clara y la principal causa ecológica de cáncer de piel es la radiación ultravioleta (UVR). La exposición a la UVR proviene principalmente del sol, pero en las últimas tres décadas ha aumentado el uso de fuentes artificiales de UVR en forma de dispositivos de bronceado artificial como tumbonas, cabinas de stand up y aparatos de cuero facial. Esta exposición deliberada a la UVR con fines cosméticos aumenta la incidencia de los principales tipos de cáncer de piel y reduce la edad de la primera aparición. documento está destinado a las autoridades sanitarias públicas para ayudar en el desarrollo de medidas de salud pública en relación con el uso y manejo de las tumbonas. Proporciona un resumen de los efectos sobre la salud, así como un catálogo de intervenciones que se han utilizado para reducir los riesgos asociados al bronceado artificial. Se complementa con la base de datos de la OMS sobre normas y políticas relativas a las personas con discapacidad.

Dispositivos de bronzeamento artificial Intervenções de saúde pública para o tratamento de leitos de câncer de pele é a forma mais comum de câncer entre as populações de luz, e a principal causa ambiental do câncer de pele é a radiação ultravioleta (UVR). A exposição a UVR vem principalmente do sol, mas nas últimas três décadas aumentou o uso de fontes artificiais UVR como dispositivos de bronzeamento artificial, tais como acostamentos, cabines de stand up e curtidas faciais. Esta exposição deliberada à UVR para fins cosméticos aumenta a incidência de cânceres de pele básicos e reduz a idade da primeira ocorrência. O documento é destinado às autoridades públicas de saúde pública para ajudar a desenvolver medidas de saúde pública para a utilização e gestão dos acostamentos. Ele fornece um resumo das consequências para a saúde, bem como um catálogo de intervenções usadas para reduzir os riscos do bronzeamento artificial. Ele foi complementado por um banco de dados da OMS sobre as regras e políticas para os leitos.

Dispositivi per l'abbronzatura artificiale Interventi di sanità pubblica per il trattamento dei sdraiati Il cancro della pelle è la forma più comune di cancro tra la popolazione lucida e la principale causa ecologica del cancro della pelle è la radiazione ultravioletta (UVR). L'esposizione all'UVR deriva principalmente dal sole, ma negli ultimi tre decenni è aumentato l'uso di fonti di UVR artificiali come dispositivi per l'abbronzatura artificiale come sdraio, cabine da stand up e cuoio facciale. Questo effetto premeditato di UVR per scopi cosmetici aumenta l'incidenza dei principali tipi di cancro della pelle e riduce l'età della prima comparsa. Il documento è rivolto alle autorità sanitarie pubbliche per aiutare a sviluppare misure di sanità pubblica per quanto riguarda l'uso e la gestione dei sdraiati. Fornisce un riepilogo degli effetti sulla salute e un catalogo di interventi utilizzati per ridurre i rischi legati all'abbronzatura artificiale. È completato da un database dell'OMS sulle regole e le politiche per i sdraiati.

Künstliche Bräunungsgeräte Interventionen der öffentlichen Gesundheit zur Behandlung von Sonnenbänken Hautkrebs ist die häufigste Form von Krebs in hellhäutigen Bevölkerungsgruppen und die Hauptursache für Hautkrebs ist die UV-Strahlung (UVR). UVR-Exposition kommt hauptsächlich von der Sonne, aber in den letzten drei Jahrzehnten hat die Verwendung von künstlichen UVR-Quellen in Form von künstlichen Bräunungsgeräten wie Sonnenliegen, Stand-up-Kabinen und Gesichtsgerbmaschinen zugenommen. Diese absichtliche Exposition gegenüber UVR für kosmetische Zwecke erhöht die Inzidenz der wichtigsten Arten von Hautkrebs und reduziert das Alter des ersten Auftretens. Das Dokument richtet sich an öffentliche Gesundheitsbehörden, die bei der Entwicklung von Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit in Bezug auf die Nutzung und das Management von Sonnenliegen helfen sollen. Es bietet eine Zusammenfassung der gesundheitlichen Auswirkungen sowie einen Katalog von Interventionen, die verwendet wurden, um die Risiken der künstlichen Bräunung zu reduzieren. Ergänzt wird sie durch die WHO-Datenbank zu Regeln und Richtlinien für Sonnenliegen.

