The guide includes practical information on where to go and what to do in Copenhagen from expert recommendations on restaurants shops and cultural attractions to insider tips on how to get around the city. The book "Pocket Rough Guide Copenhagen" by Rough Guides is a comprehensive and compact travel guide that provides readers with all the necessary information to explore the beautiful city of Copenhagen. With its lightweight and portable design, this guide is perfect for short trips or for those looking to maximize their time in the city. The book is divided into several sections, each focusing on a specific aspect of Copenhagen, such as its history, culture, and entertainment options. The first section, "Background provides an overview of Copenhagen's history, including its founding, major events, and cultural influences. This section also covers the city's architecture, climate, and geography, giving readers a solid foundation for understanding the city's development and character. The next section, "Planning Your Trip offers practical advice on getting to Copenhagen, finding accommodation, and navigating the city. This section includes information on transportation options, such as buses, trains, and bike rentals, as well as recommendations for hotels, hostels, and other types of accommodation. The "Things to Do" section is where the guide really shines, offering a wide range of activities and attractions for visitors to enjoy.

Руководство включает в себя практическую информацию о том, куда пойти и чем заняться в Копенгагене, от экспертных рекомендаций по ресторанам, магазинам и культурным достопримечательностям до советов инсайдеров о том, как передвигаться по городу. Книга «Pocket Rough Guide Copenhagen» издательства Rough Guides является всеобъемлющим и компактным путеводителем, который предоставляет читателям всю необходимую информацию для изучения прекрасного города Копенгагена. Благодаря своей легкой и портативной конструкции это руководство идеально подходит для коротких поездок или для тех, кто хочет максимально увеличить свое время в городе. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен конкретному аспекту Копенгагена, такому как его история, культура и варианты развлечений. В первом разделе «Предыстория» представлен обзор истории Копенгагена, включая его основание, основные события и культурное влияние. Этот раздел также охватывает архитектуру города, климат и географию, давая читателям прочную основу для понимания развития и характера города. В следующем разделе «Планирование поездки» даются практические советы, как добраться до Копенгагена, найти жилье и ориентироваться в городе. Этот раздел содержит информацию о вариантах транспорта, таких как автобусы, поезда и прокат велосипедов, а также рекомендации для отелей, хостелов и других типов размещения. Раздел «Что делать» - это место, где действительно сияет гид, предлагающий широкий спектр мероприятий и достопримечательностей, которыми могут насладиться посетители.

guide comprend des informations pratiques sur où aller et quoi faire à Copenhague, des conseils d'experts sur les restaurants, les magasins et les attractions culturelles aux conseils d'initiés sur la façon de se déplacer dans la ville. livre « Pocket Rough Guide Copenhague » de Rough Guides est un guide complet et compact qui fournit aux lecteurs toutes les informations dont ils ont besoin pour explorer la belle ville de Copenhague. Grâce à sa conception légère et portable, ce guide est idéal pour les courts trajets ou pour ceux qui veulent maximiser leur temps en ville. livre est divisé en plusieurs sections, chacune traitant d'un aspect particulier de Copenhague, comme son histoire, sa culture et ses options de divertissement. La première section « Histoire » donne un aperçu de l'histoire de Copenhague, y compris sa fondation, les principaux événements et l'influence culturelle. Cette section couvre également l'architecture de la ville, le climat et la géographie, offrant aux lecteurs une base solide pour comprendre le développement et le caractère de la ville. La section suivante « Planification du voyage » donne des conseils pratiques sur la façon d'aller à Copenhague, de trouver un logement et de naviguer dans la ville. Cette section contient des informations sur les options de transport telles que les bus, les trains et la location de vélos, ainsi que des recommandations pour les hôtels, auberges et autres types d'hébergement. La section « Que faire » est un endroit où le guide brille vraiment, offrant un large éventail d'activités et d'attractions que les visiteurs peuvent apprécier.

