The book 'Храмы и монастыри Беларуси XIX века в составе Российской империи Пересоздание наследия' provides a comprehensive overview of the temple construction in Belarus during the 19th century, which was a significant period of social, political, and cultural change within the Russian Empire. The author argues that the construction of temples and monasteries in Belarus was not just a matter of art and culture, but a process of institutional evolution that was closely tied to the politics of postclassical art and the localization of national cultures. The book focuses on the Churchbuilding reforms that took place in the Northwestern Territory, where Belarus was located, and how these reforms were used to socially support the Orthodox population. The author presents a detailed picture of the abolition and reconstruction of hundreds of Catholic Uniate and Orthodox monasteries and churches, as well as the new church construction that took place during this period.

книга 'Храмы и монастыри Беларуси XIX века в составе Российской империи Пересоздание наследия'предоставляет всесторонний обзор строительства храма в Беларуси в течение 19-го века, который был значительным периодом социальных, политических, и культурных изменений в Российской империи. Автор утверждает, что строительство храмов и монастырей в Беларуси было не просто вопросом искусства и культуры, а процессом институциональной эволюции, который был тесно связан с политикой постклассического искусства и локализацией национальных культур. Книга посвящена реформам церковного строительства, которые произошли в Северо-Западном крае, где находилась Белоруссия, и тому, как эти реформы использовались для социальной поддержки православного населения. Автор представляет подробную картину упразднения и воссоздания сотен католических униатских и православных монастырей и церквей, а также нового церковного строительства, происходившего в этот период.

livre « Temples et monastères de Biélorussie du XIXe siècle au sein de l'Empire russe Réédition du patrimoine » donne un aperçu complet de la construction d'un temple en Biélorussie au cours du XIXe siècle, qui a été une période importante de changements sociaux, politiques et culturels dans l'Empire russe. L'auteur affirme que la construction de temples et de monastères au Bélarus n'était pas seulement une question d'art et de culture, mais un processus d'évolution institutionnelle qui était étroitement lié à la politique de l'art post-classique et à la localisation des cultures nationales. livre traite des réformes de la construction de l'église qui ont eu lieu dans la province du Nord-Ouest, où se trouve la Biélorussie, et de la façon dont ces réformes ont été utilisées pour soutenir la population orthodoxe. L'auteur présente un tableau détaillé de l'abolition et de la reconstitution de centaines de monastères et églises catholiques et orthodoxes, ainsi que de la nouvelle construction de l'église qui a eu lieu au cours de cette période.

libro «Templos y monasterios de Bielorrusia del siglo XIX como parte del Imperio ruso Reescritura del Patrimonio» proporciona una visión completa de la construcción de un templo en Bielorrusia durante el siglo XIX, que fue un período significativo de cambios sociales, políticos y culturales en el Imperio ruso. autor sostiene que la construcción de templos y monasterios en Bielorrusia no era sólo una cuestión de arte y cultura, sino un proceso de evolución institucional que estaba estrechamente relacionado con la política del arte posclásico y la localización de las culturas nacionales. libro trata sobre las reformas de la construcción eclesiástica que tuvieron lugar en la Región Noroeste, donde se encontraba Bielorrusia, y cómo estas reformas se utilizaron para apoyar socialmente a la población ortodoxa. autor presenta una imagen detallada de la abolición y recreación de cientos de monasterios e iglesias católicas uniatas y ortodoxas, así como de la nueva construcción eclesiástica que tuvo lugar durante este período.

O livro 'Templos e mosteiros de Bielorrússia do século XIX no Império Russo Reencontro Patrimônio'oferece uma visão completa da construção de um templo em Bielorrússia durante o século 19, que foi um período significativo de mudanças sociais, políticas e culturais no império russo. O autor afirma que a construção de templos e mosteiros em Bielorrússia não era apenas uma questão de arte e cultura, mas um processo de evolução institucional muito ligado à política de arte pós-clássica e à localização das culturas nacionais. O livro trata das reformas da construção da igreja que aconteceram na região noroeste da Bielorrússia e da forma como essas reformas foram usadas para apoiar a população ortodoxa. O autor apresenta uma imagem detalhada da abolição e reconstituição de centenas de mosteiros e igrejas católicas e ortodoxas e da nova construção eclesiástica ocorrida durante este período.

