A Return to Norland: A Sequel to Jane Austen's Sense and Sensibility Margaret Dashwood, the youngest sister of Elinor and Marianne Dashwood, has always been underestimated by her family. As a thirteen-year-old, she was seen as a "good-humored, well-disposed girl" with little sense and less romance. However, as she grew up, she blossomed into a beautiful and intelligent young woman, with a unique freshness that charmed her family and friends. When she is invited to Norland Park for the winter season, she is thrust into London's high society and must navigate its complexities, challenges, and secrets. As she explores this new world, Margaret meets two men who challenge her in different ways: Colonel Brandon, a kind and experienced suitor, and Charles Ambrose, a charismatic and cosmopolitan man who fascinates her with his knowledge and experience. Torn between these two suitors, Margaret must make decisions that will forever change her future and that of her family. A Return to Norland is a coming-of-age story that delves into the lives of the characters we left five years ago at the end of Sense and Sensibility. It takes readers on a journey of self-discovery and growth, as Margaret, Elinor, and Marianne find their way back to the peace and happiness they once treasured at Norland Park.

A Return to Norland: A Sequel to Jane Austen's Sense and Sensibility Маргарет Дэшвуд, младшая сестра Элинор и Марианны Дэшвуд, всегда недооценивалась ее семьей. В тринадцатилетнем возрасте её рассматривали как «добродушную, благожелательную девушку» с небольшим смыслом и меньшим количеством романтики. Однако, повзрослев, она расцвела в красивую и умную молодую женщину, с уникальной свежестью, очаровавшей ее родных и близких. Когда её приглашают в Норланд-парк на зимний сезон, она оказывается втянутой в высшее общество Лондона и должна ориентироваться в его сложностях, проблемах и секретах. Исследуя этот новый мир, Маргарет встречает двух мужчин, которые бросают ей вызов по-разному: полковника Брэндона, доброго и опытного ухажёра, и Чарльза Эмброуза, харизматичного и космополитичного человека, который очаровывает её своими знаниями и опытом. Разрываясь между этими двумя женихами, Маргарет должна принимать решения, которые навсегда изменят её будущее и будущее её семьи. «Возвращение в Норланд» - это история о совершеннолетии, которая углубляется в жизнь персонажей, которых мы оставили пять лет назад в конце «Чувства и чувствительности». Это приводит читателей к путешествию самопознания и роста, так как Маргарет, Элинор и Марианна находят путь назад к миру и счастью, которыми они когда-то дорожили в Норланд-парке.

A Return to Norland : A Sequel to Jane Austen's Sense and Sensibility Margaret Dashwood, la petite sœur d'Elinor et Marianne Dashwood, a toujours été sous-estimée par sa famille. À l'âge de 13 ans, elle était considérée comme une « fille gentille et bienveillante » avec peu de sens et moins de romance. Cependant, en grandissant, elle s'épanouit dans une jeune femme belle et intelligente, avec une fraîcheur unique qui fascine sa famille et ses amis. Quand elle est invitée à Norland Park pour la saison d'hiver, elle se retrouve impliquée dans la haute société de Londres et doit se concentrer sur ses difficultés, ses problèmes et ses secrets. En explorant ce nouveau monde, Margaret rencontre deux hommes qui la défient différemment : le colonel Brandon, un gentil et expérimenté compagnon, et Charles Ambrose, un homme charismatique et cosmopolite qui la fascine par ses connaissances et son expérience. Déchirée entre ces deux fiancés, Margaret doit prendre des décisions qui changeront pour toujours son avenir et celui de sa famille. « Retour à Norland » est une histoire d'âge adulte qui s'approfondit dans la vie des personnages que nous avons laissés il y a cinq ans à la fin de « Sentiments et sensibilités ». Cela amène les lecteurs à un voyage de connaissance de soi et de croissance, car Margaret, Elinor et Marianne trouvent le chemin du retour à la paix et au bonheur qu'ils aimaient autrefois à Norland Park.

