
BOOKS - HISTORY - Генуезька спадщина на теренах України етнодержавознавчий вимір...

Генуезька спадщина на теренах України етнодержавознавчий вимір
Author: Гавриленко О.А., Сівальньов О.М., Цибулькін В.В.
Year: 2017
Pages: 260
Format: PDF
File size: 137.5 MB
Language: UA

Year: 2017
Pages: 260
Format: PDF
File size: 137.5 MB
Language: UA

and the end of the 15th century, when the Genoese colony was formed in the territory of modern Ukraine, which was part of the Polish-Lithuanian Commonwealth. The book describes the history of the development of the Genoese colony, its influence on the local population, and the impact of this event on the further development of Ukraine. The book "Генуезька спадщина на теренах України: етнодержавознавчий вимір" (Genoese Heritage in Ukraine: Ethno-Political Dimension) tells the story of the formation and evolution of the Genoese colony in the territory of modern Ukraine, which was part of the Polish-Lithuanian Commonwealth in the 14th century. The book provides a comprehensive overview of the historical context, political and social changes that took place during this period and their impact on the development of Ukraine. The book begins with an introduction to the history of the Genoese colony, its establishment, and the reasons behind it. The author highlights the significance of the colony's location, which was strategically important for trade and commerce, and how it became a hub for merchants and traders from different parts of Europe. The book also explores the cultural and social dynamics of the colony, including the relationship between the Genoese and the local population, and how they interacted and influenced each other.
и конец XV века, когда на территории современной Украины, входившей в состав Речи Посполитой, образовалась генуэзская колония. В книге описывается история развития генуэзской колонии, её влияние на местное население, влияние этого события на дальнейшее развитие Украины. Книга «Генуезька спадщина на теренах України: етнодержавознавчий вимір» (Генуэзское Наследие в Украине: этнополитическое Измерение), рассказывает историю формирования и эволюции Генуэзской колонии на территории современной Украины, которая была частью польско-литовского Содружества в 14-м веке. В книге представлен всесторонний обзор исторического контекста, политических и социальных изменений, произошедших в этот период, и их влияния на развитие Украины. Книга начинается с введения в историю генуэзской колонии, её основания и причин, стоящих за ней. Автор подчеркивает значение местоположения колонии, которая была стратегически важна для торговли и коммерции, и то, как она стала центром для торговцев и торговцев из разных частей Европы. Книга также исследует культурную и социальную динамику колонии, включая отношения между генуэзцами и местным населением, и то, как они взаимодействовали и влияли друг на друга.
et la fin du XV siècle, lorsque l'Ukraine moderne, qui faisait partie du Discours de la Politesse, a formé une colonie génoise. livre décrit l'histoire du développement de la colonie génoise, son impact sur la population locale, l'impact de cet événement sur le développement de l'Ukraine. livre « Genuezka recule sur les terenas de l'Ukraine : Vimr » raconte l'histoire de la formation et de l'évolution de la colonie de Gênes sur le territoire de l'Ukraine moderne, qui faisait partie du Commonwealth polonais-lituanien au 14ème siècle. livre présente un aperçu complet du contexte historique, des changements politiques et sociaux qui ont eu lieu pendant cette période et de leur impact sur le développement de l'Ukraine. livre commence par une introduction à l'histoire de la colonie génoise, à sa fondation et aux raisons qui la sous-tendent. L'auteur souligne l'importance de l'emplacement de la colonie, qui était stratégique pour le commerce et le commerce, et la façon dont elle est devenue un centre pour les commerçants et les commerçants de différentes parties de l'Europe. livre explore également les dynamiques culturelles et sociales de la colonie, y compris les relations entre les Génois et la population locale, et la façon dont ils ont interagi et influencé les uns les autres.
y finales del siglo XV, cuando se formó una colonia genovesa en el territorio de la actual Ucrania, que formaba parte de la Mancomunidad. libro describe la historia del desarrollo de la colonia genovesa, su influencia en la población local, y el impacto de este evento en el desarrollo ulterior de Ucrania. libro «La decadencia de Génova sobre las terenas de Ukrainni: el vimir del poder etnológico» (Herencia genovesa en Ucrania: dimensión etnopolítica), cuenta la historia de la formación y evolución de la Colonia de Génova en el territorio de la actual Ucrania, que formó parte de la Mancomunidad polaco-lituana en el siglo 14. libro ofrece un panorama general del contexto histórico, los cambios políticos y sociales que tuvieron lugar durante este período y sus efectos en el desarrollo de Ucrania. libro comienza con la introducción en la historia de la colonia genovesa, su fundación y las razones detrás de ella. autor destaca la importancia de la ubicación de la colonia, que era estratégicamente importante para el comercio y el comercio, y cómo se convirtió en un centro para comerciantes y comerciantes de diferentes partes de . libro también explora las dinámicas culturales y sociales de la colonia, incluyendo las relaciones entre los genoveses y la población local, y cómo interactuaron e influyeron mutuamente.