libro «Templi e monasteri di Bielorussia del XIX secolo nella parte dell'impero russo Riassorbimento del patrimonio» fornisce una panoramica completa della costruzione di un tempio in Bielorussia durante il diciannovesimo secolo, che è stato un periodo significativo di cambiamenti sociali, politici, e culturali nell'impero russo. L'autore sostiene che la costruzione di templi e monasteri in Bielorussia non era solo una questione d'arte e cultura, ma un processo di evoluzione istituzionale che era strettamente legato alla politica dell'arte post-classica e alla localizzazione delle culture nazionali. Il libro è incentrato sulle riforme della costruzione ecclesiastica avvenute nella regione nord-occidentale, dove si trovava la Bielorussia, e sul modo in cui queste riforme sono state utilizzate per sostenere la popolazione ortodossa. L'autore offre un quadro dettagliato dell'abolizione e della ricreazione di centinaia di monasteri e chiese cattoliche e ortodosse e della nuova costruzione ecclesiastica avvenuta in questo periodo.

Das Buch „Kirchen und Klöster von Belarus des 19. Jahrhunderts als Teil des Russischen Reiches Neuschöpfung des Erbes“ bietet einen umfassenden Überblick über den Bau eines Tempels in Belarus während des 19. Jahrhunderts, einer bedeutenden Periode sozialer, politischer und kultureller Veränderungen im Russischen Reich. Der Autor argumentiert, dass der Bau von Kirchen und Klöstern in Belarus nicht nur eine Frage der Kunst und Kultur war, sondern ein Prozess der institutionellen Evolution, der eng mit der Politik der postklassischen Kunst und der Lokalisierung nationaler Kulturen verbunden war. Das Buch widmet sich den Reformen des Kirchenbaus, die in der Nordwestregion stattfanden, wo Belarus lag, und wie diese Reformen zur sozialen Unterstützung der orthodoxen Bevölkerung eingesetzt wurden. Der Autor präsentiert ein detailliertes Bild der Abschaffung und Wiederherstellung von Hunderten von katholischen unierten und orthodoxen Klöstern und Kirchen sowie des neuen Kirchenbaus, der in dieser Zeit stattfand.

książka „Świątynie i klasztory Białorusi w XIX wieku jako część Imperium Rosyjskiego Odtworzenie dziedzictwa” stanowi kompleksowy przegląd budowy świątyni na Białorusi w XIX wieku, który był znaczącym okresem przemian społecznych, politycznych i kulturowych w Imperium Rosyjskim. Autor twierdzi, że budowa świątyń i klasztorów na Białorusi była nie tylko kwestią sztuki i kultury, ale procesem ewolucji instytucjonalnej, która była ściśle związana z polityką sztuki postklasycznej i lokalizacją kultur narodowych. Książka poświęcona jest reformom budownictwa kościelnego, które miały miejsce na Terytorium Północno-Zachodnim, gdzie znajdowała się Białoruś i jak te reformy były wykorzystywane do społecznego wspierania ludności prawosławnej. Autor przedstawia szczegółowy obraz likwidacji i przebudowy setek katolickich unitów i prawosławnych klasztorów i kościołów, a także nowej budowy kościoła, która miała miejsce w tym okresie.

הספר ”מקדשים ומנזרים של בלארוס של המאה ה-XIX כחלק מהיצירה מחדש של מורשת האימפריה הרוסית” מספק סקירה מקיפה של בניית המקדש בבלארוס במהלך המאה ה-19, שהייתה תקופה משמעותית של שינויים חברתיים, פוליטיים ותרבותיים באימפריה הרוסית. המחבר טוען כי בניית מקדשים ומנזרים בבלארוס לא הייתה רק עניין של אמנות ותרבות, אלא תהליך של אבולוציה ממסדית, שהיה קשור קשר הדוק למדיניות האמנות הפוסט-קלאסית ולמיקומן של תרבויות לאומיות. הספר מוקדש לרפורמות של בנייה כנסייתית שהתרחשו בטריטוריה הצפון-מערבית, היכן שבלארוס הייתה ממוקמת, וכיצד רפורמות אלו שימשו לתמיכה חברתית באוכלוסייה האורתודוקסית. המחבר מציג תמונה מפורטת של ביטולם ושיקומם של מאות מנזרים וכנסיות קתוליים ואורתודוקסים, וכן של בניית כנסיות חדשות שהתרחשו בתקופה זו.''

