The plot of the novel 'Димитрий Самозванец' by Russian writer Vladimir Gilyarov is set against the backdrop of the tumultuous 17th century, a time of great upheaval and change in Russia. The story revolves around the tragic figure of Dimitri, a pretender to the Russian throne who is driven by his own personal demons and the desire for power. The novel explores the themes of technology evolution, the need for a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge, and the survival of humanity in a world torn apart by war and conflict. At the heart of the novel is the struggle between the old and new, as Dimitri represents the old order, while the young and ambitious Tsar Boris Godunov embodies the new. The two men are locked in a battle for control of Russia, each with their own vision for the future. As the political landscape shifts and the stakes grow higher, the characters must navigate the treacherous waters of court politics and the ever-changing tides of history. Against this backdrop of political intrigue and personal ambition, the novel delves into the human condition, exploring the complexities of love, loyalty, and betrayal. The characters are drawn together and torn apart by their passions, their desires, and their fears.

Сюжет романа «Димитрий Самозванец» русского писателя Владимира Гилярова разворачивается на фоне бурного XVII века, времени великих потрясений и перемен в России. История вращается вокруг трагической фигуры Димитрия, претендента на российский престол, которым движут собственные личные демоны и стремление к власти. Роман исследует темы эволюции технологий, необходимости личной парадигмы понимания технологического процесса современных знаний и выживания человечества в мире, раздираемом войнами и конфликтами. В основе романа - борьба старого с новым, как Димитрий представляет старый порядок, в то время как молодой и амбициозный царь Борис Годунов воплощает новый. Двое мужчин заперты в битве за контроль над Россией, каждый со своим видением будущего. По мере того, как политический ландшафт меняется, а ставки растут, персонажи должны ориентироваться в коварных водах придворной политики и постоянно меняющихся приливах истории. На этом фоне политических интриг и личных амбиций роман углубляется в состояние человека, исследуя сложности любви, верности, предательства. Персонажей сближают и разрывают их страсти, их желания, их страхи.

L'histoire du roman « Dimitri Imposteur » de l'écrivain russe Vladimir Gilarov se déroule dans le contexte du XVIIe siècle, de l'époque des grands bouleversements et des changements en Russie. L'histoire tourne autour de la figure tragique de Dimitri, un candidat au trône russe qui est animé par ses propres démons personnels et sa quête du pouvoir. roman explore les thèmes de l'évolution de la technologie, la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de la connaissance moderne et la survie de l'humanité dans un monde déchiré par les guerres et les conflits. roman se fonde sur la lutte de l'ancien contre le nouveau, comme Dimitri représente l'ancien ordre, tandis que le jeune et ambitieux roi Boris Godunov incarne le nouveau. s deux hommes sont enfermés dans une bataille pour contrôler la Russie, chacun avec sa vision de l'avenir. À mesure que le paysage politique change et que les enjeux augmentent, les personnages doivent naviguer dans les eaux insidieuses de la politique de la cour et des marées de l'histoire en constante évolution. Dans ce contexte d'intrigues politiques et d'ambitions personnelles, le roman s'enfonce dans l'état de l'homme, explorant les complexes de l'amour, de la fidélité, de la trahison. s personnages se rapprochent et déchirent leurs passions, leurs désirs, leurs peurs.

La trama de la novela «Dimitri Imposvanets» del escritor ruso Vladimir Guilárov se desarrolla en medio del turbulento siglo XVII, una época de grandes revueltas y cambios en Rusia. La historia gira en torno a la trágica figura de Dimitri, un pretendiente al trono ruso impulsado por sus propios demonios personales y su deseo de poder. La novela explora los temas de la evolución de la tecnología, la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno y la supervivencia de la humanidad en un mundo desgarrado por guerras y conflictos. En el corazón de la novela está la lucha de lo viejo con lo nuevo, cómo Dimitri representa el viejo orden, mientras que el joven y ambicioso zar Boris Godunov encarna lo nuevo. Dos hombres encerrados en una batalla por el control de Rusia, cada uno con su propia visión de futuro. A medida que el panorama político cambia y las apuestas crecen, los personajes deben navegar en las insidiosas aguas de la política cortesana y las mareas de la historia que cambian constantemente. Con este telón de fondo de intrigas políticas y ambiciones personales, la novela profundiza en la condición humana, explorando las complejidades del amor, la fidelidad, la traición. personajes se acercan y rompen sus pasiones, sus deseos, sus miedos.

