Обозрение русских летописных сводов XIVXVI вв. - a unique book that provides an opportunity to explore the evolution of technology and understand the need for personal paradigms in perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state. This book, written by A. A. Shakhmatov, offers a comprehensive study of the text of different editions of "The Tale of Bygone Years" in their reflections in different annals of the 14th-16th centuries and analyzes the same archives of the 14th-16th centuries in their composition and mutual dependence. The author presents a thorough introduction to the preparatory work for large and wide generalizations, providing valuable insights and instructions for those interested in studying Russian annals of the 11th-15th centuries. The book begins by highlighting the importance of understanding the evolution of technology and its impact on society. The author emphasizes the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, as this is crucial for human survival and unity in a world filled with conflict and division. The reader is then taken on a journey through the various editions of "The Tale of Bygone Years each of which provides a unique perspective on the historical events of the time.

Обозрение русских летописных сводов XIVXVI вв. - уникальная книга, предоставляющая возможность исследовать эволюцию технологий и понять необходимость личностных парадигм в восприятии технологического процесса развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем государстве. Эта книга, написанная А. А. Шахматовым, предлагает комплексное исследование текста разных изданий «Повести временных лет» в их размышлениях в разных летописях XIV - XVI веков и анализирует одни и те же архивы XIV - XVI веков по их составу и взаимной зависимости. Автор представляет обстоятельное введение в подготовительный труд для больших и широких обобщений, предоставляя ценные озарения и наставления для интересующихся изучением русских летописей XI - XV веков. Книга начинается с того, что подчеркивается важность понимания эволюции технологий и их влияния на общество. Автор подчеркивает необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, так как это имеет решающее значение для выживания и единства человека в мире, наполненном конфликтами и разделениями. Затем читатель отправляется в путешествие по различным изданиям «Повести временных лет», каждое из которых дает уникальный взгляд на исторические события того времени.

Présentation des annales russes XIVXVI est un livre unique qui offre la possibilité d'explorer l'évolution de la technologie et de comprendre la nécessité de paradigmes personnels dans la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre. Ce livre, écrit par A. A. Chess, propose une étude complète du texte des différentes publications de « L'histoire des années temporelles » dans leurs réflexions dans les différentes histoires du XIV-XVI siècle et analyse les mêmes archives du XIV-XVI siècle selon leur composition et leur dépendance mutuelle. L'auteur présente une introduction détaillée au travail préparatoire pour de grandes et larges généralisations, fournissant des idées et des conseils précieux pour ceux qui s'intéressent à l'étude des livres russes XI-XV siècles. livre commence par souligner l'importance de comprendre l'évolution des technologies et leur impact sur la société. L'auteur souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, car cela est crucial pour la survie et l'unité de l'homme dans un monde rempli de conflits et de divisions. Ensuite, le lecteur part en voyage à travers les différentes publications de « L'histoire des années temporelles », chacune d'elles donnant une vue unique des événements historiques de l'époque.

Reseña de las bóvedas crónicas rusas XIVXVI S. es un libro único que ofrece la oportunidad de investigar la evolución de la tecnología y comprender la necesidad de paradigmas personales en la percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad humana en un Estado en guerra. Este libro, escrito por A. A. Ajedrez, ofrece un estudio exhaustivo del texto de las diferentes ediciones de «Cuentos de temporales» en sus reflexiones en diferentes crónicas de los siglos XIV-XVI y analiza los mismos archivos de los siglos XIV-XVI según su composición y dependencia mutua. autor presenta una exhaustiva introducción a la obra preparatoria para grandes y amplias generalizaciones, proporcionando valiosas iluminaciones e instrucciones a los interesados en el estudio de las crónicas rusas de los siglos XI-XV. libro comienza subrayando la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. autor subraya la necesidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, ya que éste es crucial para la supervivencia y unidad del ser humano en un mundo lleno de conflictos y divisiones. A continuación, el lector se embarca en un viaje por las distintas ediciones de 'Cuentos de temporales', cada una de las cuales ofrece una visión única de los acontecimientos históricos de la época.

