The book describes the life of the author's pets and how they helped her to cope with the difficulties of life. The plot of the book 'Мой кот и пес «Они живут как Сара Бернар а я сама – как собака» by Faina Ranevskaya is a heartwarming and humorous tale of the author's beloved pets, Tiki the Siamese cat and Boy the prodigal pooch. The story revolves around the unique bond between the author and her pets, and how they provided comfort and support during difficult times. The book begins with the introduction of Tiki, the majestic Siamese cat who was the center of Faina's world. She describes Tiki as her "one and only love" and how he brought joy and laughter into her life. Tiki was not just a pet but a true companion, always by Faina's side, even during her most challenging moments. The author recounts instances where Tiki would curl up in her arms and purr contentedly, providing a sense of security and warmth. As the story progresses, Faina introduces Boy, her loyal and playful dog, who she claims lived like Sarah Bernhard and she herself like a dog. Boy was a constant source of entertainment and amusement for Faina, with his antics and escapades keeping her laughing and engaged.

В книге описана жизнь питомцев автора и то, как они помогли ей справиться с жизненными трудностями. Сюжет книги 'Мой кот и пес «Они живут как Сара Бернар а я сама - как собака» Фаиной Раневской является дружеским и юмористическим рассказом о любимых домашних животных автора, Тики сиамская кошка и Мальчик расточительный пес. История вращается вокруг уникальной связи между автором и ее питомцами, и того, как они обеспечивали комфорт и поддержку в трудные времена. Книга начинается с введения Тики, величественной сиамской кошки, которая была центром мира Фаины. Она описывает Тики как свою «единственную и неповторимую любовь» и как он привнёс радость и смех в её жизнь. Тики была не просто домашним животным, а настоящим компаньоном, всегда рядом с Фаиной, даже в самые сложные моменты. Автор рассказывает о случаях, когда Тики сворачивалась на руках и удовлетворенно мурлыкала, обеспечивая ощущение безопасности и тепла. По мере развития истории Фаина представляет Боя, свою верную и игривую собаку, которая, как она утверждает, жила как Сара Бернхард, а сама она как собака. Мальчик был постоянным источником развлечений и развлечений для Фаины, с его выходками и эскападами, удерживающими её от смеха и помолвки.

livre décrit la vie des animaux de compagnie de l'auteur et comment ils l'ont aidée à faire face aux difficultés de la vie. L'histoire du livre "Mon chat et mon chien" Ils vivent comme Sarah Bernard et moi-même - comme un chien "Faina Ranevskaya est une histoire amicale et humoristique sur les animaux de compagnie préférés de l'auteur, Tiki le chat siamois et le garçon le chien gaspillé. L'histoire tourne autour du lien unique entre l'auteur et ses animaux de compagnie, et de la façon dont ils ont fourni confort et soutien dans les moments difficiles. livre commence par l'introduction de Tiki, le majestueux chat siamois qui était le centre du monde de Faïne. Elle décrit Tiki comme son « amour unique et unique » et comment il a apporté joie et rire dans sa vie. Tiki n'était pas seulement un animal de compagnie, mais un vrai compagnon, toujours à côté de Faïna, même dans les moments les plus difficiles. L'auteur parle de cas où Tiki s'est enroulée dans ses bras et a donné une sensation de sécurité et de chaleur. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, Faina représente Boy, son chien fidèle et ludique, qui aurait vécu comme Sarah Bernhard et elle-même comme un chien. garçon était une source constante de divertissement et de divertissement pour Faina, avec ses excursions et ses escapades qui l'empêchaient de rire et de se fiancer.

libro describe la vida de las mascotas de la autora y cómo la ayudaron a lidiar con las dificultades de la vida. La trama del libro 'Mi gato y perro'Viven como Sara Bernard y yo misma - como un perro "Faina Ranevskaya es una historia amistosa y humorística sobre las mascotas favoritas del autor, Tiki el gato siamés y Boy el perro derrochador. La historia gira en torno a una conexión única entre la autora y sus mascotas, y cómo proporcionaron comodidad y apoyo en momentos difíciles. libro comienza con la introducción de Tiki, el majestuoso gato siamés que fue el centro del mundo de Faina. Ella describe a Tiki como su «único e irrepetible amor» y cómo él trajo alegría y risa a su vida. Tiki no era solo una mascota, sino un verdadero compañero, siempre al lado de Faina, incluso en los momentos más complicados. autor cuenta casos en los que Tiki se enrolló en sus brazos y se murlicó satisfecho, proporcionando una sensación de seguridad y calor. A medida que avanza la historia, Faina presenta a Boy, su perro fiel y lúdico, que asegura haber vivido como Sarah Bernhard, y ella misma como un perro. muchacho era una fuente constante de entretenimiento y diversión para Faina, con sus travesuras y escapadas que la impedían reírse y comprometerse.

