The book is written in Latin and it describes the history of Pomerania from the 16th century. The plot of the book 'Pomerania Kronika pomorska z XVI wieku Tom 2 Ksiega 3 i 4' revolves around the historical events that took place in Pomerania during the 16th century. The author, Kantzow, began writing the chronicle around 1535, but unfortunately, he only completed three incomplete versions of the work, known as 'Fragments', which were later published in four volumes between 1856 and 1860. The book is written in Latin and provides a detailed account of the history of Pomerania during this time period. The story begins with the reign of King Casimir III of Poland, who ruled Pomerania during the early 14th century. The king's efforts to strengthen his power and expand his kingdom led to conflicts with the Teutonic Order, a powerful religious and military organization that had established itself in the region. These conflicts ultimately led to the First Peace of Thorn, which brought an end to the fighting between the two sides. As the centuries passed, Pomerania continued to evolve and grow, with various rulers vying for control of the region. The book describes the struggles and triumphs of these rulers, including the mighty Prince-Bishop of Warmia, who played a significant role in shaping the region's history.

Книга написана на латыни и описывает историю Померании с XVI века. Сюжет книги 'Pomerania Kronika pomorska z XVI wieku Tom 2 Ksiega 3 i 4'вращается вокруг исторических событий, происходивших в Померании в течение XVI века. Автор, Канцув, начал писать хронику около 1535 года, но, к сожалению, он завершил только три неполные версии произведения, известные как «Фрагменты», которые позже были опубликованы в четырёх томах между 1856 и 1860 годами. Книга написана на латыни и содержит подробное изложение истории Померании в этот период времени. История начинается с правления короля Польши Казимира III, правившего Померанией в начале XIV века. Усилия короля по укреплению своей власти и расширению своего королевства привели к конфликтам с Тевтонским орденом - могущественной религиозной и военной организацией, утвердившейся в регионе. Эти конфликты в конечном итоге привели к Первому Торнскому миру, который положил конец боевым действиям между двумя сторонами. С течением веков Померания продолжала развиваться и расти, различные правители соперничали за контроль над регионом. Книга описывает борьбу и триумфы этих правителей, в том числе могущественного князя-епископа Вармии, сыгравшего значительную роль в формировании истории региона.

livre est écrit en latin et décrit l'histoire de la Poméranie depuis le XVIe siècle. L'histoire du livre « Pomerania Kronika pomorska z XVI wieku Tom 2 Ksiega 3 i 4 » tourne autour des événements historiques qui ont eu lieu en Poméranie au XVIe siècle. L'auteur, Chancelov, a commencé à écrire une chronique vers 1535, mais malheureusement, il n'a achevé que trois versions incomplètes de l'œuvre, connues sous le nom de « Fragments », qui ont ensuite été publiées en quatre volumes entre 1856 et 1860. livre est écrit en latin et contient une description détaillée de l'histoire de la Poméranie pendant cette période. L'histoire commence par le règne du roi Casimir III de Pologne, qui a gouverné la Poméranie au début du XIV siècle. s efforts du roi pour renforcer son pouvoir et élargir son royaume ont conduit à des conflits avec l'Ordre de Tevton, une puissante organisation religieuse et militaire établie dans la région. Ces conflits ont finalement conduit à la première paix de Thorne, qui a mis fin aux hostilités entre les deux parties. Au fil des siècles, la Poméranie a continué à se développer et à grandir, et divers dirigeants se sont disputés le contrôle de la région. livre décrit les luttes et les triomphes de ces dirigeants, y compris le puissant prince-évêque de Varmia, qui a joué un rôle important dans la formation de l'histoire de la région.

