The book "Очерки истории Киевской земли от смерти Ярослава до конца XIV столетия" (Sketches of the History of the Kiev Land from the Death of Yaroslav to the End of the 14th Century) by Mykhailo Hrushevskyi is a comprehensive study of the history of the Kiev land during the internecine wars and the Mongol invasion, covering the period from the death of Prince Yaroslav the Wise in 1054 to the end of the 14th century. The book provides a detailed account of the political, social, economic, and cultural developments that took place in the region during this time, drawing on a wide range of sources, including chronicles, archaeological findings, and other historical documents. The book begins with an overview of the state of the Kiev land before the death of Prince Yaroslav, describing the political and territorial divisions that existed among the various principalities and the impact of the Varangian rule on the region. It then traces the decline of the Kievan state after Yaroslav's death, including the struggles for power among the princes and the devastating effects of the Mongol invasion. The author also examines the impact of the Mongols on the region's economy, culture, and society, highlighting the significant changes that occurred during this period. One of the key themes of the book is the evolution of technology and its role in shaping the history of the Kiev land.

The book "Очерки истории Киевской земли от смерти Ярослава до конца XIV столетия" (Очерки истории Киевской земли от смерти Ярослава до конца XIV века) автор Михаил Грушевский - комплексное исследование истории Киевской земли в период междоусобных войн и монгольского нашествия, охватывающее период от смерти князя Ярослава Мудрого в 1054 году до конца XIV века. В книге представлен подробный отчет о политических, социальных, экономических и культурных событиях, произошедших в регионе за это время, основанный на широком спектре источников, включая хроники, археологические находки и другие исторические документы. Книга начинается с обзора состояния Киевской земли до смерти князя Ярослава, описывающего существовавшие среди различных княжеств политические и территориальные разделения и влияние варяжского владычества на регион. Затем прослеживается упадок Киевского государства после смерти Ярослава, включая борьбу за власть среди князей и разрушительные последствия монгольского нашествия. Автор также рассматривает влияние монголов на экономику, культуру и общество региона, подчеркивая значительные изменения, произошедшие в этот период. Одна из ключевых тем книги - эволюция технологий и их роль в формировании истории Киевской земли.

The Book « Essais de l'histoire de la Terre de Kiev de la mort de Jaroslav jusqu'à la fin du XIV siècle », l'auteur Mikhaïl Grushevski est une étude complète de l'histoire de la Terre de Kiev pendant les guerres entre les guerres et l'invasion mongole, couvrant la période allant de la mort du prince Jaroslav Sen 1054 jusqu'à la fin du XIVe siècle. livre présente un compte rendu détaillé des événements politiques, sociaux, économiques et culturels qui se sont produits dans la région au cours de cette période, basé sur un large éventail de sources, y compris des chroniques, des découvertes archéologiques et d'autres documents historiques. livre commence par un examen de l'état de la terre de Kiev jusqu'à la mort du prince Jaroslav, décrivant les divisions politiques et territoriales entre les différents princes et l'impact de la domination varoise sur la région. Ensuite, le déclin de l'État de Kiev après la mort de Jaroslav, y compris la lutte pour le pouvoir parmi les princes et les effets dévastateurs de l'invasion mongole. L'auteur examine également l'influence des Mongols sur l'économie, la culture et la société de la région, en soulignant les changements importants qui ont eu lieu pendant cette période. L'un des principaux thèmes du livre est l'évolution des technologies et leur rôle dans l'histoire de la Terre de Kiev.