O livro descreve a vida dos animais da autora e como eles a ajudaram a enfrentar as dificuldades da vida. A história de «Meu gato e cão» «Eles vivem como Sarah Bernard e eu mesmo como um cão» Faina Ranewska é um relato amigável e humorístico sobre os animais de estimação preferidos do autor, Tiki um gato siamês e o menino um cão desperdiçado. A história gira em torno da conexão única entre o autor e seus animais, e como eles ofereceram conforto e apoio em tempos difíceis. O livro começa com a introdução de Tiki, a majestosa gata siamesa que foi o centro do mundo de Faina. Ela descreve Tiki como seu «único e único amor» e como ele trouxe alegria e risos para a vida dela. A Tiki não era apenas um animal de estimação, era um verdadeiro companheiro, sempre ao lado da Faina, mesmo nos momentos mais difíceis. O autor descreve os casos em que Tiki encolheu nos braços e ficou satisfeita, proporcionando uma sensação de segurança e calor. À medida que a história evolui, Faina apresenta o Combate, seu cão fiel e brincalhão, que ela diz ter vivido como Sarah Bernhard e ela mesma como um cão. O rapaz era uma fonte constante de diversão e diversão para a Faina, com os seus esquadrões e esquadrões que a mantinham longe do riso e do noivado.

Il libro descrive la vita degli animali e il modo in cui l'hanno aiutata ad affrontare le difficoltà della vita. La trama del libro "Il mio gatto e il cane" Vivono come Sarah Bernard e io stesso come un cane "di Faina Ranevskaya è un racconto amichevole e comico degli amati animali domestici dell'autore, Tiki il gatto siamese e il ragazzo cane sprecato. La storia ruota intorno al legame unico tra l'autore e i suoi animali, e il modo in cui hanno fornito comfort e supporto in momenti difficili. Il libro inizia con l'introduzione di Tiki, il magnifico gatto siamese che fu il centro del mondo di Faina. Descrive Tiki come il suo unico e unico amore, e come ha portato gioia e risate nella sua vita. Tiki non era solo un animale domestico, ma un vero compagno, sempre vicino a Faina, anche nei momenti più difficili. L'autore parla di casi in cui Tiki si è ridotta in braccio e ha murato con soddisfazione, fornendo una sensazione di sicurezza e calore. Mentre la storia si evolve, Faina rappresenta il Combattimento, il suo cane fedele e giocoso, che lei sostiene di aver vissuto come Sarah Bernhard e lei stessa come un cane. Il ragazzo era una costante fonte di divertimento e divertimento per Faina, con i suoi scherzi e gli squadroni che la tenevano lontana dalle risate e dal fidanzamento.

Das Buch beschreibt das ben der Haustiere des Autors und wie sie ihr geholfen haben, mit den Schwierigkeiten des bens fertig zu werden. Die Handlung des Buches "Meine Katze und Hund" e leben wie Sarah Bernard und ich - wie ein Hund "Faina Ranevskaya ist eine freundliche und humorvolle Geschichte über die Lieblingstiere des Autors, Tiki am Katze und Boy verschwenderischer Hund. Die Geschichte dreht sich um die einzigartige Verbindung zwischen der Autorin und ihren Haustieren und wie sie Komfort und Unterstützung in schwierigen Zeiten bieten. Das Buch beginnt mit der Einführung von Tiki, der majestätischen siamesischen Katze, die das Zentrum von Fainas Welt war. e beschreibt Tiki als ihre „einzige und einzigartige Liebe“ und wie er Freude und Lachen in ihr ben brachte. Tiki war nicht nur ein Haustier, sondern ein echter Begleiter, immer für Faina da, auch in den schwierigsten Momenten. Der Autor erzählt von Fällen, in denen sich Tiki in ihren Armen zusammenrollte und zufrieden schnurrte und für ein Gefühl von cherheit und Wärme sorgte. Im Laufe der Geschichte stellt Faina Boy vor, ihren treuen und verspielten Hund, von dem sie behauptet, dass er als Sarah Bernhard und sie selbst als Hund gelebt hat. Der Junge war eine ständige Quelle der Unterhaltung und Unterhaltung für Faina, mit seinen Possen und Eskapaden, die sie davon abhielten, zu lachen und sich zu engagieren.

