The World of Cruising issue 141, published in July-August 2024, explores the theme of "Evolution of Technology" and its impact on the cruise industry. The issue features articles on the latest advancements in ship design, sustainable cruise practices, and the role of technology in enhancing the passenger experience. One of the standout pieces in this issue is "The Evolution of Ship Design which delves into the history of ship design and how it has evolved over time. From the early days of sailing vessels to the modern mega-ships of today, the article showcases the significant changes that have taken place in the industry. It highlights the innovations that have transformed the way ships are built, including the use of advanced materials, improved propulsion systems, and cutting-edge navigation technologies. Another feature in this issue is "Sustainable Cruise Practices which examines the efforts being made by cruise lines to reduce their environmental footprint. With a focus on reducing waste, conserving energy, and promoting sustainable tourism, the article provides an in-depth look at the initiatives being implemented to protect our oceans and preserve natural resources for future generations. In addition, the issue includes interviews with industry leaders, such as Captain John Smith, who shares his insights on the future of cruising and the importance of embracing new technologies to stay ahead of the curve. The article also explores the impact of technology on the passenger experience, including virtual reality experiences, augmented reality apps, and personalized entertainment options.

В выпуске 141 The World of Cruising, опубликованном в июле-августе 2024 года, рассматривается тема «Эволюция технологий» и ее влияние на круизную индустрию. В выпуске представлены статьи о последних достижениях в области проектирования судов, устойчивой круизной практике и роли технологий в повышении качества обслуживания пассажиров. Одним из выдающихся произведений в этом выпуске является «Эволюция дизайна корабля», которая углубляется в историю дизайна корабля и в то, как он развивался с течением времени. Начиная с первых дней парусных судов и заканчивая современными мега-кораблями сегодняшнего дня, статья демонстрирует значительные изменения, произошедшие в отрасли. В нем освещаются инновации, которые изменили способ строительства кораблей, в том числе использование передовых материалов, улучшенные двигательные установки и передовые навигационные технологии. Еще одной особенностью этого выпуска является «Устойчивая круизная практика», в которой рассматриваются усилия, предпринимаемые круизными линиями для уменьшения их воздействия на окружающую среду. В статье, посвященной сокращению отходов, энергосбережению и продвижению устойчивого туризма, подробно рассматриваются реализуемые инициативы по защите наших океанов и сохранению природных ресурсов для будущих поколений. Кроме того, выпуск включает интервью с лидерами отрасли, такими как капитан Джон Смит, который делится своими взглядами на будущее круизов и важность внедрения новых технологий, чтобы оставаться на опережение. В статье также рассматривается влияние технологий на впечатления пассажиров, включая опыт виртуальной реальности, приложения дополненной реальности и персонализированные варианты развлечений.

numéro 141 du World of Cruising, publié en juillet-août 2024, traite du thème « L'évolution de la technologie » et de son impact sur l'industrie des croisières. numéro présente des articles sur les dernières avancées dans la conception des navires, les pratiques de croisière durables et le rôle de la technologie dans l'amélioration de la qualité du service aux passagers. L'une des œuvres exceptionnelles de ce numéro est « L'évolution de la conception du navire », qui s'approfondit dans l'histoire de la conception du navire et dans la façon dont il a évolué au fil du temps. Depuis les premiers jours des bateaux à voile jusqu'aux méga-navires modernes d'aujourd'hui, l'article montre les changements importants qui ont eu lieu dans l'industrie. Il met en lumière les innovations qui ont changé la façon dont les navires ont été construits, y compris l'utilisation de matériaux de pointe, des systèmes de propulsion améliorés et des technologies de navigation avancées. Une autre caractéristique de ce numéro est la « Pratique de croisière durable », qui examine les efforts déployés par les compagnies de croisière pour réduire leur impact sur l'environnement. L'article sur la réduction des déchets, les économies d'énergie et la promotion du tourisme durable décrit en détail les initiatives en cours pour protéger nos océans et préserver les ressources naturelles pour les générations futures. En outre, le numéro comprend des entrevues avec des leaders de l'industrie, comme le capitaine John Smith, qui partage ses vues sur l'avenir des croisières et l'importance d'adopter de nouvelles technologies pour rester en avance. L'article examine également l'impact de la technologie sur les expériences des passagers, y compris l'expérience de réalité virtuelle, les applications de réalité augmentée et les options de divertissement personnalisées.