Sztuczne garbniki Publiczne interwencje zdrowotne na leżaki Rak skóry jest najczęstszą formą raka wśród populacji o uczciwej skórze, a główną środowiskową przyczyną raka skóry jest promieniowanie ultrafioletowe (UVR). Ekspozycja UVR pochodzi przede wszystkim ze słońca, ale w ciągu ostatnich trzech dekad nastąpił wzrost wykorzystania sztucznych źródeł UVR w postaci fałszywych urządzeń garbujących, takich jak leżaki, stoiska i skórzane maszyny do twarzy. Ta celowa ekspozycja na UVR do celów kosmetycznych zwiększa częstość występowania głównych typów raka skóry i obniża wiek pierwszego wyglądu. Dokument jest przeznaczony dla organów zdrowia publicznego do pomocy w opracowywaniu środków zdrowia publicznego dotyczących stosowania łóżek opalanych i zarządzania nimi. Zawiera podsumowanie skutków zdrowotnych, jak również katalog interwencji, które zostały wykorzystane do zmniejszenia ryzyka związanego z fałszywą opalenizną. Uzupełnia go baza danych WHO o przepisach i zasadach leżenia.

התקני שיזוף מלאכותיים התערבויות בריאות הציבור לסרטן עור שקוף הוא הצורה הנפוצה ביותר של סרטן בקרב אוכלוסיות בהירות עור, והגורם הסביבתי העיקרי לסרטן העור הוא קרינה אולטרה סגולה (UVR). חשיפת UVR נובעת בעיקר מהשמש, אך בשלושת העשורים האחרונים חלה עלייה בשימוש במקורות UVR מלאכותיים בצורת מתקני שיזוף מזויפים, כגון שקיות שמש, תאי סטנד-אפ ומכונות עור פנים. חשיפה מכוונת זו ל ־ UVR למטרות קוסמטיות מגבירה את שכיחותם של סוגי סרטן עור גדולים ומורידה את גיל ההופעה הראשונה. המסמך מיועד לרשויות בריאות הציבור כדי לסייע בפיתוח אמצעים לבריאות הציבור בנוגע לשימוש ולניהול של מיטות שמש. הוא מספק סיכום של ההשפעות הבריאותיות וכן קטלוג של התערבויות ששימשו להפחתת הסיכונים הקשורים לשיזוף מזויף. היא משלימה על ידי מסד נתונים של ארגון הבריאות העולמי על תקנות ומדיניות.''

Yapay bronzlaşma cihazları Şezlonglar için halk sağlığı müdahaleleri Cilt kanseri, açık tenli popülasyonlar arasında en yaygın kanser şeklidir ve cilt kanserinin başlıca çevresel nedeni ultraviyole radyasyondur (UVR). UVR maruziyeti öncelikle güneşten gelir, ancak son otuz yılda yapay UVR kaynaklarının kullanımında şezlong, stand-up kabinleri ve yüz deri makineleri gibi sahte bronzlaşma cihazları şeklinde bir artış olmuştur. Kozmetik amaçlı UVR'ye bu kasıtlı maruz kalma, ana cilt kanseri türlerinin insidansını arttırır ve ilk görünüm yaşını düşürür. Belge, halk sağlığı yetkililerinin şezlongların kullanımı ve yönetimi ile ilgili halk sağlığı önlemlerinin geliştirilmesine yardımcı olmaları için hazırlanmıştır. Sağlık etkilerinin bir özetini ve sahte bronzluk ile ilişkili riskleri azaltmak için kullanılan müdahalelerin bir kataloğunu sunar. Şezlong düzenlemeleri ve politikaları hakkında bir WHO veritabanı ile desteklenmektedir.