'Rus İmparatorluğu'nun bir parçası olarak XIX yüzyılın Beyaz Rusya tapınakları ve manastırları Mirasın yeniden yaratılması', Rus İmparatorluğu'nda önemli bir sosyal, politik ve kültürel değişim dönemi olan 19. yüzyılda Beyaz Rusya'daki tapınağın inşasına kapsamlı bir genel bakış sunar. Yazar, Belarus'ta tapınak ve manastırların inşasının sadece bir sanat ve kültür meselesi değil, klasik sonrası sanat politikası ve ulusal kültürlerin yerelleştirilmesi ile yakından ilişkili bir kurumsal evrim süreci olduğunu iddia ediyor. Kitap, Belarus'un bulunduğu Kuzey-Batı Bölgesi'nde gerçekleşen kilise inşaatı reformlarına ve bu reformların Ortodoks nüfusu sosyal olarak desteklemek için nasıl kullanıldığına adanmıştır. Yazar, yüzlerce Katolik Uniate ve Ortodoks manastır ve kilisesinin kaldırılması ve yeniden inşasının yanı sıra bu dönemde gerçekleşen yeni kilise inşaatının ayrıntılı bir resmini sunar.

الكتاب | "معابد وأديرة بيلاروسيا في القرن التاسع عشر كجزء من الإمبراطورية الروسية" إعادة إنشاء التراث "نظرة عامة شاملة على بناء المعبد في بيلاروسيا خلال القرن التاسع عشر، والذي كان فترة مهمة من التغييرات الاجتماعية والسياسية والثقافية في الإمبراطورية الروسية. 3-1 يدعي صاحب البلاغ أن بناء المعابد والأديرة في بيلاروس لم يكن مسألة فن وثقافة فحسب، بل كان عملية تطور مؤسسي كانت وثيقة الصلة بسياسة الفن ما بعد الكلاسيكي وتوطين الثقافات الوطنية. يخصص الكتاب لإصلاحات بناء الكنيسة التي حدثت في الإقليم الشمالي الغربي، حيث تقع بيلاروسيا، وكيف تم استخدام هذه الإصلاحات لدعم السكان الأرثوذكس اجتماعيًا. ويقدم صاحب البلاغ صورة مفصلة عن إلغاء وإعادة بناء مئات الأديرة والكنائس الكاثوليكية والأرثوذكسية، فضلاً عن بناء كنائس جديدة خلال هذه الفترة.

책 '러시아 제국의 유산 재창조의 일환으로 XIX 세기 벨로루시의 사원과 수도원'은 19 세기 벨로루시의 성전 건축에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 러시아 제국의 정치적, 문화적 변화. 저자는 벨로루시의 사원과 수도원 건설은 예술과 문화의 문제 일뿐만 아니라 고전 이후의 예술 정책과 국가 문화의 현지화와 밀접한 관련이있는 제도적 진화 과정이라고 주장한다. 이 책은 벨로루시가 위치한 북서부 영토에서 발생한 교회 건축의 개혁과 이러한 개혁이 정교회 인구를 사회적으로 지원하는 데 어떻게 사용되었는지에 관한 것입니다. 저자는 수백 개의 가톨릭 연합과 정교회 수도원과 교회의 폐지와 재건과이시기에 일어난 새로운 교회 건축에 대한 자세한 그림을 제시합니다.

本「ロシア帝国の一部として19世紀のベラルーシの寺院と修道院遺産の再創造」は、ロシア帝国の社会的、政治的、文化的変化の重要な時期であった19世紀のベラルーシの寺院の建設の包括的な概要を提供しています。著者は、ベラルーシの寺院や修道院の建設は、単なる芸術と文化の問題ではなく、ポスト古典芸術の政策と国家文化のローカライズと密接に関連した制度的進化の過程であったと主張している。この本は、ベラルーシがあった北西地域で起こった教会建設の改革と、これらの改革が正教会の人口を社会的に支援するためにどのように使用されたかに捧げられています。著者は、数百のカトリックの統一と正教会の修道院や教会の廃止と再建、そしてこの期間に起こった新しい教会の建設の詳細な画像を提示します。

書「作為俄羅斯帝國一部分的白俄羅斯的19世紀寺廟和修道院」提供了19世紀白俄羅斯寺廟建設的全面概述，這是俄羅斯帝國社會，政治和文化變革的重要時期。作者認為，白俄羅斯建造寺廟和修道院不僅是一個藝術和文化問題，而且是一個與後古典藝術政策和民族文化本地化密切相關的制度演變過程。該書重點介紹了白俄羅斯所在的西北地區發生的教堂建築改革，以及這些改革如何被用來為東正教人口提供社會支持。作者詳細介紹了數百個天主教統一和東正教修道院和教堂的廢除和重建，以及在此期間發生的新教堂建設。