DEATH AT THE SAVOY: A MYSTERIOUS TALE OF MURDER AND DECEIT In 1968, the iconic Savoy Hotel in London is the epitome of luxury and glamour, welcoming the rich, famous, and aristocratic into its exclusive world. The hotel's reputation for perfection is unmatched, with celebrities like Elizabeth Taylor and Richard Burton frequenting its bars and suites. However, amidst the opulence and extravagance, a shocking murder takes place in one of its finest suites, throwing the establishment into chaos. The victim is none other than a notorious international arms dealer, and the prime suspect is Priscilla Tempest, the quick-witted Canadian head of the Savoy press office. With her job and life on the line, Priscilla must navigate a complex web of deceit and danger to uncover the truth behind the murder. As the investigation unfolds, Priscilla finds herself at the center of a high-stakes game of cat and mouse between Scotland Yard Inspector Robert Charger Lightfoot and her cunning boss, the Savoy's straitlaced general manager, Clive Banville. With her reputation and future hanging in the balance, she must use her wit and resourcefulness to evade the police and outsmart her scheming employer's wife, all while avoiding the amorous advances of a famous drunken actor.

СМЕРТЬ В САВОЙЕ: ЗАГАДОЧНАЯ ИСТОРИЯ УБИЙСТВА И ОБМАНА В 1968 году культовый отель Savoy в Лондоне является воплощением роскоши и гламура, приветствуя богатых, знаменитых и аристократических в своем эксклюзивном мире. Репутация отеля в плане совершенства не имеет себе равных: такие знаменитости, как Элизабет Тейлор и Ричард Бертон, часто посещают его бары и люксы. Однако среди роскоши и экстравагантности в одном из его лучших люксов происходит шокирующее убийство, повергающее заведение в хаос. Жертва - не кто иной, как скандально известный международный торговец оружием, а главный подозреваемый - Присцилла Темпест, сообразительная канадская глава пресс-службы Савойи. С ее работой и жизнью на линии, Присцилла должна перемещаться по сложной сети обмана и опасности, чтобы раскрыть правду за убийством. По мере того, как расследование разворачивается, Присцилла оказывается в центре игры в кошки-мышки с высокими ставками между инспектором Скотленд-Ярда Робертом Чарджером Лайтфутом и её хитрым боссом, смиренным генеральным менеджером Савойи, Клайвом Бэнвиллом. С ее репутацией и будущим, висящим на волоске, она должна использовать свое остроумие и находчивость, чтобы уклониться от полиции и перехитрить жену своего коварного работодателя, избегая при этом любовных похождений известного пьяного актера.

LA MORT EN SAVOIE : UNE MYSTÉRIEUSE HISTOIRE DE MEURTRE ET DE TROMPERIE En 1968, l'hôtel culte Savoy de Londres est l'incarnation du luxe et du glamour, accueillant les riches, les célèbres et les aristocratiques dans son monde exclusif. La réputation d'excellence de l'hôtel est inégalée : des célébrités comme Elizabeth Taylor et Richard Burton fréquentent ses bars et ses suites. Cependant, parmi le luxe et l'extravagance dans l'une de ses meilleures suites, il y a un meurtre choquant qui met l'établissement dans le chaos. La victime n'est autre que le célèbre marchand d'armes international, et le principal suspect est Priscilla Tempest, le chef de presse canadien de Savoie. Avec son travail et sa vie sur la ligne, Priscilla doit se déplacer à travers un réseau complexe de tromperie et de danger pour révéler la vérité derrière le meurtre. Au fur et à mesure que l'enquête se déroule, Priscilla se retrouve au centre d'un jeu de chat et de souris entre l'inspecteur de Scotland Yard Robert Charger Lightfoot et son humble patron, l'humble directeur général de Savoie, Clive Banville. Avec sa réputation et son avenir accroché à un fil, elle doit utiliser son esprit et son ingéniosité pour échapper à la police et tromper la femme de son insidieux employeur, tout en évitant les amours d'un célèbre acteur ivre.

