Set in the picturesque landscape of a vineyard, the story revolves around the lives of two wounded hearts, Murphy Hawthorne and Wesley Hart, who find solace in each other despite their reluctance to do so. Murphy, an aspiring singer, returns to her hometown after nine years in Los Angeles, leaving behind her broken dreams and unfulfilled desires. She joins forces with Wes, a talented chef hired to revamp the family's restaurant, to open a new eatery on the Hawthorne vineyard. However, her family's resentment over her departure still lingers, making it difficult for them to work together. Wes, a culinary master with a troubled past, is trying to start over again. He struggles with his own regrets and the complex dynamics within the Hawthorne family, which makes him wary of getting close to anyone, especially his boss's younger sister. Despite these obstacles, he finds himself drawn to Murphy, but fears acting on his attraction might be a mistake. As they work together, Murphy and Wes develop a deep connection that offers them both refuge and belonging.

В живописном пейзаже виноградника история вращается вокруг жизни двух раненых сердец, Мерфи Хоторна и Уэсли Харта, которые находят утешение друг в друге, несмотря на свое нежелание делать это. Мерфи, начинающая певица, возвращается в родной город после девяти лет в Лос-Анджелесе, оставляя после себя разбитые мечты и несбывшиеся желания. Она объединяет усилия с Уэсом, талантливым шеф-поваром, нанятым для реконструкции ресторана семьи, чтобы открыть новую забегаловку на винограднике Хоторн. Однако обида ее семьи из-за ее ухода все еще сохраняется, что затрудняет их совместную работу. Уэс, кулинарный мастер с проблемным прошлым, пытается начать все сначала. Он борется с собственными сожалениями и сложной динамикой внутри семьи Хоторн, что заставляет его опасаться сближаться с кем-либо, особенно с младшей сестрой своего босса. Несмотря на эти препятствия, он оказывается тянутым к Мёрфи, но опасения, действующие на его влечение, могут быть ошибкой. Работая вместе, Мерфи и Уэс развивают глубокую связь, которая предлагает им как убежище, так и принадлежность.

Dans le paysage pittoresque du vignoble, l'histoire tourne autour de la vie de deux cœurs blessés, Murphy Hawthorne et Wesley Hart, qui trouvent du réconfort l'un dans l'autre malgré leur réticence à le faire. Murphy, une chanteuse débutante, retourne dans sa ville natale après neuf ans à Angeles, laissant derrière elle des rêves brisés et des désirs inébranlables. Elle s'associe à Wes, un chef talentueux engagé pour reconstruire le restaurant familial afin d'ouvrir une nouvelle course dans le vignoble de Hawthorne. Cependant, le ressentiment de sa famille à cause de son départ persiste, ce qui rend difficile leur collaboration. Wes, un maître de cuisine avec un passé problématique, essaie de recommencer. Il se bat contre ses propres regrets et la dynamique complexe au sein de la famille Hawthorne, ce qui lui fait craindre de se rapprocher de personne, en particulier de la petite sœur de son patron. Malgré ces obstacles, il se trouve attiré par Murphy, mais les craintes qui agissent sur son attraction peuvent être une erreur. En travaillant ensemble, Murphy et Wes développent un lien profond qui leur offre à la fois l'asile et l'appartenance.

En el pintoresco paisaje del viñedo, la historia gira en torno a la vida de dos corazones heridos, Murphy Hawthorne y Wesley Hart, que encuentran consuelo entre sí a pesar de su renuencia a hacerlo. Murphy, una aspirante a cantante, regresa a su ciudad natal después de nueve en Ángeles, dejando atrás sueños rotos y deseos insoportables. Une fuerzas con Wes, un talentoso chef contratado para reconstruir el restaurante de la familia para abrir una nueva corrida en el viñedo de Hawthorne. n embargo, el resentimiento de su familia por su cuidado aún persiste, lo que dificulta que trabajen juntos. Wes, un maestro culinario con un pasado problemático, intenta volver a empezar. Lucha con sus propios arrepentimientos y una dinámica compleja dentro de la familia Hawthorne, lo que le hace temer acercarse a cualquiera, especialmente a la hermana menor de su jefe. A pesar de estos obstáculos, se encuentra tirado hacia Murphy, pero los temores que actúan sobre su atracción pueden ser un error. Trabajando juntos, Murphy y Wes desarrollan un profundo vínculo que les ofrece tanto refugio como pertenencia.

Nel paesaggio pittorico del vigneto, la storia ruota intorno alla vita di due cuori feriti, Murphy Hawthorne e Wesley Hart, che trovano conforto l'uno nell'altro, nonostante la loro riluttanza a farlo. Murphy, l'aspirante cantante, torna nella sua città natale dopo nove anni a Angeles, lasciandosi alle spalle sogni infranti e desideri inarrestabili. unisce a Wes, uno chef di talento assunto per ristrutturare il ristorante della famiglia, per aprire un nuovo negozio sul vigneto di Hawthorne. Ma il risentimento della sua famiglia a causa della sua cura persiste, rendendo difficile il loro lavoro collaborativo. Wes, un maestro di cucina con un passato problematico, sta cercando di ricominciare. Sta combattendo i suoi stessi rimpianti e le dinamiche complesse all'interno della famiglia Hawthorne, il che gli fa temere di avvicinarsi a qualcuno, soprattutto alla sorellina del suo capo. Nonostante questi ostacoli, si sta rivelando attratto da Murphy, ma i timori che lo attraggono possono essere un errore. Lavorando insieme, Murphy e Wes sviluppano un legame profondo che offre loro rifugio e appartenenza.

