The seventh volume of the collected works of Leonov, a renowned Soviet playwright, offers a comprehensive overview of his theatrical output, showcasing his ability to tackle pressing social issues through his works. This volume includes some of his most notable plays, such as "The Swamp" and "Badadoshkin both of which expose the bourgeoisie's selfishness and lack of empathy for the common man. Written on the eve of World War II, these plays highlight the importance of unity and resilience in the face of adversity. Leonov's works are known for their unique blend of humor, satire, and tragedy, creating a distinctive artistic world that resonates with audiences. Each play stands alone as an individual masterpiece, yet together they form a cohesive body of work that captures the essence of the era in which they were written. The author's unparalleled patriotism and courage during times of war and strife are evident throughout the volume, making it a testament to the power of the human spirit in the face of adversity. The plays within this volume are not just entertainment; they offer a window into the human condition, exploring themes such as love, loss, and the struggle for survival. They provide a glimpse into the lives of ordinary people and the challenges they faced during extraordinary times.

Седьмой том собрания сочинений Леонова, известного советского драматурга, предлагает всесторонний обзор его театральной деятельности, демонстрируя его способность решать насущные социальные проблемы через свои произведения. Этот том включает в себя некоторые из его самых заметных пьес, таких как «Болото» и «Бададошкин», которые разоблачают эгоизм буржуазии и отсутствие эмпатии к простому человеку. Написанные накануне Второй мировой войны, эти пьесы подчеркивают важность единства и стойкости перед лицом невзгод. Произведения Леонова известны своим уникальным сочетанием юмора, сатиры и трагедии, создавая самобытный художественный мир, который находит отклик у зрителей. Каждая пьеса стоит отдельно как отдельный шедевр, все же вместе они образуют сплоченный корпус произведения, который фиксирует суть эпохи, в которой они были написаны. Беспримерный патриотизм и мужество автора во времена войны и распрей очевидны по всему тому, что делает его свидетельством силы человеческого духа перед лицом невзгод. Пьесы в рамках этого тома - не просто развлечение; они предлагают окно в человеческое состояние, исследуя такие темы, как любовь, потеря и борьба за выживание. Они дают представление о жизни простых людей и проблемах, с которыми они столкнулись в необычайные времена.

septième volume de la collection d'œuvres de onov, célèbre dramaturge soviétique, offre un aperçu complet de ses activités théâtrales, démontrant sa capacité à résoudre des problèmes sociaux urgents à travers ses œuvres. Ce volume comprend quelques-unes de ses pièces les plus notables, telles que « Marais » et « Badadoshkin », qui exposent l'égoïsme de la bourgeoisie et le manque d'empathie envers l'homme ordinaire. Écrites à la veille de la Seconde Guerre mondiale, ces pièces soulignent l'importance de l'unité et de la résilience face à l'adversité. s œuvres de onov sont connues pour leur combinaison unique d'humour, de satire et de tragédie, créant un monde artistique unique qui résonne chez le public. Chaque pièce est un chef-d'œuvre distinct, mais ils forment ensemble un ensemble cohérent d'œuvres qui enregistre l'essence de l'époque dans laquelle ils ont été écrits. patriotisme et le courage sans égal de l'auteur en temps de guerre et de querelle sont évidents dans tout ce qui en fait un témoignage de la force de l'esprit humain face à l'adversité. s pièces de ce volume ne sont pas seulement un divertissement ; ils offrent une fenêtre sur la condition humaine en explorant des sujets tels que l'amour, la perte et la lutte pour la survie. Ils donnent une idée de la vie des gens ordinaires et des problèmes auxquels ils ont été confrontés à une époque extraordinaire.

séptimo volumen de las obras de onov, un famoso dramaturgo soviético, ofrece una visión completa de su actividad teatral, demostrando su capacidad para resolver problemas sociales apremiantes a través de sus obras. Este volumen incluye algunas de sus obras más notables, como «pantano» y «Badadoshkin», que exponen el egoísmo de la burguesía y la falta de empatía hacia el hombre común. Escritas en vísperas de la Segunda Guerra Mundial, estas obras subrayan la importancia de la unidad y la resiliencia ante la adversidad. obras de onov son conocidas por su singular mezcla de humor, sátira y tragedia, creando un mundo artístico distintivo que resuena en el público. Cada pieza se erige por separado como una obra maestra separada, sin embargo, juntas forman un corpus cohesivo de la obra que fija la esencia de la época en la que fueron escritas. patriotismo sin parangón y el coraje del autor en tiempos de guerra y contienda son evidentes en todo lo que lo convierte en testimonio del poder del espíritu humano frente a la adversidad. obras de teatro dentro de este volumen no son solo entretenimiento; ofrecen una ventana a la condición humana, explorando temas como el amor, la pérdida y la lucha por la supervivencia. Dan una idea de la vida de la gente común y los problemas que han enfrentado en tiempos extraordinarios.