E no final do século XV, quando uma colônia genovesa se formou no território da Ucrânia moderna, que era parte do Discurso da Guerra. O livro descreve a história do desenvolvimento da colônia de Gênova, a sua influência sobre a população local e o impacto do evento no desenvolvimento da Ucrânia. O livro "Gênio da Espaçonave em Terenas Ukraїni: Um vimіr Genovês na Ucrânia: Dimensão Étnica), conta a história da formação e evolução da colónia de Gênova no território da Ucrânia moderna, que fez parte da Commonwealth polaco-lituana no século XIV. O livro apresenta uma revisão abrangente do contexto histórico, das mudanças políticas e sociais ocorridas durante este período e do seu impacto no desenvolvimento da Ucrânia. O livro começa com a introdução na história da colónia genovesa, a sua fundação e as razões por trás dela. O autor ressalta o significado da localização da colônia, que foi estratégica para o comércio e comércio, e como ela se tornou um centro para comerciantes e comerciantes de várias partes da . O livro também explora a dinâmica cultural e social da colônia, incluindo as relações entre os genoveses e as populações locais, e a forma como eles interagiram e influenciaram uns aos outros.
e la fine del XV secolo, quando l'Ucraina moderna, che faceva parte del Discorso, formò una colonia genovese. Il libro descrive la storia dello sviluppo della colonia genovese, la sua influenza sulla popolazione locale, l'impatto di questo evento sullo sviluppo dell'Ucraina. Il libro «Geneska Spadshin of the Teren» (Genesi dell'Eredità in Ucraina) racconta la storia della formazione e dell'evoluzione della colonia di Genova nel territorio dell'Ucraina moderna, che faceva parte del Commonwealth polacco-lituano nel 14esimo secolo. Il libro fornisce una panoramica completa del contesto storico, dei cambiamenti politici e sociali avvenuti in questo periodo e del loro impatto sullo sviluppo dell'Ucraina. Il libro inizia con l'introduzione nella storia della colonia genovese, la sua fondazione e le sue ragioni. L'autore sottolinea l'importanza della posizione della colonia, che è stata strategica per il commercio e il commercio, e il modo in cui è diventato un centro per i commercianti e i commercianti provenienti da diverse parti d'. Il libro indaga anche le dinamiche culturali e sociali della colonia, compresi i rapporti tra i genovesi e la popolazione locale, e il modo in cui interagivano e si influenzavano.
und Ende des 15. Jahrhunderts, als sich auf dem Territorium der modernen Ukraine, die Teil des Commonwealth war, eine genuesische Kolonie bildete. Das Buch beschreibt die Geschichte der Entwicklung der genuesischen Kolonie, ihren Einfluss auf die lokale Bevölkerung, den Einfluss dieses Ereignisses auf die weitere Entwicklung der Ukraine. Das Buch „Genuezka spadschtschina auf den Terenen der Ukraine: etnohusowoshnichy vimir“ (Genueser Erbe in der Ukraine: ethnopolitische Dimension) erzählt die Geschichte der Bildung und Entwicklung der genuesischen Kolonie auf dem Territorium der heutigen Ukraine, die Teil des polnisch-litauischen Commonwealth im 14. Jahrhundert war. Das Buch bietet einen umfassenden Überblick über den historischen Kontext, die politischen und sozialen Veränderungen in dieser Zeit und ihre Auswirkungen auf die Entwicklung der Ukraine. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der genuesischen Kolonie, ihre Gründung und die Gründe dafür. Der Autor betont die Bedeutung der Lage der Kolonie, die für Handel und Gewerbe strategisch wichtig war, und wie sie zu einem Zentrum für Händler und Kaufleute aus verschiedenen Teilen s wurde. Das Buch untersucht auch die kulturelle und soziale Dynamik der Kolonie, einschließlich der Beziehung zwischen den Genuesen und der lokalen Bevölkerung, und wie sie miteinander interagierten und sich gegenseitig beeinflussten.