La guía incluye información práctica sobre dónde ir y qué hacer en Copenhague, desde consejos de expertos sobre restaurantes, tiendas y atracciones culturales hasta consejos de expertos sobre cómo moverse por la ciudad. libro «Pocket Rough Guide Copenhagen» de la editorial Rough Guides es una guía completa y compacta que proporciona a los lectores toda la información necesaria para explorar la hermosa ciudad de Copenhague. Gracias a su diseño ligero y portátil, esta guía es ideal para viajes cortos o para aquellos que quieran maximizar su tiempo en la ciudad. libro se divide en varias secciones, cada una dedicada a un aspecto específico de Copenhague, como su historia, cultura y opciones de entretenimiento. En la primera sección, «Antecedentes», se ofrece una visión general de la historia de Copenhague, incluyendo su fundación, principales eventos e influencia cultural. Esta sección también cubre la arquitectura de la ciudad, el clima y la geografía, dando a los lectores una base sólida para entender el desarrollo y el carácter de la ciudad. La siguiente sección, Planificación de viajes, ofrece consejos prácticos sobre cómo llegar a Copenhague, encontrar alojamiento y navegar por la ciudad. Esta sección contiene información sobre opciones de transporte como autobuses, trenes y alquiler de bicicletas, así como recomendaciones para hoteles, hostales y otros tipos de alojamiento. La sección «Qué hacer» es el lugar donde realmente brilla un guía que ofrece una amplia gama de actividades y atracciones que los visitantes pueden disfrutar.

O manual inclui informações práticas sobre onde ir e o que fazer em Copenhaga, desde orientações de especialistas sobre restaurantes, lojas e atrações culturais até dicas de insider sobre como navegar pela cidade. O Pocket Rough Guide Copenhagen é um guia abrangente e compacto que fornece aos leitores todas as informações necessárias para explorar a bela cidade de Copenhaga. Graças ao seu design fácil e portátil, este manual é ideal para viagens curtas ou para quem deseja maximizar seu tempo na cidade. O livro é dividido em várias seções, cada uma sobre um aspecto específico de Copenhaga, como sua história, cultura e suas opções de entretenimento. Na primeira seção, a história de Copenhaga, incluindo sua fundação, seus principais eventos e influências culturais. Esta seção também abrange a arquitetura urbana, o clima e a geografia, dando aos leitores uma base sólida para compreender o desenvolvimento e a natureza da cidade. A secção seguinte, «Planeamento de viagem», oferece dicas práticas sobre como chegar a Copenhaga, encontrar alojamento e navegar na cidade. Esta seção contém informações sobre opções de transporte como ônibus, trens e aluguel de bicicletas, além de recomendações para hotéis, pousadas e outros tipos de hospedagem. A seção «O que fazer» é um local onde o guia brilha, oferecendo uma variedade de eventos e atrações que os visitantes podem desfrutar.

La guida include informazioni pratiche su dove andare e cosa fare a Copenhagen, dai consigli esperti su ristoranti, negozi e attrazioni culturali ai consigli degli insider su come muoversi in città. Il libro «Pocket Rohh Guide Copenhagen» della Rubh Guide è una guida completa e compatta che fornisce ai lettori tutte le informazioni necessarie per esplorare la splendida città di Copenhagen. Grazie alla sua struttura leggera e portatile, questa guida è ideale per brevi viaggi o per coloro che desiderano massimizzare il tempo in città. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna su un aspetto specifico di Copenhagen, come la sua storia, cultura e intrattenimento. Nella prima sezione, la storia di Copenhagen, inclusa la sua fondazione, gli eventi principali e l'impatto culturale. Questa sezione comprende anche l'architettura della città, il clima e la geografia, dando ai lettori una base solida per comprendere lo sviluppo e la natura della città. La sezione seguente, «Pianificare il viaggio», fornisce consigli pratici su come raggiungere Copenhagen, trovare un alloggio e orientarsi in città. Questa sezione contiene informazioni sulle opzioni di trasporto, come autobus, treni e noleggio biciclette, nonché suggerimenti per hotel, ostelli e altri tipi di alloggio. La sezione «Cosa fare» è un luogo dove la guida brilla, che offre una vasta gamma di eventi e attrazioni che i visitatori possono gustare.