O resumo cronístico russo XIVXVI é um livro único que oferece a oportunidade de explorar a evolução da tecnologia e compreender a necessidade de paradigmas pessoais na percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência e unidade do homem num Estado em guerra. Este livro, escrito por A. A. Shahmatov, oferece uma pesquisa completa sobre o texto de diferentes edições dos «Relatórios dos Anos do Tempo» em suas reflexões em diferentes relatos dos séculos XIV e XVI e analisa os mesmos arquivos dos séculos XIV e XVI sobre sua composição e dependência mútua. O autor apresenta uma introdução abrangente ao trabalho preparatório para generalizações grandes e amplas, fornecendo orientações e orientações valiosas para os interessados em estudar as letras russas dos séculos XI e XV. O livro começa enfatizando a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. O autor ressalta a necessidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno, pois isso é fundamental para a sobrevivência e a unidade do homem em um mundo repleto de conflitos e divisões. Em seguida, o leitor viaja por diversas edições de «Relatórios do Tempo», cada uma com uma visão única dos acontecimentos históricos da época.

Panoramica dei registri cronistici russi XIVXVI è un libro unico che offre l'opportunità di esplorare l'evoluzione della tecnologia e comprendere la necessità di paradigmi personali nella percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza e l'unità umana in uno Stato in guerra. Questo libro, scritto da A. A. Gli Scacchi, offre una ricerca completa del testo di diverse edizioni, «Condurre gli anni temporali», nelle loro riflessioni in diverse cronache del XIV-XVI secolo e analizza gli stessi archivi del XIV-XVI secolo in base alla loro composizione e alla reciproca dipendenza. L'autore presenta un'ampia introduzione al lavoro preparatorio per generalizzazioni grandi e ampie, fornendo preziosi suggerimenti e orientamenti per le croniste russe interessate allo studio del XI-XV secolo. Il libro inizia sottolineando l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società. L'autore sottolinea la necessità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna, poiché è fondamentale per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in un mondo pieno di conflitti e divisioni. Il lettore intraprende poi un viaggio attraverso diverse edizioni dì Condurre gli anni temporali ", ognuna delle quali fornisce una visione unica degli eventi storici dell'epoca.

Überblick über die russischen Chronikbögen XIVXVI Jh. - Ein einzigartiges Buch, das die Möglichkeit bietet, die Entwicklung der Technologie zu untersuchen und die Notwendigkeit persönlicher Paradigmen in der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat zu verstehen. Dieses Buch, geschrieben von A. A. Schach, bietet eine umfassende Untersuchung des Textes verschiedener Ausgaben der „Geschichte der Zeitjahre“ in ihren Reflexionen in verschiedenen Annalen des XIV-XVI Jahrhunderts und analysiert die gleichen Archive des XIV-XVI Jahrhunderts in ihrer Zusammensetzung und gegenseitigen Abhängigkeit. Der Autor bietet eine gründliche Einführung in die Vorbereitungsarbeit für große und breite Verallgemeinerungen und bietet wertvolle Einblicke und Anleitungen für diejenigen, die sich für das Studium der russischen Chroniken des XI-XV Jahrhunderts interessieren. Das Buch beginnt mit der Betonung der Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft. Der Autor betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln, da dies für das Überleben und die Einheit des Menschen in einer Welt voller Konflikte und Spaltungen von entscheidender Bedeutung ist. Dann begibt sich der ser auf eine Reise durch die verschiedenen Ausgaben der „Geschichte der Zeitjahre“, von denen jede einen einzigartigen Einblick in die historischen Ereignisse der Zeit gibt.