La edición 141 de The World of Cruising, publicada en julio-agosto de 2024, aborda el tema «La evolución de la tecnología» y su impacto en la industria de cruceros. número presenta artículos sobre los últimos avances en diseño de buques, prácticas de cruceros sostenibles y el papel de la tecnología en la mejora de la calidad del servicio a los pasajeros. Una de las piezas destacadas en este número es «La evolución del diseño de la nave», que profundiza en la historia del diseño de la nave y en cómo ha evolucionado a lo largo del tiempo. Desde los primeros días de los barcos de vela hasta los mega barcos modernos de la actualidad, el artículo demuestra los cambios significativos que se han producido en la industria. Destaca las innovaciones que han cambiado la forma de construir los barcos, incluyendo el uso de materiales avanzados, sistemas de propulsión mejorados y tecnología de navegación avanzada. Otra característica de esta emisión es la «Práctica de Crucero Sostenible», que aborda los esfuerzos que realizan las líneas de cruceros para reducir su impacto ambiental. artículo, dedicado a la reducción de residuos, el ahorro energético y la promoción del turismo sostenible, aborda en detalle las iniciativas en marcha para proteger nuestros océanos y preservar los recursos naturales para las generaciones futuras. Además, el número incluye entrevistas con líderes de la industria como el capitán John Smith, quien comparte sus puntos de vista sobre el futuro de los cruceros y la importancia de implementar nuevas tecnologías para mantenerse al frente. artículo también aborda el impacto de la tecnología en las impresiones de los pasajeros, incluyendo experiencias de realidad virtual, aplicaciones de realidad aumentada y opciones de entretenimiento personalizadas.

A edição 141 do World of Cruising, publicada entre julho e agosto de 2024, aborda «A evolução da tecnologia» e seus efeitos na indústria de cruzeiros. O lançamento apresenta artigos sobre os avanços recentes na engenharia de navios, práticas sustentáveis de cruzeiros e o papel da tecnologia na melhoria do serviço de passageiros. Uma das obras destacadas nesta edição é «A evolução do design da nave», que se aprofundou na história do design da nave e na forma como ela evoluiu ao longo do tempo. Desde os primeiros dias de navios a vela até as modernas mega-naves de hoje, o artigo mostra as mudanças significativas ocorridas no setor. Ele destaca inovações que mudaram a forma como as naves foram construídas, incluindo materiais avançados, sistemas de propulsão avançados e tecnologia de navegação avançada. Outra característica desta edição é a «Prática Sustentável de Cruzeiros», que aborda os esforços das linhas de cruzeiros para reduzir seu impacto ambiental. O artigo sobre redução de resíduos, conservação de energia e promoção do turismo sustentável trata detalhadamente das iniciativas em curso para proteger nossos oceanos e preservar os recursos naturais para as gerações futuras. Além disso, o lançamento inclui entrevistas com líderes do setor, como o Capitão John Smith, que compartilha suas opiniões sobre o futuro dos cruzeiros e a importância de introduzir novas tecnologias para se manter à frente. O artigo também aborda o impacto da tecnologia nas impressões dos passageiros, incluindo experiência de realidade virtual, aplicativos de realidade aumentada e opções personalizadas de entretenimento.