The book «Ensayos de la historia de la Tierra de Kiev desde la muerte de Yaroslav hasta el final del siglo XIV» (Ensayos de la historia de la Tierra de Kiev desde la muerte de Yaroslav hasta el final del siglo XIV) por Mikhail Gruszewski - un estudio completo de la historia de la Tierra de Kiev durante el período de las guerras internas y la invasión mongola, que abarca el período desde la muerte del príncipe Y Sabio en 1054 hasta finales del siglo XIV. libro presenta un relato detallado de los acontecimientos políticos, sociales, económicos y culturales ocurridos en la región durante esta época, basado en una amplia gama de fuentes, incluyendo crónicas, hallazgos arqueológicos y otros documentos históricos. libro comienza con una revisión del estado de la Tierra de Kiev hasta la muerte del príncipe Yaroslav, describiendo las divisiones políticas y territoriales que existían entre los diversos principados y la influencia del dominio varagh en la región. Luego se observa el declive del Estado de Kiev tras la muerte de Yaroslav, incluyendo la lucha por el poder entre los príncipes y los efectos devastadores de la invasión mongola. autor también examina el impacto de los mongoles en la economía, la cultura y la sociedad de la región, destacando los cambios significativos que tuvieron lugar durante este período. Uno de los temas clave del libro es la evolución de la tecnología y su papel en la formación de la historia de la Tierra de Kiev.

The book «Relatos da história da Terra de Kiev da morte de Jaroslaw até o final do século XIV» (A história da Terra de Kiev da morte de Yaroslav até o final do século XIV), por Mikhail Gruszewski, um estudo completo sobre a história da Terra de Kiev durante as guerras entre os pais e a invasão mongol, que abrange o período da morte do príncipe do príncipe O sertão do Sábio em 1054 até o final do século XIV. O livro apresenta um relatório detalhado sobre os acontecimentos políticos, sociais, econômicos e culturais ocorridos na região durante este período, baseado em uma ampla gama de fontes, incluindo crônicas, descobertas arqueológicas e outros documentos históricos. O livro começa com uma revisão do estado da Terra de Kiev antes da morte do Príncipe Jaroslav, que descreve as divisões políticas e territoriais existentes entre os vários principados e a influência do domínio da Varejão na região. A decadência do Estado de Kiev após a morte de Yaroslav, incluindo a luta pelo poder entre os príncipes e os efeitos devastadores da invasão mongol, foi observada. O autor também aborda o impacto dos mongóis na economia, cultura e sociedade da região, enfatizando as mudanças significativas ocorridas durante este período. Um dos temas-chave do livro é a evolução da tecnologia e seu papel na formação da história da Terra de Kiev.

The book «La storia della Terra di Kiev dalla morte di Yaroslaw alla fine del XIV secolo» (Storia della Terra di Kiev dalla morte di Jaroslaw alla fine del XIV secolo) è stato scritto da Mikhail Grushevskij, uno studio completo sulla storia della Terra di Kiev durante le guerre tra i paesi e l'invasione mongola, che copre il periodo della morte il principe Jaroslaw Saggio nel 1054 fino alla fine del XIV secolo. Il libro fornisce un resoconto dettagliato degli eventi politici, sociali, economici e culturali avvenuti nella regione in questo periodo, basato su una vasta gamma di fonti, tra cui cronache, scoperte archeologiche e altri documenti storici. Il libro inizia con una panoramica dello stato del suolo di Kiev prima della morte del principe Yaroslav, che descrive le divisioni politiche e territoriali esistenti tra i vari principati e l'impatto del dominio di Varezz sulla regione. Poi c'è il declino dello stato di Kiev dopo la morte di Jaroslaw, inclusa la lotta per il potere tra i principi e le devastanti conseguenze dell'invasione mongola. L'autore affronta anche l'impatto dei mongoli sull'economia, la cultura e la società della regione, sottolineando i notevoli cambiamenti avvenuti in questo periodo. Uno dei temi chiave del libro è l'evoluzione della tecnologia e il loro ruolo nella formazione della storia della terra di Kiev.