In der malerischen Landschaft eines Weinbergs dreht sich die Geschichte um das ben zweier verwundeter Herzen, Murphy Hawthorne und Wesley Hart, die trotz ihrer Zurückhaltung Trost in einander finden. Murphy, eine aufstrebende Sängerin, kehrt nach neun Jahren in Angeles in ihre Heimatstadt zurück und hinterlässt gebrochene Träume und unerfüllte Wünsche. e schließt sich mit Wes zusammen, einem talentierten Koch, der das Restaurant der Familie umbauen soll, um ein neues Lokal im Hawthorne Vineyard zu eröffnen. Der Groll ihrer Familie über ihren Weggang besteht jedoch immer noch, was es für sie schwierig macht, zusammenzuarbeiten. Wes, ein Kochmeister mit einer problematischen Vergangenheit, versucht von vorne anzufangen. Er kämpft mit seinem eigenen Bedauern und der komplexen Dynamik innerhalb der Hawthorne-Familie, was ihn ängstlich macht, jemandem näher zu kommen, insbesondere der jüngeren Schwester seines Chefs. Trotz dieser Hindernisse findet er sich zu Murphy hingezogen, aber die Bedenken, die auf seine Anziehungskraft einwirken, können ein Fehler sein. Durch die Zusammenarbeit entwickeln Murphy und Wes eine tiefe Verbindung, die ihnen sowohl Zuflucht als auch Zugehörigkeit bietet.

W malowniczym krajobrazie winnicy historia krąży wokół życia dwóch rannych serc, Murphy Hawthorne i Wesley Hart, którzy znajdują w sobie pociechę pomimo niechęci do tego. Murphy, aspirująca piosenkarka, wraca do rodzinnego miasta po dziewięciu latach w Angeles, pozostawiając po sobie złamane sny i niespełnione pragnienia. Łączy siły z Wesem, utalentowanym szefem kuchni zatrudnionym do odkupienia rodzinnej restauracji, aby otworzyć nową restaurację w Hawthorne Vineyard. Jednak jej rodzina uraza z powodu jej odejścia wciąż trwa, co utrudnia im współpracę. Wes, kulinarny mistrz z niepokojącą przeszłością, próbuje zacząć od nowa. Zmaga się z własnym żalem i złożoną dynamiką w rodzinie Hawthorne'a, co sprawia, że nie chce zbliżyć się do nikogo, zwłaszcza do młodszej siostry swojego szefa. Pomimo tych przeszkód, odnajduje się w Murphy 'm, ale lęki działające na jego atrakcję mogą być błędem. Pracując razem, Murphy i Wes rozwijają głęboką więź, która daje im zarówno schronienie, jak i przynależność.

''

Pitoresk bir bağ manzarasında, hikaye, iki yaralı kalbin, Murphy Hawthorne ve Wesley Hart'ın, isteksizliklerine rağmen birbirleriyle teselli bulan yaşamları etrafında dönüyor. Hevesli bir şarkıcı olan Murphy, Angeles'ta dokuz yıl geçirdikten sonra kırılmış hayalleri ve yerine getirilmemiş arzuları geride bırakarak memleketine geri döner. Ailenin restoranını yeniden geliştirmek ve Hawthorne Vineyard'da yeni bir lokanta açmak için işe alınan yetenekli bir şef olan Wes ile güçlerini birleştirir. Ancak, ailesinin ayrılışına olan kızgınlığı hala devam ediyor ve birlikte çalışmalarını zorlaştırıyor. Sorunlu bir geçmişe sahip bir mutfak ustası olan Wes, yeni bir başlangıç yapmaya çalışıyor. Kendi pişmanlıkları ve Hawthorne ailesindeki karmaşık dinamiklerle mücadele ediyor, bu da onu kimseye, özellikle de patronunun küçük kız kardeşine yaklaşmaktan çekiniyor. Bu engellere rağmen, kendisini Murphy'ye çekiyor, ancak çekimine etki eden korkular bir hata olabilir. Birlikte çalışan Murphy ve Wes, onlara hem sığınak hem de aidiyet sunan derin bir bağ geliştirir.

في مشهد كرم خلاب، تدور القصة حول حياة قلبين جريحين، مورفي هوثورن وويسلي هارت، اللذين يجدان العزاء في بعضهما البعض على الرغم من إحجامهما عن القيام بذلك. تعود مورفي، المغنية الطموحة، إلى مسقط رأسها بعد تسع سنوات في لوس أنجلوس، تاركة وراءها أحلامًا محطمة ورغبات لم تتحقق. تنضم إلى Wes، وهو طاهٍ موهوب تم تعيينه لإعادة تطوير مطعم العائلة، لفتح مطعم جديد في Hawthorne Vineyard. ومع ذلك، لا يزال استياء عائلتها من رحيلها قائمًا، مما يجعل من الصعب عليهم العمل معًا. يحاول ويس، سيد الطهي ذو الماضي المضطرب، أن يبدأ بداية جديدة. إنه يكافح مع ندمه والديناميكيات المعقدة داخل عائلة هوثورن، مما يجعله حذرًا من الاقتراب من أي شخص، وخاصة أخت رئيسه الصغرى. على الرغم من هذه العقبات، يجد نفسه منجذبًا إلى مورفي، لكن المخاوف من جاذبيته قد تكون خطأ. من خلال العمل معًا، يطور مورفي وويس رابطة عميقة توفر لهما الملاذ والانتماء.