Książka opisuje życie zwierząt domowych autora i jak pomogły jej radzić sobie z trudnościami życiowymi. Fabuła książki "My Cat and the Dog" They Live Like Sarah Bernard and I Me Self - Like a Dog "Faina Ranevskaya to przyjazna i humorystyczna opowieść o ulubionych zwierzętach autorskich, Tiki the Syjamese Cat i Marnotrawny Pies Boy. Opowieść obraca się wokół wyjątkowej więzi między autorem a jej zwierzętami, a także w jaki sposób zapewniały komfort i wsparcie w trudnych czasach. Książka zaczyna się od wprowadzenia Tiki, majestatycznego kota syjamskiego, który był centrum świata Faina. Ona opisuje Tiki jako jej „jedyną i jedyną miłość” i jak przyniósł radość i śmiech do jej życia. Tiki nie był tylko zwierzakiem, ale prawdziwym towarzyszem, zawsze obok Faina, nawet w najtrudniejszych momentach. Autor opowiada o przypadkach, gdy Tiki zwijała się w ramiona i czyściła zadowolenie, zapewniając poczucie bezpieczeństwa i ciepła. W miarę rozwoju historii, Faina wprowadza chłopca, jej lojalny i zabawny pies, który twierdzi, że żyła jako Sarah Bernhard i ona sama jako pies. Chłopiec był stałym źródłem rozrywki i rozrywki dla Faina, z jego antypapieżami i eskapadami powstrzymując ją od śmiechu i zaręczyn.

הספר מתאר את חיי חיות המחמד של הסופרת וכיצד הם עזרו לה להתמודד עם קשיי החיים. עלילת הספר "החתול שלי והכלב" הם חיים כמו שרה ברנרד ואני עצמי - כמו כלב "מאת פאינה רנבסקיה היא סיפור ידידותי והומוריסטי על חיות המחמד האהובות על הסופר, טיקי החתול הסיאמי ונער הכלבים הבזבזני. הסיפור סובב סביב הקשר הייחודי בין הסופרת לבין חיות המחמד שלה, וכיצד הם סיפקו נחמה ותמיכה בזמנים קשים. הספר מתחיל עם הצגתו של טיקי, חתול סיאמי מלכותי שהיה מרכז עולמו של פאינה. היא מתארת את טיקי כ ”אהבה האחת והיחידה” שלה וכיצד הוא הביא שמחה וצחוק לחייה. טיקי לא הייתה רק חיית מחמד, אלא חברה אמיתית, תמיד ליד פיינה, אפילו ברגעים הקשים ביותר. המחבר מדבר על מקרים שבהם טיקי התכרבלה בזרועותיה וסיפקה תחושת ביטחון וחום. ככל שהסיפור מתקדם, פיינה מציגה את בוי, כלבה הנאמן והשובב, שלטענתה חי כשרה ברנהרד והיא עצמה ככלב. הילד היה מקור קבוע של בידור ובידור עבור פיינה, עם התעלולים וההרפתקאות שלו מונעים ממנה לצחוק ולהתארס.''

Kitap, yazarın evcil hayvanlarının yaşamını ve yaşamın zorluklarıyla başa çıkmasına nasıl yardımcı olduklarını anlatıyor. Faina Ranevskaya'nın 'My Cat and the Dog'They Live Like Sarah Bernard and I Myself - Like a Dog'adlı kitabının konusu, yazarın en sevdiği evcil hayvanları olan Tiki the amese Cat ve Wasteful Dog Boy hakkında samimi ve esprili bir hikaye. Hikaye, yazar ve evcil hayvanları arasındaki benzersiz bağ ve zor zamanlarda nasıl rahatlık ve destek sağladıkları etrafında dönüyor. Kitap, Faina'nın dünyasının merkezi olan görkemli bir yam kedisi olan Tiki'nin tanıtımıyla başlıyor. Tiki'yi'tek ve tek aşkı'olarak tanımlıyor ve hayatına nasıl neşe ve kahkaha getirdiğini anlatıyor. Tiki sadece bir evcil hayvan değil, en zor anlarda bile her zaman Faina'nın yanında gerçek bir arkadaştı. Yazar, Tiki'nin kollarında kıvrıldığı ve memnuniyetle mırıldandığı, güvenlik ve sıcaklık hissi verdiği durumlar hakkında konuşuyor. Hikaye ilerledikçe, Faina, Sarah Bernhard olarak yaşadığını ve kendisini bir köpek olarak yaşadığını iddia ettiği sadık ve eğlenceli köpeği Boy'u tanıtıyor. Çocuk, Faina için sürekli bir eğlence ve eğlence kaynağıydı, antikaları ve kaçamakları onu gülmekten ve nişanlanmaktan alıkoyuyordu.