Przegląd rosyjskich roczników XIVXVI wieku. - unikalna książka, która daje możliwość zbadania ewolucji technologii i zrozumienia potrzeby osobistych paradygmatów w postrzeganiu technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania i jedności osoby w stanie wojennym. Książka ta, napisana przez A. A. Shakhmatov, oferuje kompleksowe badanie tekstu różnych wydań Opowieści o minionych latach w ich refleksjach w różnych kronikach XIV-XVI wieku i analizuje te same archiwa XIV-XVI wieku przez ich skład i wzajemna zależność. Autor przedstawia dokładne wprowadzenie do prac przygotowawczych dla dużych i szerokich uogólnień, dostarczając cennych spostrzeżeń i instrukcji dla osób zainteresowanych badaniem rosyjskich kronik XI-XV wieku. Książka zaczyna się od podkreślenia znaczenia zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo. Autor podkreśla potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, ponieważ jest to kluczowe dla przetrwania i jedności osoby w świecie wypełnionym konfliktami i podziałami. Następnie czytelnik wyrusza w podróż przez różne edycje „Opowieści o minionych latach”, z których każda zapewnia wyjątkową perspektywę na historyczne wydarzenia tamtych czasów.

סקירה | של ההיסטוריה הרוסית של המאה ה-16. - ספר ייחודי המספק הזדמנות לחקור את התפתחות הטכנולוגיה ולהבין את הצורך בפרדיגמות אישיות בתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במצב לוחמני. ספר זה, שנכתב על ידי א. א. שקמטוב, מציע מחקר מקיף של הטקסט של מהדורות שונות של The Tale of Bygone Years בהשתקפותם בדברי הימים השונים של המאות ה-14-16 ומנתח את אותם הארכיונים של המאות ה-14-16 על ידי חיבורם ותלותם ההדדית. המחבר מציג הקדמה יסודית לעבודות הכנה להכללות גדולות ורחבות, המספקות תובנות והנחיות יקרות ערך למי שמעוניין ללמוד את דברי הימים הרוסיים של המאות ה-11-15. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. המחבר מדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, שכן הדבר חיוני להישרדותו ולאחדותו של אדם בעולם מלא בקונפליקטים ופילוגים. לאחר מכן יוצא הקורא למסע במהדורות שונות של ”סיפור השנים החולפות”, שכל אחת מהן מספקת נקודת מבט ייחודית על המאורעות ההיסטוריים של אותה תקופה.''

XIVXVI yüzyıllarının Rus yıllıklarının gözden geçirilmesi. - Teknolojinin evrimini keşfetme ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanmasında kişisel paradigmalara duyulan ihtiyacı, savaşan bir durumdaki bir kişinin hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak anlama fırsatı sunan eşsiz bir kitap. A. A. Shakhmatov tarafından yazılan bu kitap, XIV-XVI yüzyıllarının farklı kroniklerindeki yansımalarında Geçmiş Yılların Hikayesi'nin farklı baskılarının metnini kapsamlı bir şekilde incelemekte ve XIV-XVI yüzyıllarının aynı arşivlerini kompozisyonları ve karşılıklı bağımlılıkları ile analiz etmektedir. Yazar, büyük ve geniş genellemeler için hazırlık çalışmalarına kapsamlı bir giriş yaparak, 11-15. yüzyılların Rus kroniklerini incelemek isteyenler için değerli bilgiler ve talimatlar sunmaktadır. Kitap, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulayarak başlıyor. Yazar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır, çünkü bu, çatışmalar ve bölünmelerle dolu bir dünyada bir kişinin hayatta kalması ve birliği için çok önemlidir. Okuyucu daha sonra, her biri zamanın tarihsel olaylarına benzersiz bir bakış açısı sağlayan "Geçmiş Yılların Hikayesi'nin çeşitli baskılarında bir yolculuğa çıkar.