L'edizione 141 di The World of Cruising, pubblicata tra luglio e agosto 2024, affronta l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sull'industria delle crociere. Il rilascio presenta articoli sugli ultimi progressi nella progettazione delle navi, sulle pratiche di crociera sostenibili e sul ruolo della tecnologia nel migliorare il servizio ai passeggeri. Una delle opere straordinarie di questa edizione è l'Evoluzione del design della nave, che si approfondisce nella storia del design della nave e nel modo in cui si è evoluta nel corso del tempo. Dai primi giorni delle navi a vela alle moderne mega navi di oggi, l'articolo mostra i notevoli cambiamenti che si sono verificati nel settore. Mette in luce le innovazioni che hanno modificato il modo in cui le navi sono state costruite, tra cui l'utilizzo di materiali avanzati, sistemi di propulsione migliorati e tecnologie di navigazione avanzate. Un'altra caratteristica di questa release è la «Pratica di crociera sostenibile», che prende in esame gli sforzi delle linee di crociera per ridurre l'impatto ambientale. L'articolo dedicato alla riduzione dei rifiuti, al risparmio energetico e alla promozione di un turismo sostenibile descrive in dettaglio le iniziative in corso per proteggere i nostri oceani e preservare le risorse naturali per le generazioni future. Inoltre, il lancio include interviste con i leader del settore, come il capitano John Smith, che condivide le sue opinioni sul futuro delle crociere e l'importanza di introdurre nuove tecnologie per rimanere in anticipo. L'articolo descrive anche l'impatto della tecnologia sulle impressioni dei passeggeri, incluse le esperienze di realtà virtuale, le applicazioni di realtà aumentata e le opzioni di intrattenimento personalizzate.

Ausgabe 141 von The World of Cruising, die im Juli-August 2024 veröffentlicht wurde, befasst sich mit dem Thema „Evolution der Technologie“ und ihren Auswirkungen auf die Kreuzfahrtbranche. Die Ausgabe enthält Artikel über die neuesten Fortschritte im Schiffsdesign, nachhaltige Kreuzfahrtpraktiken und die Rolle der Technologie bei der Verbesserung der Passagiererfahrung. Eines der herausragenden Stücke in dieser Ausgabe ist die Evolution des Schiffsdesigns, die in die Geschichte des Schiffsdesigns eintaucht und wie es sich im Laufe der Zeit entwickelt hat. Von den Anfängen der Segelschiffe bis zu den modernen Mega-Schiffen von heute zeigt der Artikel die bedeutenden Veränderungen, die in der Branche stattgefunden haben. Es hebt Innovationen hervor, die die Art und Weise, wie Schiffe gebaut werden, verändert haben, einschließlich der Verwendung fortschrittlicher Materialien, verbesserter Antriebssysteme und fortschrittlicher Navigationstechnologien. Ein weiteres Merkmal dieser Ausgabe ist die „Sustainable Cruise Practice“, die die Bemühungen der Kreuzfahrtunternehmen zur Verringerung ihrer Umweltauswirkungen untersucht. Der Artikel widmet sich der Reduzierung von Abfällen, der Energieeinsparung und der Förderung eines nachhaltigen Tourismus und befasst sich ausführlich mit laufenden Initiativen zum Schutz unserer Ozeane und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen für zukünftige Generationen. Darüber hinaus enthält die Ausgabe Interviews mit Branchenführern wie Kapitän John Smith, der seine Ansichten über die Zukunft der Kreuzfahrten und die Bedeutung der Einführung neuer Technologien teilt, um der Zeit voraus zu bleiben. Der Artikel befasst sich auch mit den Auswirkungen von Technologie auf das Passagiererlebnis, einschließlich Virtual-Reality-Erlebnissen, Augmented-Reality-Anwendungen und personalisierten Unterhaltungsoptionen.