O sétimo volume da reunião de composições de onov, um famoso dramaturgo soviético, oferece uma visão completa de suas atividades teatrais, mostrando sua capacidade de resolver problemas sociais imediatos através de suas obras. Este volume inclui algumas de suas peças mais marcantes, como «O pântano» e «Badadoshkin», que expõem o egoísmo da burguesia e a falta de empatia com o homem comum. Escritas na véspera da Segunda Guerra Mundial, estas peças destacam a importância da unidade e da resistência face às adversidades. As obras de onov são conhecidas por sua combinação única de humor, sátira e tragédia, criando um mundo de arte identitário, que tem uma resposta entre os espectadores. Cada peça é separadamente como uma obra-prima, mas juntos formam um corpo unido de uma obra que registra a essência da época em que foram escritos. O patriotismo sem limites e a coragem do autor em tempos de guerra e desordem são evidentes em tudo o que o torna um testemunho da força do espírito humano face às adversidades. As peças deste volume não são apenas diversão; oferecem uma janela para a condição humana, explorando temas como amor, perda e luta pela sobrevivência. Eles dão uma ideia da vida das pessoas comuns e dos problemas que enfrentaram em tempos extraordinários.

Il settimo volume della riunione degli scritti di onov, noto drammaturgo sovietico, offre una panoramica completa delle sue attività teatrali, dimostrando la sua capacità di affrontare i problemi sociali immediati attraverso le sue opere. Questo volume comprende alcune delle sue opere più visibili, come Palude e Badadoshkin, che rivelano l'egoismo della borghesia e la mancanza di empatia per l'uomo comune. Scritte alla vigilia della seconda guerra mondiale, queste opere sottolineano l'importanza dell'unità e della resistenza di fronte alle avversità. opere di onov sono conosciute per la sua combinazione unica di umorismo, satira e tragedia, creando un mondo artistico identitario che trova riscontro nel pubblico. Ogni opera è separata come un singolo capolavoro, eppure insieme formano un corpo unito di un pezzo che fissa l'essenza dell'epoca in cui sono stati scritti. Il patriottismo senza limiti e il coraggio dell'autore durante la guerra e le liti sono evidenti in tutto ciò che lo rende testimonianza della forza dello spirito umano di fronte alle avversità. opere di questo volume non sono solo divertimento; offrono una finestra sulla condizione umana, esplorando argomenti come l'amore, la perdita e la lotta per la sopravvivenza. Danno un'idea della vita della gente comune e dei problemi che hanno affrontato in tempi straordinari.

Der siebte Band der gesammelten Werke von onow, einem bekannten sowjetischen Dramatiker, bietet einen umfassenden Überblick über seine Theateraktivitäten und demonstriert seine Fähigkeit, drängende soziale Probleme durch seine Werke zu lösen. Dieser Band enthält einige seiner bemerkenswertesten Stücke wie „Sumpf“ und „Badadoschkin“, die den Egoismus der Bourgeoisie und den Mangel an Empathie für den einfachen Mann aufdecken. Am Vorabend des Zweiten Weltkriegs geschrieben, unterstreichen diese Stücke die Bedeutung von Einheit und Widerstandsfähigkeit angesichts von Widrigkeiten. onovs Werke sind bekannt für ihre einzigartige Kombination aus Humor, Satire und Tragödie und schaffen eine unverwechselbare künstlerische Welt, die beim Publikum Anklang findet. Jedes Stück steht für sich als eigenständiges Meisterwerk, doch bilden sie zusammen einen zusammenhängenden Werkkorpus, der das Wesen der Epoche, in der sie geschrieben wurden, festhält. Der beispiellose Patriotismus und Mut des Autors in Zeiten von Krieg und Streit zeigt sich in allem, was ihn zu einem Zeugnis der Stärke des menschlichen Geistes angesichts von Widrigkeiten macht. Die Stücke in diesem Band sind nicht nur Unterhaltung; sie bieten ein Fenster in den menschlichen Zustand und erforschen Themen wie Liebe, Verlust und Überlebenskampf. e geben einen Einblick in das ben der einfachen Menschen und die Herausforderungen, denen sie in außergewöhnlichen Zeiten gegenüberstanden.