A história do romance «Dimitry Impostor», do escritor russo Vladimir Gilyarov, é ambientada em meio ao turbulento século XVII, a época das grandes turbulências e mudanças na Rússia. A história gira em torno da figura trágica de Dimitri, candidato ao trono russo, impulsionado pelos seus próprios demónios pessoais e pela busca do poder. O romance explora a evolução da tecnologia, a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico do conhecimento moderno e a sobrevivência da humanidade em um mundo devastado por guerras e conflitos. O romance baseia-se na luta do velho contra o novo, como Dimitri representa a velha ordem, enquanto o jovem e ambicioso rei Boris Godunov encarna o novo. Dois homens estão presos numa batalha pelo controlo da Rússia, cada um com uma visão de futuro. À medida que a paisagem política muda e as apostas aumentam, os personagens devem navegar nas águas insidiosas da política da corte e nas marés da história em constante mudança. Neste contexto de intrigas políticas e ambições pessoais, o romance se aprofunda na condição humana, explorando as complexidades do amor, da lealdade, da traição. Os personagens aproximam e rompem suas paixões, seus desejos, seus medos.

La storia del romanzo «Dimitri Impostor», dello scrittore russo Vladimir Gilarov, è ambientata in un contesto turbolento del XVII secolo, un periodo di grandi sconvolgimenti e cambiamenti in Russia. La storia ruota intorno alla tragica figura di Dimitri, candidato al trono russo, guidato dai propri demoni personali e dalla ricerca del potere. Il romanzo esplora i temi dell'evoluzione della tecnologia, la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico della conoscenza moderna e la sopravvivenza dell'umanità in un mondo devastato da guerre e conflitti. Alla base del romanzo è la lotta del vecchio contro il nuovo come Dimitri rappresenta il vecchio ordine, mentre il giovane e ambizioso re Boris Godunov incarna il nuovo. Due uomini sono intrappolati nella battaglia per il controllo della Russia, ognuno con la sua visione del futuro. Mentre il panorama politico cambia e le scommesse aumentano, i personaggi devono orientarsi nelle acque insidiose della politica di corte e nelle maree della storia in continua evoluzione. In questo contesto di intrighi politici e ambizioni personali, il romanzo si approfondisce nella condizione umana, esplorando le complicazioni dell'amore, della lealtà, del tradimento. I personaggi avvicinano e distruggono le loro passioni, i loro desideri, le loro paure.

Die Handlung des Romans'Dimitri der Betrüger "des russischen Schriftstellers Vladimir Gilyarov entfaltet sich vor dem Hintergrund des turbulenten 17. Jahrhunderts, einer Zeit großer Umbrüche und Veränderungen in Russland. Die Geschichte dreht sich um die tragische Figur von Dimitri, einem Anwärter auf den russischen Thron, der von seinen eigenen persönlichen Dämonen und dem Wunsch nach Macht angetrieben wird. Der Roman untersucht die Themen der technologischen Evolution, die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses des modernen Wissens und das Überleben der Menschheit in einer von Kriegen und Konflikten zerrissenen Welt. Im Mittelpunkt des Romans steht der Kampf zwischen Alt und Neu, wie Dimitri die alte Ordnung darstellt, während der junge und ehrgeizige Zar Boris Godunow die neue verkörpert. Zwei Männer sind im Kampf um die Kontrolle über Russland gefangen, jeder mit seiner eigenen Vision für die Zukunft. Während sich die politische Landschaft verändert und die Einsätze steigen, müssen sich die Charaktere durch die tückischen Gewässer der Hofpolitik und die sich ständig ändernden Gezeiten der Geschichte navigieren. Vor diesem Hintergrund politischer Intrigen und persönlicher Ambitionen taucht der Roman in den Zustand einer Person ein und untersucht die Komplexität von Liebe, Loyalität und Verrat. Charaktere werden durch ihre idenschaften, ihre Wünsche, ihre Ängste zusammengebracht und zerrissen.