أجهزة الدباغة الاصطناعية تدخلات الصحة العامة لكراسي الاستلقاء للتشمس سرطان الجلد هو الشكل الأكثر شيوعًا للسرطان بين السكان ذوي البشرة الفاتحة، والسبب البيئي الرئيسي لسرطان الجلد هو الأشعة فوق البنفسجية (UVR). يأتي التعرض للأشعة فوق البنفسجية بشكل أساسي من الشمس، ولكن على مدى العقود الثلاثة الماضية، كانت هناك زيادة في استخدام مصادر الأشعة فوق البنفسجية الاصطناعية في شكل أجهزة دباغة مزيفة مثل كراسي الاستلقاء للتشمس وأكشاك الوقوف وآلات جلد الوجه. هذا التعرض المتعمد للأشعة فوق البنفسجية لأغراض التجميل يزيد من حدوث أنواع سرطان الجلد الرئيسية ويقلل من عمر الظهور الأول. والوثيقة موجهة إلى سلطات الصحة العامة للمساعدة في وضع تدابير الصحة العامة فيما يتعلق باستخدام وإدارة كراسي الاستلقاء للتشمس. يقدم ملخصًا للآثار الصحية بالإضافة إلى فهرس للتدخلات التي تم استخدامها لتقليل المخاطر المرتبطة بالتسمير المزيف. وتستكمل بقاعدة بيانات لمنظمة الصحة العالمية بشأن اللوائح والسياسات المتعلقة بالأسرة المشمسة.

선베드 피부암에 대한 인공 무두질 장치 공중 보건 중재는 공정한 피부 개체군 중에서 가장 흔한 형태의 암이며, 피부암의 주요 환경 적 원인은 자외선 (UVR) 입니다. UVR 노출은 주로 태양에서 발생하지만 지난 30 년 동안 선베드, 스탠드 업 부스 및 페이셜 가죽 기계와 같은 가짜 태닝 장치 형태의 인공 UVR 소스 사용이 증가했습니다. 미용 목적으로 UVR에 의도적으로 노출되면 주요 피부암 유형의 발생률이 증가하고 첫 출현 연령이 낮아집니다. 이 문서는 공중 보건 당국이 선베드 사용 및 관리에 관한 공중 보건 조치 개발을 지원하기위한 것입니다. 건강 영향에 대한 요약과 가짜 황갈색과 관련된 위험을 줄이는 데 사용 된 중재 카탈로그를 제공합니다. 선베드 규정 및 정책에 대한 WHO 데이터베이스로 보완됩니다.

人工日焼け装置日焼けのための公衆衛生介入皮膚がんは、公正な皮膚の集団の間で最も一般的な癌の形態であり、皮膚がんの主な環境原因は紫外線（UVR）です。UVR露出は主に太陽から来ますが、過去30間で、サンベッド、スタンドアップブース、フェイシャルレザーマシンなどの偽の日焼け装置の形で人工UVR源の使用が増加しています。この美容目的のためのUVRへの意図的な曝露は、主要な皮膚がんの種類の発生率を増加させ、最初の出現の齢を下げます。この文書は、公衆衛生当局がサンベッドの使用と管理に関する公衆衛生対策の開発を支援することを目的としています。これは、健康効果の概要だけでなく、偽の日焼けに関連するリスクを軽減するために使用されている介入のカタログを提供します。これは、サンベッドの規制とポリシーに関するWHOデータベースによって補完されます。

人造曬黑裝置公共衛生幹預治療日光浴床皮膚癌是膚色較淺的人群中最常見的癌癥形式,而皮膚癌的主要環境原因是紫外線（UVR）。UVR暴露主要來自太陽，但在過去三十中，人工UVR源以人造曬黑設備的形式使用，例如日光浴床，站立攤位和面部制革機。這種故意接觸化妝品UVR會增加主要類型皮膚癌的發病率，並降低首次出現齡。該文件旨在幫助政府衛生當局制定有關日光浴床使用和管理的公共衛生措施。它提供了健康影響摘要，以及用於減輕人造曬黑風險的幹預措施目錄。世衛組織關於日光浴床規則和政策的數據庫對其進行了補充。