MUERTE EN SABOYA: MISTERIOSA HISTORIA DE ASESINATO Y ENGAÑO En 1968, el icónico hotel Savoy de Londres es la encarnación del lujo y el glamour, acogiendo a ricos, famosos y aristocráticos en su exclusivo mundo. La reputación del hotel en términos de excelencia es inigualable: celebridades como Elizabeth Taylor y Richard Burton frecuentan sus bares y suites. n embargo, entre el lujo y la extravagancia en una de sus mejores suites, hay un asesinato impactante que lleva al establecimiento al caos. La víctima no es otra que el famoso traficante internacional de armas, y la principal sospechosa es Priscilla Tempest, responsable de prensa canadiense de Saboya. Con su trabajo y su vida en la línea, Priscilla debe moverse por una compleja red de eng y peligros para revelar la verdad detrás del asesinato. Mientras la investigación se desarrolla, Priscilla se encuentra en el centro de un juego de gato y ratón con altas apuestas entre el inspector de Scotland Yard Robert Charger Lightfoot y su astuto jefe, el humilde gerente general de Savoy, Clive Banville. Con su reputación y su futuro colgado de un hilo, debe usar su ingenio e ingenio para evadir a la policía y burlar a la esposa de su insidioso empleador, al tiempo que evita las aventuras amorosas del famoso actor borracho.

MORTE IN SAVOIA: UNA STORIA MISTERIOSA DI OMICIDIO E INGANNO Nel 1968 il cult Savoy Hotel di Londra è l'incarnazione del lusso e del glamour, accogliendo i ricchi, i famosi e gli aristocratici del suo esclusivo mondo. La reputazione dell'hotel in termini di perfezione non ha eguali: celebrità come Elizabeth Taylor e Richard Burton frequentano spesso i suoi bar e suite. Ma tra il lusso e l'estroversione in una delle sue migliori suite, c'è uno scioccante omicidio che mette il locale nel caos. La vittima non è altro che uno scandaloso trafficante internazionale di armi, ma il principale sospettato è Priscilla Tempest, l'attenta capo stampa canadese della Savoia. Con il suo lavoro e la sua vita in linea, Priscilla deve navigare su una complessa rete di inganni e pericoli per rivelare la verità dietro l'omicidio. Mentre l'indagine si svolge, Priscilla si trova al centro di un gioco di gatti e topi ad alte scommesse tra l'ispettore di Scotland Yard Robert Charger Lightfoot e il suo furbo capo, l'umile amministratore delegato di Savoia, Clive Banville. Con la sua reputazione e il suo futuro appeso a un filo, deve usare la sua intelligenza e la sua capacità per sfuggire alla polizia e ingannare la moglie del suo insidioso datore di lavoro, evitando al contempo le passeggiate amorose di un noto attore ubriaco.

TOD IN SAVOYEN: EINE MYSTERIÖSE GESCHICHTE VON MORD UND TÄUSCHUNG 1968 ist das ikonische Savoy Hotel in London der Inbegriff von Luxus und Glamour und heißt die Reichen, Berühmten und Aristokratischen in seiner exklusiven Welt willkommen. Der Ruf des Hotels in Bezug auf Exzellenz ist unübertroffen: Prominente wie Elizabeth Taylor und Richard Burton besuchen häufig seine Bars und Suiten. Inmitten von Luxus und Extravaganz findet jedoch in einer seiner besten Suiten ein schockierender Mord statt, der die Institution ins Chaos stürzt. Bei dem Opfer handelt es sich um keinen Geringeren als den berüchtigten internationalen Waffenhändler, Hauptverdächtige ist Priscilla Tempest, die schlagfertige kanadische Pressesprecherin von Savoyen. Mit ihrer Arbeit und ihrem ben auf der Linie muss Priscilla durch ein komplexes Netz aus Täuschung und Gefahr navigieren, um die Wahrheit hinter dem Mord aufzudecken. Als sich die Untersuchung entfaltet, findet sich Priscilla im Zentrum eines Katz-und-Maus-Spiels mit hohen Einsätzen zwischen Scotland Yard Inspector Robert Charger Lightfoot und ihrem schlauen Chef, dem demütigen General Manager von Savoy, Clive Banville. Mit ihrem Ruf und einer Zukunft, die am seidenen Faden hängt, muss sie ihren Witz und Einfallsreichtum nutzen, um der Polizei auszuweichen und die Frau ihres heimtückischen Arbeitgebers zu überlisten, während sie die Liebesaffären eines berühmten betrunkenen Schauspielers vermeidet.

