Disaster Drawn: Visual Witness Comics and Documentary Form In this groundbreaking book, Hillary L. Chute delves into the power of hand-drawn comics as a medium for documenting traumatic events such as war, genocide, and natural disasters. Through a detailed analysis of works by artists like Jacques Callot, Francisco Goya, Keiji Nakazawa, Art Spiegelman, and Joe Sacco, she explores how graphic narratives have evolved to become a serious form of engaging history. The book begins with an examination of the seventeenth-century print traditions that laid the foundation for modern nonfiction comics, which emerged in response to the turmoil of World War II. Chute argues that the unique format of comics - the collection of frames that interlace multiple temporalities over the space of the page or panel - allows for a nuanced understanding of historical events, challenging conventional notions of causality. She demonstrates how hand-drawn images are among the most powerful forms of historical witness, even in the era of photography and film. The book is divided into four parts, each focusing on a different aspect of the relationship between comics and historical witness.

Disaster Drawn: Visual Witness Comics and Documentary Form В этой новаторской книге Хиллари Л. Чут углубляется в силу рисованных комиксов как средства для документирования травмирующих событий, таких как война, геноцид и стихийные бедствия. Благодаря детальному анализу работ таких художников, как Жак Калло, Франсиско Гойя, Кэйдзи Накадзава, Арт Шпигельман и Джо Сакко, она исследует, как графические повествования эволюционировали, чтобы стать серьезной формой вовлечения истории. Книга начинается с рассмотрения печатных традиций семнадцатого века, положивших начало современным документальным комиксам, которые появились в ответ на потрясения Второй мировой войны. Чут утверждает, что уникальный формат комиксов - набор кадров, которые чередуют несколько временных интервалов в пространстве страницы или панели - позволяет тонко понять исторические события, бросая вызов общепринятым представлениям о причинности. Она демонстрирует, как рисованные изображения являются одними из самых сильных форм исторического свидетельства даже в эпоху фотографии и кино. Книга разделена на четыре части, каждая из которых фокусируется на различных аспектах отношений между комиксами и историческим свидетелем.

Disaster Drawn : Visual Witness Comics and Documentary Form Dans ce livre novateur, Hillary L. Chuth explore le pouvoir des bandes dessinées comme moyen de documenter des événements traumatisants comme la guerre, le génocide et les catastrophes naturelles. Grâce à une analyse détaillée des œuvres d'artistes tels que Jacques Callot, Francisco Goya, Keiji Nakazawa, Art Spiegelman et Joe Sacco, elle explore comment les récits graphiques ont évolué pour devenir une forme sérieuse d'engagement dans l'histoire. livre commence par un examen des traditions imprimées du XVIIe siècle, qui ont lancé les bandes dessinées documentaires modernes qui sont apparues en réponse aux chocs de la Seconde Guerre mondiale. Chut affirme que le format unique des BD - un ensemble de cadres qui alternent plusieurs intervalles de temps dans l'espace d'une page ou d'un panneau - permet de comprendre les événements historiques de manière subtile, défiant les conceptions généralement acceptées de la causalité. Elle montre comment les images dessinées sont l'une des formes les plus fortes du témoignage historique, même à l'époque de la photographie et du cinéma. livre est divisé en quatre parties, chacune se concentrant sur différents aspects de la relation entre la bande dessinée et le témoin historique.

Disaster Drawn: Visual Witness Comics and Documentary Form En este libro pionero, Hillary L. Chut profundiza en la fuerza de los cómics dibujados como un medio para documentar eventos traumáticos como la guerra, el genocidio y los desastres naturales. A través de un análisis detallado de las obras de artistas como Jacques Callot, Francisco Goya, Keiji Nakazawa, Art Spiegelman y Joe Sacco, explora cómo han evolucionado las narraciones gráficas para convertirse en una forma seria de involucrar la historia. libro comienza con la consideración de las tradiciones impresas del siglo XVII que sentaron las bases de los cómics documentales contemporáneos que surgieron en respuesta al revuelo de la Segunda Guerra Mundial. Chut afirma que un formato de cómic único - un conjunto de fotogramas que alternan varios intervalos de tiempo en el espacio de una página o panel - permite una comprensión sutil de los acontecimientos históricos, desafiando las ideas generalmente aceptadas sobre la causalidad. Demuestra cómo las imágenes dibujadas se encuentran entre las formas más fuertes de testimonio histórico incluso en la era de la fotografía y el cine. libro se divide en cuatro partes, cada una centrada en diferentes aspectos de la relación entre los cómics y el testigo histórico.