i koniec 15 wieku, kiedy Genoese kolonia powstała na terytorium współczesnej Ukrainy, która była częścią Wspólnoty Narodów. Książka opisuje historię rozwoju genueńskiej kolonii, jej wpływ na lokalną ludność, wpływ tego wydarzenia na dalszy rozwój Ukrainy. Książka „Genoese Recession on the Thorns of Ukraine: The Ethno-Sovereign vimмr” (Genoese Heritage na Ukrainie: Ethnopolitical Dimension) opowiada historię formacji i ewolucji genueńskiej kolonii na współczesnej Ukrainie, która była częścią polsko-litewskiej Anian Commonwealth w XIV wieku. Książka zawiera obszerny przegląd kontekstu historycznego, zmian politycznych i społecznych, które miały miejsce w tym okresie, oraz ich wpływu na rozwój Ukrainy. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii genueńskiej kolonii, jej fundacji i przyczyn jej powstania. Autor podkreśla znaczenie lokalizacji kolonii, która była strategicznie ważna dla handlu i handlu oraz to, jak stała się ona centrum dla kupców i handlowców z różnych części Europy. Książka bada również kulturową i społeczną dynamikę kolonii, w tym relacje między Genueńczykami a miejscową ludnością, oraz ich wzajemne oddziaływanie i wpływ.
ובסוף המאה ה-15, כאשר הוקמה מושבה גנואזית על שטחה של אוקראינה המודרנית, שהייתה חלק מחבר העמים. הספר מתאר את ההיסטוריה של התפתחות המושבה הגנואזית, השפעתה על האוכלוסייה המקומית, השפעתו של אירוע זה על המשך התפתחותה של אוקראינה. הספר Genoese Meturn on the Thorns of Ukraїni: The Ethno-Soberean vimoner (המורשת הגנואזית באוקראינה: מימד אתנופוליטי) מספר את סיפור היווצרותה והתפתחותה של המושבה הגנואזית באוקראינה המודרנית, שהייתה חלק מחבר העמים הפולני-ליטאי במאה ה-14. הספר מספק סקירה מקיפה של ההקשר ההיסטורי, השינויים הפוליטיים והחברתיים שהתרחשו בתקופה זו, והשפעתם על התפתחות אוקראינה. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של המושבה הגנואזית, היסודות שלה והסיבות מאחוריה. המחבר מדגיש את חשיבות מיקומה של המושבה, שהייתה חשובה מבחינה אסטרטגית למסחר ולמסחר, וכיצד היא הפכה למרכז לסוחרים וסוחרים מאזורים שונים באירופה. הספר גם בוחן את הדינמיקה התרבותית והחברתית של המושבה, כולל היחסים בין הגנואים והאוכלוסייה המקומית, וכיצד הם פעלו והשפיעו זה על זה.''
ve 15. yüzyılın sonunda, Commonwealth'in bir parçası olan modern Ukrayna topraklarında bir Ceneviz kolonisi kuruldu. Kitap, Ceneviz kolonisinin gelişiminin tarihini, yerel halk üzerindeki etkisini, bu olayın Ukrayna'nın daha da gelişmesi üzerindeki etkisini anlatıyor. "Ukraїni Dikenlerinde Ceneviz Durgunluğu: Etno-Egemen vimіr" (Ukrayna'daki Ceneviz Mirası: Etnopolitik Boyut) kitabı, 14. yüzyılda Polonya-Litvanya Birliği'nin bir parçası olan modern Ukrayna'daki Ceneviz kolonisinin oluşumunu ve evrimini anlatıyor. Kitap, bu dönemde meydana gelen tarihsel bağlam, siyasi ve sosyal değişiklikler ve bunların Ukrayna'nın gelişimi üzerindeki etkileri hakkında kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Kitap, Ceneviz kolonisinin tarihine, kuruluşuna ve arkasındaki nedenlere bir giriş ile başlar. Yazar, ticaret ve ticaret için stratejik olarak önemli olan koloninin konumunun önemini ve Avrupa'nın farklı bölgelerinden gelen tüccarlar ve tüccarlar için nasıl bir merkez haline geldiğini vurgulamaktadır. Kitap ayrıca, Cenevizliler ve yerel halk arasındaki ilişki ve birbirleriyle nasıl etkileşime girdikleri ve etkilendikleri de dahil olmak üzere koloninin kültürel ve sosyal dinamiklerini araştırıyor.
