Old Testament Conceptual Metaphors and the Christology of Luke's Gospel The book "Old Testament Conceptual Metaphors and the Christology of Luke's Gospel" by Gregory R. Lanier offers a fresh perspective on the depiction of Jesus in the Gospels and how it is influenced by the Old Testament. The author argues that the Gospel of Luke employs specific metaphors, such as the horn of salvation, the dawn from on high, and the mother bird gathering Jerusalem's children, to portray Jesus as both an agent of salvation and the one God of Israel. This innovative approach combines three subfields of New Testament scholarship - early Christology, the use of Israel's Scriptures in the New Testament, and contemporary metaphor theory - to provide a more nuanced understanding of Jesus' identity. Lanier's argument is grounded at the intersection of these three subfields, offering a multifaceted approach to the study of the Gospel's Christology.

Ветхозаветные концептуальные метафоры и христология Евангелия от Луки Книга «Ветхозаветные концептуальные метафоры и христология Евангелия от Луки» Григория Р. Ланье предлагает свежий взгляд на изображение Иисуса в Евангелиях и на то, как на него влияет Ветхий Завет. Автор утверждает, что Евангелие от Луки использует конкретные метафоры, такие как рог спасения, рассвет с высоты и птица-мать, собирающая детей Иерусалима, чтобы изобразить Иисуса как агента спасения и единого Бога Израиля. Этот инновационный подход сочетает в себе три подполя изучения Нового Завета - раннюю христологию, использование израильских Писаний в Новом Завете и современную теорию метафор - чтобы обеспечить более тонкое понимание идентичности Иисуса. Аргумент Ланье основан на пересечении этих трех подполей, предлагая многогранный подход к изучению христологии Евангелия.

s métaphores conceptuelles de l'Ancien Testament et la christologie de l'Évangile de Luca livre « Métaphores conceptuelles de l'Ancien Testament et christologie de l'Évangile de Luca » de Grigory R. Lanier offre un nouveau regard sur l'image de Jésus dans les Évangiles et sur la façon dont il est influencé par l'Ancien TesTes. L'auteur affirme que l'évangile de Luca utilise des métaphores spécifiques telles que la corne du salut, l'aube de la hauteur et l'oiseau-mère qui rassemble les enfants de Jérusalem pour décrire Jésus comme un agent du salut et un Dieu unique d'Israël. Cette approche novatrice combine trois sous-domaines de l'étude du Nouveau Testament - la christologie précoce, l'utilisation des Écritures israéliennes dans le Nouveau Testament et la théorie moderne des métaphores - pour permettre une compréhension plus fine de l'identité de Jésus. L'argument de Lanier est basé sur l'intersection de ces trois sous-domaines, proposant une approche multidimensionnelle de l'étude de la christologie de l'Évangile.

Metáforas conceptuales del Antiguo Testamento y Cristología del Evangelio de Lucas « metáforas conceptuales del Antiguo Testamento y la cristología del Evangelio de Lucas» Gregory R. Lanier ofrece una visión fresca de la imagen de Jesús en los Evangelios y de cómo es influenciado por el Antiguo Testamento pacto. autor afirma que el Evangelio de Lucas utiliza metáforas específicas como el cuerno de la salvación, el amanecer desde lo alto y el pájaro madre que reúne a los hijos de Jerusalén para retratar a Jesús como el agente de la salvación y el único Dios de Israel. Este enfoque innovador combina tres sub-campos de estudio del Nuevo Testamento - la cristología primitiva, el uso de las escrituras israelitas en el Nuevo Testamento y la teoría moderna de las metáforas - para proporcionar una comprensión más sutil de la identidad de Jesús. argumento de Lanier se basa en la intersección de estos tres sub-campos, proponiendo un enfoque multifacético para el estudio de la cristología del Evangelio.

As metáforas conceituais e cristologias do evangelho de Luca O livro «Metáforas conceituais e cristologias do Evangelho de Luca», de Gregório R. Lanier, oferece uma visão recente da imagem de Jesus nos evangelhos e da forma como ele é influenciado pelo Velho Testamento. O autor afirma que o evangelho de Luca usa metáforas específicas, como o córrego da salvação, o nascer do alto e o pássaro-mãe que reúne os filhos de Jerusalém para retratar Jesus como agente da salvação e Deus único de Israel. Esta abordagem inovadora combina três subprodutos do estudo do Novo Testamento - a cristologia precoce, o uso das escrituras israelenses no Novo Testamento e a teoria moderna das metáforas - para garantir uma compreensão mais sutil da identidade de Jesus. O argumento de Lanier baseia-se na interseção entre as três subpólias, oferecendo uma abordagem multifacetada para o estudo da cristologia do evangelho.

Metafore concettuali dell'Antico Testamento e Cristologia del Vangelo di Luca Il libro «Metafore concettuali dell'Antico Testamento e della Cristologia del Vangelo di Luca» di Gregorio R. Lanier offre uno sguardo fresco sull'immagine di Gesù nei Vangeli e su come è influenzato dal Vecchio Testamento. L'autore sostiene che il vangelo di Luca usa metafore specifiche, come il corno della salvezza, l'alba dall'alto e l'uccello madre che raccoglie i figli di Gerusalemme per dipingere Gesù come l'agente della salvezza e il Dio unico di Israele. Questo approccio innovativo combina tre sottocopoli dello studio del Nuovo Testamento - la cristologia precoce, l'uso delle scritture israeliane nel Nuovo Testamento e la teoria moderna delle metafore - per fornire una più sottile comprensione dell'identità di Gesù. L'argomentazione di Lanier si basa sull'intersezione di questi tre sottopopolati, offrendo un approccio molteplice allo studio della Cristologia del Vangelo.