Der itfaden enthält praktische Informationen darüber, wohin e gehen und was e in Kopenhagen unternehmen können, von Expertenratschlägen zu Restaurants, Geschäften und kulturellen Attraktionen bis hin zu Insider-Tipps, wie e sich in der Stadt bewegen können. Das Buch „Pocket Rough Guide Copenhagen“ von Rough Guides ist ein umfassender und kompakter Reiseführer, der den sern alle notwendigen Informationen bietet, um die schöne Stadt Kopenhagen zu erkunden. Mit seinem leichten und tragbaren Design ist dieser Führer ideal für kurze Fahrten oder für diejenigen, die ihre Zeit in der Stadt maximieren möchten. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt von Kopenhagen widmen, wie seiner Geschichte, Kultur und Unterhaltungsmöglichkeiten. Der erste Abschnitt „Vorgeschichte“ gibt einen Überblick über die Geschichte Kopenhagens, einschließlich seiner Gründung, wichtigen Ereignisse und kulturellen Einflüsse. Dieser Abschnitt deckt auch die Architektur, das Klima und die Geographie der Stadt ab und bietet den sern eine solide Grundlage, um die Entwicklung und den Charakter der Stadt zu verstehen. Im folgenden Abschnitt „Reiseplanung“ erhalten e praktische Tipps, wie e nach Kopenhagen kommen, eine Unterkunft finden und durch die Stadt navigieren können. Dieser Abschnitt enthält Informationen über Transportmöglichkeiten wie Busse, Züge und Fahrradverleih sowie Empfehlungen für Hotels, Hostels und andere Arten von Unterkünften. Der Abschnitt „Was zu tun ist“ ist der Ort, an dem der Führer wirklich glänzt und eine breite Palette von Aktivitäten und Attraktionen bietet, die Besucher genießen können.

Przewodnik zawiera praktyczne informacje o tym, gdzie i co robić w Kopenhadze, od porad ekspertów na temat restauracji, sklepów i atrakcji kulturalnych do informacji poufnych o tym, jak poruszać się po mieście. Rough Guides 'Pocket Rough Guide Copenhagen to kompleksowy i kompaktowy przewodnik, który zapewnia czytelnikom wszystkie informacje potrzebne do zwiedzania pięknego miasta Kopenhaga. Dzięki lekkiej i przenośnej konstrukcji, przewodnik ten jest idealny na krótkie wycieczki lub dla tych, którzy chcą zmaksymalizować swój czas w mieście. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda skupia się na konkretnym aspekcie Kopenhagi, takim jak jej historia, kultura i opcje rozrywki. Pierwsza część, „Tło”, zawiera przegląd historii Kopenhagi, w tym jej założenia, najważniejszych wydarzeń i wpływów kulturalnych. Sekcja ta obejmuje również architekturę, klimat i geografię miasta, dając czytelnikom solidny fundament do zrozumienia rozwoju i charakteru miasta. Następna sekcja, Planowanie podróży, daje praktyczne porady, jak dostać się do Kopenhagi, znaleźć zakwaterowanie i poruszać się po mieście. Sekcja ta zawiera informacje na temat opcji transportu, takich jak autobusy, pociągi i wypożyczalnie rowerów, a także zalecenia dla hoteli, hosteli i innych rodzajów zakwaterowania. The What to Do section is where the guide really shines, offering a wide range of activities and attractions for visitors to enjoy.

המדריך כולל מידע מעשי על לאן ללכת ומה לעשות בקופנהגן, החל מעצות מומחים על מסעדות, חנויות ואטרקציות תרבותיות Grough Guides 'Pocket Rough Guide Copenhagen הוא מדריך מקיף וקומפקטי המספק לקוראים את כל המידע הדרוש להם כדי לחקור את העיר היפהפייה קופנהגן. עם עיצובו הקל והנייד, מדריך זה אידיאלי לטיולים קצרים או למי שמחפשים למקסם את זמנם בעיר. הספר מחולק למספר חלקים, וכל אחד מהם מתמקד בהיבט מסוים של קופנהגן, כגון ההיסטוריה, התרבות, ואפשרויות הבידור שלה. החלק הראשון, ”רקע”, מספק סקירה של ההיסטוריה של קופנהגן, כולל היווסדה, אירועים מרכזיים והשפעתה התרבותית. סעיף זה מכסה גם את הארכיטקטורה, האקלים והגאוגרפיה של העיר, ומעניק לקוראים יסוד מוצק להבנת התפתחותה ואופייה של העיר. החלק הבא, תכנון הטיול שלך, נותן עצות מעשיות כיצד להגיע לקופנהגן, למצוא מגורים ולנווט בעיר. סעיף זה מספק מידע על אפשרויות תחבורה כגון אוטובוסים, רכבות והשכרת אופניים, וכן המלצות לבתי מלון, הוסטלים וסוגי מגורים אחרים. המדור ”מה לעשות” הוא המקום שבו המדריך באמת מאיר, ומציע מגוון רחב של פעילויות ואטרקציות''