Fabuła powieści „Dimitri Pretender” rosyjskiego pisarza Władimira Gilyarowa rozwija się na tle burzliwych XVII wieku, czasów wielkich przewrotów i zmian w Rosji. Historia krąży wokół tragicznej postaci Dimitri, pretendenta do tronu rosyjskiego, który jest napędzany przez własne demony i pragnienie władzy. Powieść bada tematy ewolucji technologii, potrzebę osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy i przetrwania ludzkości w świecie rozdartym wojnami i konfliktami. W centrum powieści jest walka starego z nowym, jak Dimitri reprezentuje stary porządek, podczas gdy młody i ambitny cara Boris Godunov ucieleśnia nowy. Obaj mężczyźni są zamknięci w bitwie o kontrolę nad Rosją, każdy z własną wizją przyszłości. Wraz ze zmianą krajobrazu politycznego i wzrostem stawek, postacie muszą poruszać się po zdradzieckich wodach polityki sądowej i nieustannie zmieniających się przypływach historii. Na tym tle politycznej intrygi i osobistej ambicji powieść zagłębia się w ludzką kondycję, badając złożoności miłości, lojalności, zdrady. Postacie są połączone i rozdarte przez swoje pasje, pragnienia, lęki.

עלילת הרומן ”דימיטרי המתחזה” מאת הסופר הרוסי ולדימיר גיליארוב פורשת כנגד רקע המאה ה-16 הסוערת, תקופה של תהפוכות ושינויים גדולים ברוסיה. הסיפור סובב סביב דמותו הטרגית של דימיטרי, מתחזה לכתר הרוסי, אשר מונע על ידי שדיו האישיים ורצונו לשלטון. הרומן בוחן את נושאי התפתחות הטכנולוגיה, את הצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני ואת הישרדות האנושות בעולם הקרוע על ידי מלחמות וקונפליקטים. בלב הרומן עומד המאבק של הישן עם החדש, כאשר דימיטרי מייצג את הסדר הישן, בעוד שהצאר הצעיר והשאפתן בוריס גודונוב מגלם את החדש. שני האנשים נעולים בקרב על השליטה ברוסיה, כל אחד עם החזון שלו לעתיד. ככל שהנוף הפוליטי משתנה והסיכונים גדלים, הדמויות חייבות לנווט במים הבוגדניים של פוליטיקת החצר על רקע זה של תככים פוליטיים ושאפתנות אישית, הרומן מתעמק במצב האנושי, חוקר את המורכבות של אהבה, נאמנות, בגידה. הדמויות מובאות יחד ונקרעות לגזרים על ידי התשוקות שלהם, התשוקות שלהם, הפחדים שלהם.''

Rus yazar Vladimir Gilyarov'un "Pretender Dimitri" romanının konusu, çalkantılı XVII. Yüzyılın arka planında, Rusya'da büyük ayaklanmaların ve değişimlerin yaşandığı bir zamanda ortaya çıkıyor. Hikaye, kendi kişisel şeytanları ve güç arzusu tarafından yönlendirilen Rus tahtına bir iddia olan Dimitri'nin trajik figürü etrafında dönüyor. Roman, teknolojinin evriminin temalarını, modern bilginin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını ve savaşlar ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanlığın hayatta kalmasını araştırıyor. Romanın merkezinde eskinin yeniyle mücadelesi vardır, Dimitri eski düzeni temsil ederken, genç ve hırslı Çar Boris Godunov yeniyi temsil eder. İki adam, her biri kendi gelecek vizyonuna sahip olan Rusya'nın kontrolü için bir savaşa kilitlendi. yasi manzara değiştikçe ve riskler büyüdükçe, karakterler mahkeme siyasetinin hain sularında ve tarihin sürekli değişen gelgitlerinde gezinmelidir. Bu politik entrika ve kişisel hırs zemininde, roman, sevgi, sadakat ve ihanetin karmaşıklıklarını keşfederek insanlık durumuna giriyor. Karakterler tutkuları, arzuları, korkuları tarafından bir araya getirilir ve parçalanır.

تتكشف حبكة رواية «ديميتري المتظاهر» للكاتب الروسي فلاديمير جيلياروف على خلفية القرن السابع عشر المضطرب، وهو وقت الاضطرابات والتغيرات الكبيرة في روسيا. تدور القصة حول الشخصية المأساوية لديميتري، المتظاهر بالعرش الروسي، الذي تقوده شياطينه الشخصية ورغبته في السلطة. تستكشف الرواية مواضيع تطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وبقاء البشرية في عالم تمزقه الحروب والصراعات. في قلب الرواية يكمن صراع القديم مع الجديد، حيث يمثل ديميتري النظام القديم، بينما يجسد القيصر الشاب والطموح بوريس جودونوف الجديد. يخوض الرجلان معركة للسيطرة على روسيا، ولكل منهما رؤيته الخاصة للمستقبل. مع تغير المشهد السياسي وتزايد المخاطر، يجب على الشخصيات التنقل في المياه الغادرة لسياسات المحكمة والمد والجزر المتغيرة باستمرار في التاريخ. في ظل هذه الخلفية من المؤامرات السياسية والطموح الشخصي، تتعمق الرواية في الحالة الإنسانية، وتستكشف تعقيدات الحب والولاء والخيانة. يتم الجمع بين الشخصيات وتمزيقها بسبب شغفهم ورغباتهم ومخاوفهم.