ódmy tom zebranych dzieł onowa, słynnego radzieckiego dramaturga, oferuje obszerny przegląd jego działalności teatralnej, pokazując jego zdolność do rozwiązywania palących problemów społecznych poprzez swoje dzieła. Ten tom zawiera niektóre z jego najbardziej znanych sztuk, takich jak „Bagno” i „Badadoshkin”, które ujawniają egoizm burżuazji i brak empatii dla wspólnego człowieka. Dzieła onowa znane są z unikalnego połączenia humoru, satyry i tragedii, tworząc oryginalny świat artystyczny, który rezonuje z widzami. Każda sztuka stoi oddzielnie jako oddzielne arcydzieło, ale razem tworzą spójne ciało pracy, które uchwyca istotę epoki, w której zostały napisane. Niezrównany patriotyzm i odwaga autora w czasach wojny i konfliktów jest widoczne przez to, co czyni go testamentem do siły ducha ludzkiego w obliczu przeciwności. Gry w tym tomie to nie tylko rozrywka; oferują one okno w ludzkiej kondycji, badając takie tematy jak miłość, utrata i walka o przetrwanie. Zapewniają one wgląd w życie zwykłych ludzi i wyzwania, przed którymi stanęli w niezwykłych czasach.

''

Ünlü bir Sovyet oyun yazarı olan onov'un toplanan eserlerinin yedinci cildi, eserleri aracılığıyla acil sosyal sorunları çözme yeteneğini gösteren tiyatro faaliyetlerine kapsamlı bir genel bakış sunuyor. Bu cilt, burjuvazinin egoizmini ve ortak insan için empati eksikliğini ortaya koyan "Bataklık've" Badadoshkin'gibi en önemli oyunlarından bazılarını içerir. II. Dünya Savaşı'nın arifesinde yazılan bu oyunlar, sıkıntı karşısında birlik ve direncin önemini vurgulamaktadır. onov'un eserleri, mizah, hiciv ve trajedinin eşsiz birleşimi ile bilinir ve izleyicilerle rezonansa giren özgün bir sanatsal dünya yaratır. Her oyun ayrı bir başyapıt olarak ayrı durur, ancak birlikte yazıldıkları dönemin özünü yakalayan tutarlı bir çalışma gövdesi oluştururlar. Yazarın savaş ve çatışma zamanlarındaki eşsiz vatanseverliği ve cesareti, onu sıkıntı karşısında insan ruhunun gücünün bir kanıtı yapan şey boyunca belirgindir. Bu ciltteki oyunlar sadece eğlence değildir; İnsan durumuna bir pencere sunarlar, aşk, kayıp ve hayatta kalma mücadelesi gibi temaları araştırırlar. Sıradan insanların yaşamlarına ve olağanüstü zamanlarda karşılaştıkları zorluklara dair fikir verirler.

يقدم المجلد السابع من أعمال ليونوف، وهو كاتب مسرحي سوفيتي شهير، لمحة عامة شاملة عن أنشطته المسرحية، مما يدل على قدرته على حل المشاكل الاجتماعية الملحة من خلال أعماله. يتضمن هذا المجلد بعضًا من أبرز مسرحياته، مثل «المستنقع» و «بادادوشكين»، والتي تكشف أنانية البرجوازية وعدم التعاطف مع الرجل العادي. كتبت هذه المسرحيات عشية الحرب العالمية الثانية، وتؤكد على أهمية الوحدة والمرونة في مواجهة الشدائد. تشتهر أعمال ليونوف بمزيجها الفريد من الفكاهة والهجاء والمأساة، مما يخلق عالمًا فنيًا أصليًا يتردد صداه لدى المشاهدين. تقف كل مسرحية بشكل منفصل كتحفة فنية منفصلة، لكنها تشكل معًا مجموعة متماسكة من الأعمال التي تجسد جوهر العصر الذي كتبت فيه. إن الوطنية التي لا مثيل لها وشجاعة المؤلف في أوقات الحرب والصراع تتجلى في كل ما يجعلها شهادة على قوة الروح الإنسانية في مواجهة الشدائد. المسرحيات في هذا المجلد ليست مجرد ترفيه ؛ فهي توفر نافذة على الحالة البشرية، وتستكشف مواضيع مثل الحب والخسارة والنضال من أجل البقاء. إنهم يقدمون نظرة ثاقبة لحياة الناس العاديين والتحديات التي يواجهونها في أوقات غير عادية.