Rehber, Kopenhag'da nereye gidileceğine ve ne yapılacağına dair pratik bilgiler içerir; restoranlar, mağazalar ve kültürel cazibe merkezleri hakkındaki uzman tavsiyelerinden, şehirde nasıl dolaşılacağına dair içeriden gelen tavsiyelere kadar. Rough Guides 'Pocket Rough Guide Kopenhag, okuyuculara güzel Kopenhag şehrini keşfetmek için ihtiyaç duydukları tüm bilgileri sağlayan kapsamlı ve kompakt bir rehberdir. Hafif ve taşınabilir tasarımıyla bu rehber, kısa yolculuklar veya şehirdeki zamanlarını en üst düzeye çıkarmak isteyenler için idealdir. Kitap, her biri Kopenhag'ın tarihi, kültürü ve eğlence seçenekleri gibi belirli bir yönüne odaklanan birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm olan "Arka Plan", kuruluşu, önemli olayları ve kültürel etkisi de dahil olmak üzere Kopenhag'ın tarihine genel bir bakış sunar. Bu bölüm aynı zamanda şehrin mimarisini, iklimini ve coğrafyasını da kapsar ve okuyuculara şehrin gelişimini ve karakterini anlamak için sağlam bir temel sağlar. Bir sonraki bölüm olan Seyahatinizi Planlamak, Kopenhag'a nasıl gidileceği, konaklama yeri bulma ve şehirde gezinme konusunda pratik tavsiyeler verir. Bu bölüm, otobüs, tren ve bisiklet kiralama gibi ulaşım seçeneklerinin yanı sıra oteller, pansiyonlar ve diğer konaklama türleri için öneriler hakkında bilgi sağlar. Ne Yapmalı bölümü, rehberin gerçekten parladığı yerdir ve ziyaretçilerin eğlenmesi için çok çeşitli aktiviteler ve ilgi çekici yerler sunar.

يتضمن الدليل معلومات عملية عن المكان الذي تذهب إليه وماذا تفعل في كوبنهاغن، من مشورة الخبراء بشأن المطاعم والمتاجر ومناطق الجذب الثقافية إلى النصائح الداخلية حول كيفية التجول في المدينة. دليل الجيب الخام من Rough Guides في كوبنهاغن هو دليل شامل ومضغوط يوفر للقراء جميع المعلومات التي يحتاجونها لاستكشاف مدينة كوبنهاغن الجميلة. مع تصميمه خفيف الوزن والمحمول، يعد هذا الدليل مثاليًا للرحلات القصيرة أو لأولئك الذين يتطلعون إلى زيادة وقتهم في المدينة. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يركز كل منها على جانب معين من كوبنهاغن، مثل تاريخه وثقافته وخيارات الترفيه. يقدم القسم الأول «الخلفية» لمحة عامة عن تاريخ كوبنهاغن، بما في ذلك تأسيسها والأحداث الكبرى والتأثير الثقافي. يغطي هذا القسم أيضًا الهندسة المعمارية والمناخ والجغرافيا في المدينة، مما يمنح القراء أساسًا صلبًا لفهم تطور المدينة وشخصيتها. يقدم القسم التالي، التخطيط لرحلتك، نصائح عملية حول كيفية الوصول إلى كوبنهاغن والعثور على مكان إقامة والتنقل في المدينة. يقدم هذا القسم معلومات عن خيارات النقل مثل الحافلات والقطارات واستئجار الدراجات، بالإضافة إلى توصيات للفنادق والنزل وأنواع أخرى من أماكن الإقامة. قسم ما يجب القيام به هو المكان الذي يتألق فيه الدليل حقًا، حيث يقدم مجموعة واسعة من الأنشطة والمعالم السياحية للزوار للاستمتاع بها.