Numer 141 World of Cruising, opublikowany w lipcu-sierpniu 2024, porusza temat „Ewolucja technologii” i jej wpływ na przemysł wycieczkowy. Zagadnienie to zawiera artykuły dotyczące najnowszych osiągnięć w zakresie projektowania statków, zrównoważonych praktyk rejsowych oraz roli technologii w poprawie doświadczenia pasażerów. Jednym z elementów wyróżniających się w tym numerze jest „Evolution of Ship Design”, która zagłębia się w historię projektowania statku i jego ewolucji w czasie. Od pierwszych dni żaglowców do dzisiejszych nowoczesnych mega-statków, artykuł pokazuje znaczące zmiany, które zaszły w branży. Podkreśla innowacje, które zmieniły sposób budowy statków, w tym wykorzystanie zaawansowanych materiałów, ulepszone systemy napędowe i zaawansowane technologie nawigacyjne. Kolejną cechą tego zagadnienia jest „Zrównoważona praktyka rejsu”, która analizuje wysiłki podejmowane przez linie wycieczkowe w celu zmniejszenia ich oddziaływania na środowisko. Dokument, który koncentruje się na redukcji odpadów, ochronie energii i promowaniu zrównoważonej turystyki, zawiera szczegółowe informacje na temat trwających inicjatyw na rzecz ochrony naszych oceanów i ochrony zasobów naturalnych dla przyszłych pokoleń. Ponadto, sprawa obejmuje wywiady z liderami przemysłu, takimi jak kapitan John Smith, który podziela swoje poglądy na temat przyszłości rejsu i znaczenie przyjęcia nowych technologii, aby utrzymać się przed krzywą. W dokumencie analizuje się również wpływ technologii na doświadczenie pasażerów, w tym doświadczenia VR, rozszerzone aplikacje rzeczywistości i zindywidualizowane opcje rozrywki.

גיליון 141 של The World of Cruising, שפורסם ביולי-אוגוסט 2024, מתייחס לנושא ”התפתחות הטכנולוגיה” ולהשפעתה על תעשיית השיט. הגיליון מציג מאמרים על ההתקדמות האחרונה בתכנון ספינות, שיטות שיוט ברות קיימא ותפקידה של הטכנולוגיה בשיפור חוויית הנוסעים. אחד היצירות הבולטות בגיליון זה הוא ”התפתחות עיצוב הספינה”, אשר מתעמק בהיסטוריה של עיצוב הספינה וכיצד היא התפתחה עם הזמן. מהימים הראשונים של ספינות המפרש ועד למגה-ספינות המודרניות של ימינו, המאמר מדגים את השינויים המשמעותיים שחלו בתעשייה. הוא מדגיש חידושים ששינו את הדרך בה נבנות ספינות, כולל שימוש בחומרים מתקדמים, מערכות הנעה משופרות וטכנולוגיית ניווט מתקדמת. מאפיין נוסף של נושא זה הוא ”תרגול שיוט בר-קיימא”, הבוחן את המאמצים שקווי השיט עושים כדי לצמצם את השפעתם הסביבתית. העיתון, שמתמקד בהפחתת פסולת, שימור אנרגיה וקידום תיירות בת קיימא, מפרט יוזמות מתמשכות בנוסף, הגיליון כולל ראיונות עם ראשי תעשייה כמו קפטן ג 'ון סמית', שחולק את דעותיו על עתיד השיוט ועל החשיבות של אימוץ טכנולוגיות חדשות כדי להקדים את העקומה. העיתון גם בוחן את השפעת הטכנולוגיה על חוויית הנוסעים, כולל חוויית VR, אפליקציות מציאות מוגברות ואפשרויות בידור מותאמות אישית.''