Das Buch „Skizzen der Geschichte des Kiewer Landes vom Tod Jaroslaws bis zum Ende des 14. Jahrhunderts“ (Skizzen der Geschichte des Kiewer Landes vom Tod Jaroslaws bis zum Ende des 14. Jahrhunderts) von Mikhail Grushevsky - eine umfassende Studie über die Geschichte des Kiewer Landes in der Zeit der Bürgerkriege und der mongolischen Invasion, die den Zeitraum vom Tod des Fürsten Jaroslaw des weisen im Jahr 1054 bis zum Ende des 14. Jahrhunderts umfasst. Das Buch bietet einen detaillierten Bericht über die politischen, sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklungen, die in dieser Zeit in der Region stattgefunden haben, basierend auf einer Vielzahl von Quellen, darunter Chroniken, archäologische Funde und andere historische Dokumente. Das Buch beginnt mit einem Überblick über den Zustand des Kiewer Landes vor dem Tod von Fürst Jaroslaw, der die politischen und territorialen Trennungen zwischen den verschiedenen Fürstentümern und den Einfluss der Varjascher Herrschaft auf die Region beschreibt. Dann wird der Niedergang des Kiewer Staates nach dem Tod von Jaroslaw verfolgt, einschließlich der Machtkämpfe unter den Fürsten und der verheerenden Folgen der mongolischen Invasion. Der Autor untersucht auch den Einfluss der Mongolen auf die Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft der Region und hebt die bedeutenden Veränderungen hervor, die in dieser Zeit stattgefunden haben. Eines der Schlüsselthemen des Buches ist die Entwicklung der Technologien und ihre Rolle bei der Gestaltung der Geschichte des Kiewer Landes.

Książka „Eseje o historii ziemi kijowskiej od śmierci Jarosława do końca XIV wieku” (Eseje o historii ziemi kijowskiej od śmierci Jarosława do końca XIV wieku) Michaił Gruszewski jest kompleksowym badaniem historii ziemi kijowskiej podczas wojen interneckich i inwazji mongolskiej, obejmującym okres od śmierci księcia Jarosława Mądrego w 1054 roku do końca XIV wieku. Książka zawiera szczegółowy opis wydarzeń politycznych, społecznych, gospodarczych i kulturalnych, które miały miejsce w tym czasie w regionie, w oparciu o szeroki zakres źródeł, w tym kroniki, znaleziska archeologiczne i inne dokumenty historyczne. Księga rozpoczyna się od przeglądu stanu ziemi kijowskiej przed śmiercią księcia Jarosława, opisując podziały polityczne i terytorialne, które istniały między różnymi księstwami i wpływ panowania warangijskiego na region. Następnie następuje upadek państwa kijowskiego po śmierci Jarosława, w tym walka o władzę wśród książąt i druzgocące konsekwencje inwazji mongolskiej. Autor analizuje również wpływ Mongołów na gospodarkę, kulturę i społeczeństwo regionu, podkreślając istotne zmiany, jakie zaszły w tym okresie. Jednym z kluczowych tematów książki jest ewolucja technologii i ich rola w kształtowaniu historii ziemi kijowskiej.

הספר ”חיבורים על תולדות ארץ קייב ממות ירוסלב ועד סוף המאה ה ־ 14” (חיבורים על תולדות ארץ קייב ממות ירוסלב ועד סוף המאה ה-14) על ידי מיכאיל גרושבסקי הוא מחקר מקיף על ההיסטוריה של ארץ קייב במהלך המלחמות הפנימיות והפלישה המונגולית, אשר סיקר את התקופה ממותו של הנסיך יארוסלב החכם בשנת 1054 ועד סוף המאה ה-14. הספר מספק תיאור מפורט של האירועים הפוליטיים, החברתיים, הכלכליים והתרבותיים שהתרחשו באזור בתקופה זו, בהתבסס על מגוון רחב של מקורות, כולל דברי הימים, ממצאים ארכיאולוגיים ומסמכים היסטוריים אחרים. הספר מתחיל בביקורת על מדינת קייב לפני מותו של הנסיך יארוסלאב, ומתאר את המחלוקות הפוליטיות והטריטוריאליות שהיו קיימות בין הנסיכויות השונות ואת השפעת השלטון הוורנגי על האזור. לאחר מותו של יארוסלב נעקבת הידרדרותה של מדינת קייב, כולל המאבק על השלטון בקרב הנסיכים וההשלכות ההרסניות של הפלישה המונגולית. המחבר גם מסתכל על ההשפעה של המונגולים על הכלכלה, התרבות והחברה של האזור, ומדגיש את השינויים המשמעותיים שהתרחשו בתקופה זו. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה ותפקידם בעיצוב ההיסטוריה של ארץ קייב.''