libro está escrito en latín y describe la historia de Pomerania desde el siglo XVI. La trama del libro 'Pomerania Kronika pomorska z XVI wieku Tom 2 Ksiega 3 i 4'gira en torno a los acontecimientos históricos ocurridos en Pomerania durante el siglo XVI. autor, Canzów, comenzó a escribir la crónica hacia 1535, pero desafortunadamente sólo completó tres versiones incompletas de la obra, conocidas como «Fragmentos», que posteriormente fueron publicadas en cuatro volúmenes entre 1856 y 1860. libro está escrito en latín y contiene una exposición detallada de la historia de Pomerania durante este período de tiempo. La historia comienza con el reinado del rey Casimiro III de Polonia, quien gobernó Pomerania a principios del siglo XIV. esfuerzos del rey por fortalecer su poder y expandir su reino llevaron a conflictos con la Orden Teutónica, una poderosa organización religiosa y militar establecida en la región. Estos conflictos finalmente condujeron a la Primera Paz de Thorne, que puso fin a las hostilidades entre las dos partes. Con el paso de los siglos, Pomerania continuó desarrollándose y creciendo, con diversos gobernantes compitiendo por el control de la región. libro describe las luchas y triunfos de estos gobernantes, incluido el poderoso príncipe obispo de Varmia, que jugó un papel significativo en la formación de la historia de la región.

O livro foi escrito em latim e descreve a história da Poméria desde o século XVIII. A história do livro «Pomerania Kronika pomorska z XVI wieku Tom 2 Ksiega 3 i 4» gira em torno dos acontecimentos históricos que aconteceram na Poméria durante o século XVIII. O autor, Chancelove, começou a escrever a crônica por volta de 1535, mas infelizmente só completou três versões incompletas da obra, conhecidas como «Fragmentos», que mais tarde foram publicadas em quatro volumes entre 1856 e 1860. O livro foi escrito em latim e contém um resumo detalhado da história de Pomerania durante este período de tempo. A história começa com o reinado do rei da Polônia, Kazimir III, que governou a Poméria no início do século XIV. Os esforços do rei para fortalecer seu poder e expandir seu reino levaram a conflitos com a Ordem de Teutão, uma organização religiosa e militar poderosa estabelecida na região. Estes conflitos acabaram por levar à Primeira Paz de Tornes, que pôs fim aos combates entre os dois lados. Ao longo dos séculos, a Poménia continuou a crescer e a crescer, com vários governantes competindo pelo controle da região. O livro descreve a luta e os triunfos destes governantes, incluindo o poderoso príncipe bispo de Varmia, que desempenhou um papel significativo na formação da história da região.

Il libro è scritto in latino e descrive la storia di Pomerania dal XVI secolo. La trama del libro «Pomerania Kronika pomorska z XVI wieku Tom 2 Ksiega 3 i 4» ruota intorno agli eventi storici avvenuti in Pomerania durante il XVI secolo. L'autore, Cancellove, iniziò a scrivere la cronaca intorno al 1535, ma purtroppo completò solo tre versioni incomplete dell'opera, conosciute come «Frammenti», che furono pubblicate in quattro volumi tra il 1856 e il 1860. Il libro è scritto in latino e contiene una descrizione dettagliata della storia di Pomerania in questo periodo di tempo. La storia inizia con il regno del re di Polonia, Kazimir III, che governò la Pomerania all'inizio del XIV secolo. Gli sforzi del re per rafforzare il suo potere e allargare il suo regno hanno portato a conflitti con l'Ordine di Teuton, una potente organizzazione religiosa e militare che si è stabilita nella regione. Questi conflitti hanno portato alla Prima Pace Tornese, che ha messo fine ai combattimenti tra le due parti. Nel corso dei secoli, la Pomerania continuò a crescere e a crescere, e diversi governanti concorrettero per il controllo della regione. Il libro descrive le lotte e i trionfi di questi governanti, compreso il potente principe vescovo di Varmia, che ha svolto un ruolo significativo nella formazione della storia della regione.