러시아 작가 블라디미르 길야 로프 (Vladimir Gilyarov) 의 소설 "Dimitri the Pretender" 의 음모는 격렬한 XVII 세기, 러시아의 큰 격변과 변화의시기를 배경으로 펼쳐진다. 이 이야기는 자신의 개인적인 악마와 권력에 대한 욕구에 의해 주도되는 러시아 왕좌의 척수 인 Dimitri의 비극적 인 인물을 중심으로 진행됩니다. 이 소설은 기술 진화의 주제, 현대 지식의 기술 과정과 전쟁과 갈등으로 찢어진 세상에서 인류의 생존을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 탐구합니다. 소설의 핵심은 Dimitri가 오래된 질서를 나타내는 반면, 젊고 야심 찬 Tsar Boris Godunov는 새로운 것을 구현하기 때문에 새로운 것과의 투쟁입니다. 두 사람은 미래에 대한 자신의 비전을 가진 러시아를 통제하기위한 전투에 갇혀 있습니다. 정치 환경이 바뀌고 스테이크가 커짐에 따라 캐릭터는 법정 정치의 위험한 물과 끊임없이 변화하는 역사의 조수를 탐색해야합니다. 이러한 정치적 음모와 개인적인 야망을 배경으로 소설은 인간의 상태를 탐구하여 사랑, 충성, 배신의 복잡성을 탐구합니다. 캐릭터는 열정, 욕구, 두려움에 의해 함께 모여 찢어집니다.

ロシアの作家ウラジミール・ギリヤロフの小説「Dimitri the Pretender」のプロットは、波乱のXVII世紀、ロシアの大きな動乱と変化の時代を背景に展開します。物語は、彼自身の個人的な悪魔と権力への欲望に駆られているロシアの玉座のふりをしたディミトリの悲劇的な姿を中心に展開します。この小説は、テクノロジーの進化のテーマ、戦争や紛争によって引き裂かれた世界での現代の知識の技術的プロセスと人類の生存を理解するための個人的なパラダイムの必要性を探求します。小説の中心には、ディミトリが古い秩序を表しているように、古いものと新しいものの闘争があります。2人はロシアを支配するための戦いに閉じ込められており、それぞれが将来のビジョンを持っています。政治的景観が変化し、賭けが成長するにつれて、キャラクターは法廷政治の危険な水域と絶えず変化する歴史の潮流をナビゲートしなければなりません。政治的陰謀と個人的な野心を背景に、この小説は人間の状態を掘り下げ、愛、忠誠心、裏切りの複雑さを探求します。キャラクターは、彼らの情熱、欲望、恐怖によって引き裂かれます。

俄羅斯作家弗拉基米爾·吉利亞羅夫（Vladimir Gilyarov）創作的小說《迪米特裏冒名頂替者》（Dimitri Samostanets）的情節設定在17世紀動蕩不安，俄羅斯動蕩和變化的背景下。故事圍繞著迪米特裏（Dimitri）的悲慘人物展開，迪米特裏（Dimitri）是俄羅斯王位的競爭者，他受到自己的個人惡魔和對權力的渴望的推動。小說探討了技術演變，理解現代知識過程的個人範式的必要性以及人類在飽受戰爭和沖突蹂躪的世界中的生存的主題。小說的核心是舊人與新人的鬥爭，就像迪米特裏（Dimitri）代表舊秩序一樣，而輕而雄心勃勃的國王鮑裏斯·戈杜諾夫（Boris Godunov）則體現了新的秩序。兩名男子被鎖定在控制俄羅斯的戰鬥中，每個人都有自己的未來願景。隨著政治格局的變化和賭註的增加，角色必須駕馭法院政治的陰險水域和不斷變化的歷史潮流。在這種政治陰謀和個人野心的背景下，小說通過探索愛情，忠誠和背叛的復雜性，深入探討了人類的狀況。角色更加親密並打破了他們的激情，欲望和恐懼。