A Return to Norland: A Sequel to Jane Austen's Sense and Sensibility Margaret Dashwood, hermana menor de Elinor y Marianne Dashwood, siempre ha sido subestimada por su familia. A los trece fue vista como una «chica virtuosa, benévola» con poco sentido y menos romance. n embargo, al crecer, floreció en una joven hermosa e inteligente, con una frescura única que fascinó a sus familiares y amigos. Cuando es invitada a Norland Park para la temporada de invierno, se encuentra envuelta en la alta sociedad de Londres y debe navegar por sus complejidades, problemas y secretos. Mientras explora este nuevo mundo, Margaret conoce a dos hombres que la desafían de diferentes maneras: el coronel Brandon, un amable y experimentado cuidador, y Charles Ambrose, un hombre carismático y cosmopolita que la fascina con su conocimiento y experiencia. Rompiendo entre estos dos pretendientes, Margaret debe tomar decisiones que cambien para siempre su futuro y el de su familia. «Regreso a Norland» es una historia sobre la mayoría de edad que profundiza en la vida de los personajes que dejamos hace cinco al final de «Sentimiento y sensibilidad». Esto lleva a los lectores a un viaje de autoconocimiento y crecimiento, ya que Margaret, Elinor y Marianne encuentran el camino de regreso a la paz y la felicidad que una vez atesoraron en Norland Park.

A Return to Norland: A Sequel to Jane Austen's Sense and Sensibility Margaret Dashwood, irmã mais nova de Elinor e Marianne Dashwood, sempre foi subestimada por sua família. Quando tinha 13 anos, era vista como uma «rapariga gentil e benigna», com pouco significado e menos romance. No entanto, ao crescer, floresceu em uma jovem linda e inteligente, com uma frescura única que encantou seus familiares e seus entes queridos. Quando ela é convidada para o Norland Park para a temporada de inverno, ela é arrastada para a alta sociedade de Londres e deve se concentrar em suas dificuldades, problemas e segredos. Enquanto explora este novo mundo, Margaret conhece dois homens que a desafiam de formas diferentes: o coronel Brandon, um bom e experiente namorado, e Charles Ambrose, um homem carismático e cosmopolita que a fascina pelo seu conhecimento e experiência. A Margaret deve tomar decisões que mudem para sempre o seu futuro e o da família. «Regresso a Norland» é uma história sobre a idade adulta que se aprofunda na vida dos personagens que deixamos há cinco anos no final de «Sensões e sensibilidades». Isso leva os leitores a uma viagem de auto-consciência e crescimento, já que Margaret, Elinor e Marianne encontram um caminho de volta para a paz e felicidade que outrora valorizaram em Norland Park.

A Return to Norland: A Sequel to Jane Austen's Sense and Sensibility Margaret Dashwood, sorella minore di Elinor e Marianne Dashwood, è sempre stata sottovalutata dalla sua famiglia. Quando aveva tredici anni, era considerata una ragazza gentile e benevola, con poco senso e meno romanticismo. Ma crescendo, fiorì in una giovane donna bellissima e intelligente, con una freschezza unica che affascinò i suoi cari. Quando viene invitata a Norland Park per la stagione invernale, si trova coinvolta nella società più alta di Londra e deve concentrarsi sulle sue complessità, problemi e segreti. Per esplorare questo nuovo mondo, Margaret incontra due uomini che la sfidano in modo diverso, il colonnello Brandon, un corteggiatore gentile ed esperto, e Charles Ambrose, un uomo carismatico e cosmopolita che la affascina con la sua conoscenza ed esperienza. Tra questi due sposi, Margaret deve prendere decisioni che cambieranno per sempre il suo futuro e quello della sua famiglia. «Ritorno a Norland» è una storia di maggiorenne che si approfondisce nella vita dei personaggi che abbiamo lasciato cinque anni fa alla fine di «Sensazioni e sensibilità». Questo porta i lettori ad un viaggio di auto-conoscenza e crescita, perché Margaret, Elinor e Marianne trovano un modo per tornare alla pace e alla felicità che un tempo tenevano a Norland Park.