يصف الكتاب حياة حيوانات المؤلفة الأليفة وكيف ساعدتها في التعامل مع صعوبات الحياة. حبكة كتاب "قطتي والكلب" يعيشون مثل سارة برنارد وأنا نفسي - مثل الكلب "من تأليف فاينا رانيفسكايا هي قصة ودية وروح الدعابة عن الحيوانات الأليفة المفضلة للمؤلف، تيكي القط السيامي وفتى الكلب المهدر. تدور القصة حول الرابطة الفريدة بين الكاتبة وحيواناتها الأليفة، وكيف قدموا الراحة والدعم في الأوقات الصعبة. يبدأ الكتاب بإدخال تيكي، القط السيامي المهيب الذي كان مركز عالم فاينا. تصف تيكي بأنها «حبها الوحيد والوحيد» وكيف جلب الفرح والضحك إلى حياتها. لم يكن تيكي مجرد حيوان أليف، بل كان رفيقًا حقيقيًا، دائمًا بجوار فاينا، حتى في أصعب اللحظات. تتحدث صاحبة البلاغ عن حالات تجعد فيها تيكي بين ذراعيها وخرخها باقتناع، مما يوفر شعورًا بالأمان والدفء. مع تقدم القصة، تقدم فاينا بوي، كلبها المخلص والمرح، الذي تدعي أنه عاش مثل سارة برنارد وهي نفسها ككلب. كان الصبي مصدرًا دائمًا للترفيه والترفيه لفاينا، حيث كانت تصرفاته الغريبة ومغامراته تمنعها من الضحك والخطوبة.

이 책은 저자의 애완 동물의 삶과 그들이 인생의 어려움에 대처하는 데 어떻게 도움이되었는지 설명합니다. Faina Ranevskaya의 '나의 고양이와 개'그들은 사라 버나드처럼 산다. 나는 개처럼 산다. 이 이야기는 작가와 애완 동물 사이의 독특한 유대와 어려운시기에 어떻게 편안함과 지원을 제공했는지에 관한 것입니다. 이 책은 Faina의 세계의 중심이었던 장엄한 샴 고양이 인 Tiki의 소개로 시작됩니다. 그녀는 티키를 자신의 "하나의 유일한 사랑" 으로 묘사하고 어떻게 그녀의 삶에 기쁨과 웃음을 가져 왔는지 설명합니다. 티키는 애완 동물 일뿐만 아니라 가장 어려운 순간에도 항상 Faina 옆에있는 진정한 동반자였습니다. 저자는 티키가 팔에 웅크 리고 만족스럽게 말아서 안전과 따뜻함을 느끼는 사례에 대해 이야기합니다. 이야기가 진행됨에 따라 Faina는 충성스럽고 유쾌한 개인 Boy를 소개합니다. 그 소년은 Faina에게 끊임없는 오락과 오락의 원천이었고, 그의 장난과 탈출로 그녀가 웃고 참여하는 것을 막았습니다.

この本は、著者のペットの生活と、彼女が人生の困難に対処するのにどのように役立ったかを説明しています。Faina Ranevskayaの本「My Cat and the Dog」のプロット「They Live Like Sarah Bernard and I Myself-Like a Dog」は、著者のお気に入りのペット、Tiki the amese Catとwasteful dog Boyについてのユーモアな物語です。物語は、作者とペットの独特の絆、困難な時期にどのように快適さとサポートを提供したかを中心に展開します。この本は、ファイナの世界の中心であった雄大なシャム猫ティキの紹介から始まります。彼女はティキを彼女の「唯一の愛」と表現し、彼が彼女の人生に喜びと笑いをもたらした方法を説明します。ティキだけでなく、ペットではなく、本当の仲間は、常にファイナの隣には、最も困難な瞬間であった。著者は、ティキが腕を丸めて、満足して消え、安全と暖かさを感じさせる事件について語っています。物語が進むにつれて、ファイナは彼女の忠実で遊び心のある犬であるボーイを紹介します。少はファイナのための娯楽と娯楽の絶え間ない源であり、彼の怒りと逃亡は彼女を笑いと婚約させないようにした。

這本書描述了作者的寵物生活以及他們如何幫助她應對生活困難。《我的貓和狗》一書的情節他們像莎拉·伯納德（Sarah Bernard）和我自己一樣-像狗一樣生活。Fainy Ranevskaya是作者最喜歡的寵物，Tiki暹羅貓和Boy浪費狗的友好幽默故事。故事圍繞著作者和她的寵物之間的獨特聯系，以及他們在困難時期如何提供舒適和支持。這本書首先介紹了曾經是Faina世界中心的雄偉的暹羅貓Tiki。她將Tiki描述為她的「唯一和獨特的愛」，以及他如何為她的生活帶來歡樂和笑聲。Tiki不僅是寵物，而且是一個真正的伴侶，總是在Faina旁邊，即使在最困難的時刻。作者敘述了Tiki的手臂彎曲並滿意地彎腰的情況，提供了安全和溫暖的感覺。隨著故事的發展，Faina展示了她忠實而俏皮的狗Battle，她聲稱自己像莎拉·伯恩哈德（Sarah Bernhard）一樣生活，她自己像狗一樣生活。這個男孩一直是Faina娛樂和娛樂的源泉，他的滑稽動作和逃避現實使她無法笑和訂婚。