Das Buch ist in lateinischer Sprache verfasst und beschreibt die Geschichte Pommerns seit dem 16. Jahrhundert. Die Handlung des Buches „Pomerania Kronika pomorska z XVI wieku Tom 2 Ksiega 3 i 4“ dreht sich um historische Ereignisse, die im 16. Jahrhundert in Pommern stattfanden. Der Autor, Kanzow, begann um 1535 eine Chronik zu schreiben, aber leider vollendete er nur drei unvollständige Versionen des Werkes, bekannt als Fragmente, die später in vier Bänden zwischen 1856 und 1860 veröffentlicht wurden. Das Buch ist in Latein geschrieben und enthält eine detaillierte Darstellung der Geschichte Pommerns in dieser Zeit. Die Geschichte beginnt mit der Herrschaft des polnischen Königs Kasimir III., Der zu Beginn des 14. Jahrhunderts Pommern regierte. Die Bemühungen des Königs, seine Macht zu stärken und sein Königreich zu erweitern, führten zu Konflikten mit dem Deutschen Orden, einer mächtigen religiösen und militärischen Organisation, die sich in der Region etablierte. Diese Konflikte führten schließlich zum First Thorn Peace, der die Kämpfe zwischen den beiden Seiten beendete. Im Laufe der Jahrhunderte entwickelte und wuchs Pommern weiter, wobei verschiedene Herrscher um die Kontrolle über die Region wetteiferten. Das Buch beschreibt die Kämpfe und Triumphe dieser Herrscher, einschließlich des mächtigen Fürstbischofs von Ermland, der die Geschichte der Region maßgeblich mitgestaltete.

Książka jest napisana po łacinie i opisuje historię Pomorza od XVI wieku. Fabuła książki „Pomorska Kronika Pomorska z XVI wieku Tom 2 Ksiega 3 i 4” obraca się wokół wydarzeń historycznych, które miały miejsce na Pomorzu w XVI wieku. Autor, Kantsuv, zaczął pisać kronikę około 1535 roku, ale niestety ukończył tylko trzy niekompletne wersje dzieła, znane jako „Fragmenty”, które zostały później opublikowane w czterech tomach w latach 1856-1860. Książka jest napisana po łacinie i zawiera szczegółową relację z historii Pomorza w tym okresie. Historia zaczyna się od panowania króla Polski Kazimierza III, który rządził Pomorzem na początku XIV wieku. Starania króla o umocnienie jego władzy i rozszerzenie jego królestwa doprowadziły do konfliktów z zakonem krzyżackim, potężną organizacją religijną i wojskową, która założyła się w tym regionie. Konflikty te doprowadziły ostatecznie do Pierwszego Pokoju Ciernia, który zakończył wojny między obiema stronami. Na przestrzeni wieków Pomorze nadal się rozwijało i rozwijało, a różni władcy walczyli o kontrolę nad regionem. Książka opisuje walkę i triumfy tych władców, w tym potężnego księcia-biskupa warmińskiego, który odegrał znaczącą rolę w kształtowaniu historii regionu.

הספר נכתב בלטינית ומתאר את ההיסטוריה של פומרניה מאז המאה ה-16. עלילת הספר ”פומרניה קרוניקה פומורסקה z XVI wieku Tom 2 Ksiega 3 i 4” סובבת סביב אירועים היסטוריים שהתרחשו בפומרניה במהלך המאה ה-16. המחבר, קנטסוב, החל לכתוב כרוניקל בסביבות 1535, אך לרוע המזל, הוא השלים רק שלוש גרסאות לא שלמות של היצירה, הידועות בשם "Fragments', שיצאו לאור מאוחר יותר בארבעה כרכים בין 1856 ל-1860. הספר נכתב בלטינית ומכיל תיאור מפורט של ההיסטוריה של פומרניה בתקופה זו. הסיפור מתחיל עם שלטונו של קזימיר השלישי, מלך פולין, ששלט בפומרניה בתחילת המאה ה-14. מאמצי המלך לגבש את כוחו ולהרחיב את ממלכתו הובילו לעימותים עם המסדר הטבטוני, ארגון דתי וצבאי רב עוצמה שהקים את עצמו באזור. סכסוכים אלה הובילו בסופו של דבר ל ”שלום הראשון של קוץ”, אשר שם קץ למעשי האיבה בין שני הצדדים. במהלך הדורות המשיכה פומרניה להתפתח ולגדול, כאשר שליטים שונים מתחרים על השליטה באזור. הספר מתאר את מאבקם וניצחונם של שליטים אלה, כולל הנסיך-הבישוף החזק של וורמיה, שמילא תפקיד משמעותי בעיצוב ההיסטוריה של האזור.''