Disaster Drawn: Visual Witness Comics and Documentary Form In questo libro innovativo, Hillary L. Chut approfondisce i fumetti disegnati come strumenti per documentare eventi traumatici come la guerra, il genocidio e le catastrofi naturali. Attraverso un'analisi dettagliata di artisti come Jacques Kallo, Francisco Goya, Keiji Nakajawa, Art Spiegelman e Joe Sacko, sta esplorando come le narrazioni grafiche si siano evolute per diventare una seria forma di coinvolgimento della storia. Il libro inizia con l'esame delle tradizioni stampate del diciassettesimo secolo, che hanno dato il via a fumetti documentari moderni, che sono emersi in risposta agli sconvolgimenti della Seconda Guerra Mondiale. Chut sostiene che il formato unico dei fumetti - un insieme di fotogrammi che alternano più intervalli temporali nello spazio di una pagina o di un pannello - permette di comprendere in modo sottile gli eventi storici, sfidando le nozioni di causalità comuni. Dimostra come le immagini disegnate siano tra le forme più forti della testimonianza storica anche nell'era della fotografia e del cinema. Il libro è suddiviso in quattro parti, ognuna focalizzata su diversi aspetti della relazione tra fumetti e testimoni storici.

Disaster Drawn: Visual Witness Comics and Documentary Form In diesem bahnbrechenden Buch geht Hillary L. Chuth auf die Kraft von handgezeichneten Comics als Mittel zur Dokumentation traumatischer Ereignisse wie Krieg, Völkermord und Naturkatastrophen ein. Durch eine detaillierte Analyse der Werke von Künstlern wie Jacques Callo, Francisco Goya, Keiji Nakazawa, Art Spiegelman und Joe Sacco untersucht sie, wie sich grafische Erzählungen zu einer ernsthaften Form der Auseinandersetzung mit Geschichte entwickelt haben. Das Buch beginnt mit einer Überprüfung der gedruckten Traditionen des siebzehnten Jahrhunderts, die den Beginn der modernen dokumentarischen Comics bildeten, die als Reaktion auf die Umwälzungen des Zweiten Weltkriegs entstanden sind. Chuth argumentiert, dass das einzigartige Comic-Format - eine Reihe von Rahmen, die mehrere Zeitintervalle im Seitenraum oder Panel abwechseln - ein subtiles Verständnis historischer Ereignisse ermöglicht und die allgemein akzeptierten Vorstellungen von Kausalität in Frage stellt. e zeigt, wie handgezeichnete Bilder auch im Zeitalter von Fotografie und Film zu den stärksten Formen des historischen Zeugnisses gehören. Das Buch ist in vier Teile unterteilt, die sich jeweils auf verschiedene Aspekte der Beziehung zwischen Comics und einem historischen Zeugen konzentrieren.

''

Çekilen Felaket: Görsel Tanık Çizgi Romanları ve Belgesel Formu Bu çığır açan kitapta Hillary L. Chute, savaş, soykırım ve doğal afetler gibi travmatik olayları belgelemek için elle çizilmiş çizgi romanların gücünü araştırıyor. Jacques Callot, Francisco Goya, Keiji Nakazawa, Art Spiegelman ve Joe Sacco gibi sanatçıların çalışmalarının ayrıntılı analiziyle, grafik anlatıların ciddi bir hikaye katılımı biçimi haline gelmek için nasıl geliştiğini araştırıyor. Kitap, II. Dünya Savaşı'nın ayaklanmalarına yanıt olarak ortaya çıkan modern belgesel çizgi romanların başlangıcını belirleyen on yedinci yüzyıl baskı geleneklerini göz önünde bulundurarak başlıyor. Chute, benzersiz çizgi roman formatının - Bir sayfanın veya panelin alanındaki çoklu zaman dilimlerini değiştiren bir çerçeve kümesi - tarihsel olayların ince bir şekilde anlaşılmasını sağlar, geleneksel nedensellik kavramlarına meydan okur. Elle çizilmiş görüntülerin, fotoğraf ve film çağında bile tarihsel tanıklığın en güçlü biçimleri arasında olduğunu gösteriyor. Kitap, her biri çizgi roman ve tarihsel tanık arasındaki ilişkinin farklı yönlerine odaklanan dört bölüme ayrılmıştır.

Disaster Drawn: Visual Witness Comics and Documentary Form في هذا الكتاب الرائد، تتعمق هيلاري إل شوت في قوة القصص المصورة المرسومة يدويًا كوسيلة لتوثيق الأحداث المؤلمة مثل الحرب والإبادة الجماعية والكوارث الطبيعية. من خلال التحليل التفصيلي لأعمال فنانين مثل جاك كالوت وفرانسيسكو جويا وكيجي ناكازاوا وآرت شبيجلمان وجو ساكو، تستكشف كيف تطورت الروايات المصورة لتصبح شكلاً جادًا من أشكال المشاركة في القصة. يبدأ الكتاب بالنظر في تقاليد الطباعة في القرن السابع عشر التي ميزت بداية القصص المصورة الوثائقية الحديثة، والتي ظهرت ردًا على اضطرابات الحرب العالمية الثانية. يجادل شوت بأن تنسيق الكتاب الهزلي الفريد - مجموعة من الإطارات التي تستبدل فترات زمنية متعددة في مساحة صفحة أو لوحة - يسمح بفهم دقيق للأحداث التاريخية، مما يتحدى المفاهيم التقليدية للسببية. توضح كيف أن الصور المرسومة باليد هي من بين أقوى أشكال الشهادات التاريخية حتى في عصر التصوير الفوتوغرافي والأفلام. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء، يركز كل منها على جوانب مختلفة من العلاقة بين القصص المصورة والشاهد التاريخي.