Temmuz-Ağustos 141'de yayınlanan Seyir Dünyası'nın 2024 sayısı, "Teknolojinin Evrimi" temasını ve bunun kruvaziyer endüstrisi üzerindeki etkisini ele alıyor. Konu, gemi tasarımındaki en son gelişmeler, sürdürülebilir seyir uygulamaları ve yolcu deneyimini iyileştirmede teknolojinin rolü hakkında makaleler içermektedir. Bu sayının öne çıkan parçalarından biri, gemi tasarımının tarihini ve zaman içinde nasıl geliştiğini inceleyen "Gemi Tasarımının Evrimi'dir. Yelkenli gemilerin ilk günlerinden günümüzün modern mega gemilerine kadar, makale sektörde meydana gelen önemli değişiklikleri göstermektedir. Gelişmiş malzemelerin kullanımı, gelişmiş tahrik sistemleri ve gelişmiş navigasyon teknolojisi de dahil olmak üzere gemilerin inşa edilme şeklini değiştiren yenilikleri vurgulamaktadır. Bu konunun bir diğer özelliği, seyir hatlarının çevresel etkilerini azaltmak için gösterdikleri çabaları inceleyen "Sürdürülebilir Seyir Uygulaması'dır. Atık azaltma, enerji tasarrufu ve sürdürülebilir turizmi teşvik etmeye odaklanan makale, okyanuslarımızı korumak ve gelecek nesiller için doğal kaynakları korumak için devam eden girişimleri detaylandırıyor. Buna ek olarak, konu, seyir geleceği ve eğrinin önünde kalmak için yeni teknolojilerin benimsenmesinin önemi hakkındaki görüşlerini paylaşan Kaptan John Smith gibi endüstri liderleriyle yapılan röportajları da içeriyor. Rapor ayrıca, VR deneyimi, artırılmış gerçeklik uygulamaları ve kişiselleştirilmiş eğlence seçenekleri de dahil olmak üzere teknolojinin yolcu deneyimi üzerindeki etkisine de bakıyor.

العدد 141 من عالم الإبحار، الذي نُشر في يوليو وأغسطس 2024، يتناول موضوع «تطور التكنولوجيا» وتأثيرها على صناعة الرحلات البحرية. يتضمن العدد مقالات حول أحدث التطورات في تصميم السفن وممارسات الرحلات البحرية المستدامة ودور التكنولوجيا في تحسين تجربة الركاب. واحدة من القطع البارزة في هذا العدد هي «تطور تصميم السفن»، الذي يتعمق في تاريخ تصميم السفن وكيف تطورت بمرور الوقت. من الأيام الأولى للسفن الشراعية إلى السفن الضخمة الحديثة اليوم، يوضح المقال التغييرات المهمة التي حدثت في الصناعة. يسلط الضوء على الابتكارات التي غيرت طريقة بناء السفن، بما في ذلك استخدام المواد المتقدمة وأنظمة الدفع المحسنة وتكنولوجيا الملاحة المتقدمة. ميزة أخرى لهذه القضية هي «ممارسة الرحلات البحرية المستدامة»، التي تبحث في الجهود التي تبذلها خطوط الرحلات البحرية للحد من تأثيرها البيئي. تقدم الورقة، التي تركز على الحد من النفايات والحفاظ على الطاقة وتعزيز السياحة المستدامة، تفاصيل المبادرات الجارية لحماية محيطاتنا والحفاظ على الموارد الطبيعية للأجيال القادمة. بالإضافة إلى ذلك، تتضمن القضية مقابلات مع قادة الصناعة مثل الكابتن جون سميث، الذي يشارك وجهات نظره حول مستقبل الإبحار وأهمية تبني تقنيات جديدة للبقاء في طليعة المنحنى. تبحث الورقة أيضًا في تأثير التكنولوجيا على تجربة الركاب، بما في ذلك تجربة الواقع الافتراضي وتطبيقات الواقع المعزز وخيارات الترفيه الشخصية.