Kitap Latince yazılmıştır ve 16. yüzyıldan beri Pomeranya tarihini anlatmaktadır. 'Pomeranya Kronika pomorska z XVI wieku Tom 2 Ksiega 3 i 4'kitabının konusu, 16. yüzyılda Pomeranya'da meydana gelen tarihi olaylar etrafında dönüyor. Yazar, Kantsuv, 1535 civarında bir chronicle yazmaya başladı, ancak ne yazık ki, daha sonra 1856-1860 yılları arasında dört cilt halinde yayınlanan "Fragments'olarak bilinen eserin sadece üç eksik versiyonunu tamamladı. Kitap Latince yazılmıştır ve bu dönemde Pomeranya tarihinin ayrıntılı bir hesabını içerir. Hikaye, 14. yüzyılın başında Pomeranya'yı yöneten Polonya Kralı III. Casimir'in hükümdarlığı ile başlar. Kralın gücünü pekiştirme ve krallığını genişletme çabaları, bölgede kendisini kuran güçlü bir dini ve askeri örgüt olan Töton Düzeni ile çatışmalara yol açtı. Bu çatışmalar sonunda iki taraf arasındaki düşmanlıkları sona erdiren İlk Thorn Barışı'na yol açtı. Yüzyıllar boyunca Pomeranya, bölgenin kontrolü için yarışan çeşitli yöneticilerle gelişmeye ve büyümeye devam etti. Kitap, bölgenin tarihini şekillendirmede önemli bir rol oynayan Warmia'nın güçlü prens piskoposu da dahil olmak üzere bu yöneticilerin mücadelesini ve zaferlerini anlatıyor.

الكتاب مكتوب باللاتينية ويصف تاريخ بوميرانيا منذ القرن السادس عشر. تدور حبكة كتاب «Pomerania Kronika pomorska z XVI Wieku Tom 2 Ksiega 3 i 4» حول الأحداث التاريخية التي وقعت في بوميرانيا خلال القرن السادس عشر. بدأ المؤلف، كانتسوف، في كتابة سجل حول عام 1535، لكنه، للأسف، أكمل ثلاث نسخ غير مكتملة فقط من العمل، والمعروفة باسم «أجزاء»، والتي نُشرت لاحقًا في أربعة مجلدات بين عامي 1856 و 1860. الكتاب مكتوب باللغة اللاتينية ويحتوي على سرد مفصل لتاريخ بوميرانيا خلال هذه الفترة الزمنية. تبدأ القصة بعهد الملك كازيمير الثالث ملك بولندا، الذي حكم بوميرانيا في بداية القرن الرابع عشر. أدت جهود الملك لتعزيز سلطته وتوسيع مملكته إلى صراعات مع النظام التوتوني، وهو منظمة دينية وعسكرية قوية أسست نفسها في المنطقة. أدت هذه الصراعات في نهاية المطاف إلى سلام ثورن الأول، الذي أنهى الأعمال العدائية بين الجانبين. على مر القرون، استمرت بوميرانيا في التطور والنمو، حيث تنافس حكام مختلفون على السيطرة على المنطقة. يصف الكتاب نضال وانتصارات هؤلاء الحكام، بما في ذلك أمير وأسقف وارميا القوي، الذي لعب دورًا مهمًا في تشكيل تاريخ المنطقة.