Konzeptuelle Metaphern des Alten Testaments und die Christologie des Lukas-Evangeliums Das Buch „Konzeptuelle Metaphern des Alten Testaments und die Christologie des Lukas-Evangeliums“ von Gregory R. Lanier bietet einen frischen Blick auf die Darstellung Jesu in den Evangelien und wie sie vom Alten Testament beeinflusst wird. Der Autor behauptet, dass das Lukasevangelium spezifische Metaphern verwendet, wie das Horn der Erlösung, die Morgendämmerung von oben und den Muttervogel, der die Kinder Jerusalems versammelt, um Jesus als Heilsagenten und den einen Gott Israels darzustellen. Dieser innovative Ansatz kombiniert drei Teilbereiche des Studiums des Neuen Testaments - die frühe Christologie, die Verwendung der israelischen Schriften im Neuen Testament und die moderne Metapherntheorie -, um ein differenzierteres Verständnis der Identität Jesu zu ermöglichen. Laniers Argument basiert auf der Kreuzung dieser drei Teilfelder und bietet einen vielschichtigen Ansatz für das Studium der Christologie des Evangeliums.

Stary Testament Metafory koncepcyjne i chrystologia Ewangelii Łukasza Książka „Stary Testament Metafory koncepcyjne i chrystologia Ewangelii Łukasza” Gregory R. Lanier oferuje świeże spojrzenie na wizerunek Jezusa w Ewangelie i jak jest pod wpływem Starego Testamentu. Autor twierdzi, że Ewangelia Łukasza używa konkretnych metafor, takich jak róg zbawienia, świtu z wysokości, i ptaka matki zbierającego dzieci z Jerozolimy, aby przedstawić Jezusa jako agenta zbawienia i jedynego Boga Izraela. To innowacyjne podejście łączy trzy poddziały studium Nowego Testamentu - wczesną chrystologię, użycie Pism Izraelskich w Nowym Testamencie i współczesną teorię metafory - aby zapewnić bardziej zniuansowane zrozumienie tożsamości Jezusa. Argument Laniera opiera się na przecięciu tych trzech podfoldów, oferując wielopłaszczyznowe podejście do studiowania Ewangelii Chrystologicznej.

''

Eski Ahit Luke İncilinin Kavramsal Metaforları ve Kristolojisi Gregory R. Lanier'in "Eski Ahit Kavramsal Metaforları ve Luka İncilinin Kristolojisi" kitabı, İncil'de İsa'nın tasvirine ve Eski Ahit'ten nasıl etkilendiğine yeni bir bakış sunuyor. Yazar, Luka İncili'nin kurtuluş boynuzu, yüksekten şafak ve Yeruşalim'in çocuklarını toplayan anne kuş gibi belirli metaforları kullandığını ve İsa'yı kurtuluşun ajanı ve İsrail'in tek Tanrısı olarak gösterdiğini savunuyor. Bu yenilikçi yaklaşım, Yeni Ahit çalışmasının üç alt alanını birleştirir - erken Christology, Yeni Ahit'teki İsrail Kutsal Yazılarının kullanımı ve modern metafor teorisi - İsa'nın kimliği hakkında daha ayrıntılı bir anlayış sağlamak için. Lanier'in argümanı, bu üç alt alanın kesişimine dayanıyor ve Gospel Christology'nin çalışmasına çok yönlü bir yaklaşım sunuyor.

استعارات العهد القديم المفاهيمية وكريستولوجيا إنجيل لوقا يقدم كتاب «استعارات العهد القديم المفاهيمية وكريستولوجيا إنجيل لوقا» لغريغوري ر وكيفية تأثرها بالعهد القديم. يجادل المؤلف بأن إنجيل لوقا يستخدم استعارات محددة مثل قرن الخلاص، والفجر من الطول، والطائر الأم الذي يجمع أبناء أورشليم لتصوير يسوع على أنه عامل الخلاص وإله إسرائيل الوحيد. يجمع هذا النهج المبتكر بين ثلاثة مجالات فرعية لدراسة العهد الجديد - كريستولوجيا المبكرة، واستخدام الأسفار الإسرائيلية في العهد الجديد، ونظرية الاستعارة الحديثة - لتوفير فهم أكثر دقة لهوية يسوع. تستند حجة لانير إلى تقاطع هذه الحقول الفرعية الثلاثة، مما يوفر نهجًا متعدد الأوجه لدراسة إنجيل كريستولوجيا.

舊約的概念隱喻和路加福音的基督學格雷戈裏·拉尼爾（Gregory R. Lanier）撰寫的《舊約的概念隱喻和路加福音的基督學》一書提供了對福音中對耶穌的描繪以及它如何受到舊約的影響的新觀點。作者認為，路加福音使用特定的隱喻，例如救贖之角，高空黎明和收集耶路撒冷兒童的母鳥，將耶穌描繪成救贖的代理人和以色列的統一神。這種創新方法結合了新約研究的三個子領域-早期基督學，新約中以色列聖經的使用以及現代隱喻理論-以提供對耶穌身份的更微妙的理解。拉尼爾（Lanier）的論點基於這三個子領域的交集，提出了一種多方面的方法來研究福音的基督教。