Review of the Russian annals of the XIVXVI Centures. - كتاب فريد يتيح فرصة لاستكشاف تطور التكنولوجيا وفهم الحاجة إلى نماذج شخصية في تصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب. يقدم هذا الكتاب، الذي كتبه أ. أ. شاخماتوف، دراسة شاملة لنص طبعات مختلفة من The Tale of Bygone Years في تأملاتها في مختلف سجلات القرون من الرابع عشر إلى السادس عشر ويحلل نفس المحفوظات للقرون الرابعة عشرة إلى السادسة عشرة من خلال تكوينها وتبادلها التبعية. يقدم المؤلف مقدمة شاملة للأعمال التحضيرية للتعميمات الكبيرة والواسعة، مما يوفر رؤى وتعليمات قيمة لأولئك المهتمين بدراسة السجلات الروسية في القرنين الحادي عشر والخامس عشر. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. ويشدد المؤلف على الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة، لأن هذا أمر بالغ الأهمية لبقاء ووحدة شخص في عالم مليء بالصراعات والانقسامات. ثم يشرع القارئ في رحلة عبر إصدارات مختلفة من «حكاية السنوات الماضية»، والتي يقدم كل منها منظورًا فريدًا للأحداث التاريخية في ذلك الوقت.

XIVXVI 세기의 러시아 연대기 검토. -기술의 진화를 탐구하고 전쟁 상태에있는 사람의 생존과 통일의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식에서 개인 패러다임의 필요성을 이해할 수있는 기회를 제공하는 독특한 책. A. A. Shakhmatov가 저술 한이 책은 XIV-XVI 세기의 다른 연대기에 반영된 Bygone Years 이야기의 다른 판의 텍스트에 대한 포괄적 인 연구를 제공하며 XIV-XVI 세기의 동일한 기록 보관소를 구성과 상호 의존성. 저자는 대규모의 광범위한 일반화를위한 준비 작업에 대한 철저한 소개를 제공하여 11-15 세기 러시아 연대기 연구에 관심이있는 사람들에게 귀중한 통찰력과 지침을 제공합니다. 이 책은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성을 강조함으로써 시작됩니다. 저자는 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이는 갈등과 분열로 가득 찬 세상에서 사람의 생존과 통일에 중요하기 때문입니다. 그런 다음 독자는 "Bygone Years 이야기" 의 다양한 판을 통해 여행을 시작합니다. 각 판은 당시의 역사적 사건에 대한 독특한 관점을 제공합니다.

XIVXVI世紀のロシアの代記のレビュー。-技術の進化を探求し、戦争状態の人の生存と団結の基礎として現代の知識の開発の技術的プロセスの認識における個人的なパラダイムの必要性を理解する機会を提供するユニークな本。A。 A。 Shakhmatovによって書かれたこの本は、XIV-XVI世紀のさまざまな代記に反映されたBygone Yearsのさまざまな版のテキストの包括的な研究を提供し、XIV-XVI世紀の同じアーカイブを彼らの構成と相互によって分析します依存しています。著者は、大規模で広範な一般化のための準備作業を徹底的に紹介し、11世紀から15世紀のロシアの代記の研究に興味のある人々に貴重な洞察と指示を提供します。この本は、技術の進化と社会への影響を理解することの重要性を強調することから始まります。これは、紛争や分裂に満ちた世界での人間の生存と団結のために不可欠であるため、著者は、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調しています。その後、読者は"Bygone Years'の様々な版を通して旅に着手し、それぞれが当時の歴史的出来事についてユニークな視点を提供します。

回顧十四世紀俄羅斯編史大綱。是一本獨特的書，為研究技術的演變和理解個人範式的必要性提供了機會，認為現代知識的技術發展過程是人類生存和團結的基礎在交戰國。這本書由A. A. Chischov撰寫，對14至16世紀不同編史中不同版本的「時間代的故事」的文本進行了全面的研究，並分析了相同的14至16世紀檔案的組成和相互依賴性。作者對準備工作進行了廣泛而廣泛的介紹，為有興趣研究11至15世紀俄羅斯編史的人提供了寶貴的見解和指導。這本書首先強調了了解技術的發展及其對社會影響的重要性。作者強調有必要建立個人範式，以感知現代知識發展的過程過程，因為這對於人類在一個充滿沖突和分裂的世界中的生存和團結至關重要。然後，讀者前往「時間代的故事」的各個版本旅行，每個版本都提供了當時歷史事件的獨特視角。