이 가이드에는 레스토랑, 상점 및 문화 명소에 대한 전문가 조언에서부터 도시를 돌아 다니는 방법에 대한 내부자 조언에 이르기까지 코펜하겐에서 어디로 가야하는지 및 무엇을해야하는지에 대한 실용적인 정보가 포함되어 있습니다. 러프 가이드의 포켓 러프 가이드 코펜하겐은 독자들에게 아름다운 도시 코펜하겐을 탐험하는 데 필요한 모든 정보를 제공하는 포괄적이고 컴팩트 한 가이드입니다. 가볍고 휴대용 디자인으로이 가이드는 짧은 여행이나 도시에서 시간을 최대화하려는 사람들에게 이상적입니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 역사, 문화 및 엔터테인먼트 옵션과 같은 코펜하겐의 특정 측면에 중점을 둡니다. 첫 번째 섹션 인 "배경" 은 창립, 주요 행사 및 문화적 영향을 포함하여 코펜하겐의 역사에 대한 개요를 제공합니다. 이 섹션은 또한 도시의 건축, 기후 및 지리를 다루며 독자들에게 도시의 발전과 성격을 이해할 수있는 견고한 토대를 제공합니다. 다음 섹션 인 여행 계획은 코펜하겐에 가서 숙박 시설을 찾고 도시를 탐색하는 방법에 대한 실질적인 조언을 제공합니다. 이 섹션에서는 버스, 기차 및 자전거 대여와 같은 교통 옵션에 대한 정보와 호텔, 호스텔 및 기타 유형의 숙박 시설에 대한 권장 사항을 제공합니다. What to Do 섹션은 가이드가 실제로 빛나는 곳으로 방문객들이 즐길 수있는 다양한 활동과 명소를 제공합니다.

ガイドには、レストラン、ショップ、文化的アトラクションに関する専門家のアドバイスから、市内をどのように移動するかについてのインサイダーのアドバイスまで、コペンハーゲンのどこに行くべきか、何をすべきかについての実用的な情報が含まれています。ラフガイドのポケットラフガイドコペンハーゲンは、美しいコペンハーゲンの街を探索するために必要なすべての情報を読者に提供する包括的でコンパクトなガイドです。軽量でポータブルなデザインのこのガイドは、短期旅行や市内での時間を最大限に活用したい人に最適です。この本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれがコペンハーゲンの歴史、文化、娯楽などの特定の側面に焦点を当てています。最初のセクション「背景」では、コペンハーゲンの設立、主要なイベント、文化的影響など、コペンハーゲンの歴史の概要を説明しています。このセクションでは、都市の建築、気候、地理についても説明します。次のセクションでは、プランニング・ユア・トリップ（Planning Your Trip）で、コペンハーゲンへのアクセス方法、宿泊施設の検索、市内の移動方法について実践的なアドバイスを提供します。このセクションでは、バス、電車、自転車レンタルなどの交通オプション、ホテル、ホステル、その他のタイプの宿泊施設の推奨事項について説明します。「What to Do」セクションは、ガイドが本当に輝く場所であり、訪問者が楽しむための幅広いアクティビティやアトラクションを提供しています。

該指南包括有關在哥本哈根去哪裏和做什麼的實用信息，從有關餐館，商店和文化景點的專家建議到內部人士關於如何在城市周圍移動的建議。Rough Guides出版的「Pocket Rough Guide Copenhagen」書是全面而緊湊的指南，為讀者提供學習哥本哈根美麗城市所需的所有信息。由於其輕巧和便攜式設計，該指南非常適合短途旅行或希望最大限度地利用城市時間的人。這本書分為幾個部分，每個部分都涉及哥本哈根的特定方面，例如其歷史，文化和娛樂選擇。「背景故事」的第一部分概述了哥本哈根的歷史，包括其基礎，主要事件和文化影響。本節還涵蓋了城市的建築，氣候和地理，為讀者提供了了解城市發展和特征的堅實基礎。下一節「旅行計劃」提供了有關如何到達哥本哈根，尋找住房和在城市中導航的實用建議。本節包含有關公共汽車，火車和自行車租賃等交通選擇的信息，以及酒店，旅館和其他住宿類型的建議。「該怎麼做」部分是指南真正閃耀的地方，提供遊客可以享受的各種活動和景點。