유명한 소비에트 극작가 인 레오 노프 (onov) 의 7 권은 그의 연극 활동에 대한 포괄적 인 개요를 제공하여 그의 작품을 통해 긴급한 사회적 문제를 해결할 수있는 능력을 보여줍니다. 이 책에는 부르주아지의 이기심과 일반인에 대한 공감 부족을 드러내는 "The Swamp" 및 "Badadoshkin" 과 같은 그의 가장 주목할만한 연극이 포함되어 있습니다. 제 2 차 세계 대전 전날에 쓰여진이 연극들은 역경에 직면 한 화합과 탄력성의 중요성을 강조합니다. onov의 작품은 유머, 풍자 및 비극의 독특한 조합으로 유명하여 시청자와 공감하는 독창적 인 예술적 세계를 만듭니다. 각 연극은 별도의 걸작으로 별도로 서 있지만 함께 쓰여진 시대의 본질을 포착하는 응집력있는 작품을 형성합니다. 전쟁과 투쟁 당시 저자의 타의 추종을 불허하는 애국심과 용기는 역경에 직면 한 인간 정신의 힘에 대한 증거가되는 것이 분명합니다. 이 책의 연극은 단순한 오락이 아닙니다. 그들은 사랑, 상실 및 생존을위한 투쟁과 같은 주제를 탐구하면서 인간 상태에 대한 창을 제공합니다. 그들은 평범한 사람들의 삶과 특별한 시대에 직면 한 도전에 대한 통찰력을 제공합니다.

有名なソビエトの劇作家レオノフの収集された作品の第7巻は、彼の演劇活動の包括的な概要を提供し、彼の作品を通じて差し迫った社会問題を解決する能力を示しています。『沼地』や『バダドシキン』など、ブルジョワジーのエゴイズムと共感の欠如を露呈させた作品で、第二次世界大戦前夜に書かれたこの作品は、逆境に直面した団結と回復力の重要性を強調している。レオノフの作品は、ユーモア、風刺、悲劇のユニークな組み合わせで知られ、視聴者に共鳴する独創的な芸術世界を作り出しています。それぞれの戯曲は別々の傑作として描かれていますが、それらが一つになって、それらが書かれた時代の本質を捉えた一体化した作品となっています。戦争と闘争の時代における著者の比類のない愛国心と勇気は、それが逆境に直面して人間の精神の強さを証明するものであることを通して明らかです。このボリューム内の演劇は、単なる娯楽ではありません。彼らは人間の状態に窓を提供し、愛、喪失、生き残るための闘争などのテーマを探求します。彼らは、普通の人々の生活や異常な時代に直面した課題についての洞察を提供します。

著名的蘇聯劇作家列昂諾夫（onov）的第七卷著作全面概述了他的戲劇活動，展示了他通過作品解決緊迫社會問題的能力。該卷包括他一些最著名的戲劇，例如《沼澤》和《巴達多什金》，這些戲劇暴露了資產階級的自私和對普通人缺乏同情心。這些劇本寫於第二次世界大戰前夕，強調了面對逆境時團結和韌性的重要性。列昂諾夫的作品以其幽默，諷刺和悲劇的獨特結合而聞名，創造了一個獨特的藝術世界，引起了觀眾的共鳴。每部作品分別作為單獨的傑作站立，但它們共同構成了作品的凝聚力，捕捉了它們所寫時代的本質。作者在戰爭和沖突時期無與倫比的愛國主義和勇氣是顯而易見的，使他成為面對逆境時人類精神力量的證明。本卷中的戲劇不僅僅是娛樂。他們提供了一個通往人類狀況的窗口，探索愛情、損失和生存鬥爭等主題。它們提供了普通人的生活以及他們在非同尋常的時代所面臨的挑戰的見解。