ونهاية القرن الخامس عشر، عندما تشكلت مستعمرة جنوية على أراضي أوكرانيا الحديثة، التي كانت جزءًا من الكومنولث. يصف الكتاب تاريخ تطور مستعمرة جنوة، وتأثيرها على السكان المحليين، وتأثير هذا الحدث على تطوير أوكرانيا. يحكي كتاب «الركود الجنوي على أشواك Ukraїni: vimіr العرقي السيادي» (التراث الجنوي في أوكرانيا: البعد العرقي السياسي) قصة تكوين وتطور مستعمرة جنوة في أوكرانيا الحديثة، والتي كانت جزءًا من الكومنولث البولندي الليتواني في القرن الرابع عشر. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن السياق التاريخي والتغيرات السياسية والاجتماعية التي حدثت خلال هذه الفترة وتأثيرها على تنمية أوكرانيا. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ مستعمرة جنوة وتأسيسها والأسباب الكامنة وراءها. يؤكد المؤلف على أهمية موقع المستعمرة، التي كانت ذات أهمية استراتيجية للتجارة والتجارة، وكيف أصبحت مركزًا للتجار والتجار من مختلف أنحاء أوروبا. يستكشف الكتاب أيضًا الديناميكيات الثقافية والاجتماعية للمستعمرة، بما في ذلك العلاقة بين الجنويين والسكان المحليين، وكيف تفاعلوا وتأثروا ببعضهم البعض.
15 세기 말, 영연방의 일부인 현대 우크라이나 영토에 제노바 식민지가 형성되었습니다. 이 책은 제노바 식민지 개발의 역사, 지역 주민에 대한 영향, 이 사건이 우크라이나의 발전에 미치는 영향을 설명합니다. "우크라이나의 가시에 대한 제노바 불황: 민족 주권 vimõr" (우크라이나의 제노바 문화 유산: 민족 정치적 차원) 책은 현대 우크라이나의 제노바 식민지의 형성과 진화에 관한 이야기를 들려줍니다. 14 세기 리투아니아 연방. 이 책은이시기에 발생한 역사적 맥락, 정치적, 사회적 변화, 그리고 우크라이나의 발전에 미치는 영향에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책은 제노바 식민지의 역사, 그 기초 및 그 이유에 대한 소개로 시작됩니다. 저자는 무역과 상업에 전략적으로 중요한 식민지의 위치의 중요성과 유럽의 여러 지역에서 상인과 상인의 중심지가 된 방법을 강조합니다. 이 책은 또한 제노바와 지역 주민 간의 관계, 그리고 그들이 서로 상호 작용하고 영향을 미치는 방식을 포함하여 식민지의 문화적, 사회적 역학을 탐구합니다.
と15世紀の終わり、ジェノヴァ植民地が連邦の一部であった現代ウクライナの領土に形成されたとき。この本は、ジェノヴァ植民地の発展の歴史、地元住民への影響、ウクライナのさらなる発展へのこの出来事の影響について説明しています。著書「Genoese Recession on the Thorns of Ukraїni: The Ethno-Sovereign vimіr」(ウクライナのジェノヴァ遺産:民族政治的次元)は、14世紀のポーランド・リトアニア連邦の一部であった現代ウクライナにおけるジェノヴァ植民地の形成と進化の物語である。この本は、この時期に起こった歴史的な文脈、政治的および社会的変化、およびウクライナの発展への影響の包括的な概要を提供しています。この本は、ジェノヴァ植民地の歴史、その基礎とその背後にある理由についての紹介から始まります。著者は、戦略的に貿易と商業のために重要だった植民地の場所の重要性と、それがどのようにヨーロッパのさまざまな地域の商人や貿易業者のための中心になったかを強調しています。この本はまた、ジェノヴァ人と地元住民の関係、そして彼らがどのように相互作用し、影響を与えたかを含む、植民地の文化的、社会的ダイナミクスを探求している。
15世紀末,熱那亞殖民地在波蘭立陶宛聯邦的現代烏克蘭領土上形成。該書描述了熱那亞殖民地的發展歷史,對當地人口的影響以及這一事件對烏克蘭進一步發展的影響。該書"熱那亞人在梗犬上的衰落 :烏克蘭的熱那亞遺產:民族政治維度)講述了熱那亞殖民地在現代烏克蘭的形成和演變的故事,該領土是14世紀波蘭-立陶宛聯邦的一部分。該書全面概述了這一時期發生的歷史背景,政治和社會變化及其對烏克蘭發展的影響。這本書首先介紹了熱那亞殖民地的歷史,其基礎及其背後的原因。作者強調了殖民地對貿易和商業具有戰略重要性的位置的重要性,以及它如何成為歐洲不同地區的商人和商人的中心。該書還探討了殖民地的文化和社會動態,包括熱那亞人與當地居民之間的關系,以及他們之間的互動和影響方式。