ŚMIERĆ W SAVOY: TAJEMNICZA HISTORIA MORDERSTWA I OSZUSTWA W 1968 r. kultowy hotel Savoy w Londynie jest uosobieniem luksusu i uroku, witając bogatych, sławnych i arystokratyczny wobec ekskluzywnego świata. Reputacja hotelu za doskonałość jest niezrównana, a gwiazdy takie jak Elizabeth Taylor i Richard Burton częstują swoje bary i apartamenty. Pośród luksusu i ekstrawagancji, jednak szokujące morderstwo ma miejsce w jednym z jego najlepszych apartamentów, rzucając zakład w chaos. Ofiarą jest tylko notoryczny międzynarodowy handlarz bronią, a głównym podejrzanym jest Priscilla Tempest, zbawczy kanadyjski szef korpusu prasowego Savoy. Z jej pracy i życia na linii, Priscilla musi nawigować złożoną sieć oszustwa i niebezpieczeństwa, aby odkryć prawdę za morderstwem. Jak śledztwo rozwija, Priscilla znajduje się w centrum wysokiej stawki kot i myszy gry między inspektorem Scotland Yard Robert Charger Lightfoot i jej przebiegły szef, Savoy pokorny dyrektor generalny, Clive Banville. Z jej reputacji i przyszłości wiszące przez wątek, musi używać jej dowcipu i zaradności, aby uniknąć policji i przechytrzyć jej planowania pracodawcy żony przy jednoczesnym unikaniu spraw miłosnych słynnego pijanego aktora.

''

- DEATH IN THE SAVOY: THE MYSTERIOUS STORY OF MURDER AND DECEPTION (SAVOY 'DA ÖLÜM: CINAYET VE ALDATMACANIN ESRARENGIZ HİKAYESİ) 1968'de, Londra'daki ikonik Savoy Hotel, zengin, ünlü ve aristokratları seçkin dünyasına davet eden lüks ve ihtişamın somut bir örneğidir. Otelin mükemmellik konusundaki ünü eşsizdir, Elizabeth Taylor ve Richard Burton gibi ünlüler barlarına ve süitlerine sık sık uğramaktadır. Lüks ve savurganlığın ortasında, en iyi süitlerinden birinde şok edici bir cinayet gerçekleşiyor ve kuruluşu kaosa sürüklüyor. Kurban, ünlü bir uluslararası silah tüccarından başkası değil ve baş şüpheli, Savoy'un basın birliklerinin anlayışlı Kanadalı başkanı Priscilla Tempest. İşi ve hayatı tehlikede olan Priscilla, cinayetin ardındaki gerçeği ortaya çıkarmak için karmaşık bir aldatma ve tehlike ağında gezinmelidir. Soruşturma ilerledikçe, Priscilla kendini Scotland Yard müfettişi Robert Charger Lightfoot ile Savoy'un mütevazi genel müdürü Clive Banville arasındaki yüksek bahisli bir kedi-fare oyununun merkezinde bulur. Ünü ve geleceği bir ipin ucunda asılı dururken, polisten kaçmak ve ünlü bir sarhoş aktörün aşk ilişkilerinden kaçınırken entrikacı işvereninin karısını atlatmak için zekasını ve becerikliliğini kullanmalıdır.

الموت في السافوي: القصة الغامضة للقتل والخداع في عام 1968، فندق سافوي الشهير في لندن هو مثال للرفاهية والسحر، حيث يرحب بالأثرياء والمشاهير والأرستقراطيين في عالمه الحصري. سمعة الفندق في التميز لا مثيل لها، حيث يتردد المشاهير مثل إليزابيث تايلور وريتشارد بيرتون على الحانات والأجنحة. وسط الرفاهية والإسراف، تحدث جريمة قتل مروعة في أحد أرقى أجنحتها، مما أدى إلى فوضى في المؤسسة. الضحية ليست سوى تاجر أسلحة دولي سيئ السمعة، والمشتبه به الرئيسي هو بريسيلا تيمبيست، رئيسة هيئة الصحافة الكندية الذكية في سافوي. مع عملها وحياتها على المحك، يجب على بريسيلا التنقل في شبكة معقدة من الخداع والخطر لكشف الحقيقة وراء القتل. مع بدء التحقيق، تجد بريسيلا نفسها في قلب لعبة القط والفأر عالية المخاطر بين مفتش سكوتلاند يارد روبرت تشارجر لايتفوت ورئيسها الماكر، المدير العام المتواضع لسافوي، كلايف بانفيل. مع سمعتها ومستقبلها المعلق بخيط رفيع، يجب عليها استخدام ذكائها وحيلتها للتهرب من الشرطة والتغلب على زوجة صاحب العمل المخططة مع تجنب شؤون الحب لممثل مخمور مشهور.