A Return to Norland: A Sequel to Jane Austens Sense and Sensibility Margaret Dashwood, die jüngere Schwester von Elinor und Marianne Dashwood, wurde von ihrer Familie immer unterschätzt. Als Dreizehnjährige galt sie als „gutmütiges, wohlwollendes Mädchen“ mit wenig nn und weniger Romantik. Als sie jedoch aufwuchs, erblühte sie zu einer schönen und intelligenten jungen Frau mit einer einzigartigen Frische, die ihre Verwandten und Freunde faszinierte. Als sie für die Wintersaison in den Norland Park eingeladen wird, findet sie sich in Londons High Society wieder und muss sich an deren Komplexität, Problemen und Geheimnissen orientieren. Bei der Erkundung dieser neuen Welt trifft Margaret zwei Männer, die sie auf unterschiedliche Weise herausfordern: Colonel Brandon, ein freundlicher und erfahrener Freund, und Charles Ambrose, ein charismatischer und kosmopolitischer Mann, der sie mit seinem Wissen und seiner Erfahrung fasziniert. Zwischen diesen beiden Verlobten hin- und hergerissen, muss Margaret Entscheidungen treffen, die ihre Zukunft und die ihrer Familie für immer verändern werden. „Return to Norland“ ist eine Coming-of-Age-Geschichte, die in das ben der Charaktere eintaucht, die wir vor fünf Jahren am Ende von „Feeling and Sensitivity“ verlassen haben. Dies führt die ser auf eine Reise der Selbstfindung und des Wachstums, da Margaret, Elinor und Marianne einen Weg zurück zu der Ruhe und dem Glück finden, die sie einst im Norland Park schätzten.

Powrót do Norland: Sequel do sensu i wrażliwości Jane Austen Margaret Dashwood, młodsza siostra Elinor i Marianne Dashwood, zawsze była niedoceniana przez rodzinę. W wieku trzynastu lat była postrzegana jako „dobroczynna, życzliwa dziewczyna” o małym znaczeniu i mniejszym romansie. Jednak dorastając, zakwitła w piękną i inteligentną młodą kobietę, z wyjątkową świeżością, która zafascynowała rodzinę i przyjaciół. Kiedy zostaje zaproszona do Norland Park na sezon zimowy, wciąga ją do wysokiego społeczeństwa Londynu i musi poruszać się po jego trudnościach, problemach i tajemnicach. Odkrywając ten nowy świat, Margaret spotyka dwóch mężczyzn, którzy wyzwają ją na różne sposoby: pułkownik Brandon, uprzejmy i doświadczony chłopak, i charyzmatyczny i kosmopolityczny Charles Ambrose, który fascynuje ją swoją wiedzą i doświadczeniem. Rozdarty między tymi dwoma żonatymi, Margaret musi podjąć decyzje, które na zawsze zmienią jej przyszłość i przyszłość jej rodziny. Powrót do Norland to nadchodząca historia, która zagłębia się w życie postaci, które zostawiliśmy pięć lat temu pod koniec Sensu i Wrażliwości. To prowadzi czytelników w podróż samodzielnego odkrycia i wzrostu, jak Margaret, Elinor i Marianne znaleźć drogę do pokoju i szczęścia, które kiedyś cenił w Norland Park.

''