이 책은 라틴어로 작성되었으며 16 세기 이후 포메 라니아의 역사를 설명합니다. 'Pomerania Kronika pomorska z XVI wieku Tom 2 Ksiega 3 i 4'책의 음모는 16 세기 포메 라니아에서 일어난 역사적 사건을 중심으로 진행됩니다. 저자 칸츠 브 (Kantsuv) 는 1535 년경에 연대기를 쓰기 시작했지만 불행히도 그는 "Fragments" 로 알려진 불완전한 버전의 작품 3 개만 완성했으며 나중에 1856 년에서 1860 년 사이에 4 권으로 출판되었습니다. 이 책은 라틴어로 작성되었으며이 기간 동안 포메 라니아의 역사에 대한 자세한 설명을 담고 있습니다. 이 이야기는 14 세기 초 포메 라니아를 통치 한 폴란드의 카시미르 3 세 왕의 통치로 시작됩니다. 왕은 자신의 힘을 강화하고 왕국을 확장하려는 노력으로이 지역에 설립 된 강력한 종교 및 군사 조직인 게르만 민족 질서와 충돌하게되었습니다. 이러한 갈등은 결국 가시의 첫 번째 평화로 이어졌고, 이로 인해 양측 간의 적대 행위가 끝났습니다. 수세기에 걸쳐 포메 라니아는 다양한 통치자들이이 지역을 장악하기 위해 경쟁하면서 계속 발전하고 성장했습니다. 이 책은이 지역의 역사를 형성하는 데 중요한 역할을 한 Warmia의 강력한 왕자 주교를 포함하여이 통치자들의 투쟁과 승리를 설명합니다.

この本はラテン語で書かれており、16世紀以来のポメラニアの歴史を説明しています。この本のプロット「Pomerania Kronika pomorska z XVI wieku Tom 2 Ksiega 3 i 4」は、16世紀にポメラニアで起こった歴史的出来事を中心に展開しています。1535頃に著者のカンツーヴは代記を書き始めたが、残念ながら『断片』と呼ばれる3つの不完全な作品を完成させただけであり、後に1856から1860の間に4巻で出版された。この本はラテン語で書かれており、この時期のポメラニアの歴史の詳細な記述が含まれています。物語は14世紀初頭にポメラニアを支配したポーランド王カシミール3世の治世から始まる。王の力を強化し、王国を拡大しようとする努力は、この地域における強力な宗教・軍事組織であるドイツ騎士団との紛争につながった。これらの紛争は最終的にソーンの最初の平和につながり、双方の敵対関係を終わらせた。何世紀にもわたって、ポメラニアは発展と成長を続け、様々な支配者がこの地域の支配権を争った。この本は、地域の歴史を形作る上で重要な役割を果たしたウォルミアの強力な王子司教を含む、これらの支配者の闘争と勝利について説明しています。

這本書是用拉丁文寫的，描述了16世紀波美拉尼亞的歷史。這本書「Pomerania Kronika pomorska z XVI wieku Tom 2 Ksiega 3 i 4」的情節圍繞16世紀在波美拉尼亞發生的歷史事件展開。作者Kanzów於1535左右開始撰寫編史，但不幸的是，他只完成了該作品的三個不完整版本，稱為「片段」，後來在1856至1860之間出版了四卷。這本書是用拉丁文寫的，詳細介紹了這段時期波美拉尼亞的歷史。故事始於14世紀初統治波美拉尼亞的波蘭國王卡西米爾三世的統治。國王加強權力和擴大王國的努力導致與條頓騎士團的沖突，條頓騎士團是該地區建立的強大宗教和軍事組織。這些沖突最終導致了第一次索恩和平，結束了雙方之間的敵對行動。幾個世紀以來，波美拉尼亞不斷發展和發展，各種統治者爭奪對該地區的控制權。該書描述了這些統治者的鬥爭和勝利，包括強大的瓦米亞王子主教，他在塑造該地區的歷史中發揮了重要作用。