"Yaroslav'ın ölümünden XIV yüzyılın sonuna kadar Kiev topraklarının tarihi üzerine denemeler" kitabı (Yaroslav'ın ölümünden XIV yüzyılın sonuna kadar Kiev topraklarının tarihi üzerine denemeler) Mikhail Grushevsky, Kiev topraklarının internecine savaşları ve Moğol istilası sırasında, 1054'te Prens Yaroslav'ın ölümünden XIV. Yüzyılın sonuna kadar olan dönemi kapsayan kapsamlı bir çalışmadır. Kitap, bu süre zarfında bölgede meydana gelen siyasi, sosyal, ekonomik ve kültürel olayların, kronikler, arkeolojik buluntular ve diğer tarihi belgeler de dahil olmak üzere çok çeşitli kaynaklara dayanarak ayrıntılı bir şekilde açıklanmasını sağlar. Kitap, Prens Yaroslav'ın ölümünden önce Kiev topraklarının durumunu gözden geçirerek, çeşitli prenslikler arasında var olan siyasi ve bölgesel bölünmeleri ve Vareg yönetiminin bölge üzerindeki etkisini anlatıyor. Daha sonra, Yaroslav'ın ölümünden sonra Kiev devletinin gerilemesi, prensler arasındaki güç mücadelesi ve Moğol istilasının yıkıcı sonuçları da dahil olmak üzere izlenir. Yazar ayrıca Moğolların bölgenin ekonomisi, kültürü ve toplumu üzerindeki etkisine de bakıyor ve bu dönemde meydana gelen önemli değişiklikleri vurguluyor. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrimi ve Kiev topraklarının tarihini şekillendirmedeki rolüdür.

كتاب «مقالات عن تاريخ أرض كييف من وفاة ياروسلاف إلى نهاية القرن الرابع عشر» (مقالات عن تاريخ أرض كييف من وفاة ياروسلاف إلى نهاية القرن الرابع عشر) ميخائيل جروشيفسكي هي دراسة شاملة لتاريخ أرض كييف خلال الحروب الداخلية والغزو المغولي، تغطي الفترة من وفاة الأمير ياروسلاف الحكيم في عام 1054 إلى نهاية القرن الرابع عشر. يقدم الكتاب سردًا مفصلاً للأحداث السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية التي وقعت في المنطقة خلال هذا الوقت، بناءً على مجموعة واسعة من المصادر، بما في ذلك السجلات والاكتشافات الأثرية والوثائق التاريخية الأخرى. يبدأ الكتاب بمراجعة ولاية كييف قبل وفاة الأمير ياروسلاف، واصفًا الانقسامات السياسية والإقليمية التي كانت موجودة بين مختلف الإمارات وتأثير الحكم الفارانجي على المنطقة. ثم تم تتبع تدهور دولة كييف بعد وفاة ياروسلاف، بما في ذلك الصراع على السلطة بين الأمراء والعواقب المدمرة للغزو المغولي. كما ينظر المؤلف في تأثير المغول على اقتصاد المنطقة وثقافتها ومجتمعها، ويسلط الضوء على التغيرات الكبيرة التي حدثت خلال هذه الفترة. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا ودورها في تشكيل تاريخ أرض كييف.