2024 년 7 월 -8 월에 출판 된 The World of Cruising의 141 호는 "기술의 진화" 라는 주제와 크루즈 산업에 미치는 영향을 다룹니다. 이 문제는 선박 설계의 최신 발전, 지속 가능한 크루즈 관행 및 승객 경험 개선에있어 기술의 역할에 관한 기사를 제공합니다. 이 문제에서 두드러진 부분 중 하나는 "선박 설계의 진화" 로, 선박 설계의 역사와 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지 탐구합니다. 범선의 첫날부터 오늘날의 현대 대형 선박에 이르기까지이 기사는 업계에서 발생한 중대한 변화를 보여줍니다. 고급 재료 사용, 개선 된 추진 시스템 및 고급 내비게이션 기술을 포함하여 선박 구축 방식을 변경 한 혁신을 강조합니다. 이 문제의 또 다른 특징은 "지속 가능한 크루즈 연습" 으로, 크루즈 노선이 환경 영향을 줄이기 위해 수행하는 노력을 조사합니다. 폐기물 감소, 에너지 절약 및 지속 가능한 관광 촉진에 중점을 둔이 논문은 해양을 보호하고 미래 세대를위한 천연 자원을 보존하기위한 지속적인 이니셔티브를 자세히 또한이 문제에는 순항의 미래에 대한 견해를 공유하고 새로운 기술을 채택하는 것이 중요하다는 John Smith 선장과 같은 업계 리더와의 인터뷰가 포함됩니다. 이 논문은 또한 VR 경험, 증강 현실 앱 및 개인화 된 엔터테인먼트 옵션을 포함하여 승객 경험에 대한 기술의 영향을 살펴 봅니다.

Cruising World of Cruisingの141号は、20247月から8月に発行され、「テクノロジーの進化」とクルーズ業界への影響をテーマにしています。この問題は、船舶設計の最新の進歩、持続可能なクルーズの実践、乗客の経験を向上させるための技術の役割に関する記事を特集しています。その中でも際立っているのが、船舶設計の歴史と、それがどのように進化してきたかを掘り下げる「船舶設計の進化」です。セーリング船の最初の日から今日のメガ船まで、この記事は業界で起こった重要な変化を示しています。これは、先端材料の使用、推進システムの改善、高度なナビゲーション技術など、船の建造方法を変更したイノベーションを強調しています。この問題のもう一つの特徴は「、持続可能なクルーズの実践」であり、クルーズラインが環境への影響を低減するための取り組みを検討しています。この論文では、廃棄物の削減、省エネルギー、持続可能な観光の促進に焦点を当てており、将来の世代のために私たちの海を保護し、天然資源を節約するための継続的な取り組みを詳述しています。さらに、巡航の将来についての見解や、カーブを先取りするための新技術の採用の重要性について、ジョン・スミス船長をはじめとする業界のリーダーへのインタビューも掲載されています。この論文では、VR体験、拡張現実アプリ、パーソナライズされたエンターテイメントオプションなど、テクノロジーが乗客体験に与える影響についても考察しています。

20247月至8月出版的《郵輪世界》第141期探討了「技術演變」的主題及其對郵輪業的影響。該期刊介紹了船舶設計的最新進展，可持續的遊輪實踐以及技術在提高乘客服務質量方面的作用。本期中的傑出作品之一是「船舶設計的演變」，它深入探討了船舶的設計歷史以及隨著時間的推移而演變的方式。從帆船的早期到當今的現代大型船，本文展示了該行業發生的重大變化。它強調了改變船舶建造方式的創新，包括使用先進的材料，改進的推進系統和先進的導航技術。該問題的另一個特點是「可持續郵輪做法」，其中審查了郵輪公司為減少其環境影響所做的努力。關於減少浪費、節能和促進可持續旅遊的文章詳細闡述了為保護我們的海洋和為子孫後代保護自然資源而采取的舉措。此外，該問題還包括對約翰·史密斯船長（John Smith）等行業領導者的采訪，他分享了他對郵輪未來的看法以及引入新技術以保持領先地位的重要性。本文還探討了技術對乘客體驗的影響，包括虛擬現實體驗，增強現實應用和個性化娛樂選擇。