A Return to Norland: A Sequel to Jane Austen's Sense and Sensibility Elinor ve Marianne Dashwood'un küçük kız kardeşi Margaret Dashwood, ailesi tarafından her zaman küçümsenmiştir. On üç yaşındayken, çok az anlamı ve daha az romantizmi olan'iyi huylu, yardımsever bir kız'olarak görülüyordu. Bununla birlikte, büyürken, ailesini ve arkadaşlarını büyüleyen eşsiz bir tazelikle güzel ve zeki bir genç kadına dönüştü. Kış mevsimi için Norland Park'a davet edildiğinde, Londra'nın yüksek toplumuna çekilir ve zorluklarını, sorunlarını ve sırlarını çözmesi gerekir. Bu yeni dünyayı keşfeden Margaret, kendisine farklı şekillerde meydan okuyan iki adamla tanışır: Albay Brandon, nazik ve deneyimli bir erkek arkadaş ve Charles Ambrose, bilgi ve deneyimiyle onu büyüleyen karizmatik ve kozmopolit bir adam. Bu iki talip arasında kalan Margaret, geleceğini ve ailesinin geleceğini sonsuza dek değiştirecek kararlar almak zorundadır. Return to Norland, beş yıl önce Sense and Sensibility'nin sonunda geride bıraktığımız karakterlerin hayatlarını ele alan bir olgunlaşma hikayesidir. Margaret, Elinor ve Marianne, bir zamanlar Norland Park'ta sevdikleri huzur ve mutluluğa geri döndükleri için okuyucuları kendini keşfetme ve büyüme yolculuğuna götürür.

عودة إلى نورلاند: تكملة لـ Jane Austen's Sense and Sensibility، لطالما تم التقليل من شأن مارجريت داشوود، الأخت الصغرى لإلينور وماريان داشوود، من قبل عائلتها. في سن الثالثة عشرة، كان يُنظر إليها على أنها «فتاة طيبة الطبيعة وخيرة» ذات معنى ضئيل ورومانسية أقل. ومع ذلك، كبرت، ازدهرت لتصبح شابة جميلة وذكية، مع نضارة فريدة فتنت عائلتها وأصدقائها. عندما تمت دعوتها إلى نورلاند بارك لموسم الشتاء، تنجذب إلى المجتمع الراقي في لندن ويجب عليها التعامل مع الصعوبات والمشاكل والأسرار. من خلال استكشاف هذا العالم الجديد، تلتقي مارجريت برجلين يتحدىانها بطرق مختلفة: العقيد براندون، صديق لطيف وذو خبرة، وتشارلز أمبروز، رجل يتمتع بشخصية كاريزمية وعالمية يسحرها بمعرفته وخبرته. ممزقة بين هذين الخاطبين، يجب على مارجريت اتخاذ قرارات من شأنها أن تغير مستقبلها ومستقبل عائلتها إلى الأبد. العودة إلى نورلاند هي قصة بلوغ سن الرشد تتعمق في حياة الشخصيات التي تركناها وراءنا قبل خمس سنوات في نهاية Sense and Sensibility. يقود هذا القراء في رحلة اكتشاف الذات والنمو، حيث تجد مارجريت وإلينور وماريان طريقهم للعودة إلى السلام والسعادة التي كانوا يعتزون بها ذات مرة في نورلاند بارك.

A Return to Norland： A Sequel to Jane Austen的Sense and Sensibility Margaret Dashwood，Elinor和Marianne Dashwood的妹妹，一直被她的家人低估。在13歲的時候，她被認為是「善良，仁慈的女孩」，幾乎沒有意義，也沒有浪漫。然而，長大後，她成長為一個美麗而聰明的輕女子，獨特的新鮮感吸引了她的家人和朋友。當她被邀請到諾蘭公園（Norland Park）度過冬季時，她發現自己被倫敦的上流社會所吸引，必須應對其復雜性，問題和秘密。在探索這個新世界時，瑪格麗特遇到了兩個以不同方式挑戰她的男人：善良而經驗豐富的求愛者布蘭登上校和具有超凡魅力和國際化的人查爾斯·安布羅斯（Charles Ambrose），他憑借自己的知識和經驗使她著迷。瑪格麗特在這兩位求婚者之間掙紮，必須做出決定，永遠改變她的未來和家人的未來。「回到諾蘭」是一個成故事，它深入探討了五前我們在「感覺和敏感性」結尾處留下的角色的生活。隨著瑪格麗特（Margaret），埃莉諾（Elinor）和瑪麗安（Marianne）找到回到諾蘭公園（Norland Park）曾經珍視的和平與幸福的道路，這使讀者走上了自我發現和成長的旅程。