"야로슬라프의 죽음에서 XIV 세기 말까지 키예프 땅의 역사에 관한 에세이" (야로슬라프의 죽음에서 XIV 세기 말까지 키예프 땅의 역사에 대한 에세이) Mikhail Grushevsky는 internecine 전쟁과 몽골 침공 당시 키예프 땅의 역사에 대한 포괄적 인 연구로 1054 년 현명한 야로슬라프 왕자의 죽음부터 XIV 세기 말까지의 기간을 포함합니다. 이 책은 연대기, 고고 학적 발견 및 기타 역사적 문서를 포함한 광범위한 출처를 바탕으로이시기에이 지역에서 발생한 정치적, 사회적, 경제적, 문화적 사건에 대한 자세한 설명을 제공합니다. 이 책은 야로슬라프 왕자가 사망하기 전에 키예프 땅의 상태에 대한 검토로 시작하여 다양한 공국들 사이에 존재했던 정치적, 영토 적 분열과이 지역에 대한 Varangian 통치의 영향을 설명합니다. 그런 다음 야로슬라프 사망 후 키예프 국가의 쇠퇴는 왕자 사이의 권력 투쟁과 몽골 침공의 치명적인 결과를 포함하여 추적됩니다. 저자는 또한이 기간 동안 발생한 중대한 변화를 강조하면서 몽골 인들이이 지역의 경제, 문화 및 사회에 미치는 영향을 살펴 봅니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술의 진화와 키예프 땅의 역사를 형성하는 역할입니다.

本「ヤロスラフの死から14世紀の終わりまでのキエフの土地の歴史に関するエッセイ」 （ヤロスラフの死から14世紀の終わりまでのキエフの地の歴史に関するエッセイ） ミハイル・グルシェフスキー（Mikhail Grushevsky）は、内戦とモンゴル侵攻の間のキエフの地の歴史を総合的に研究しており、1054のヤロスラフ皇太子の死から14世紀の終わりまでの期間をカバーしている。この本は、この時期にこの地域で起こった政治的、社会的、経済的、文化的出来事について、代記、考古学的発見、その他の歴史的文書を含む幅広い情報源に基づいて詳細に説明している。この本は、ヤロスラフ王子の死の前にキエフの土地の状態のレビューから始まり、様々な公国の間に存在していた政治的および領土的な分裂と地域へのヴァラン支配の影響を説明しています。その後、ヤロスラフの死後のキエフ国家の衰退は、王子の間の権力闘争やモンゴルの侵略の壊滅的な結果を含む、追跡されます。著者はまた、地域の経済、文化、社会へのモンゴル人の影響を見て、この時期に起こった重要な変化を強調しています。本書の主要なテーマの1つは、技術の進化とキエフの土地の歴史を形作る上での役割です。

書「從雅羅斯拉夫去世到14世紀末的基輔土地歷史論文」（從雅羅斯拉夫去世到14世紀末的基輔土地歷史）作者米哈伊爾·赫魯舍夫斯基（Mikhail Hrushevsky）-對內戰和蒙古入侵時期基輔土地歷史的綜合研究，涵蓋了從智者雅羅斯拉夫親王去世到1054的時期。14世紀後期。該書根據包括編史，考古發現和其他歷史文獻在內的各種來源，詳細描述了該地區在此期間發生的政治，社會，經濟和文化事件。該書首先回顧了雅羅斯拉夫親王去世之前基輔土地的狀況，描述了各個公國之間存在的政治和領土劃分以及瓦蘭吉亞統治對該地區的影響。然後可以追溯到雅羅斯拉夫死後基輔國家的衰落，包括王子之間的權力鬥爭和蒙古入侵的破壞性後果。作者還回顧了蒙古人對該地區經濟，文化和社會的影響，強調了這一時期發生的重大變化。該書的主要主題之一是技術的演變及其在塑造基輔土地歷史中的作用。